Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Bruno FONTANA (1936*) Cron./Chron.

   1)     L'ultimo pianeta, ill. Massimo Rotundo
B1 [SF]   
apr 1991, L'Eternauta 96, Comic Art, Roma 
[M0111] 
p. 77 ==> 18



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  18/   1 L'ultimo
A2 [SF]  1ª r. 
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 117  


   2)     La bestia del Fahuar
C2 [SF]   
mag 1991, La Lampada di Alhazred 10, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[05998] ISBN 88-7497-416-7 (978-88-7497-416-0) 
p. 11  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   3)     Orme sul pianeta rosso
A2 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 13  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   4)     Il mostro
A1 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 23  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   5)     L'ultimo amore sul pianeta Terra
A2 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 26  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   6)     I muscoli meccanici e il fondista solitario
A2 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 36  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   7)     Spazio senza tempo
A2 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 49  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   8)     La missione
A1 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 57  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
   9)     Il messaggio venuto dal futuro
A1 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 60  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  10)     La notte sfuggita dalle pieghe del tempo
A1 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 65  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  11)     Il tunnel
A1 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 82  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  12)     Il treno dai finestrini chiusi
A1 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 87  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  13)     Orrore
A1 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 93  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  14)     Incontro nuziale
A1 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 97  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  15)     Il terzo millennio
A1 [SF]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 102  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  16)     Requiescant in pace
A1 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 104  



in: Terra senza tempo, Bruno FONTANA
  17)     Vivono e e poi muoiono e poi
A2 [Ho]   
mag 1997, Texlahoma 1, Tabula Fati, Chieti 
[08499] ISBN 88-900145-3-9 (978-88-900145-3-6) 
p. 108  

D[orothy] C[atherine] FONTANA (1939*) Cron./Chron.

   1)     Domani sarà ieri, tr. Rosella Sanità
B1 [SF]   Tomorrow Is Yesterday, Star Trek # 2, 1968
lug 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02316] 
adatt. James BLISH
p. 35  



   2)     Nato di venerdì, tr. Rosella Sanità
B2 [SF]   Friday's Child, Star Trek # 3, apr. 1969
ago 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02341] 
adatt. James BLISH
p. 103  



   3)     Verso Babele, tr. Lella Cucchi
B2 [SF]   Journey to Babel, Star Trek # 4, lug. 1971
set 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02356] 
adatt. James BLISH
p. 55  



   4)     Il caso Enterprise, tr. Lella Cucchi
B2 [SF]   The Enterprise Incident, Star Trek # 4, lug. 1971
set 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02356] 
adatt. James BLISH
p. 113  



   5)     L'altra faccia del paradiso, tr. Rosella Sanità
B1 [SF]   This Side of Paradise, Star Trek # 5, feb. 1972
ott 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02389] 
con Nathan BUTLER [ps], adatt. James BLISH
p. 75  



   6)     Quelli di Andromeda, tr. Amedea Pasinetti
B2 [SF]   By Any Other Name, Star Trek # 6, apr. 1972
nov 1978, Star Trek. La Pista delle Stelle 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02432] 
con Jerome BIXBY; adatt. James BLISH
p. 83  



   7)     Pericolo elettronico, tr. Giuseppe Scarpa
B2 [SF]   The Ultimate Computer, Star Trek # 9, ago. 1973
mar 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02609] 
con Laurence N. WOLFE; adatt. James BLISH
p. 97  



   8)     Il pianeta degli enigmi, tr. Giuseppe Scarpa
B2 [SF]   That Wich Survive, Star Trek # 9, ago. 1973
mar 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02609] 
con John Meredith LUCAS; adatt. James BLISH
p. 131  

Elda FONTANA Cron./Chron.

   1)     I misteri di Mongo, ill. non indicato
B2 [SF]   
feb 1981, Flash Gordon, Rizzoli, Milano 
[RP076] 
con Sergio NEGRINI
p. 1  

Eleonora FONTANA (1929*) Cron./Chron.

in: L'altro volto della Luna, Gianfranco DE TURRIS (a cura di)
   1)     Nebbia
B1 [Fy]   
apr 1991, Thule. Collana di Letteratura Fantastica 20, Marino Solfanelli Editore, Chieti 
[06001] ISBN 88-7497-373-X (978-88-7497-373-6) 
p. 77  

Enzo FONTANA Cron./Chron.

