Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Giovanni Alfredo CESAREO (24 gen. 1860-6 mag. 1937) Cron./Chron.
in: Notturno italiano: Racconti fantastici dell'Ottocento, Enrico GHIDETTI (a cura di) 3/ 1 Sirena A2 [Fa] 2ª r. nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04021] ISBN 88-359-2776-5 (978-88-359-2776-1) p. 251
in: Da uno spiraglio. Racconti neri e fantastici dell'Ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di) 4/ 1 Sirena A2 [Fa] 3ª r. set 1992, Newton Compton Editori, Roma
[06550] p. 392
in: Racconti neri e fantastici dell'ottocento italiano, Riccardo REIM (a cura di) 5/ 1 Sirena A2 [Fa] 4ª r. mar 2002, I Big Newton 76, Newton & Compton, Roma
[11770] ISBN 88-8289-680-3 (978-88-8289-680-5) p. 420
Alessandra CESSELON Cron./Chron.
in: I segreti di Eymerich, Valerio EVANGELISTI (a cura di) 1) Tracce del passato B1 [Fy] apr 2003, Fantascienza.com 5, Solid, Torino
[12178] ISBN 88-7360-022-0 (978-88-7360-022-0) p. 141![]()
Lucio CEVA (1929*) Cron./Chron.
1) Asse pigliatutto 1937-1943 E3 [SF] mar 1973, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01220] p. 9![]()
Michael CHABON (1963*) Cron./Chron.
1) Summerland, tr. Maria Concetta Scotto di Santillo E6 [Fy] Summerland, Miramax Books, 2002 giu 2003, Narrativa, Fabbri Editori, Milano
[12365] ISBN 88-451-8232-0 (978-88-451-8232-7) Trama p. 11![]()
in: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di) 2) L'Agente Marziano, una storia d'amore planetaria, tr. Manuel
Rosini, ill. Howard Chaykin C1 [SF] The Martian Agent, a Planetary Romance, McSweeney's Quarterly # 10, 2002 giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) p. 427![]()
3) Lupi mannari americani, tr. Luciana Crepax E4 [Ho] Werevolfes in Their Youth, 1999 mag 2006, 24/7, Rizzoli, Milano
[14027] ISBN 88-17-01175-4 (978-88-17-01175-4) Trama p. 11![]()
4) Il sindacato dei poliziotti Yiddish, tr. Matteo Colombo E6 [SF] The Yiddish Policemen's Union, 2007 set 2007, La Scala, Rizzoli, Milano
[14737] ISBN 978-88-17-01723-7 Trama p. 11![]()
in: La storia fatta con i se (What If? [The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been], 1999), Robert COWLEY (a cura di) 1) L'impero nato morto di Bismark, tr. Renzo Peru e Orietta Putignano A1 [SF] What If? The World's Foremost Military Historians Imagine What Might Have Been, 1999 set 2001, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano
[11394] ISBN 88-17-86826-4 (978-88-17-86826-6) [storia riquadrata] p. 300![]()
in: Se Lenin non avesse fatto la rivoluzione (What If? 2[: Eminent Historians Imagine What Might Have Been], 2001), Robert COWLEY (a cura di) 2) La presidenza di Henry Wallace, tr. Giorgio Maini B2 [SF] The Presidency of Henry Wallace, What If? 2: Eminent Historians Imagine What Might Have Been, 2001 ott 2002, Collana Storica Rizzoli, Rizzoli, Milano
[12061] ISBN 88-17-86803-5 (978-88-17-86803-7) p. 413![]()
Jack L[aurence] CHALKER (17 dic. 1944-11 feb. 2005) Cron./Chron.
