Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore in ordine di riferimento)
Fabio BIASIO (1959*) Cron./Chron.
4) Fornace vecchia, ill. Lucia Tortoreto C1 [Ho] gen/mar 1989, Dimensione Cosmica 14, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05742] p. 27
in: I Racconti Fantastici di Montepulciano, Ugo MALAGUTI, Mauro SCARPELLI (a cura di) 5) La planche B2 [SF] set 1989, Narratori Europei di Science Fiction 2, Perseo Libri, Bologna
[05325] p. 161
1) Parcheggio notturno, tr. Vittorio Curtoni, ill. Jim Odbert A2 [SF] Park Your Car on Baychester Road Tonight, Isaac Asimov's SF Magazine, 15 mar. 1982 giu 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 10, SIAD Edizioni, Milano
[03489] p. 8 ==> 2
2/ 1 Parcheggio notturno, tr. Vittorio Curtoni, ill. Jim Odbert A2 [SF] 1ª r. feb 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 5, SIAD Edizioni, Milano
[BB249] p. 8
in: L'ultima cerimonia (Isaac Asimov's Tomorrow Voices, 1984), AA. VV. 3) Terapia parallela, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] Make It Never Happened, Isaac Asimov's Tomorrow's Voices, 1984 feb 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano
[04069] p. 124
Jürgen BIEDA (1956*) Cron./Chron.
1) Il vento del mondo, tr. Loretta Trinei D1 [Fa] Das Luftschloss, 1999 mar 2001, Salani, Milano
[BB373] ISBN 88-8451-070-8 (978-88-8451-070-9) Trama p. 7
Aletha BIEDERMANN-WIENS Cron./Chron.
in: Le torri di Darkover ([]Towers of Darkover, 1993), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Kefan McIlroy è in trappola, tr. Gianluigi Zuddas A2 [Fy] Kefan McIlroy Is Snared, Towers of Darkover, DAW Books, ISBN 0-88677-553-1, 1993 ott 2006, Fantacollana 204, Editrice Nord, Milano
[14192] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) p. 113
1) Sonno, tr. Davide Biraghi E6 [Ho] Sleep: a Horror Story, 1986 set 1987, Romanzo Armenia [1], Armenia Editore, Milano
[04693] ISBN 88-344-0235-9 (978-88-344-0235-1) p. 7 ==> 2
2/ 1 Sonno, tr. Davide Biraghi E6 [Ho] 1ª r. nov 1987, Euroclub, Milano
[PCG89] Trama p. 7
Ambrose [Gwynnet] BIERCE (24 giu. 1842-1913?) Cron./Chron.
Vai a inizio/Go to Top1) Il padrone di Moxon, tr. Giulio Gnoli, ill. non conosciuto A2 [SF] Moxon's Master, Collected Works, Vol. III. Can Such Things Be, 1909 10 ott 1935, Il Cerchio Verde 22, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0082] p. ? ==> 33,57,72,124,126,171,319,328,496,523,645
in appendice a: L'ingegnere etico (The Ethical Engineer, [1963]), Harry HARRISON 33/ 1 La creatura di Moxon, tr. [Roberta Rambelli?] A2 [SF] 1ª r. 15 gen[/15 feb] 1964, Galassia 37, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00696] p. 143
57/ 1 Il signore di Moxon, tr. Carlo Pagetti A2 [SF] 2ª r. pri/est 1970, Nuova Presenza 37/38, Editrice Magenta, Varese
[CL004] p. 10
in: Racconti neri e dell'irreale, Ambrose BIERCE 72/ 1 Il padrone di Moxon, tr. Maria Cristina Galace A2 [SF] 3ª r. giu 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 6, Del Bosco Editore, Roma
[02022] p. 21
in: I rivali di Frankenstein (The Rivals of Frankenstein, 1977), Michel PARRY (a cura di) 124/ 1 Il compagno di Moxon, tr. Marika Boni Grandi B1 [SF] 4ª r. lug 1979, I Libri della Paura 11 (3), SIAD Edizioni, Milano
[02724] p. 77
in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di) 126/ 1 La creatura di Moxon, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 5ª r. dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna
[03032] p. 253
in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE 171/ 1 La creatura di Moxon, tr. Gianni Pilo A2 [SF] 6ª r. giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
[04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) p. 111
in: Il laboratorio dei sogni, Carlo PAGETTI (a cura di) 319/ 1 Il signore di Moxon, tr. Carlo Pagetti B1 [SF] 7ª r. giu 1988, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04957] ISBN 88-359-3190-8 (978-88-359-3190-4) p. 217
in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE 328/ 1 Il padrone di Moxon, tr. Giovanna Schiavo A2 [SF] 8ª r. gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
[05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) p. 44
in: I racconti, Ambrose BIERCE 496/ 1 La guida spirituale, tr. Linda Gaia [Romano] A2 [SF] 9ª r. giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) p. 300