   1)     Diario di un ragazzo clonato
E2 [SF]   
mni 2002, Àncora Editrice, Milano 
[EB780] ISBN 88-514-0051-2 (978-88-514-0051-4) Trama
p. 9  

Jean-Pierre FONTANA (18 ott. 1939*) Cron./Chron.

   1)     Il pianeta dell'oblio, tr. non indicato, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]   Amnemos, 1965
ott/gen 1967, Oltre il Cielo 147, Edizioni "esse", Roma 
[AC039] 
come Guy SCOVEL [ps]
p. 121  



in: Il fanciullo nato per lo spazio, Pierre VERSINS, e altri
   2)     Il Gran Zedinn di Aldenagar, tr. Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Le grand Zédinn d'Aldenagar, Fiction # 163, giu. 1967
1 lug 1973, Galassia 190, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01351] 
come Guy SCOVEL [ps]
p. 128  



in: A doppio taglio, Theodore STURGEON, LEIBER e altri
   3)     Ora ti apro, amore mio!, tr. W[anda] Ballin
B2 [SF]   Je Vais t'ouvrir, mon amour, Galaxie # 129, feb. 1975
1 set 1978, Galassia 234, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[02500] 
p. 146  



   4)     Il bambino della stella, tr. non indicato
A1 [SF]   L'Enfant a l'etoile, 1965, 1967
10 nov 1978, Verso le Stelle 2, Solaris Editrice, Milano 
[02456] 
come Guy SCOVEL [ps]
p. 35  



   5)     La carezza dell'alba, tr. Francesco Lato, ill. Giuseppe Festino,
          ritr. Fontana
B1 [SF]   La Caresse de l'aube, 2005
est 2005, Robot a. III, n. 6 (46), Delos Books, Milano 
[13305] 
p. 169  

Annamaria FONTEBASSO Cron./Chron.

   1)     La bestia della verità
A2 [SF]   
18 set 1966, Novella a. XLVII n. 38 
[C0760] 
p. ?  



   2)     Il pianeta della giovinezza
A2 [SF]   
20 nov 1966, Novella a. XLVII n. 47 
[C0761] 
p. ?  



   3)     La parrucca
A2 [SF]   
18 dic 1966, Novella a. XLVII n. 51 
[C0762] 
p. ?  



   4)     Come leggere l'oroscopo
A2 [SF]   
29 gen 1967, Novella a. XLVIII n. 5 
[C0763] 
p. ?  

Charles L[ouis] FONTENAY (17 mar. 1917-27 gen. 2007) Cron./Chron.

in: Rotostrada n. 20 e altri racconti, Robert A. HEINLEIN, Charles L. FONTENAY
Mark CLIFTON - Isaac ASIMOV
   1)     La torre, tr. Bianca Russo
B2 [SF]   The Silk and the Song, Fantasy & Science Fiction, lug. 1956
6 mar 1966, Urania 426, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00945] 
p. 79  



   2)     Il passaggio della Terra, tr. Antonio Bellomi, ill. non indicato
B2 [SF]   Earth Transit, Infinity SF, set. 1957
15 ago 1971, Eureka 60, Editoriale Corno, Milano 
[M0271] 
p. 47  

Filippo FORCHINO Cron./Chron.

   1)     Zark e Evelyn, ill. ripr.
C1 [Fy]   
apr 2000, Space Opera 12, Fancon, Courmayeur 
[M0571] 
p. 22  

Adam FORD Cron./Chron.

   1)     Invasione verde, tr. Cristina Scalabrini
E2 [SF]   The Cuckoo Plant, 1991
ott 1999, Junior Fantascienza 24, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[09968] ISBN 88-04-47009-7 (978-88-04-47009-0) Trama
p. 3  

John M[ilo] FORD (10 apr. 1957-25 set. 2006) Cron./Chron.