1) Fantasmi paralleli, tr. Riccardo Valla, ill. [Freff] B2 [SF] Dance Band on Titanic, Isaac Asimov's SF Magazine, lug/ago. 1978 mag 1979, La Rivista di Isaac Asimov 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02636] p. 75![]()
2) I danzatori del crepuscolo, tr. Piero Anselmi E3 [SF] Dancers in the Afterglow, 1978 3 gen 1988, Urania 1065, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04723] Trama p. 3![]()
3) Well World, tr. Serenella Antonucci, rev. Gianni Pilo E6 [SF] Midnight at the Well of Souls, 1977 set 1988, Il Libro d'Oro della Fantascienza [19], Fanucci Editore, Roma
[04913] ISBN 88-347-0310-3 (978-88-347-0310-6) Trama p. 5 ==> 6![]()
6/ 3 Il pozzo delle anime, tr. Antonio Bellomi E6 [SF] 1ª r. 26 mag 1996, Urania 1284, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08037] ISSN 1120-5288 Trama p. 3
in: Destinazione Spazio (1989 Annual World's Best SF, 1989), Donald A. WOLLHEIM (a cura di) 4) Alla deriva tra i fantasmi, tr. Carla Meazza B1 [SF] Adrift Among the Ghosts, Dance Band on the Titanic, 1988 16 dic 1990, Urania 1142, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05718] p. 218![]()
in: Le case del brivido (House Shudders, 1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 5) Nessun posto per nascondersi, tr. Gianni Pilo C1 [SF] No Hiding Place, Stellar # 3, 1977 giu 1995, I Nuovi Best-seller 11, Newton & Compton, Roma
[08573] ISBN 88-7983-937-3 (978-88-7983-937-2) p. 232 ==> 9![]()
in: Le case del brivido (House Shudders,1987), Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 9/ 5 Nessun posto per nascondersi, tr. Gianni Pilo C1 [SF] 1ª r. gen 2002, I Big Newton 74, Newton & Compton, Roma
[11616] ISBN 88-8289-658-7 (978-88-8289-658-4) p. 232
7) I corpi di Mavra, tr. Antonio Bellomi E6 [SF] Exiles at the Well of Souls, 1978 16 feb 1997, Urania 1303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08188] ISSN 1120-5288 Trama p. 7![]()
8) L'abisso, tr. Antonella Pieretti E6 [SF] Quest for the Well of Souls, 1978 7 giu 1998, Urania 1337, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08973] ISSN 1120-5288 Trama p. 7![]()
Robert William CHAMBERS (26 mag. 1865-13 dic. 1933) Cron./Chron.
in: I classici dell'altro mondo e di altri misteri (Tales of the Uncanny, 1968), Kurt SINGER (a cura di) 1) La maschera, tr. Marisa Sughi B1 [Ho] The Mask, The King in Jellow, 1895 lug 1971, I Marmi 63, Longanesi & C., Milano
[09513] p. 163 ==> 4,13,14,16,19![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 4/ 1 La Maschera, tr. C[esare] Gavioli B1 [Ho] 1ª r. nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 63
in: I mostri in soffitta (da: Beyond the Curtain of Dark, 1972 e: Supernatural, 1966, 1968), Henry JAMES, , M. SHELLEY[, J. S. LE FANU, N. HAWTHORNE] ed altri 13/ 1 La maschera, tr. G. Lenzo B1 [Ho] 2ª r. 1 lug 1976, Galassia 217, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01872] p. 106
14/ 1 La maschera, tr. Marika Boni Grandi, ill. Giuseppe Festino B1 [Ho] 3ª r. 15 dic 1978, Psyco. I Racconti della Paura 3, Armenia Editore, Milano
[03141] p. 95
16/ 1 La maschera, tr. Marika Boni Grandi, ill. Giuseppe Festino B1 [Ho] 4ª r. lug 1979, I Classici del Terrore. Raccolta Psyco 2, Armenia Editore, Milano
[AV084] p. 95
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 19/ 1 La Maschera, tr. Cristina Gavioli B1 [Ho] 5ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 63
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di) 2) Il Segno Giallo, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco B1 [Ho] The Yellow Sign, The King in Jellow, 1895 ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
[01742] p. 69 ==> 6,17,21,32,33,36![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 6/ 2 Il Segno Giallo, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco B1 [Ho] 1ª r. nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 91
in: L'Abisso di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di) 17/ 2 Il Segno Giallo, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco B1 [Ho] 2ª r. mag 1988, I Miti di Cthulhu [29], Fanucci Editore, Roma
[04823] ISBN 88-347-0071-6 (978-88-347-0071-6) p. 155
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 21/ 2 Il Segno Giallo, tr. [Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco] B1 [Ho] 3ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 91
in: Lovecraft. I miei orrori preferiti (My Favourite Horrors, 1994), Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 32/ 2 Il marchio giallo, tr. non indicato B1 [Ho] 4ª r. mag 1994, Grandi Tascabili Economici 270, Newton & Compton, Roma
[07361] ISBN 88-7983-530-0 (978-88-7983-530-5) p. 74
in: L'orrore secondo Lovecraft (H. P. Lovecraft's Book of Horror, 1994), Stephen JONES, Dave CARSON (a cura di) 33/ 2 Il Segno giallo, tr. Diego Pastorino B1 [Ho] 5ª r. ott 1995, Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08598] ISBN 88-04-40514-7 (978-88-04-40514-6) p. 328
