Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)

Ray[mond Douglas] BRADBURY (22 ago. 1920*) Cron./Chron.

in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  72)     Una medicina per la malinconia, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [Fy]   A Medicine for Melancholy, A Medicine for Melancholy, 1959
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 77 ==> 93,530,902,1079



in appendice a: Rifugio all'inferno (The Dark of Summer), E. M. PARSONS
  93/  72 Una medicina per la malinconia, tr. [Roberta Rambelli]
B1 [Fy]  1ª r. 
1 giu 1964, Giallissimo 30, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[D0300] 
p. ?  


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 530/  72 Una medicina per la malinconia (Il Rimedio Sovrano Rivelato!), tr. Laura
          Grimaldi
B1 [Fy]  2ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 322  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 902/  72 Una medicina per la malinconia (Il Rimedio Sovrano Rivelato!), tr. Laura
          Grimaldi
B1 [Fy]  3ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 310  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1079/  72 Una medicina per la malinconia (Il Rimedio Sovrano Rivelato!), tr. Laura
          Grimaldi
B1 [Fy]  4ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
[Sull'indice il sottotitolo tra parentesi non c'è]
p. 369  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  73)     Il letto, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Marriage Mender, Collier's, 22 gen. 1954
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 95  



in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  74)     Profumo di salsapariglia, tr. R[oberta] Rambelli
A1 [Fy]   A Scent of Sarsaparilla, Star Science Fiction Stories # 1, 1953
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 105 ==> 527,899,1076

A Scent of Summer, The Argosy (UK), ott. 1953


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 527/  74 Profumo di salsapariglia, tr. Laura Grimaldi
A1 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 294  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 899/  74 Profumo di salsapariglia, tr. Laura Grimaldi
A1 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 282  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1076/  74 Profumo di salsapariglia, tr. Laura Grimaldi
A1 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 336  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  75)     La città dove nessuno scendeva, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Town Where No One Got Off, Ellery Queen's Mystery Magazine, ott. 1958
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 119 ==> 533,905,1082



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 533/  75 La città dove nessuno scendeva, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 353  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 905/  75 La città dove nessuno scendeva, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 341  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1082/  75 La città dove nessuno scendeva, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 406  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  76)     Delirio, tr. R[oberta] Rambelli
A1 [Ho]   Fever Dream, Weird Tales, set. 1948
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 135 ==> 229,350,406,532,904,1081



in: I classici dell'altro mondo e di altri misteri (Tales of the Uncanny, 1968), Kurt SINGER (a cura di)
 229/  76 Allucinazione febbrile, tr. Marisa Sughi
B1 [Ho]  1ª r. 
lug 1971, I Marmi 63, Longanesi & C., Milano 
[09513] 
p. 375  


 350/  76 Delirio, tr. Marika Boni Grandi, ill. Giuseppe Festino
A1 [Ho]  2ª r. 
1 gen 1979, Psyco. I Racconti della Paura 4, Armenia Editore, Milano 
[08015] 
p. 55  


 406/  76 Delirio, tr. Marika Boni Grandi, ill. Giuseppe Festino
A1 [Ho]  3ª r. 
lug 1979, I Classici del Terrore. Raccolta Psyco 2, Armenia Editore, Milano 
[AV084] 
p. 55  


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 532/  76 Delirio, tr. Laura Grimaldi
A2 [Ho]  4ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 345  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 904/  76 Delirio, tr. Laura Grimaldi
A2 [Ho]  5ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 333  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1081/  76 Delirio, tr. Laura Grimaldi
A2 [Ho]  6ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 396  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  77)     Il buco in testa, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Headpiece, Lilliput, mag. 1958
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 149  



in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  78)     Icaro Montgolfier Wright, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF]   Icarus Montgolfier Wrigh, Fantasy & Science Fiction, mag. 1956
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 165  



in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  79)     La prima notte di Quaresima, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The First Night of Lent, Playboy, mar. 1956
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 175  



in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  80)     Il grande scontro di lunedì scorso, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Great Collision of Monday Last, Contact, gen. 1958
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 189  



in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  81)     Il dono, tr. R[oberta] Rambelli
A1 [Fy]   The Gift, Esquire, dic. 1952
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 203 ==> 90



