Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI (cronologico per Autore per riferimento)

Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)


Precedente/Previous
Indice/Table of Contents

Arthur C[harles] CLARKE (16 dic. 1917-19 mar. 2008) Cron./Chron.

    
in: [L'età della Luna] *** 
 113)     Automazione integrale, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh
A2 [SF]   Dial "F" for Frankenstein, Playboy, gen. 1965
set 1973, Nova SF* a. VII n. 24, Libra Editrice, Bologna 
    [01332]     
p. 121 ==> 145,194




    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 145/ 113 Chiamata per l'Homo Sapiens, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 64  



    
 194/ 113 Chiamata per l'Homo Sapiens, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  2ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 64  



    
 114)     Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]   Rendezvous with Rama, Galaxy, set-ott. 1973
23 dic 1973, Urania 634, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01359]     Trama
p. 3 ==> 171,247,258,326,395


  1. Rendezvous with Rama, Gollancz, London, 1973
    2. 

  2. Rendezvous with Rama, Harcourt Brace, 1973
    3. 

  3. Rendezvous with Rama, Ballantine Books # 24175, 1974
    4. 

  4. Rendezvous with Rama, Harcourt Brace, 1974
    5. 

  5. Rendezvous with Rama, Ballantine # 25288, 1976
    6. 

  6. Rendezvous with Rama, Del Rey Books # 29197, 1980
    7. 

  7. Rendezvous with Rama, Del Rey Books # 31560, 1984
    8. 

  8. Rendezvous with Rama, Orbit, ISBN 1-85723-158-9, 1991
    9. 

  9. Rendezvous with Rama, Spectra, ISBN 0-553-28789-3, 1996
    10. 

  10. Rendezvous with Rama, Tandem, London, ISBN 0-613-06949-8, 1999
    11. 

  11. Rendezvous with Rama, Gollancz, London, ISBN 0-575-07733-6, 2006
    12. 



    
in: Questa notte attenti agli UFO, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 171/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  1ª r. 
mag 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02309] Cod. 15276-9     
p. 287  



    
 247/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  2ª r. 
gen 1982, Classici-Fantascienza 58, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [03372] Cod. 21060-9     Trama
p. 7  



    
in: Le guide del tramonto
Polvere di Luna
Incontro con Rama, Arthur C. CLARKE
 258/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  3ª r. 
ott 1983, I Massimi della Fantascienza [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [03782] Cod. 23965-7     
p. 271  



    
 326/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  4ª r. 
17 lug 1991, Biblioteca Universale Rizzoli 798, Rizzoli, Milano 
    [05952] ISBN 88-17-13798-7 (978-88-17-13798-0)     Trama
p. 15  



    
 395/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  5ª r. 
gen 1999, Classici Urania 262, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [09377] ISSN 1120-4966     Trama
p. 11  



    
in: [Il Leone di Comarre] *** 
 116)     Il Leone di Comarre, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
C3 [SF]   The Lion of Comarre, Thrilling Wonder Stories, ago. 1949
ott 1974, Nova SF* a. VIII n. 28, Libra Editrice, Bologna 
    [01614]     
p. 17 ==> 349




    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 349/ 116 Il leone di Comarre, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
C3 [SF]  1ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 229  



    
in: [L'uomo alato] *** 
 121)     Il cibo degli dei, tr. Ugo Malaguti, ill. Elliot Dold
A2 [SF]   The Food of the Gods, Playboy, mag. 1964
gen 1975, Nova SF* a. IX n. 29, Libra Editrice, Bologna 
    [01627]     
p. 193 ==> 124,139,188,394




    
 124/ 121 Il cibo degli dei, tr. Erberto G. Beni
A2 [SF]  1ª r. 
30 set 1975, Oltre il Cielo 155, Edizioni "esse", Roma 
    [03493]     
p. 17  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 139/ 121 Il cibo degli déi, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  2ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 6  



    
 188/ 121 Il cibo degli déi, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  3ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 6  



    
 394/ 121 Il cibo degli dei, tr. [Ugo Malaguti]
A2 [SF]  4ª r. 
nov/dic 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 17, Perseo Libri, Bologna 
    [09421]     
p. 193  



    
in: [Primo contatto] *** 
 122)     Risveglio, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley Bonestell
A2 [SF]   The Awakening, Zeneth, feb. 1942
mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna 
    [01647]     
p. 189 ==> 224,400