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 36/ 2 Il segno giallo, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 6ª r. lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma
[09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 213
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 3) Il Riparatore di Reputazioni, tr. C[esare] Gavioli C1 [Ho] The Repairer of Reputations nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 29 ==> 18,28,29,30,38![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 18/ 3 Il Riparatore di Reputazioni, tr. Cristina Gavioli C1 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 29
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 28/ 3 L'aggiustareputazioni, tr. Laura Pignatti C1 [Ho] 2ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 703
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 29/ 3 L'aggiustareputazioni, tr. Laura Pignatti C1 [Ho] 3ª r. set 1990, Euroclub, Milano
[BN106] p. 703
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 30/ 3 L'aggiustareputazioni, tr. Laura Pignatti C1 [Ho] 4ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 p. 703
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 38/ 3 L'aggiustareputazioni, tr. Laura Pignatti C1 [Ho] 5ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 703
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 5) Nella Corte del Drago, tr. C[esare] Gavioli A2 [Ho] In the Court of the Dragon nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 81 ==> 20![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 20/ 5 Nella Corte del Drago, tr. Cristina Gavioli A2 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 81
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 7) La Demoiselle d'Ys, tr. C[esare] Gavioli B1 [Ho] The Demoiselle d'Ys nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 111 ==> 22,35![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 22/ 7 La Demoiselle d'Ys, tr. Cristina Gavioli B1 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 111
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di) 35/ 7 Jeanne, tr. Gianni Pilo B2 [Ho] 2ª r. lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma
[09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4) p. 201
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 8) Il paradiso del profeta, tr. C[esare] Gavioli A1 [Ho] The Prophet's Paradise nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 127 ==> 23![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 23/ 8 Il paradiso del profeta, tr. Cristina Gavioli A1 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 127
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 9) La Via dei Quattro Venti, tr. C[esare] Gavioli A2 [Ho] The Street of the Four Winds nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 132 ==> 24![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 24/ 9 La Via dei Quattro Venti, tr. Cristina Gavioli A2 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 131
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 10) La Via della Prima Bomba, tr. C[esare] Gavioli C1 [Ho] The Street of the First Shell nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 139 ==> 25![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 25/ 10 La Via della Prima Bomba, tr. Cristina Gavioli C1 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 139
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 11) La Via della Madonna dei Campi, tr. C[esare] Gavioli C1 [Ho] The Street of Our Lady of the Fields nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 173 ==> 26![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 26/ 11 La Via della Madonna dei Campi, tr. Cristina Gavioli C1 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 173
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 12) Rue Barrée, tr. C[esare] Gavioli B1 [Ho] Rue Barrée nov 1975, Futuro. Biblioteca di Fantascienza 17, Fanucci Editore, Roma
[01775] p. 211 ==> 27![]()
in: Il Re in Giallo (The King in Jellow, 1895), Robert William CHAMBERS 27/ 12 Rue Barrée, tr. Cristina Gavioli B1 [Ho] 1ª r. ago 1989, I Maestri del Fantastico [3], Fanucci Editore, Roma
[05263] ISBN 88-347-0102-X (978-88-347-0102-7) p. 211
in: Il creatore di lune, Theodore STURGEON, e altri 15) Il creatore di lune, tr. W[anda] Ballin C2 [Ho] The Maker of Moons, English Illustrated Magazine, lug. 1896 giu 1979, Science Fiction Book Club 56, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02701] p. 15![]()
in: Avventure nell'occulto (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, M[artin] H. GREENBERG e C[harles] G. WAUGH (a cura di) 31) Il cercatore di persone scomparse e il sigillo di Salomone, tr.