  90/  81 Il dono, tr. [Roberta Rambelli]
A1 [Fy]  1ª r. 
set/ott 1963, Il Bollettino dello Science Fiction Book Club a. I, n. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[VC018] 
p. 2  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  82)     I topolini, tr. R[oberta] Rambelli
A1 [Fy]   The Little Mice, A Medicine for Melancholy, 1959
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 209  

Mice, Escapade, ott. 1955


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  83)     Il sorriso, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Smile, Fantastic, est. 1952
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 221 ==> 97



  97/  83 Il sorriso, le rovine e la notte, tr. non indicato, ill. foto
A2 [Fy]  1ª r. 
ott/nov 1964, Pianeta 4, Edizioni LEUP, Firenze 
[11199] 
p. 121  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  84)     Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [Fy]   The Wonderful Ice Cream Suit, A Medicine for Melancholy, 1959
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 233 ==> 92,524,601,896,1073

The Magic White Suit, The Saturday Evening Post, 1958


in appendice a: Appuntamento con l'assassino, Priam WOODLEG
  92/  84 Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. [Roberta Rambelli]
B2 [Fy]  1ª r. 
1 mag 1964, Giallissimo 29, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[TA264] 
p. ?  


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 524/  84 Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. Laura Grimaldi
B2 [Fy]  2ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 240  


in: Il meraviglioso vestito color panna e altre commedie (The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays, 1972), Ray BRADBURY
 601/  84 Il meraviglioso vestito color panna, tr. Marzio Tosello
D2 [SF]  3ª r. The Wonderful Ice Cream Suit, The Wonderful Ice Cream Suit and Other Plays, 1972
apr 1987, Oscar Teatro e Cinema 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[EBD79] ISBN 88-04-29781-6 (978-88-04-29781-9) 
[Riduzione per il teatro dell'omonimo racconto]
p. 19  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 896/  84 Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. Laura Grimaldi
B2 [Fy]  4ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 228  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1073/  84 Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. Laura Grimaldi
B2 [Fy]  5ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 271  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  86)     Tempo di andarsene, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Time of Going Away, The Reporter, 29 nov. 1956
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 285  



in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  87)     Sulla spiaggia al tramonto, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [Fy]   The Shoreline at Sunset, Fantasy & Science Fiction, mar. 1959
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 299 ==> 531,903,1080

The Sunset Harp


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 531/  87 Sulla spiaggia al tramonto, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 334  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 903/  87 Sulla spiaggia al tramonto, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 322  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1080/  87 Sulla spiaggia al tramonto, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 383  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  88)     Il giorno che piovve per sempre, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [SF]   The Day It Rained Forever, Harper's Magazine, lug. 1957
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 317 ==> 529,901,1078



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 529/  88 Il giorno in cui piovve sempre, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 309  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 901/  88 Il giorno in cui piovve sempre, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 297  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1078/  88 Il giorno in cui piovve sempre, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 354  


in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY
  89)     Il vetro color fragola, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [Fy]   The Strawberry Window, Star Science Fiction Stories # 3, 1954
30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01211] 
p. 337 ==> 526,898,1075



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 526/  89 Il vetro color fragola, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 284  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 898/  89 Il vetro color fragola, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 272  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1075/  89 Il vetro color fragola, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 324  


in appendice a: Una famiglia marziana (Podkayne of Mars, [1962] 1963), Robert A. HEINLEIN
  91)     La folla, tr. Andreina Negretti
B1 [Ho]   The Crow[d], Weird Tales, mag. 1943
15 dic 1963, Urania 323, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[00300] 
p. 175 ==> 308,491,593,644,709,771,738,1039,1149



in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY
 308/  91 La folla, tr. Renato Prinzhofer
A2 [Ho]  1ª r. 
ott 1975, Fantacollana 10, Editrice Nord, Milano 
[01740] ISBN 88-429-0452-X (978-88-429-0452-6) 
p. 145  


in: Cronache Marziane
Fahrenheit 451
e 20 Racconti, Ray BRADBURY
 491/  91 La folla, tr. Andreina Negretti
B1 [Ho]  2ª r. 
ott 1983, I Massimi della Fantascienza [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[03781] Cod. 23964-0 
p. 413  