  1. The Awakening, Future Science Fiction, gen. 1952

    2. [vers. revisionata]



    
in appendice a: La città di sotto (Walls Within Walls, 1975), Arthur R. TOFTE
 224/ 122 Il risveglio, tr. Marco Paggi
A2 [SF]  1ª r. 
27 lug 1980, Urania 846, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02921]     
p. 152  



    
in: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di)
 400/ 122 Risveglio, tr. Ugo Malaguti
A2 [SF]  2ª r. 
gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino 
    [11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9)     
p. 361  



    
 126)     Terra Imperiale, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]   Imperial Earth, Gollancz, London, 1975
18 gen 1976, Urania 688, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01768]     Trama
p. 3 ==> 290


  1. Imperial Earth, Harcourt Brace, 1976
    2. 

  2. Imperial Earth, Ballantine Books # 25352, 1976
    3. 

  3. Imperial Earth, Pan-Books # 25004, 1977
    4. 

  4. Imperial Earth, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-04316-4, 1988
    5. 

  5. Imperial Earth, Gollancz, London, ISBN 0-575-60158-2, 1997
    6. 

  6. Imperial Earth, Gollancz, London, ISBN 1-85798-338-6, 2001
    7. 

  7. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-5902-4, 2003
    8. 

  8. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 1-4165-0454-0, 2005
    9. 

  9. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 1-59687-291-8, 2006
    10. 



    
in: Ombre sulla Luna
La città e le stelle
Terra Imperiale, Arthur C. CLARKE
 290/ 126 Terra Imperiale, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  1ª r. 
mag 1987, I Massimi della Fantascienza [13], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04583] ISBN 88-04-30190-2 (978-88-04-30190-5)     
p. 285  



    
in: Terra incognita (Alien Earth and Other Stories, 1969), Roger ELWOOD, Sam MOSKOWITZ (a cura di)
 128)     Ritmo assoluto, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione
A2 [SF]   The Ultimate Melody, If, feb. 1957
15 feb 1976, Urania 690, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01781]     
p. 97  




    
 129)     La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]   Death and the Senator, Analog, mag. 1961
mag 1976, Robot 2, Armenia Editore, Milano 
    [01813]     Trama
p. 6 ==> 165,281,363,371




    
 165/ 129 La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]  1ª r. 
ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano 
    [BB247]     
p. 6  



    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 281/ 129 La morte e il senatore, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04463]     
p. 81  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
 363/ 129 La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]  3ª r. 
ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [06901]     
p. 229  



    
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
 371/ 129 La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]  4ª r. 
giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3)     
p. 229  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 140)     Maelstrom II, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]   Maelstrom II, Playboy, apr. 1965
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 11 ==> 189




    
 189/ 140 Maelstrom II, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 11  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 141)     Le creature degli abissi, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]   The Shining Ones, Playboy, ago. 1964
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 24 ==> 190




    
 190/ 141 Le creature degli abissi, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 24  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 143)     Il segreto, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]   The Secret, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 57 ==> 192,412


  1. The Secret of the Men in the Moon, This Week, 11 ago. 1963
    2. 



    
 192/ 143 Il segreto, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 57  



    
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di)
 412/ 143 Il segreto, tr. Fabio Feminò
A2 [SF]  2ª r. 
30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [11803] ISSN 1120-5288     
p. 148  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 144)     L'ultimo ordine, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   The Last Command, Bizarre Mystery Magazine, nov. 1965
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 62 ==> 193




    
 193/ 144 L'ultimo ordine, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 62  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 146)     Riunione, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Reunion, Infinity # 2, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 71 ==> 195,413




    
 195/ 146 Riunione, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 71  



    
in: I grandi maestri della fantascienza 2 (The SFWA Grand Masters: Vol. 2, 2000), Frederik POHL (a cura di)
 413/ 146 Riunione, tr. Fabio Feminò
A1 [SF]  2ª r. 
30 giu 2002, Urania 1442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [11803] ISSN 1120-5288     
p. 155  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 149)     Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo
              Luraschi
A1 [SF]   The Longest Science Fiction Story Ever Told, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 83 ==> 198


  1. A Recursion in Metastories, Galaxy, ott. 1966
    2. 



    
 198/ 149 Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 83  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 150)     Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Love That Universe, Escapade, 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 87 ==> 199