Maria Nicola C1 [Ho] The Tracer of Lost Persons and the Seal of Salomon Cypher ott 1993, Oscar Narrativa 1307, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07019] ISBN 88-04-37554-X (978-88-04-37554-8) p. 355 ==> 34![]()
in: Occulto! (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 34/ 31 19. Viaggi astrali Il Rintracciatore di Persone Scomparse e il Sigillo dello
scritto cifrato di Salomone, tr. Gianni Pilo C1 [Ho] 1ª r. giu 1999, I Big Newton 15, Newton & Compton, Roma
[09693] ISBN 88-8289-253-0 (978-88-8289-253-1) p. 285
in: Le più belle storie di fantasmi, Gianni PILO (a cura di) 37) Gli sposi, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] The Bridal Pair, Harper's Monthly, dic. 1902 apr 2001, I Big Newton 58, Newton & Compton, Roma
[11383] ISBN 88-8289-542-4 (978-88-8289-542-6) p. 214![]()
39) La svastika, tr. Davide Mana B2 [Fa] The Swastika, The Tree of Heaven, 1907 nov 2003, Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6) p. 283![]()
Maurice CHAMPAGNE (1868-1951) Cron./Chron.
1) Sepolto vivo nell'oceano, tr. non indicato B1 [SF] 14 giu 1928, L'Avventura. Settimanale dei più drammatici racconti del mondo 7, Sonzogno, Milano
[BB654] p. 3![]()
2) L'isola del solitario, tr. Renata Cagnoni, ill. G. Rossini E2 [SF] L'Ile du solitaire, 1913 mni 1968, I Grandi Libri 40, Salani, Firenze
[TA223] p. 5![]()
in: Cristalli di futuro (The New Tomorrows, 1971), Norman SPINRAD 1) Scappa se puoi, tr. Gianni Montanari B2 [SF] Surface If You Can, New Worlds # 192, lug. 1969 1 gen 1976, Galassia 211, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01782] p. 87![]()
A[rthur] Bertram CHANDLER (28 mar. 1912-6 giu. 1984) Cron./Chron.
1) Il satellite, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] Doom Satellite, Imagination, mag. 1953 16 mag 1953, Visto Anno II n. 20, Milano
[M0446] p. 2 ==> 2![]()
in appendice a: L'enigma del Basilisco (One Against the Legion, [1939, 1950]), Jack WILLIAMSON 2/ 1 Zero assoluto, tr. [Giorgio Monicelli] B1 [SF] 1ª r. Zero Absolut
[invenzione indicata su Urania 1190] 20 gen 1954, I Romanzi di Urania 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00028] come Paul T. SHERMAN [ps] p. 98
3) Un nodo nel tempo, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] The Tides of Time, Fantastic Adventures, giu. 1948 27 feb 1954, Visto Anno III n. 9, Milano
[ST004] p. 2![]()
4) Zavorra, tr. non indicato B1 [SF] Jetsam, New Worlds # 20, mar. 1953 nov 1954, Fantascienza 1, Garzanti, Milano
[00336] p. 48![]()
5) In gabbia, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva B1 [SF] The Cage, Fantasy & Science Fiction, giu. 1957 3 mag 1958, Visto Anno VII n. 18, Milano
[AC070] p. 34 ==> 35,37,40,43![]()
in: Antologia Internazionale di Fantascienza (The Penguin World Omnibus of Science Fiction, 1986), Brian W. ALDISS, Sam LUNDWALL (a cura di) 35/ 5 La Gabbia, tr. M[aria] Cristina Pietri B1 [SF] 1ª r. ago 1987, Cosmo. Collana di Fantascienza 181, Editrice Nord, Milano
[04630] ISBN 88-429-0183-0 (978-88-429-0183-9) p. 276
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 37/ 5 La Gabbia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 173
in: L'intrigo di Wetware Antologia Internazionale di Fantascienza, Michael SWANWICK, B[rian] ALDISS e S[am] LUNDWALL (a cura di) 40/ 5 La gabbia, tr. M[aria] Cristina Pietri B1 [SF] 3ª r. set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [1], Editrice Nord, Milano
[06455] p. 276
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 43/ 5 La Gabbia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
[10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 173
6) Castelli di sabbia, tr. Giorgio Monicelli, ill. L. Jeva A2 [SF] 30 ago 1958, Visto Anno VII n. 35, Milano
[AC075] p. 34![]()
7) La faccia della luna, tr. Tom Arno, ill. L. Jeva A2 [SF] 27 dic 1958, Visto Anno VII n. 52, Milano
[AC081] [2 pp.] p. 20![]()
8) I fuorilegge dell'universo, tr. Lidia Elisa Lax, ill. [anonimo
sui Romanzi del Cosmo (dal 78)] D3 [SF] The Rim of Space, Avalon SF Books, 1961 31 ott 1962, I Romanzi del Cosmo 110, Ponzoni Editore, Milano
[00571] Trama p. 3 ==> 10![]()
- To Run the Rim, Amazing Stories, gen. 1959
ampliamento di:- The Rim of Space, Ace Books # F-133, 1962