in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 523/ 1 La creatura di Moxon, tr. Gianni Pilo A2 [SF] 10ª r. ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
[07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) p. 31
in: Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE 645/ 1 Il padrone di Moxon, tr. Sara Brambilla A2 [SF] 11ª r. lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
[13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) p. 107
2) La vendetta del Terranova, tr. Lao La Bruna, ill. non conosciuto A2 [Ho] 16 gen 1936, Il Cerchio Verde 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0083] p. ?
in: La macchina pensante, Giacomo FUTRELLE 3) L'orologio di John Bartine, tr. non indicato A1 [Fa] John Bartine's Watch, Can Such Things Be?, 1893 15 ott 1937, Romantica Economica Serie Gialla 14, Sonzogno, Milano
[RV226] p. 95 ==> 46,95,152,342,363,510,559,671
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 46/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Letizia Ciotti Miller A1 [Fa] 1ª r. 26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
[09722] p. 49
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 95/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Letizia Ciotti Miller A1 [Fa] 2ª r. giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
[AB001] p. 57
in: I racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 152/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Iva Guglielmi A2 [Fa] 3ª r. mar 1988, I Miti di Cthulhu [27], Fanucci Editore, Roma
[04749] ISBN 88-347-0062-7 (978-88-347-0062-4) p. 101
in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE 342/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Giovanna Schiavo A1 [Fa] 4ª r. gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
[05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) p. 146
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 363/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Letizia Ciotti Miller A1 [Fa] 5ª r. apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
[05220] Cod. 201129 p. 57
in: I racconti, Ambrose BIERCE 510/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Linda Gaia [Romano] A1 [Fa] 6ª r. giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) p. 390
in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 559/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Gianni Pilo A1 [Fa] 7ª r. ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
[07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) p. 258
in: Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE 671/ 3 L'orologio di John Bartine, tr. Sara Brambilla A2 [Fa] 8ª r. lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
[13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) p. 291
4) Il secondo dito del piede sinistro, tr. Clementina Maiorino 30 ago 1946, Giallo. Settimanale di Letteratura Gialla 12, "Il Vascello" Editore, Roma
[D0202] p. ? ==> 44,93,141,339,361,449,507,562,585,660
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 44/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Letizia Ciotti Miller B1 [Fa] 1ª r. 26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
[09722] p. 33
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 93/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Letizia Ciotti Miller B1 [Fa] 2ª r. giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
[AB001] p. 41
in: I racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 141/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Iva Guglielmi B1 [Fa] 3ª r. mar 1988, I Miti di Cthulhu [27], Fanucci Editore, Roma
[04749] ISBN 88-347-0062-7 (978-88-347-0062-4) p. 43
in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE 339/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Giovanna Schiavo B1 [Fa] 4ª r. gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
[05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) p. 127
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 361/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Letizia Ciotti Miller B1 [Fa] 5ª r. apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
[05220] Cod. 201129 p. 41
in: Fantasmi americani, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 449/ 4 Casa Manton, tr. non indicato B1 [Fa] 6ª r. Manton House giu 1994, Tascabili Economici Newton 180, Newton & Compton, Roma