  1. Love That Universe, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 



    
 199/ 150 Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 87  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 151)     Crociata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]   Crusade, The Farthest Reaches, Trident, 1968
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 91 ==> 200




    
 200/ 151 Crociata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 91  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 152)     Cielo crudele, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]   The Cruel Sky, Boys' Life, lug. 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 96 ==> 201,343


  1. The Cruel Sky, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 



    
 201/ 152 Cielo crudele, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 96  



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 343/ 152 Il cielo crudele, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
B2 [SF]  2ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 123  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 153)     Marea neutronica, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Neutron Tide, Galaxy, mag. 1970
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 113 ==> 202




    
 202/ 153 Marea neutronica, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 113  



    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 154)     Transito della Terra, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]   Transit of Earth, Playboy, gen. 1971
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 115 ==> 203,398,399




    
 203/ 154 Transito della Terra, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 115  



    
in: La fantascienza di Playboy.
Parte prima (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 398/ 154 Il transito della Terra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  2ª r. 
15 ago 1999, Urania 1368, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [09694] ISSN 1120-5288     
p. 161  



    
in: Il grande libro della fantascienza di Playboy (The Playboy Book of Science Fiction, 1998), Alice K. TURNER (a cura di)
 399/ 154 Il transito della Terra, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1999, Oscar Varia 1724, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [09971] ISBN 88-04-47075-5 (978-88-04-47075-5)     
p. 161  



    
 169)     Postcard Story, tr. Anna Di Majo, ill. [Frank Kelly Freas,
              Rick Sternbach, Alex Schomberg, Don Simpson]
A1 [SF]   Quarantine, Isaac Asimov's SF Magazine, pri. 1977
pri 1978, La Rivista di Isaac Asimov 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02277]     
p. 42  




    
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
 186)     I posseduti, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Possesed, Dynamic Science Fiction, mar. 1953
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma 
    [02518]     
p. 66  




    
 207)     Le Fontane del Paradiso, tr. Vittorio Curtoni
E4 [SF]   The Fountains of Paradise, Gollancz, London, 1979
12 ago 1979, Urania 796, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02637]     Trama
p. 9  


  1. The Fountains of Paradise, Harcourt Brace, 1979
    2. 

  2. The Fountains of Paradise, Ballantine Books # 25356, 1980
    3. 

  3. The Fountains of Paradise, Ballantine Books # 28819, 1980
    4. 

  4. The Fountains of Paradise, Del Rey Books # 31559, 1984
    5. 

  5. The Fountains of Paradise, Gollancz, London, ISBN 0-575-60153-1, 1997
    6. 

  6. The Fountains of Paradise, Gollancz, London, ISBN 1-85798-721-7, 2000
    7. 

  7. The Fountains of Paradise, Aspect, ISBN 0-446-67794-9, 2001
    8. 

  8. The Fountains of Paradise, Warner Books, ISBN 0-7595-6528-7, 2002
    9. 



    
in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di)
 219)     "Se mai ti dimenticassi, o Terra...", tr. Roberta Rambelli
A1 [SF]   "If I Forget Thee, Oh Earth...", Future Science Fiction, set. 1951
gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma 
    [02824]     
p. 379 ==> 267,271,305,342


  1. If I Forget Thee, Oh Earth..., American Science Fiction (Australia) # 31, nov. 1954
    2. 



    
in: [Scenari d'infinito, con alieni] *** 
 267/ 219 Se io ti dimentico, o Terra!, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley Bonestell
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 5 (47), Perseo Libri, Bologna 
    [04298]     
p. 227  



    
 271/ 219 La Terra perduta, tr. [Roberta Rambelli], ill. non indicato
A1 [SF]  2ª r. 
set 1986, Scienza Duemila a. VIII n. 9, Tattilo Editrice, Roma 
    [FF024]     
p. 55  



    
 305/ 219 La Terra perduta, tr. Roberta Rambelli, ill. non indicato
A1 [SF]  3ª r. 
gen 1990, Fanta-Story a. 2 n. 1, Tattilo Editrice, Roma 
    [05362]     
p. 48  