in: La notte del nero orrore I fuorilegge dell'universo (Night of the Black Horror, [1962] The Rim of Space, [1961]), Victor NORWOOD, A. Bertram CHANDLER 10/ 8 I fuorilegge dell'universo, tr. Lidia Elisa Lax, ill. [anonimo sui
Romanzi del Cosmo (dal 78)] D3 [SF] 1ª r. ago 1966, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 54, Ponzoni Editore, Milano
[10608] Trama p. 3
9) Nelle immense profondità spaziali, tr. Franco Kruger D3 [SF] The Deep Reaches of Space, H. Jenkins, London, 1964 1 giu 1965, I Romanzi del Cosmo 170, Ponzoni Editore, Milano
[00621] Trama sul dorso come: Nelle profondità spaziali p. 3 ==> 16![]()
- Special Knoweledge, Amazing Stories, feb. 1946
ampliamento di:
in: La leggenda dei semidei Nelle profondità spaziali (Une Histoire de la Terre The Deep Reaches of Space, [1964]), Louis NAVIRE, A. Bertram CHANDLER 16/ 9 Nelle immense profondità spaziali, tr. Franco Kruger D3 [SF] 1ª r. 1 dic 1967, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 76, Ponzoni Editore, Milano
[10617] Trama p. 3
11) Le vie della frontiera, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] The Road to the Rim, Ace Books # H-29, 1967 20 ott 1968, Urania 499, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01015] Trama p. 3 ==> 23![]()
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 23/ 11 Le vie della frontiera, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] p. 5
in: Nuove vie della frontiera ([The Rim Gods, 1968]), A. Bertram CHANDLER 12) Parte Prima: [Gli dei della frontiera], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] The Rim Gods, If, apr. 1968 16 nov 1969, Urania 527, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01043] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] *** ==> 25![]()
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 25/ 12 Parte Prima: [Gli dei della frontiera], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] ***
in: Nuove vie della frontiera ([The Rim Gods, 1968]), A. Bertram CHANDLER 13) Parte Seconda: [Il navigatore dalla testa d'uccello], tr. Beata
Della Frattina C1 [SF] The Bird-Brained Navigator, If, giu. 1968 16 nov 1969, Urania 527, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01043] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] *** ==> 26![]()
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 26/ 13 Parte Seconda: [Il navigatore dalla testa d'uccello], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] ***
in: Nuove vie della frontiera ([The Rim Gods, 1968]), A. Bertram CHANDLER 14) Parte Terza: [I siluri], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] The Tin Fishes, If, dic. 1968 16 nov 1969, Urania 527, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01043] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] *** ==> 27![]()
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 27/ 14 Parte Terza: [I siluri], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] ***
in: Nuove vie della frontiera ([The Rim Gods, 1968]), A. Bertram CHANDLER 15) Parte Quarta: [L'ultimo sognatore], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] The Last Dreamer, If, ago. 1968 16 nov 1969, Urania 527, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01043] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] *** ==> 28![]()
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 28/ 15 Parte Quarta: [L'ultimo sognatore], tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] fra parentesi quadre[] vengono riportati i titoli italiani mancanti, secondo Pilo 1] ***
in appendice a: Dai bassifondi di Klittmann City (Empire of Two Worlds, 1972), Barrington J. BAYLEY 17) Droga per colazione, tr. Mario Galli A2 [SF] The Pied Potter, Fantasy & Science Fiction, ago. 1971 12 nov 1972, Urania 605, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01120] p. 151![]()
18) Dove sparivano le navi, tr. Bianca Russo E1 [SF] The Sea Beasts, 1971 18 feb 1973, Urania 612, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01127] Trama p. 3![]()
19) Appuntamento su un mondo perduto, tr. Mario Galli D3 [SF] Rendez-Vous on a Lost World, Ace Books # F-117, 1961 27 mag 1973, Urania 619, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01134] Trama p. 3 ==> 29![]()
- When the Dream Dies, Amazing Stories, feb. 1961