[07788] ISBN 88-7983-471-1 (978-88-7983-471-1) p. 84
in: I racconti, Ambrose BIERCE 507/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Linda Gaia [Romano] B1 [Fa] 7ª r. giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) p. 373
in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 562/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Gianni Pilo B1 [Fa] 8ª r. ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
[07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) p. 268
in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 585/ 4 Casa Manton, tr. Gianni Pilo B1 [Fa] 9ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
[08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 389
in: Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE 660/ 4 Il dito medio del piede destro, tr. Sara Brambilla B1 [Fa] 10ª r. lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
[13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) p. 211
in: Destinazione Universo, Piero PIERONI (a cura di) 5) La "cosa" dell'altro mondo, tr. non indicato, ill. Leo Mattioli A2 [Ho] The Damned Thing, In the Midst of Life, 1908 mni 1957, I Gabbiani 1, Vallecchi Editore, Firenze
[02729] p. 129 ==> 58,107,128,172,321,322,343,376,377,378,413,445,511,524,583,633,646
in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE 58/ 5 Quella cosa infernale, tr. Gianna Tornabuoni A2 [Ho] 1ª r. mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
[01989] p. 11
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di) 107/ 5 Quella cosa maledetta, tr. Alfredo Pollini e Sebastiano Fusco A2 [Ho] 2ª r. ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
[01742] p. 59
in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di) 128/ 5 Il mostro invisibile, tr. Roberta Rambelli B1 [Ho] 3ª r. dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna
[03032] p. 267
in: La valle degli spiriti (The World of Horror, 1987), Ambrose BIERCE 172/ 5 La cosa maledetta, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 4ª r. giu 1988, I Miti di Cthulhu [28], Fanucci Editore, Roma
[04914] ISBN 88-347-0065-1 (978-88-347-0065-5) p. 123
321/ 5 La cosa dannata, tr. Maria Grazia Bonfanti B1 [Ho] 5ª r. nov 1988, Il Giallo d'Epoca 2, Garden Editoriale, Milano
[04927] p. 25
in: Le vie della fantascienza (The Road to Science Fiction[: from Gilgamesh to Wells], 1982), James E. GUNN (a cura di) 322/ 5 La creatura infernale, tr. R. Bernascone B1 [Ho] 6ª r. 21 dic 1988, Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) p. 481
in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE 343/ 5 La cosa maledetta, tr. Giovanna Schiavo A2 [Ho] 7ª r. gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
[05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) p. 153
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 376/ 5 La Cosa Maledetta, tr. Vittorio Curtoni A2 [Ho] 8ª r. nov 1989, [Le Grandi Antologie dell'Horror] [1], Armenia Editore, Milano
[05324] ISBN 88-344-0406-8 (978-88-344-0406-5) p. 740
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 377/ 5 La Cosa Maledetta, tr. Vittorio Curtoni A2 [Ho] 9ª r. set 1990, Euroclub, Milano
[BN106] p. 740
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 378/ 5 La Cosa Maledetta, tr. Vittorio Curtoni A2 [Ho] 10ª r. dic 1990, Club degli Editori, Milano
[RP042] Cod. 101519 p. 740
in: Ghost Stories. Celebri racconti di fantasmi (Famous Ghost Stories, 1944, 1974), Bennett CERF (a cura di) 413/ 5 La cosa maledetta, tr. Lidia Zazo A2 [Ho] 11ª r. nov 1991, Oscar Narrativa 1198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06099] ISBN 88-04-35290-6 (978-88-04-35290-7) p. 47
in: Non sempre si mangia ciò che è in tavola, Ambrose BIERCE 445/ 5 La cosa maledetta, tr. Emanuela Turchetti B1 [Ho] 12ª r. lug 1993, Riflessi 97, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06894] ISBN 88-241-0331-6 (978-88-241-0331-2) p. 75
in: I racconti, Ambrose BIERCE 511/ 5 La cosa maledetta, tr. Linda Gaia [Romano] A2 [Ho] 13ª r. giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) p. 396
in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 524/ 5 La cosa maledetta, tr. Gianni Pilo A2 [Ho] 14ª r. ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
[07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) p. 39