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 342/ 219 "Se mai ti dimenticassi, o Terra...", tr. Pietro Ferrari, ill. Michael
              Whelan
A1 [SF]  4ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 117  



    
in appendice a: L'ultima speranza della Terra  (The Last Hope of Earth, 1965), Lan WRIGHT
 223)     Viaggiate via cavo, tr. Marco Paggi
A2 [SF]   Travel by Wire, Amateur Science Stories, dic. 1937
13 lug 1980, Urania 844, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02910]     
p. 168 ==> 299




    
in: Fantastiche vacanze.
33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di)
 299/ 223 Viaggiate via cavo, tr. Marco e Dida Paggi
A2 [SF]  1ª r. 
apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9)     
p. 88  



    
in appendice a: La colonia dei micronauti (The Microcolony, 1979), Gordon WILLIAMS
 225)     Un fenomeno chiamato vita, tr. Marco Paggi
A2 [SF]   Castaway, Fantasy Magazine, apr. 1947
3 ago 1980, Urania 847, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02922]     
p. 197  




    
in appendice a: Gli ascoltatori del cosmo (The Stardroppers, 1972), John BRUNNER
 227)     Ritirata dalla Terra, tr. Marco Paggi
B1 [SF]   Retreat from Earth, Amateur Science Stories, mar. 1938
17 ago 1980, Urania 849, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02931]     
p. 157  




    
 250)     2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]   2010: Odissey Two, Ballantine, 1982
apr 1983, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [03709] Cod. 067271-8     Trama
p. 13 ==> 259,260,270,390,403


  1. 2010: Odissey Two, Granada, ISBN 0-345-31282-1, 1982
    2. 

  2. 2010: Odissey Two, Del Rey Books # 30306, 1984
    3. 

  3. 2010: Odissey Two, Grafton, London, ISBN 0-586-05699-8, 1988
    4. 

  4. 2010: Odissey Two, Del Rey Books, ISBN 0-345-30306-7, 1988
    5. 

  5. 2010: Odissey Two, Del Rey Books, ISBN 0-345-41397-0, 1997
    6. 

  6. 2010: Odissey Two, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-05699-8, 1997
    7. 



    
 259/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  1ª r. 
nov 1983, Varia Club a. V, n. 9, Euroclub, Milano 
    [LT001] Cod. 0292/3     
p. 13  



    
 260/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  2ª r. 
feb 1984, Club degli Editori, Milano 
    [PCC94]     
p. 13  



    
 270/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  3ª r. 
10 lug 1986, Biblioteca Universale Rizzoli 609, Rizzoli, Milano 
    [04394] ISBN 88-17-13609-3 (978-88-17-13609-9)     
p. 15  



    
 390/ 250 2010 Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  4ª r. 
28 gen 1998, SuperBUR 231, Rizzoli, Milano 
    [08847] ISBN 88-17-20231-2 (978-88-17-20231-2)     Trama
p. 15  



    
in: Odissea nello spazio
2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE
 403/ 250 2010: Odissea due, tr. Bruno Oddera
E6 [SF]  5ª r. 
feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano 
    [10298] ISSN 1125-4041     
p. 183  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (1946) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 255)     Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]   Technical Error, Fantasy Magazine, dic. 1946
ott 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
    [03783]     
p. 341 ==> 355,431


  1. The Reversed Man, Thrilling Wonder Stories, giu. 1950
    2. 



    
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 355/ 255 Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  1ª r. 
mag 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 222, Bompiani, Milano 
    [06314] ISBN 88-452-1888-0 (978-88-452-1888-0)     
p. 341  



    
in: Le grandi storie della fantascienza 8 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 8 (1946), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 431/ 255 Errore tecnico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  2ª r. 
18 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano 
    [13993] ISSN 1126-117X     
p. 341  



    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 274)     Fuori dalla culla, su un'orbita infinita, tr. Guido Zurlino
              e Beata Della Frattina
A1 [SF]   Out of the Cradle, Endlessey Orbit, Dude Mystery Publ., mar. 1959
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04463]     
p. 24  




    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 278)     La scimmia di casa, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
A2 [SF]   An Ape About the House, Dude Mystery Publ., 1962
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04463]     
p. 58  




    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 280)     Sia fatta la luce, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
A2 [SF]   Let There Be Light, Dundee Sunday Telegraph, 5 set. 1957
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04463]     
p. 75  


  1. Let There Be Light, Playboy, feb. 1958
    2. 



    
in: Storie di terra e spazio (Tales of Ten Worlds, 1962), Arthur C. CLARKE
 286)     La strada verso il mare, tr. Guido Zurlino e Beata Della Frattina
C1 [SF]   The Road to the Sea, Tales of Ten Worlds, 1962
4 gen 1987, Urania 1039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [04463]     
p. 126 ==> 292,337