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 29/ 19 Appuntamento su un mondo perduto, tr. Mario Galli D3 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] p. 321
20) I coloni di Morrow, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] The Inheritors, 1972 3 feb 1974, Urania 637, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01399] Trama p. 3 ==> 24![]()
in: Le vie della frontiera, A. Bertram CHANDLER 24/ 20 I coloni di Morrow, tr. Beata Della Frattina D3 [SF] 1ª r. set 1979, Biblioteca di Urania 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02680] p. 97
21) La pagherai, uomo, tr. Lea Grevi, ill. [Vincent Di Fate, Frank
Kelly Freas, Freff, Alex Schomberg] A1 [SF] No Room in the Stable, Isaac Asimov's SF Magazine, aut. 1977 aut 1978, La Rivista di Isaac Asimov 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02404] p. 9![]()
22) L'altro universo, tr. Laura Bruno, ill. [George Barr, Vincent Di
Fate, Frank Kelly Freas, Jack Gaughan, Rick Sternbach] B1 [SF] Grimes at Glenrowan, Isaac Asimov's SF Magazine, mar/apr. 1978 inv 1978, La Rivista di Isaac Asimov 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02477] p. 60![]()
in: Il meglio di Galaxy 1 (The Best from «Galaxy» - Volume I, 1972), AA. VV. 30) L'anima della macchina, tr. Renato Prinzhofer B1 [SF] The Soul Machine, Galaxy, ott. 1969 gen 1980, Tascabili Mursia 28, Mursia, Milano
[02755] p. 48![]()
31) Il comandante del Far-Traveller, tr. Delio Zinoni E2 [SF] The Far Traveller, DAW Books # 327-UW1444, 1979 10 feb 1980, Urania 822, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02739] Trama p. 3 ==> 41![]()
in: Millemondi Estate 1997: Il pianeta del tesoro. Tre "storie di mare" nello spazio, AA. VV. 41/ 31 Il comandante del Far Traveller, tr. Delio Zinoni E3 [SF] 1ª r. giu 1997, Millemondi 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08251] ISSN 1123-0762 Trama p. 270
32) Il pianeta del piacere, tr. Laura Serra E3 [SF] Matilda's Stepchildren, Hale, 1979 22 giu 1980, Urania 841, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02884] Trama p. 3![]()
- Matilda's Stepchildren, DAW Books # 538-UE1845, 1983
33) La grande corsa, tr. Lia Volpatti, ill. Derek Carter B2 [SF] Grimes and the Great Race, Isaac Asimov's SF Magazine, apr. 1980 nov 1980, La Rivista di Isaac Asimov 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03026] p. 7![]()
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (1945) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 34) L'uccisore di giganti, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] Giant Killer, Astounding SF, ott. 1945 apr 1983, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03688] p. 251 ==> 38,39,44![]()
in: Il grande libro della fantascienza. L'età dell'oro. Romanzi brevi degli anni '40 (The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction. Short Novels of the 1940s, 1989), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 38/ 34 L'ammazzagiganti, tr. Micaela Acocella D1 [SF] 1ª r. ott 1991, EdgarMammut 2.29, Interno Giallo, Milano
[06062] ISBN 88-356-0118-5 (978-88-356-0118-0) p. 373
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 39/ 34 L'uccisore di giganti, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 2ª r. gen 1992, I Grandi Tascabili Bompiani 200, Bompiani, Milano
[06236] ISBN 88-452-1841-4 (978-88-452-1841-5) p. 251
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 44/ 34 L'uccisore di giganti, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 3ª r. 11 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13963] ISSN 1126-117X p. 251
in: Millemondiestate 1988: 2 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 36) I sollevatori di montagne, tr. Riccardo Valla B2 [SF] The Mountain Movers, Galaxy, mar. 1971 giu 1988, Millemondi [33], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04843] p. 55![]()
in: Anno 2000 (The Year 2000, 1970), Harry HARRISON (a cura di) 42) Metamorfosi marina, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B2 [SF] Sea Change, The Year 2000, 1970 19 dic 1999, Urania 1377, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09987] ISSN 1120-5288 p. 153![]()
Raymond [Thornton] CHANDLER (23 lug. 1888-26 mar. 1959) Cron./Chron.