   1)     Il segno nel cielo, tr. Delio Zinoni, ill. [George Barr, Vincent
          Di Fate, Frank Kelly Freas, Jack Gaughan, Rick Sternbach]
B1 [SF]   There Will Be a Sign, Isaac Asimov's SF Magazine, gen/feb. 1978
inv 1978, La Rivista di Isaac Asimov 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02477] 
p. 103  



   2)     Lunga marcia verso casa, tr. Maurizio Migliori, ill. Val Lakey
B2 [SF]   Mandalay, Isaac Asimov's SF Magazine, ott. 1979
nov 1980, La Rivista di Isaac Asimov 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[03026] 
p. 40  



   3)     Lenti i giorni, Lorena, tr. Vittorio Curtoni, ill. Val Lakey
B1 [SF]   Slowly By, Lorena, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1980
feb 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano 
[03388] 
p. 130 ==> 5



   5/   3 Lenti i giorni, Lorena, tr. Vittorio Curtoni, ill. Val Lakey
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 3, SIAD Edizioni, Milano 
[EB322] 
p. 130  


   4)     Amy, ai piedi delle scale, tr. Vittorio Curtoni, ill. Linda Attley
B1 [SF]   Amy, at the Bottom of the Stairs, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1982
giu 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 10, SIAD Edizioni, Milano 
[03489] 
p. 47 ==> 6



   6/   4 Amy, ai piedi delle scale, tr. Vittorio Curtoni, ill. Linda Attley
B1 [SF]  1ª r. 
feb 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 5, SIAD Edizioni, Milano 
[BB249] 
p. 47  


in: Il problema marziano, AA. VV.
   7)     Verso una letteratura biochimica?, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF]   On the Q167 File, Isaac Asimov's SF Magazine, nov/dic. 1978
set 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano 
[04180] 
p. 243  



in: Lo schermo dell'incubo (Silver Scream , 1988), David J. SCHOW (a cura di)
   8)     Preflash, tr. Stefano Massaron
B2 [Ho]   Preflash, Silver Scream, 1988
giu 1998, Einaudi Tascabili. Vertigo 538, Einaudi, Torino 
[09092] ISBN 88-06-14913-X (978-88-06-14913-0) 
p. 3  



in: Sandman
Il libro dei sogni (The Sandman: Book of Dreams, 1996), Neil GAIMAN, Ed KRAMER (a cura di)
   9)     Chain Home, Giù, tr. non indicato
B2 [Fy]   Chain Home, Low, The Sandman: Book of Dreams, HarperPrism, ISBN 0-06-100833-8, 1996
dic 2005, Magic Press, Ariccia (RM) 
[13948] ISBN 88-7759-091-2 (978-88-7759-091-6) 
p. 28  

Mike (Michael) [Thomas] FORD Cron./Chron.

   1)     I vicini sotto vuoto, tr. Silvia Melloni
D2 [SF]   Return to Foreverware, 1997
mni 2001, Strane Storie 1, Istituto Geografico De Agostini, Novara 
[12042] ISBN 88-415-7471-2 (978-88-415-7471-3) 
p. 5  



   2)     Ufficio smarrimenti, tr. Silvia Melloni
D2 [SF]   Bureau of Lost, 1997
mni 2001, Strane Storie 2, Istituto Geografico De Agostini, Novara 
[12052] ISBN 88-415-7472-0 (978-88-415-7472-0) 
come John PEEL [coll. non ind.]
p. 5  



   3)     Il Mistero della Città Inesistente, tr. Alessia Biava
D2 [SF]   The Eerie Triangle, 1997
mni 2001, Strane Storie 3, Istituto Geografico De Agostini, Novara 
[12043] ISBN 88-415-7473-9 (978-88-415-7473-7) 
p. 5  



   4)     L'incubo  della notte di Natale, tr. Maria Irene Annoni
D2 [SF]   Have Yourself an Eerie Little Christmas, 1997
mni 2001, Strane Storie 5, Istituto Geografico De Agostini, Novara 
[12044] ISBN 88-415-7469-0 (978-88-415-7469-0) 
p. 5  



   5)     Il ritratto di Alice Prophet, tr. Maria Irene Annoni
D2 [SF]   Who Framed Alice Prophet?, 1997
mni 2001, Strane Storie 6, Istituto Geografico De Agostini, Novara 
[12045] ISBN 88-415-7470-4 (978-88-415-7470-6) 
p. 5  

Richard FORD (16 feb. 1944*) Cron./Chron.