  1. Seeker of the Sphynx, Two Complete Science-Adventure Books # 2, pri. 1951
    2. 



    
in: [Le radici del futuro] *** 
 292/ 286 Alla ricerca della sfinge, tr. Roberta Rambelli, ill. Virgil Finlay
C1 [SF]  1ª r. 
nov 1987, Nova SF* a. III (XXI) n. 11 (53), Perseo Libri, Bologna 
    [04947]     
p. 33  



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 337/ 286 La strada verso il mare, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
C1 [SF]  2ª r. 
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 13  



    
 294)     Voci di Terra lontana, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]   The Songs of Distant Earth, Del Rey Books, ISBN 0-345-33219-9, 1986
apr 1988, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [04769] ISBN 88-17-67270-X (978-88-17-67270-2)     
basato sull'idea contenuta nell'omonimo racconto (v. 51)
p. 13 ==> 304


  1. The Songs of Distant Earth, Harper & Collins, ISBN 0-246-12688-4, 1986
    2. 

  2. The Songs of Distant Earth, Grafton, London, ISBN 0-246-12688-4, 1986
    3. 

  3. The Songs of Distant Earth, Ballantine Del Rey, ISBN 0345322401, 1987
    4. 

  4. The Songs of Distant Earth, Ballantine, ISBN 0-345-32240-1, 1991
    5. 

  5. The Songs of Distant Earth, Oxford University Press, ISBN 0-19-421679-9, 1996
    6. 

  6. The Songs of Distant Earth, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-06623-3, 1998
    7. 

  7. The Songs of Distant Earth, Oxford and Cambridge Magazine, ISBN 0-19-423046-5, 2000
    8. 

  8. The Songs of Distant Earth, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-711586-5, 2001
    9. 



    
 304/ 294 Voci di Terra lontana, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]  1ª r. 
nov 1989, Euroclub, Milano 
    [MA008]     
p. 13  



    
 300)     Culla, tr. Gianni Pilone Colombo
E6 [SF]   Cradle, Gollancz, London, ISBN 0-575-04164-1, 1988
mag 1989, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [05138] ISBN 88-17-67273-4 (978-88-17-67273-3)     
con Gentry LEE
p. 9 ==> 307


  1. Cradle, Warner Books, ISBN 0-446-51379-2, 1988
    2. 

  2. Cradle, Warner Books, ISBN 0-446-35601-8, 1989
    3. 

  3. Cradle, Orbit, ISBN 1-85723-072-8, 1992
    4. 



    
 307/ 300 Culla, tr. Gianni Pilone Colombo
E6 [SF]   
mar 1990, Euroclub, Milano 
    [RP036] Cod. 2466.1     
con Gentry LEE
p. 1  



    
 308)     2061: odissea tre, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]   2061: Odyssey Three, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-35173-8, 1987
mag 1990, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [05441] ISBN 88-17-67274-2 (978-88-17-67274-0)     
p. 11 ==> 404


  1. 2061: Odyssey Three, Grafton, London, ISBN 0-246-13323-6, 1987
    2. 

  2. 2061: Odyssey Three, SFBC # 11829, 1988
    3. 

  3. 2061: Odyssey Three, Del Rey Books, ISBN 0-345-35173-8, 1988
    4. 

  4. 2061: Odyssey Three, Guild, 1988
    5. 

  5. 2061: Odyssey Three, Del Rey Books, ISBN 0-345-35879-1, 1991
    6. 

  6. 2061: Odyssey Three, Del Rey Books, ISBN 0-345-41398-9, 1997
    7. 

