Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX (7 giu. 1839-19 gen. 1934) Cron./Chron.

in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
   9)     L'uomo con l'abito di seta, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Man in a Silk Dress, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 85 ==> 77



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  77/   9 L'uomo con l'abito di seta, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 71  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  10)     La strana esperienza del reverendo Spencer Nairne, tr. Luciana
          Marchi Pugliese
A2 [Ho]   The Strange Experience of the Reverend Spencer Nairne, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 91  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  11)     La bara di Renishaw, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Renishaw Coffin, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 97 ==> 78



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  78/  11 La bara di Renishaw, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 75  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  12)     Il maggiordomo nel corridoio, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Butler in the Corridor, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 103  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  13)     Il telefono dell'oratorio, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Telephone at the Oratory, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 107 ==> 79



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  79/  13 Il telefono dell'oratorio, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 79  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  14)     La strangolatrice, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Strangling Woman, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 113 ==> 80



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  80/  14 La strangolatrice, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Stanze frequentate da spettri]
p. 83  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  15)     "Eccoci qui di nuovo!", tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   "Here I Am Again!", Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 116 ==> 81



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  81/  15 "Eccomi di nuovo", tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Stanze frequentate da spettri]
p. 85  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  16)     Testa di un bambino, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Head of a Child, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 120 ==> 82



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  82/  16 Testa di un bambino, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Stanze frequentate da spettri]
p. 88  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  17)     La donna in bianco, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Woman in White, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 123 ==> 83



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  83/  17 La donna in bianco, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 90  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  18)     Il cadavere nascosto in casa, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Corpse Downstairs, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 127  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  19)     Il sogno dell'assassino, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Murderer's Dream, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 130  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  20)     Il maggiordomo pazzo, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Mad Butler, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 133  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  21)     Il sogno di Lady Goring, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Lady Goring's Dream, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 135  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  22)     Il sagrestano di Chilton Polden, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Sexton of Chilton Polden, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 137  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  23)     L'ultima apparizione di mr. Bullock, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Last Appearance of Mr. Bullock, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 140  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  24)     Il cadavere che si alzò, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Corpse that Rose, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 141  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  25)     I passi a Haverholme Priory, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Footsteps at Haverholme Priory, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 145  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  26)     Vi pagherò domani, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   "I Will Pay You All To-Morrow", Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 149 ==> 84



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  84/  26 Vi pagherò domani, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 92  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  27)     Il Bungalow frequentato da spettri, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Haunted Bungalow, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 153  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  28)     Il monaco di Bolton Abbey, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Monk of Bolton Abbey, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 155 ==> 85



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  85/  28 Il monaco di Bolton Abbey, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Apparizioni]
p. 95  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  29)     Il signore con la chiave del portone, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Gentleman With the Latch-Key, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 158 ==> 86



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  86/  29 Il signore con la chiave, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Apparizioni]
p. 97  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  30)     La diligenza di Bordeaux, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Bordeaux Diligence, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 160  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  31)     L'apparizione di Birkbeck, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Appearance of Mr. Birkbeck, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 164  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  32)     Il gatto vampiro, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Vampire Cat, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 165 ==> 87



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  87/  32 Il gatto vampiro, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 99  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  33)     Lord Lytton e un oroscopo, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Lord Lytton and a Horoscope, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 169 ==> 88



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  88/  33 Lord Lytton e un oroscopo, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 102  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  34)     La storia macabra del colonnello P., tr. Luciana Marchi Pugliese
B2 [Ho]   Colonel P.'s Ghost Story, Lord Halifax's Ghost Book, 1936
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 171 ==> 89



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  89/  34 La storia macabra del colonnello P., tr. Luciana Marchi Pugliese
B2 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 104  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  35)     Gli urli nella stanza ovest di Flesbury, tr. Luciana Marchi
          Pugliese
A2 [Ho]   Shrieks in the West Room at Flesbury, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 197 ==> 90