   1)     Il destino del bosco d'argento, tr. Alessandro Zabini, ill.
          Owain Bell
E6 [Fy]   Quest for the Faradawn, 1982
mag 1994, Narrativa Nord [41], Editrice Nord, Milano 
[07291] ISBN 88-429-0768-5 (978-88-429-0768-8) Trama
p. 1 ==> 2



   2/   1 La ricerca dei tre Faradawn, tr. Alessandro Zabini, ill. Owain Bell
E6 [Fy]  1ª r. 
ago 1996, Classici Fantasy 7, Interface Press, Arese 
[09041] ISBN 88-86684-12-6 (978-88-86684-12-5) 
p. 1  

R. A. FORDE (1948*) Cron./Chron.

   1)     Megan delle Scogliere, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]   Wise Woman, 1988
lug 1992, La Gaja Scienza 374, Longanesi & C., Milano 
[06441] ISBN 88-304-1081-0 (978-88-304-1081-7) Trama
p. 7 ==> 2



   2/   1 Megan delle Scogliere, tr. Roberta Rambelli
E6 [Fy]  1ª r. 
mag 1995, TEADue 345, Editori Associati, Milano 
[07841] ISBN 88-7819-631-2 (978-88-7819-631-5) Trama
p. 7  

Paolo FORESIO (1943-8 apr. 1965) Cron./Chron.

   1)     Vendite all'asta, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]   
1/31 gen 1963, Oltre il Cielo 113, Edizioni "esse", Roma 
[10256] 
come F. PAOLO [ps]
p. 107  



   2)     Impero di pace, ill. Triba
A2 [SF]   
1/30 giu 1965, Oltre il Cielo 135, Edizioni "esse", Roma 
[11709] 
p. 33  

C[ecil] S[cott] FORESTER (27 ago. 1899-2 apr. 1966) Cron./Chron.

in: La società di Lucifero (The Lucifer Society), Peter HAINING (a cura di)
   1)     L'uomo che non domandò perché, tr. Bruno Oddera
A1 [Ho]   The Man Who Asked Not Why, 1955
apr 1975, La Ginestra 141, Longanesi & C., Milano 
[10085] 
p. 91  

Danilo FORINA Cron./Chron.

   1)     I cavalieri dello spazio, ill. Piero Mancini
D2 [SF]   
mni 1972, L'Orizzonte 18, Editrice La Scuola, Brescia 
[PC019] 
p. 5  

Carmen FORLENZA Cron./Chron.

   1)     Il nuovo mondo
E6 [SF]   
gen 2002, Collana di Narrativa 33, Edizioni Il Capitello, Torino 
[PA001] 
p. ?  

Carlo FORMENTI (1947*) Cron./Chron.

in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   1)     Cannibale
B1 [Ho]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 7  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   2)     L'olandese volante
A2 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 23  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   3)     Week-end a Venezia
B2 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 33  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   4)     Yggdrasil
B1 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 57  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   5)     La macchina della felicità
B1 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 75  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   6)     La fortezza
A1 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 93  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   7)     Il viale degli dei
A1 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 101  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   8)     Gli angeli di Vega
B1 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 107  



in: Nove angeli neri, Carlo FORMENTI
   9)     L'immortale
B1 [SF]   
9 lug 1996, EST 28, Il Saggiatore, Milano 
[09503] ISBN 88-428-0324-3 (978-88-428-0324-9) 
p. 129  



in: Millemondi Primavera 1998: Strani giorni, Franco FORTE, Giuseppe LIPPI (a cura di)
  10)     Riciclaggio
B1 [SF]   
mar 1998, Millemondi 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08738] ISSN 1123-0762 
p. 123  



  11)     Nell'anno della Signora
E5 [SF]   
mag 1999, Cyberpunkline [14], Shake Edizioni, Milano 
[09504] ISBN 88-86926-61-8 (978-88-86926-61-4) Trama
p. 7  



  12)     Guerra di religione, ill. Ratigher
B1 [SF]   
giu 2002, Carmilla 5, R & D, Modena 
[11817] 
p. 24  



in: Speciale Carmilla.
Il futuro nel sangue.
19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di)
  13)     Il guano liberatore
A2 [SF]   
mag 2003, R & D, Modena 
[12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1) 
p. 233  

Francesco FORMIGARI Cron./Chron.