  7. 2061: Odyssey Three, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-20319-2, 1997
    8. 



    
in: Odissea nello spazio
2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE
 404/ 308 2061: Odissea tre, tr. Marco e Dida Paggi
E4 [SF]  1ª r. 
feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano 
    [10298] ISSN 1125-4041     
p. 409  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 314)     Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]   Jupiter V, The Best of British SF # 1, Futura, 1977
nov 1990, Visual Publications [3], Interno Giallo, Milano 
    [05666] ISBN 88-356-0033-2 (978-88-356-0033-6)     
p. 146 ==> 327,332,378,423


  1. Jupiter Five, If, mag. 1953
    2. 



    
in: [Intorno ai soli, nel buio] *** 
 327/ 314 Giove cinque, tr. Roberta Rambelli, ill. Elliot Dold
C1 [SF]  1ª r. 
ott 1991, Nova SF* a. VII (XXV) n. 21 (63), Perseo Libri, Bologna 
    [06113]     
p. 134  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 332/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]  2ª r. 
nov 1991, Club degli Editori, Milano 
    [AJ054] Cod. 114512     
p. 146  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 378/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]  3ª r. 
mar 1995, TEADue 313, Editori Associati, Milano 
    [07700] ISBN 88-7819-670-3 (978-88-7819-670-4)     
p. 146  



    
in: La sentinella (The Sentinel, 1983), Arthur C. CLARKE
 423/ 314 Giove Quinto, tr. Riccardo Valla, ill. Lebbeus Woods
C1 [SF]  4ª r. 
10 mag 2004, Net 129, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano 
    [12863] ISBN 88-515-2154-9 (978-88-515-2154-7)     
p. 146  



    
 321)     Rama II, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [SF]   Rama II, Gollancz, London, ISBN 0-575-04545-0, 1989
feb 1991, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [05770] ISBN 88-17-67269-6 (978-88-17-67269-6)     
con Gentry LEE
p. 7  


  1. Rama II, Bantam Spectra, ISBN 0-553-05714-6, 1989
    2. 

  2. Rama II, Spectra, ISBN 0-553-28658-7, 1990
    3. 

  3. Rama II, Orbit, ISBN 1-85723-193-7, 1991
    4. 

  4. Rama II, Tandem, London, ISBN 0-7857-7342-8, 1999
    5. 

  5. Rama II, Gollancz, London, ISBN 0-575-07722-0, 2006
    6. 

  6. Rama II, Gollancz, London, ISBN 1-85798-896-5, 2006
    7. 



    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 340)     L'altra tigre, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
A2 [SF]   The Other Tiger, Fantastic Universe, giu/lug. 1953
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 95  




    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 344)     Il parassita, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
B1 [SF]   The Parasite, Avon SF & Fantasy Reader, apr. 1953
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 147  




    
in: Racconti dal pianeta Terra (Tales from Planet Earth, 1990), Arthur C. CLARKE
 350)     Sui mari dorati, tr. Pietro Ferrari, ill. Michael Whelan
A1 [SF]   On Golden Seas, The Newsletter of the Pentagon's Defense Science Board, ago. 1986
feb 1992, Visual Publications [7], Interno Giallo, Milano 
    [06222] ISBN 88-356-0141-X (978-88-356-0141-8)     
p. 279  


  1. On Golden Seas, Omni, mag. 1987
    2. 



    
 351)     Il giardino di Rama, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [SF]   The Garden of Rama, Bantam Spectra, ISBN 0-553-07261-7, 1991
mar 1992, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [06220] ISBN 88-17-67281-5 (978-88-17-67281-8)     
con Gentry LEE
p. 7 ==> 357


  1. The Garden of Rama, Gollancz, London, ISBN 0-575-05169-8, 1991
    2. 

  2. The Garden of Rama, Spectra, ISBN 0-553-29817-8, 1992
    3. 

  3. The Garden of Rama, Tandem, London, ISBN 0-613-28849-1, 1992
    4. 

  4. The Garden of Rama, Orbit, ISBN 1-85723-021-3, 1993
    5. 



    
 357/ 351 Il giardino di Rama, tr. Maria Barbara Piccioli
E6 [SF]  1ª r. 
ago 1992, Narrativa Club, Club del Libro, Milano 
    [B0302]     
con Gentry LEE
p. 7  



    
in: Oltre il buio della notte (Beyond the Fall of Night, 1990), Arthur C. CLARKE, Gregory BENFORD
 361)     Parte Seconda, tr. Maria Magrini
E1 [SF]   Beyond the Fall of Night, Ace/Putnam, ISBN 0-399-13499-9, 1990
mar 1993, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [06658] ISBN 88-17-67268-8 (978-88-17-67268-9)     
di Gregory BENFORD
***  