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  90/  35 Gli urli nella stanza ovest, tr. Luciana Marchi Pugliese
A2 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 127  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  36)     L'osservatore misterioso, tr. Luciana Marchi Pugliese
A2 [Ho]   The Shrouded Watcher, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 205 ==> 91



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  91/  36 L'osservatore misterioso, tr. Luciana Marchi Pugliese
A2 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 133  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  37)     Il passeggero invisibile, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Ghostly Passenger, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 215 ==> 92



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  92/  37 Il passeggero invisibile, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 142  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  38)     La signora vestita di rosso di Burton Agnes, tr. Luciana Marchi
          Pugliese
A1 [Ho]   The Fawn Lady of Burton Agnes, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 217 ==> 93



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  93/  38 La signora vestita di rosso di Burton Agnes, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 143  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  39)     Il paggio di Hayne, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Page Boy of Hayne, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 219 ==> 94



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  94/  39 Il paggio di Hayne, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 144  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  40)     Lo spettro di Lord Conyers Osborne, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Ghost of Lord Conyers Osborne, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 231 ==> 95



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  95/  40 Lo spettro di Lord Conyers Osborne, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 145  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  41)     Lo spettro di Lady Carnarvon, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Ghost of Lady Carnarvon, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 223 ==> 96



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  96/  41 Lo spettro di Lady Carnarvon, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 146  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  42)     Il fantasma del vescovo Wilberforce, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Ghost of Bishop Wilberforce, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 225 ==> 97



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  97/  42 Il fantasma del vescovo Wilberforce, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 147  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  43)     La nave in difficoltà, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Ship in Distress, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 226 ==> 98



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  98/  43 La nave in difficoltà, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 148  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  44)     La vedova in treno, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Widow in Train, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 228 ==> 99



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  99/  44 La vedova in treno, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 149  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  45)     La morte in guerra, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Killed in Action, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 230 ==> 100



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 100/  45 La morte in guerra, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Altre apparizioni]
p. 150  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  46)     L'anima in pena di Tintern Abbey, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Truobled Spirit of Tintern Abbey, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 233 ==> 101



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 101/  46 L'anima in pena di Tintern Abbey, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 152  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  47)     Il destino di Labédoyère, tr. Luciana Marchi Pugliese
B1 [Ho]   Labédoyère's Doom, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 237 ==> 102



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 102/  47 Il destino di Labédoyère, tr. Luciana Marchi Pugliese
B1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 156  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  48)     Gli esorcismi a St. Donat's Castle, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Exorcism of St. Donat's Castle, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 257 ==> 103



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 103/  48 Gli esorcismi a St. Donat's Castle, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Case abitate da fantasmi]
p. 173  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  49)     La visione del giardiniere, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   What the Gardener Saw, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 260 ==> 104



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 104/  49 La visione del giardiniere, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Case abitate da fantasmi]
p. 175  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  50)     Tre in un letto, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Three in a Bed, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 262 ==> 105



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 105/  50 Tre in un letto, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Case abitate da fantasmi]
p. 176  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  51)     Il bungalow di Simla, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Simla Bungalow, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 264 ==> 106



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 106/  51 Il bungalow di Simla, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Case abitate da fantasmi]
p. 177  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  52)     Il cardinale di Waverley Abbey, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Cardinal of Waverley Abbey, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 266 ==> 107



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 107/  52 Il cardinale di Waverley Abbey, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Case abitate da fantasmi]
p. 179  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  53)     "Qualcuno al suo fianco", tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   "Someone by His Side", Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 269 ==> 108



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 108/  53 "Qualcuno al suo fianco", tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Fantasmi protettori]
p. 181  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  54)     La fuga del vescovo King, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Bishop King's Escape, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 271 ==> 109



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 109/  54 La fuga del vescovo King, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Fantasmi protettori]
p. 182  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  55)     I due amici, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Two Friends, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 273 ==> 110