in: Cronache marziane Fahrenheit 451 e 20 racconti, Ray BRADBURY
 593/  91 La folla, tr. Andreina Negretti
B1 [Ho]  3ª r. 
feb 1987, Club degli Editori, Milano 
[EB877] Cod. 60731 
p. 413  


in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 644/  91 La folla, tr. Grazia Alineri
B1 [Ho]  4ª r. 
nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano 
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) 
p. 144  


in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 709/  91 La folla, tr. Grazia Alineri
B1 [Ho]  5ª r. 
set 1990, Euroclub, Milano 
[BN106] 
p. 144  


in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
 738/  91 La folla, tr. Grazia Alineri
B1 [Ho]  6ª r. 
dic 1990, Club degli Editori, Milano 
[RP042] Cod. 101519 
p. 144  


in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY
 771/  91 La folla, tr. Renato Prinzhofer
B1 [Ho]  7ª r. 
giu 1993, Tascabili Fantasy 19.50, Editrice Nord, Milano 
[06963] ISBN 88-429-0715-4 (978-88-429-0715-2) 
p. 145  


in: Paese d'ottobre (The October Country, 1955), Ray BRADBURY
1039/  91 La folla, tr. Renato Prinzhofer
A2 [Ho]  8ª r. 
set 2001, Piccola Biblioteca Oscar 263, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[Y1413] ISBN 88-04-49551-0 (978-88-04-49551-2) 
p. ?  


in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di)
1149/  91 La folla, tr. Grazia Alineri
B1 [Ho]  9ª r. 
nov 2003, Armenia Editore, Milano 
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) 
p. 144  


  95)     Il professore, tr. non indicato
A2 [Fy]   Let's Play "Poison", Weird Tales, nov. 1946, 1947
30 giu 1964, Giallo Selezione 85, Editoriale SAT, Roma 
[TA269] 
p. ? ==> 409



in: Horroriana, AA. VV.
 409/  95 Requiescat in pace, tr. Silvia Sereni
A2 [Fy]  1ª r. 
ott 1979, Biblioteca di Fantasy & Horror 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02696] Cod. 16548-0 
p. 237  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
  98)     La sirena, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   The Fog Horn, The Saturday Evening Post, 23 giu. 1951
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 19 ==> 318,441,513,614,645,741,745,757,885,965,1062,1093



in: L'isola nell'infinito, AA. VV.
 318/  98 Il risveglio del dinosauro, tr. non indicato
A2 [SF]  1ª r. The Beast from 20.000 Fathoms, The Saturday Evening Post, giu. 1951
gen 1976, Narrativa 1, Lanterna Magica, Roma 
[02023] 
p. 109  


in: Al cinema con il mostro. Volume secondo (The Ghouls. Book Two, 1971), Peter HAINING (a cura di)
 441/  98 Il risveglio del dinosauro, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
A2 [SF]  2ª r. 
11 nov 1981, Oscar 1434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[03285] ISSN 0020570-8 
p. 63  


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 513/  98 La sirena, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  3ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 131  


in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di)
 614/  98 Il risveglio del dinosauro, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
B1 [SF]  4ª r. 
mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) 
p. 305  


in: Top Fantasy
Il meglio della letteratura fantastica (Top Fantasy, 1985), Josh PACHTER (a cura di)
 645/  98 La sirena della baia solitaria, tr. Claudio De Nardi
B1 [SF]  5ª r. 
dic 1989, [Narrativa], Reverdito Editore, Gardolo di Trento 
[05359] ISBN 88-342-4052-9 (978-88-342-4052-6) 
p. 63  


in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY
 741/  98 La sirena da nebbia, tr. Lidia Perria, ill. Steranko
B1 [SF]  6ª r. 
apr 1991, Visual Publications [5], Interno Giallo, Milano 
[05866] ISBN 88-356-0052-9 (978-88-356-0052-7) 
p. 109  


in: Mostri del cielo e della terra (The Monster Book of Monsters, 1988), Philip K. DICK, Robert SHECKLEY, Philip Josè FARMER e altri
 745/  98 La sirena, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  7ª r. 
16 giu 1991, Urania 1155, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05906] 
p. 78  