in: L'orrore secondo Lovecraft (H. P. Lovecraft's Book of Horror, 1994), Stephen JONES, Dave CARSON (a cura di) 583/ 5 Quella dannata cosa, tr. Diego Pastorino A2 [Ho] 15ª r. ott 1995, Oscar Narrativa 1550, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08598] ISBN 88-04-40514-7 (978-88-04-40514-6) p. 292
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 633/ 5 La Cosa Maledetta, tr. Vittorio Curtoni A2 [Ho] 16ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 740
in: Tutti i racconti vol. 1 I racconti dell'orrore (The Complete Short Stories of Ambrose Bierce), Ambrose BIERCE 646/ 5 La cosa maledetta, tr. Sara Brambilla B1 [Ho] 17ª r. lug 2005, Collezione Immaginario [23], Fanucci Editore, Roma
[13668] ISBN 88-347-1107-6 (978-88-347-1107-1) p. 119
in: Umorismo Nero, Bruno TASSO (a cura di) 6) Il mio delitto preferito, tr. Bruno Tasso, ill. George Du Maurier,
Arthur Rackam A2 [Fa] My Favourite Murder, Tales of Soldiers and Civilians, 1891 26 ott 1961, Garzanti, Milano
[PCB73] p. 40 ==> 53,65,102,347,352,370,515,569
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 53/ 6 Il mio assassinio preferito, tr. Letizia Ciotti Miller A2 [Fa] 1ª r. 26 giu 1967, Il Pesanervi. I Capolavori della Letteratura Fantastica [9], Bompiani, Milano
[09722] p. 115
in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE 65/ 6 Il mio delitto preferito, tr. Gianna Tornabuoni A2 [Fa] 2ª r. mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
[01989] p. 127
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 102/ 6 Il mio assassinio preferito, tr. Letizia Ciotti Miller A2 [Fa] 3ª r. giu 1974, I Garzanti 501, Garzanti, Milano
[AB001] p. 123
in: Possono accadere queste cose? (Can Such Things Be?, [1893]), Ambrose BIERCE 347/ 6 Il mio assassinio preferito, tr. Giovanna Schiavo A2 [Fa] 4ª r. gen 1989, Il Labirinto 8, Lucarini Editore, Roma
[05096] ISBN 88-7033-304-3 (978-88-7033-304-6) p. 181
in: Il Club dei parenticidi, Ambrose BIERCE 352/ 6 Il mio delitto preferito, tr. Linda Gaia [Romano] A2 [Fa] 5ª r. feb 1989, Riflessi 57, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[10664] ISBN 88-241-0140-2 (978-88-241-0140-0) p. 17
in: Racconti Neri, Ambrose BIERCE 370/ 6 Il mio assassinio preferito, tr. Letizia Ciotti Miller A2 [Fa] 6ª r. apr 1989, Tascabili Bompiani 493, Bompiani, Milano
[05220] Cod. 201129 p. 123
in: I racconti, Ambrose BIERCE 515/ 6 Il mio delitto preferito, tr. Linda Gaia [Romano] A2 [Fa] 7ª r. giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) p. 421
in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 569/ 6 Lo zio William, tr. Gianni Pilo A2 [Fa] 8ª r. ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
[07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) p. 310
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 7) Le favole fantastiche. 1 Poliziotto e Malfattore, tr. non indicato A0 [Fa] An Officer and a Thug, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. 157 ==> 184
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 184/ 7 Agente e thug, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 9
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 8) Le favole fantastiche. 2 Capodivisione coscienzioso, tr. non indicato A0 [Fa] The Conscientious Official, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 186
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 186/ 8 Il funzionario coscienzioso, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 10
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 9) Le favole fantastiche. 3 L'imputato scontento, tr. non indicato A0 [Fa] The Discontented Malefactor, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 205
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 205/ 9 Il malfattore insoddisfatto, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 23
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 10) Le favole fantastiche. 4 Leone e Serpente-a-sonagli, tr. non indicato A0 [Fa] The Lion and the Rattlesnake, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 195
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 195/ 10 Leone e serpente a sonagli, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 16
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 11) Le favole fantastiche. 5 Quell'altro tizio là, tr. non indicato A0 [Fa] The Party Over There, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p.