  1. Beyond the Fall of Night, Ace Books, ISBN 0-441-05612-1, 1991
    2. 

  2. Beyond the Fall of Night, Ace Books, ISBN 0-441-05612-1, 1991
    3. 

  3. Beyond the Fall of Night, Orbit, ISBN 1-85723-026-4, 1992
    4. 



    
 370)     Il fantasma del Titanic, tr. Pietro Spinelli
E3 [SF]   The Ghost from the Grand Banks, Gollancz, London, ISBN 0-575-04906-5, 1990
apr 1994, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [07274] ISBN 88-17-67018-9 (978-88-17-67018-0)     
p. 9 ==> 391


  1. The Ghost from the Grand Banks, Bantam Spectra, ISBN 0-553-07222-6, 1990
    2. 

  2. The Ghost from the Grand Banks, Guild, 1990
    3. 

  3. The Ghost from the Grand Banks, Spectra, ISBN 0-553-29387-7, 1991
    4. 

  4. The Ghost from the Grand Banks, Orbit, ISBN 1-85723-070-1, 1992
    5. 

  5. The Ghost from the Grand Banks, Gollancz, London, ISBN 0-575-07624-0, 2005
    6. 



    
 391/ 370 Il fantasma del Titanic, tr. Pietro Spinelli
E3 [SF]  1ª r. 
feb 1998, Sonzogno Best Seller 30, Sonzogno, Milano 
    [08969] ISBN 88-454-1521-X (978-88-454-1521-0)     
p. 9  



    
 386)     10 scala Richter, tr. Sergio Mancini
E6 [SF]   Richter 10, Gollancz, London, ISBN 0-575-06116-2,, 1996
feb 1997, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [08926] ISBN 88-17-67121-5 (978-88-17-67121-7)     
con Mike McQUAY
p. 11  


  1. Richter 10, Bantam Spectra, ISBN 0-553-09708-3, 1996
    2. 

  2. Richter 10, Gollancz, London, ISBN 0-575-60110-8, 1996
    3. 

  3. Richter 10, Bantam Spectra, ISBN 0-553-57333-0, 1997
    4. 



    
 387)     3001 Odissea finale, tr. Sergio Mancini
E3 [SF]   3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-31522-7, 1997
set 1997, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [08928] ISBN 88-17-67075-8 (978-88-17-67075-3)     
p. 7 ==> 397,405


  1. 3001: The Final Odyssey, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-246-12689-2, 1997
    2. 

  2. 3001: The Final Odyssey, G. K. Hall & Company, ISBN 0-7838-8190-8, 1997
    3. 

  3. 3001: The Final Odyssey, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-586-06624-1, 1997
    4. 

  4. 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-42349-6, 1998
    5. 

  5. 3001: The Final Odyssey, Tandem, London, ISBN 0-613-13205-X, 1999
    6. 

  6. 3001: The Final Odyssey, Del Rey Books, ISBN 0-345-43820-5, 1999
    7. 



    
 397/ 387 3001 Odissea finale, tr. Sergio Mancini
E3 [SF]  1ª r. 
lug 1999, SuperBUR 275, Rizzoli, Milano 
    [09639] ISBN 88-17-20428-5 (978-88-17-20428-6)     Trama
p. 7  



    
in: Odissea nello spazio
2001-2010-2061-3001, Arthur C. CLARKE
 405/ 387 3001: Odissea finale, tr. Sergio Mancini
E3 [SF]  2ª r. 
feb 2000, SuperPocket 31 bis, R.L. Libri, Milano 
    [10298] ISSN 1125-4041     
p. 579  



    
in: [Festa di compleanno] *** 
 392)     La maledizione, tr. Maurizio Cesari, ill. Francisco Goya y
              Lucientes
A1 [SF]   The Curse, Cosmos Science Fiction and Fantasy Magazine, set. 1953
feb 1998, Nova SF* a. XIV (XXXII) n. 32 (74), Perseo Libri, Bologna 
    [09021]     
p. 175  




    
 406)     La luce del passato, tr. Piero Spinelli
E6 [SF]   The Light of Other Days, TOR Books, ISBN 0-312-87199-6, 2000
apr 2000, La Scala, Rizzoli, Milano 
    [10420] ISBN 88-17-86371-8 (978-88-17-86371-1)     Trama
con Stephen BAXTER
p. 9 ==> 409