   1)     Polinnia o la repubblica delle lettere
E6 [SF]   
7 giu 1937, Panorama Casa editrice, Milano 
[C0764] 
p. ?  



   2)     Il tredicesimo idolo
E1 [SF]   
mni 1953, Romanzo d'Avventure 11, SAS Editrice, Torino 
[C0765] 
p. ?  

David FORREST Cron./Chron.

   1)     Dopo di me il diluvio, tr. Ida Omboni
E4 [Fa]   After Me, the Deluge, 1972
8 ott 1976, Oscar 716, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[EBB31] Cod. 13598 Trama
p. 7  

William R. FORSTCHEN (1950*) Cron./Chron.

   1)     Arena, tr. Gisella Bianchi
E6 [Fy]   Magic The Gathering: Arena, 1994
mag 1995, Pandora [744], Sperling & Kupfer, Milano 
[07864] ISBN 88-200-2065-3 (978-88-200-2065-1) 
p. 1  



in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di)
   2)     È una follia, tr. [Raffaela Ciampa]
A2 [SF]   Would You?, Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996
28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[09384] ISSN 1120-5288 
p. 120  

E[dward] M[organ] FORSTER (1 gen. 1879-7 giu. 1970) Cron./Chron.

in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   1)     La storia di un panico, tr. Gabriella Fiori Andreini
B2 [Fy]   The Story of a Panic
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 11 ==> 18



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  18/   1 La storia di un panico, tr. Gabriella Fiori Andreini
B2 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 9  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   2)     Dall'altra parte, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]   The Other Side of the Edge
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 37 ==> 19



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  19/   2 Dall'altra parte, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 31  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   3)     L'omnibus celeste, tr. Gabriella Fiori Andreini
B1 [SF]   The Celestial Omnibus, 1908
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 44 ==> 15,17,20



in: La macchina si ferma - L'omnibus celeste, E. M. FORSTER
  15/   3 L'omnibus celeste, tr. Rossana Bonadei
B1 [SF]  1ª r. 
set 1985, Documenti da Nessun Luogo II, Editrice Nord, Milano 
[04184] ISBN 88-429-0665-4 (978-88-429-0665-0) 
p. 81  


in: Trionfo della notte. Racconti del terrore e del soprannaturale (Triumph of the Night, 1989), Robert PHILLIPS (a cura di)
  17/   3 L'omnibus celeste, tr. Lidia Zazo
B1 [SF]  2ª r. 
ott 1990, Oscar Narrativa 1102, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05722] ISBN 88-04-34182-3 (978-88-04-34182-6) 
p. 367  


in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  20/   3 L'omnibus celeste, tr. Gabriella Fiori Andreini
B1 [SF]  3ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 37  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   4)     L'Altro Regno, tr. Gabriella Fiori Andreini
B2 [Fy]   Other Kingdom
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 63 ==> 21



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  21/   4 L'Altro Regno, tr. Gabriella Fiori Andreini
B2 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 53  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   5)     L'amico del curato, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]   The Curate's Friend
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 92 ==> 22



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  22/   5 L'amico del curato, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 77  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   6)     Lasciare Colono, tr. Gabriella Fiori Andreini
B1 [Fy]   The Road from Colonus
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 101 ==> 23



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  23/   6 Lasciare Colono, tr. Gabriella Fiori Andreini
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 85  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   7)     L'arrestarsi della macchina, tr. Gabriella Fiori Andreini
C2 [SF]   The Machine Stops, 1909
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 115 ==> 13,14,24,30



in: Robotica, Sandro PERGAMENO (a cura di)
  13/   7 La macchina si ferma, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  1ª r. 
nov 1980, Grandi Opere Nord [6], Editrice Nord, Milano 
[03017] ISBN 88-429-0589-5 (978-88-429-0589-9) 
p. 796  


in: La macchina si ferma - L'omnibus celeste, E. M. FORSTER
  14/   7 La macchina si ferma, tr. Roberta Rambelli
C2 [SF]  1ª r. 
set 1985, Documenti da Nessun Luogo II, Editrice Nord, Milano 
[04184] ISBN 88-429-0665-4 (978-88-429-0665-0) 
p. 3  