in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY
 757/  98 La sirena da nebbia, tr. Lidia Perria, ill. Steranko
B1 [SF]  8ª r. 
nov 1992, Club degli Editori, Milano 
[AJ058] Cod. 130179 
p. 109  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 885/  98 La sirena, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  9ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 119  


in: Millemondi Primavera 1999: Creature dello spazio profondo, AA. VV.
 965/  98 La sirena, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  10ª r.
mar 1999, Millemondi 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[09410] ISSN 1123-0762 
p. 333  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1062/  98 La sirena, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  11ª r.
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 142  


in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY
1093/  98 La sirena da nebbia, tr. Lidia Perria, ill. Steranko
B1 [SF]  12ª r.
mnc 2002, Net, Net Nuove Edizioni Tascabili, Milano 
[Y1412] ISBN 88-515-2057-7 (978-88-515-2057-1) 
p. 109  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
  99)     La strega d'aprile, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The April Witch, The Saturday Evening Post, 5 apr. 1952
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 33 ==> 510,743,869,882,910,912,1059



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 510/  99 La strega d'aprile, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 102  


in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
 743/  99 La strega d'aprile, tr. Ilva Tron
B1 [Fy]  2ª r. 
mag 1991, Superjunior [23], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05903] ISBN 88-04-34941-7 (978-88-04-34941-9) 
p. 9  


in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di)
 869/  99 La strega d'aprile, tr. Franco Ferrario
A2 [Fy]  3ª r. 
apr 1996, Superblues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08384] ISBN 88-04-41566-5 (978-88-04-41566-4) 
p. 70  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 882/  99 La strega d'aprile, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  4ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 90  


in: 25 storie di magia nera per adulti (The Ultimate Witch, 1993), Byron PREISS, John BETANCOURT (a cura di)
 910/  99 La strega d'aprile, tr. Franco Ferrario
A2 [Fy]  5ª r. 
ago 1997, Bestsellers Oscar 797, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08434] ISBN 88-04-43160-1 (978-88-04-43160-2) 
p. 70  


in: Storie di giovani maghi (Young Witches & Warlocks, 1987), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
 912/  99 La strega d'aprile, tr. Ilva Tron
B1 [Fy]  6ª r. 
gen 1998, Junior Fantasy 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[09213] ISBN 88-04-44573-4 (978-88-04-44573-9) 
p. 9  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1059/  99 La strega d'aprile, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  7ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 108  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 101)     Il frutto in fondo alla coppa, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Fruit at the Bottom of the Bowl, Detective Book Magazine, nov. 1948
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 67 ==> 120,346

Touch and Go, Ellery Queen's Mystery Magazine, gen. 1953


in: Ellery Queen Presenta
Estate Gialla 1965, AA. VV.
 120/ 101 Il frutto in fondo alla coppa, tr. Hilia Brinis
B1 [Fy]  1ª r. 
giu 1965, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[D0121] 
p. ?  


in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 346/ 101 Il frutto in fondo alla coppa, tr. Hilia Brinis
B1 [Fy]  2ª r. 
giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02284] 
p. 267  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 102)     Il ragazzo invisibile, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   Invisible Boy, Mademoiselle, nov. 1945
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 85 ==> 511,883,1060



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 511/ 102 Il ragazzo invisibile, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 113  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 883/ 102 Il ragazzo invisibile, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 101  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1060/ 102 Il ragazzo invisibile, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 121  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 103)     La macchina volante, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Flying Machine, The Golden Apples of the Sun, 1953
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 101  



in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 104)     L'assassino, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   The Murderer, The Argosy (UK), giu. 1953
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 111 ==> 509,881,1058



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 509/ 104 L'assassino, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 92  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 881/ 104 L'assassino, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 80  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1058/ 104 L'assassino, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 96  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 105)     L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Roberta Rambelli
A2 [Fy]   The Golden Kite, the Silver Wind, Epoch, inv. 1953
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
sull'indice come: Aquilone d'oro, vento d'argento
p. 125 ==> 512,884,1061