  1. The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224704-6, 2000
    2. 

  2. The Light of Other Days, TOR Books, ISBN 0-8125-7640-3, 2001
    3. 

  3. The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-224753-4, 2001
    4. 

  4. The Light of Other Days, Voyager, Pymble, Sydney, ISBN 0-00-648374-7, 2002
    5. 



    
 409/ 406 La luce del passato, tr. Piero Spinelli
E6 [SF]  1ª r. 
lug 2001, SuperBUR 346, Rizzoli, Milano 
    [Y1525] ISBN 88-17-12632-2 (978-88-17-12632-8)     Trama
con Stephen BAXTER
p. 9  



    
in: [C'era una volta il futuro...] *** 
 410)     Problemi coi nativi, tr. Lella Moruzzi, ill. René Brantonne
B1 [SF]   Trouble with the Natives, Reach for Tomorrow, 1956
mag 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 54 (96), Perseo Libri, Bologna 
    [11905]     
p. 192  


  1. Three Men in a Flying Saucer, Lilliput, feb. 1951
    2. 

  2. Captain Wyxtpthll's Flying Saucer, Marvel Science Stories, mag. 1951
    3. 



    
 428)     L'occhio del tempo, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Time's Eye, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45248-8, 2004
mag 2005, Narrativa Nord 214, Editrice Nord, Milano 
    [13490] ISBN 88-429-1356-1 (978-88-429-1356-6)     Trama
con Stephen BAXTER
p. 9  


  1. Time's Eye, SFBC # 62611, 2004
    2. 

  2. Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07530-9, 2004
    3. 

  3. Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07561-9, 2004
    4. 

  4. Time's Eye, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45247-X, 2005
    5. 

  5. Time's Eye, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07647-X, 2005
    6. 



    
 433)     L'occhio del sole, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF]   Sunstorm, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45250-X, 2005
mag 2007, Narrativa Nord 286, Editrice Nord, Milano 
    [PCH28] ISBN 978-88-429-1485-3     Trama
con Stephen BAXTER
p. 7  


  1. Sunstorm, SFBC # 183985, 2005
    2. 

  2. Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07531-7, 2005
    3. 

  3. Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07654-2, 2005
    4. 

  4. Sunstorm, Ballantine Del Rey, ISBN 0-345-45251-8, 2006
    5. 

  5. Sunstorm, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-07801-4, 2006
    6. 



    
 435)     La Supermente (dall'anno 2500 D. C.), tr. Giovanni Siniscalchi,
              ill. foto
A2 [SF]   The Vew from 255 A.D., Forbes, 2007
mar 2008, Newton Oggi a. IX, n. 13, R.C.S. Periodici, Milano 
    [M1075]     
p. 14

Ida Clyde CLARKE Cron./Chron.

    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   1)     Uccelli bianchi nel cielo di Vienna, tr. Elena Vaccari
B1 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)     
p. 27  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   2)     Il fantasma di Cambridge, tr. Elena Vaccari
B1 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)     
p. 38  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   3)     L'irato fantasma di Shakespeare, tr. Elena Vaccari
A2 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)     
p. 55  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   4)     Ritorni, tr. Elena Vaccari
A1 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)     
p. 84  




    
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
   5)     La mano della morta, tr. Elena Vaccari
A2 [Ho]   
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano 
    [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)     
p. 152  




    
in: I classici dell'occulto (Tales from the Unknown, 1970), Kurt SINGER (a cura di)
   6)     La dama bianca degli Hohenzollern, tr. Marisa Sughi e Tullio Dobner
B1 [Ho]   
nov 1972, I Marmi 78, Longanesi & C., Milano 
    [PC284]     
p. 221

J[ames] Brian CLARKE (mag. 1928*) Cron./Chron.

    
in: Il meglio della Fantascienza 1986 (The 1986 Annual World's Best SF, 1986), Donald A. WOLLHEIM, Arthur W. SAHA (a cura di)
   1)     La porta della Terra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C3 [SF]   Earthgate, Analog, mag. 1985
nov 1986, SIAD Edizioni, Milano 
    [04455] ISBN 88-443-0141-5 (978-88-443-0141-5)     
p. 9

Richard A. CLARKE (1951*) Cron./Chron.

    
   1)     La porta dello scorpione, tr. Marco Zonetti
E6 [SF]   The Scorpion's Gate, 2005
giu 2006, La Gaja Scienza 800, Longanesi & C., Milano 
    [13974] ISBN 88-304-2325-4 (978-88-304-2325-1)     Trama
p. 9
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next