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 12) Le favole fantastiche. 6 Il diplomatico immutante, tr. non indicato A0 [Fa] The Unchanged Diplomatist, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p.
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 13) Le favole fantastiche. 7 Il grillo australiano, tr. non indicato A0 [Fa] The Australian Grasshopper, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p.
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 14) Le favole fantastiche. 8 Sua Maestà Cacca-di-Mosca, tr. non indicato A0 [Fa] His Fly-Speck Majesty, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p.
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 15) Le favole fantastiche. 9 Vegliardo e Scolaro, tr. non indicato A0 [Fa] The Old Man and the Pupil, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 254
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 249/ 15 Vecchio e studente, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 50
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 16) Le favole fantastiche. 10 Diplomazia, tr. non indicato A0 [Fa] 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 284
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 280/ 16 Diplomazia, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 70
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 17) Le favole fantastiche. 11 Santo e peccatore, tr. non indicato A0 [Fa] Saint and Sinner, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 265
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 265/ 17 Santo e peccatore, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 61
in appendice a: Il grande contagio (The Darkest of Nights, 1962), Charles Eric MAINE 18) Le favole fantastiche. 12 Al Polo Nord, tr. non indicato A0 [Fa] At the Pole, Fantastic Fables, 1899 27 gen 1963, Urania 300, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01323] p. ==> 255
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 255/ 18 Al Polo, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 54
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 19) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 1 Il limite, tr. non indicato A0 [Fa] 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. 155 ==> 289
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 289/ 19 Il limite, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 75
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 20) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 2 L'istanza difettosa,
tr. non indicato A0 [Fa] 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 275
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 275/ 20 Una richiesta imperfetta, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 67
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 21) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 3 Sciocchezza di donna,
tr. non indicato A0 [Fa] The Foolish Woman, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p.
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 22) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 4 Dal generale al particolare,
tr. non indicato A0 [Fa] 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 286
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 286/ 22 Dal generale al particolare, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 72
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 23) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 5 Governo e popolo, tr.
non indicato A0 [Fa] Congress and the People, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 267
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 267/ 23 Il Congresso e il popolo, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 62
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 24) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 6 Cavallo da guerra e Mugnaio,
tr. non indicato A0 [Fa] The War-horse and the Miller, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p.
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 25) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 7 Due scettici, tr. non
indicato A0 [Fa] 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 281
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 281/ 25 Due scettici, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 70
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 26) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 8 La Formica asociale,
tr. non indicato A0 [Fa] 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p.
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 27) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 9 La Volpe e l'Uva, ovvero
Esopo emendato, tr. non indicato A0 [Fa] The Fox and the Grapes, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 292
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 292/ 27 La volpe e l'uva, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 87
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 28) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 10 Il Lupo e l'Agnello,
tr. non indicato A0 [Fa] The Wolf and the Lamb, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p.
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 29) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 11 L'uomo-che-viveva-alla-giornata
e la Rondine, tr. non indicato A0 [Fa] A Seasonable Joke, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p.