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 110/  55 I due amici, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 184  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  56)     Il coltello spagnolo, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Spanish Knife, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 277 ==> 111



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 111/  56 Il coltello spagnolo, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 187  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  57)     "Volta a destra", tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   "Turn to the Right", Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 279 ==> 112



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 112/  57 "Volta a destra", tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 188  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  58)     Il sogno del presidente Lincoln, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   President Lincoln's Dream, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 280 ==> 113



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 113/  58 Il sogno del presidente Lincoln, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 189  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  59)     Lo scampato pericolo di John Arthington, tr. Luciana Marchi
          Pugliese
A1 [Ho]   John Arthington's Escape, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 283 ==> 114



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 114/  59 Lo scampato pericolo, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 191  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  60)     Due sottomarini, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Two Submarines, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 284 ==> 115



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 115/  60 Due sottomarini, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 192  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  61)     Il combattimento dei corvi e il topo nero, tr. Luciana Marchi
          Pugliese
A1 [Ho]   Fighting Rooks and the Black Mouse, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 286 ==> 116



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 116/  61 Il combattimento dei corvi e il topo nero, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 193  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  62)     L'anello di Lord Decies, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Lord Decies' Ring, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 288 ==> 117



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 117/  62 L'anello di Lord Decies, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 194  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  63)     La morte di Lord Hastings, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Death of Lord Hastings, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 289 ==> 118



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 118/  63 La morte di Lord Hastings, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Sogni e portenti]
p. 195  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  64)     La signora dall'abito frusciante di Lincoln e altre storie,
          tr. Luciana Marchi Pugliese
A2 [Ho]   The Rustling Lady of Lincoln and Other Stories, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book,
          1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 293  



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  65)     La mano insanguinata, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   The Bloody Hand, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 299 ==> 119



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 119/  65 La mano insanguinata, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Racconti curiosi]
p. 197  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  66)     Il sottomarino salvato, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]   Warning for a Submarine, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 303 ==> 120



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 120/  66 Il sottomarino salvato, tr. Luciana Marchi Pugliese
A1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
[Nell'indice raccolti sotto l'unico titolo: Racconti curiosi]
p. 199  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  67)     Il morto senza pace, tr. Luciana Marchi Pugliese
B1 [Ho]   The Restless Dead, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 305 ==> 121



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 121/  67 Il morto senza pace, tr. Luciana Marchi Pugliese
B1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 202  


in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
  68)     La contessa di Belvedere, tr. Luciana Marchi Pugliese
B1 [Ho]   The Countess of Belvedere, Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937
apr 1968, Sugar, Milano 
[AJ042] 
p. 323 ==> 122



in: Guida ai fantasmi inglesi (Lord Halifax's Ghost Book, [1936]
[Further Stories From Lord Halifax's Ghost Book, 1937]), Lord [Charles Lindley Wood] HALIFAX
 122/  68 La contessa di Belvedere, tr. Luciana Marchi Pugliese
B1 [Ho]  1ª r. 
12 mar 1974, I Libri Pocket 440, Longanesi & C., Milano 
[AV049] 
p. 218  

Austin [Javen] HALL (1880-1933) Cron./Chron.

in: I classici dell'altro mondo e di altri misteri (Tales of the Uncanny, 1968), Kurt SINGER (a cura di)
   1)     Quasi immortale, tr. Marisa Sughi
D1 [Ho]   Almost Immortal, All-Story Weekly, 7 ott. 1916
lug 1971, I Marmi 63, Longanesi & C., Milano 
[09513] 
p. 11  



in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di)
   2)     Il «Punto Cieco», tr. Roberta Rambelli
B2 [SF]   da: The Blind Spot, 1921
dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna 
[03032] 
con Homer Eon FLINT
cap. 1-4 di (2)
p. 431 ==> 3a



in: Il «Punto Cieco», Homer Eon FLINT, Austin HALL
   3/   2 Libro Primo: Il Punto Cieco, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]  1ª r. The Blind Spot, Argosy All-Story Weekly, 14 mag-18 giu 1921
(6 punt.)
nov 1981, I Classici della Fantascienza 63, Libra Editrice, Bologna 
[03370] 
con Homer Eon FLINT
p. 15  