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 512/ 105 L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 125  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 884/ 105 L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 113  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1061/ 105 L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Laura Grimaldi
A2 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 135  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 106)     Non ci vedremo più, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]   I See You Never, The New Yorker, 8 nov. 1947
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 135 ==> 119



in appendice a: Follia omicida (Memory of Passion[, 1963]), Gil BREWER
 119/ 106 Non ci vedremo più, tr. [Roberta Rambelli]
B1 [Fy]  1ª r. 
1 gen 1965, Giallissimo 37, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[TA273] 
p. ?  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 107)     Ricamo, tr. Roberta Rambelli
A1 [Fy]   Embroidery, Marvel Science Stories, nov. 1951
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 143 ==> 515,887,1064



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 515/ 107 Ricamo, tr. Laura Grimaldi
A1 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 154  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 887/ 107 Ricamo, tr. Laura Grimaldi
A1 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 142  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1064/ 107 Ricamo, tr. Laura Grimaldi
A1 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 169  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 108)     La grande partita bianca e nera, tr. Roberta Rambelli
B1 [Fy]   The Big Black and White Game, The American Mercury, ago. 1945
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 151 ==> 514,886,1063



in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 514/ 108 La grande partita bianca e nera, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  1ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 140  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 886/ 108 La grande partita bianca e nera, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  2ª r. 
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 128  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1063/ 108 La grande partita bianca e nera, tr. Laura Grimaldi
B1 [Fy]  3ª r. 
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 153  


in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY
 109)     Rumore di tuono, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]   A Sound of Thunder, Collier's, 28 giu. 1952
31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza 
[01305] 
p. 171 ==> 347,508,540,550,640,740,756,840,867,880,1057,1092



in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 347/ 109 Rumore di tuono, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  1ª r. 
giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[02284] 
p. 381  


in: 34 Racconti, Ray BRADBURY
 508/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  2ª r. 
7 nov 1984, Oscar 1789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[04008] ISSN 0025324-5 
p. 77  


in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 540/ 109 Evoluzione Rombo di tuono, tr. Stefano Negrini
B1 [SF]  3ª r. 
ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma 
[04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) 
p. 51  


in: Le grandi storie della fantascienza 14  (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 550/ 109 Un rumore di tuono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  4ª r. 
ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano 
[04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) 
p. 89  


in: Fantastiche vacanze.
33 "viaggi alieni" proposti dai migliori autori di SF, Marzio TOSELLO (a cura di)
 640/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  5ª r. 
apr 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[05161] ISBN 88-04-32453-8 (978-88-04-32453-9) 
p. 51  


in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY
 740/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria, ill. William Stout
B1 [SF]  6ª r. 
apr 1991, Visual Publications [5], Interno Giallo, Milano 
[05866] ISBN 88-356-0052-9 (978-88-356-0052-7) 
p. 63  


in: Dinosauri (Dinosaur Tales, 1983), Ray BRADBURY
 756/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria, ill. William Stout
B1 [SF]  7ª r. 
nov 1992, Club degli Editori, Milano 
[AJ058] Cod. 130179 
p. 63  


in: Avventure nella preistoria
Dinosauri, uomini delle caverne e popoli primitivi), Licia BUGANÉ, Ave GAGLIARDO (a cura di)
 840/ 109 Un rombo di tuono, tr. Lidia Perria
B1 [SF]  8ª r. 
feb 1995, Collana di Narrativa per la Scuola, Petrini Editore, Torino 
[PCD78] ISBN 88-494-0138-8 (978-88-494-0138-7) 
p. 32  


in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
 867/ 109 Un rumore di tuono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF]  9ª r. 
gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano 
[08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) 
p. 111  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
 880/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  10ª r.
gen 1997, Oscar Leggere i Classici 60, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[08880] ISBN 88-04-42653-5 (978-88-04-42653-0) 
p. 65  


in: Il grande mondo laggiù.
34 Racconti, Ray BRADBURY
1057/ 109 Rumore di tuono, tr. Laura Grimaldi
B1 [SF]  11ª r.
gen 2002, Piccola Biblioteca Oscar 273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[13731] ISBN 88-04-49997-4 (978-88-04-49997-8) 
p. 78