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 30) Le favole fantastiche. SECONDA DOZZINA. 12 Il Viaggiatore e la Malasorte,
tr. non indicato A0 [Fa] Dame Fortune and the Traveller, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 300
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 299/ 30 Madama fortuna e il viaggiatore, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 89
in appendice a: Terrore su Londra (The Terror, [1962]), John CREASEY 31) AGGIUNTA POLIZIESCA L'indizio circolare, tr. non indicato A0 [Fa] The Circular Clew, Fantastic Fables, 1899 10 mar 1963, Urania 303, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00277] p. ==> 241
in: Favole a orologeria (Fantastic Fables), Ambrose BIERCE 241/ 31 L'indizio circolare, tr. Edoardo Albinati A0 [Fa] 1ª r. giu 1988, Quaderni della Fenice, Guanda, Parma
[05011] ISBN 88-7746-314-7 (978-88-7746-314-2) p. 44
in: La forza del sogno, Roger CAILLOIS (a cura di) 32) Ciò che avvenne sul ponte di Owl Creeck, tr. non indicato A2 [Fa] An Occurrence at Owl Creek Bridge, Tales of Soldiers and Civilians, 1891 20 dic 1963, Collana Fenice 5, Guanda, Parma
[03287] p. 157 ==> 68,109,130,135,356,388,451,525,608,688- An Incident at Owl Creek
in: Una cosa infernale e 12 racconti macabri, Ambrose BIERCE 68/ 32 Il ponte sul fiume Gufo, tr. Gianna Tornabuoni A2 [Fa] 1ª r. mag 1972, Il Sigillo Nero. Terrore 2, Del Bosco Editore, Roma
[01989] p. 163
in: Storie di soldati (Tales of Soldiers and Civilians, 1891), Ambrose BIERCE 109/ 32 Accadde al Ponte di Owl Creek, tr. Antonio Meo A2 [Fa] 2ª r. 7 feb 1976, Centopagine 41, Einaudi, Torino
[03219] p. 13
in: Al cinema con il mostro. Volume secondo (The Ghouls. Book Two, 1971), Peter HAINING (a cura di) 130/ 32 Incidente a Owl Creek, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Fa] 3ª r. 11 nov 1981, Oscar 1434, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03285] ISSN 0020570-8 p. 161
in: Racconti fantastici dell'Otto e Novecento, Giovanni FALASCHI 135/ 32 Accadde al ponte di Owl Creek, tr. [Antonio Meo] B1 [Fa] 4ª r. mnc 1987, Editoriale Paradigma, Firenze
[PCC72] p. 156
in: Al cinema con il mostro (The Ghouls, 1971), Peter HAINING (a cura di) 356/ 32 Incidente a Owl Creek, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino B1 [Fa] 5ª r. mar 1989, Oscar Horror 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05118] ISBN 88-04-32171-7 (978-88-04-32171-2) p. 403
in: Nel mezzo della vita (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians[, 1891]), Ambrose BIERCE 388/ 32 Un avvenimento sul ponte dell'Owl Creek, tr. Anna Strambo A2 [Fa] 6ª r. giu 1991, Collezione Biblioteca 104, Edizioni Studio Tesi, Udine
[BN045] ISBN 88-7692-272-5 (978-88-7692-272-5) p. 13
in: I racconti, Ambrose BIERCE 451/ 32 Accadde al ponte di Owl Creek, tr. Elisabetta Valdré A2 [Fa] 7ª r. giu 1994, Biblioteca di Letteratura Fantastica 32, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[RP001] ISBN 88-241-0372-3 (978-88-241-0372-5) p. 29
in: Tutti i racconti dell'orrore, Ambrose BIERCE 525/ 32 L'impiccato, tr. Gianni Pilo A2 [Fa] 8ª r. ago 1994, Grandi Tascabili Economici 279, Newton & Compton, Roma
[07584] ISBN 88-7983-577-7 (978-88-7983-577-0) p. 46
in: Nel mezzo della vita. Storie di soldati e di civili (In the Mids of Life. Tales of Soldiers and Civilians), Ambrose BIERCE 608/ 32 Accadde al ponte di Owl Creek, tr. Elisabetta Valdré A2 [Fa] 9ª r. feb 2000, Letterature 77, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[10415] ISBN 88-489-0020-8 (978-88-489-0020-1) p. 19