in appendice a: L'astro lebbroso, Franco ENNA 1) La porta di bronzo, tr. non indicato C1 [Fy] The Bronze Door, Unknown, nov. 1939 10 mar 1955, I Romanzi di Urania 73, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00068] p. 98 ==> 2,3,4,5![]()
in: La società di Lucifero (The Lucifer Society), Peter HAINING (a cura di) 2/ 1 La porta di bronzo, tr. Bruno Oddera C1 [Fy] 1ª r. apr 1975, La Ginestra 141, Longanesi & C., Milano
[10085] p. 186
3/ 1 La porta di bronzo, ill. Marco Torricelli C1 [Fy] 2ª r. mag 1978, La Bancarella 9, Editrice La Bancarella, Genova
[EB006] [numerato anche I-IV] p. 13
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di) 4/ 1 La porta di bronzo, tr. non indicato C1 [Fy] 3ª r. giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02284] p. 235
in: Racconti fantastici del '900. Volume primo, Giuseppe LIPPI (a cura di) 5/ 1 La porta di bronzo, tr. Stefano Benvenuti C1 [Fy] 4ª r. ott 1987, Oscar 1984, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04662] ISBN 88-04-30332-8 (978-88-04-30332-9) p. 339
6) Estate inglese, tr. Roberto Pirani B2 [Fa] English Summer, 1976 mnc 1989, Le Foglie 8, Marcos y Marcos, Milano
[Y1124] p. 7 ==> 8![]()
8/ 6 Estate inglese, tr. Roberto Pirani B2 [Fa] 1ª r. apr 1993, Marcos y Marcos, Milano
[10783] ISBN 88-7168-291-2 (978-88-7168-291-4) p. 7
7) La polverina del professor Bingo, tr. Mariagiulia Castagnone C3 [Fa] Professor Bingo's Snuff, Park East, giu-ago. 1951
(3 punt.) apr 1990, Le Foglie 14, Marcos y Marcos, Milano
[10782] ISBN 88-7168-021-9 (978-88-7168-021-7) p. 7![]()
Vikram CHANDRA (1961*) Cron./Chron.
1) Terra rossa e pioggia scrosciante, tr. Anna Nadotti e Fausto
Galuzzi E6 [Fa] Red Earth and Pouring Rain, 1995 mni 1998, Narrativa/Mente 6, Instar Libri, Torino
[GR006] p. ?![]()
2) Amore e nostalgia a Bombay, tr. Marina Manfredi E6 [Fa] Love and Longing in Bombay, 1997 mni 1999, Narrativa/Mente 9, Instar Libri, Torino
[GR007] p. ?![]()
[Eileen] Joy[ce] CHANT (1945*) Cron./Chron.
1) La grigia criniera del mattino, tr. Gianluigi Zuddas E6 [Fy] The Grey Mane of the Morning, 1977 mag 1986, Fantacollana 65, Editrice Nord, Milano
[04372] ISBN 88-429-0507-0 (978-88-429-0507-3) Trama p. 9 ==> 2![]()
2/ 1 La grigia criniera del mattino, tr. Gianluigi Zuddas E6 [Fy] 1ª r. giu 1994, Superbestseller 358, Sperling Paperback, Milano
[07345] ISBN 88-7824-423-6 (978-88-7824-423-8) p. 9
in: La leggenda di Artù (The Pendragon Chronicles, 1990, 1997), Mike ASHLEY (a cura di) 3) Il Signore Drago dell'Isola, tr. Gianni Pilo B2 [Fy] Chief Dragon of the Island, The High Kings, 1983
[estratto] ott 1999, I Big Newton 22, Newton & Compton, Roma
[10043] ISBN 88-8289-298-0 (978-88-8289-298-2) p. 21![]()
Vai a inizio/Go to Topin: La super raccolta di storie d'avventura (McSweeney's Mammoth Treasury of Thrilling Tales, [2003]), Michael CHABON (a cura di) 1) Le api, tr. Silvia Rota Sperti, ill. Howard Chaykin B2 [SF] The Bees, McSweeney's Quarterly # 10, 2002 giu 2004, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB714] ISBN 88-04-53014-6 (978-88-04-53014-5) p. 57![]()