The Blind Spot, Famous Fantastic Mysteries, mar.-mag. 1940

[incompletp]
The Blind Spot, Fantastic Novels, lug. 1940
The Blind Spot, Prime Press, Philadelphia, 1951
The Blind Spot, Museum, London, 1953
The Blind Spot, Ace Books # G-547, 1963


in: Il «Punto Cieco», Homer Eon FLINT, Austin HALL
   4)     Libro Secondo: Il punto della vita, tr. Roberta Rambelli
E2 [SF]   The Spot of Life, Argosy Weekly, 13 ago-10 set. 1932
(5 punt.)
nov 1981, I Classici della Fantascienza 63, Libra Editrice, Bologna 
[03370] 
p. 363  

The Spot of Life, Ace Books # F-318, 1964


in: La marcia degli zombie, AA. VV.
   5)     Azev Avec, tr. Gianni Pilo
D1 [SF]   The People of the Comet, Weird Tales, set-ott. 1923
mar 1988, Il Meglio di Weird Tales 15, Fanucci Editore, Roma 
[04782] 
p. 119  



in: Gli anni di Gernsback (1926-1929), Luigi COZZI (a cura di)
   6)     L'uomo che salvò la Terra, tr. Roberta Rambelli
D1 [SF]   The Man Who Saved the Earth, Amazing Stories, apr. 1926
dic 1990, Storia della Fantascienza 2, Perseo Libri, Bologna 
[05754] 
p. 225  

Desmond W[inter] HALL (1909-28 ott. 1992) Cron./Chron.

   1)     Il falco degli spazi, tr. Bruna Del Bianco, ill. [Ximenes]
E2 [SF]   Space Hawk, 1952
28 feb 1954, I Romanzi di Urania 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00032] Trama
come Anthony GILMORE [ps. coll. con Harry BATES]
p. 3 ==> 2

fusione di:
   1)     Cap. I-VII, tr. Bruna Del Bianco
C2 [SF]   Hawk Carse, Astounding SF, nov. 1931
28 feb 1954, I Romanzi di Urania 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00032] Trama
***  

   1)     Cap. VIII-XVI, tr. Bruna Del Bianco
C2 [SF]   The Affair of the Brains, Astounding SF, mar. 1932
28 feb 1954, I Romanzi di Urania 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00032] Trama
***  

   1)     Cap. XVII-XXI, tr. Bruna Del Bianco
C2 [SF]   The Bluff of the Hawk, Astounding SF, mag. 1932
28 feb 1954, I Romanzi di Urania 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00032] Trama
***  

   1)     Cap. XXII-XXX, tr. Bruna Del Bianco
C2 [SF]   The Passing of Ku Sui, Astounding SF, nov. 1932
28 feb 1954, I Romanzi di Urania 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00032] Trama
***  



in: Il falco degli spazi, Anthony GILMORE
   2/   1 [Il falco degli spazi], tr. Gianluigi Zuddas e Roberta Rambelli
E3 [SF]  1ª r. 
lug 1980, I Classici della Fantascienza 46, Libra Editrice, Bologna 
[02957] 
come Anthony GILMORE [ps. coll. con Harry BATES]
***  


fusione di:
   2)     Parte Seconda: Il caso dei cervelli, tr. Gianluigi Zuddas e Roberta
          Rambelli
C3 [SF]   
lug 1980, I Classici della Fantascienza 46, Libra Editrice, Bologna 
[02957] 
p. 88  

   2)     Parte Terza: Il bluff del Falco, tr. Gianluigi Zuddas e Roberta
          Rambelli
C3 [SF]   
lug 1980, I Classici della Fantascienza 46, Libra Editrice, Bologna 
[02957] 
p. 176