in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  24/   7 L'arrestarsi della macchina, tr. Gabriella Fiori Andreini
C2 [SF]  3ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 85  


in: Leggere in fantascienza, Jack LONDON, E. M. FORSTER
  30/   7 [La macchina si ferma], tr. non indicato
C2 [SF]  4ª r. 
mni 2000, Editrice La Scuola, Brescia 
[13190] 
p. 46  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   8)     Il senso delle cose, tr. Gabriella Fiori Andreini
B1 [Fy]   The Point of It
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 155 ==> 25



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  25/   8 Il senso delle cose, tr. Gabriella Fiori Andreini
B1 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 99  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
   9)     Mister Andrews, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]   Mr. Andrews
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 175 ==> 26



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  26/   9 Mister Andrews, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 132  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
  10)     Il metodo coordinato, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]   Co-ordination
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 181 ==> 27



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  27/  10 Il metodo coordinato, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 149  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
  11)     La Sirena, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]   The Story of the Siren, 1914
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 190 ==> 16,28



in: La lotta col drago. L'Universo fantastico da Beowulf a Tolkien, Carlo PAGETTI (a cura di)
  16/  11 Il racconto della sirena, tr. Oriana Palusci
B1 [Fy]  1ª r. 
ott 1990, Oscar Narrativa 1095, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05648] ISBN 88-04-34055-X (978-88-04-34055-3) 
p. 287  


in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  28/  11 La sirena, tr. Gabriella Fiori Andreini
A2 [Fy]  2ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 154  


in: L'omnibus celeste (Collected Short Sories: The Celestial Omnibus and Other Stories; The Eternal Moment and Other Stories), E. M. FORSTER
  12)     L'attimo eterno, tr. Gabriella Fiori Andreini
C1 [Fy]   The Eternal Moment
lug 1980, Universale Economica Feltrinelli 907, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
[03767] ISBN 88-07-80907-9 (978-88-07-80907-1) 
p. 199 ==> 29



in: I Racconti (The New Collected Short Stories, 1946
The Life to Come, 1972), E. M. FORSTER
  29/  12 L'attimo eterno, tr. Gabriella Fiori Andreini
C1 [Fy]  1ª r. 
mag 1991, Gli Elefanti, Garzanti, Milano 
[06806] ISBN 88-11-66718-6 (978-88-11-66718-6) 
p. 162  

Frederick FORSYTH (1938*) Cron./Chron.

   1)     Il quarto protocollo, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]   The Fourth Protocol, 1984
set 1984, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[03949] Cod. 25455-7 
p. 9 ==> 3



   3/   1 Il quarto protocollo, tr. Roberta Rambelli
E6 [SF]  1ª r. 
lug 1986, Bestsellers Oscar 46, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04397] ISSN 0028428-1 Trama
p. 7  


in: Tre storie del soprannaturale, Frederick FORSYTH, Edit WHARTON
Stephen KING
   2)     La guida, tr. Bruno Oddera
C1 [SF]   The Shepherd, 1975
18 ago 1985, Urania 1003, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04144] 
p. 4  



   4)     Icona, tr. Laura Ferrari, Metella Paterlini, Anna Rusconi,
          Sabrina Zung
E6 [SF]   Icon, 1996
set 1996, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08378] ISBN 88-04-41035-3 (978-88-04-41035-5) 
p. 9 ==> 5,6



   5/   4 Icona, tr. Laura Ferrari, Metella Paterlini, Anna Rusconi, Sabrina
          Zung
E6 [SF]  1ª r. 
lug 1997, I Miti 73, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08721] ISSN 1123-8356 
p. 9  


   6/   4 Icona, tr. Laura Ferrari, Metella Paterlini, Anna Rusconi, Sabrina
          Zung
E6 [SF]  2ª r. 
22 ago 1998, I Miti, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[09192] 
p. 9  


   7)     Il fantasma di Manhattan, tr. Stefano Bortolussi
E1 [Ho]   The Phantom of Manhattan, 1999
ott 1999, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[10006] ISBN 88-04-46116-0 (978-88-04-46116-6) 
p. 25 ==> 8