Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1998 === Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Prefazione: alienità attraenti, William GIBSON 102 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Vita notturna a Cissalda, Harlan ELLISON 103 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Disegni, Michaela ROESSNER-HERMAN 104 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Galline ballerine, Ed BRYANT 105 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Il ragazzo corrotto della giungla, Philip José FARMER 106 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Soccorso stradale, Pat CADIGAN 107 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Introduzione, Ellen DATLOW 108 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 L'amore e il sesso tra gli invertebrati, Pat MURPHY 109 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Scaglie, Lewis SHINER 110 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Uomo d'acciaio, donna di kleenex, Larry NIVEN 111 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Risveglio, Richard Christian MATHESON 112 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Quando i padri se ne vanno, Bruce McALLISTER 113 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Al New Moon Motel per salvare il mondo, Roberta LANNES 114 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Il suo viso peloso, Leigh KENNEDY 115 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 La prima volta, K. W. JETER 116 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 L'incubo di Jamesburg, Scott BAKER 117 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Omnisexual, Geoff RYMAN 118 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Tutte le mie adorate figlie, Connie WILLIS 119 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Mariti, Lisa TUTTLE 120 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Sposa di guerra, Rick WILBER 121 tr. Nicoletta Vallorani
Millemondi Estate 1998: Fantasex, Ellen DATLOW (a cura di) giu 1998 - Millemondi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08981] ISSN 1123-0762 Mi svegliai e mi trovai qui, sul fianco del gelido colle, James jr. TIPTREE 122 tr. Nicoletta Vallorani
=== 2003 === Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) L'incubo di Jamesburg, Scott BAKER 123 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Il ragazzo corrotto della giungla, Philip José FARMER 124 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Vita notturna a Cissalda, Harlan ELLISON 125 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Il suo viso peloso, Leigh KENNEDY 126 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) La prima volta, K. W. JETER 127 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Al New Moon Motel per salvare il mondo, Roberta LANNES 128 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Risveglio, Richard Christian MATHESON 129 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Quando i padri se ne vanno, Bruce McALLISTER 130 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Disegni, Michaela ROESSNER-HERMAN 131 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) L'amore e il sesso tra gli invertebrati, Pat MURPHY 132 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Alienità attraenti, William GIBSON 133 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Galline ballerine, Ed BRYANT 134 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Soccorso stradale, Pat CADIGAN 135 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Mariti, Lisa TUTTLE 136 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Introduzione, Ellen DATLOW 137 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Uomo d'acciaio, donna di carta, Larry NIVEN 138 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Tutte le mie adorate figlie, Connie WILLIS 139 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Omnisexual, Geoff RYMAN 140 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Scaglie, Lewis SHINER 141 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Mi svegliai e mi trovai qui, sul fianco del gelido colle, James jr. TIPTREE 142 tr. Nicoletta Vallorani
Alien Sex, Ellen DATLOW (a cura di) gen 2003 - Piccola Biblioteca Oscar 313, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12269] ISBN 88-04-51294-6 (978-88-04-51294-3) Sposa di guerra, Rick WILBER 143 tr. Nicoletta Vallorani
===== feb 2003 - TEADue 1047, Editori Associati, Milano
[12263] ISBN 88-502-0314-4 (978-88-502-0314-7) * Naufragio sulla terra di Darkover, Marion Zimmer BRADLEY 144 tr. Nicoletta Vallorani
=== 2004 === ===== feb 2004 - TEADue 1133, Editori Associati, Milano
[12800] ISBN 88-502-0517-1 (978-88-502-0517-2) * La spada incantata, Marion Zimmer BRADLEY 145 tr. Nicoletta Vallorani
=== 1967 === ===== lug 1967 - Playmen a. I, n. 2, Balsamo Editore, Roma
[C0795] Per troppo amore, Homerus Salomon ZWEITAG 1 tr. Franco Valobra
=== 1977 === Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Wakefield, Nathaniel HAWTHORNE 1 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Egotismo; o il serpente in seno, Nathaniel HAWTHORNE 2 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Ethan Brand, Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Il segno, Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] La sepoltura di Roger Malvin, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] L'artista del bello, Nathaniel HAWTHORNE 6 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Il velo nero del ministro, Nathaniel HAWTHORNE 7 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Il mio parente, maggiore Molineux, Nathaniel HAWTHORNE 8 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Ufficio Informazioni, Nathaniel HAWTHORNE 9 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Feathertop: leggenda con la morale, Nathaniel HAWTHORNE 10 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] La figlia di Rapaccini, Nathaniel HAWTHORNE 11 tr. Diego Valori
Racconti, Nathaniel HAWTHORNE 12 apr 1977 - I Grandi Libri 189, Garzanti, Milano
[EB020] Il giovane Goodman Brown, Nathaniel HAWTHORNE 12 tr. Diego Valori
=== 1987 === Racconti fantastici dell'Otto e Novecento, Giovanni FALASCHI mnc 1987 - Editoriale Paradigma, Firenze
[PCC72] Ufficio informazioni, Nathaniel HAWTHORNE 13 tr. D[iego] Valori
=== 1988 === Il laboratorio dei sogni, Carlo PAGETTI (a cura di) giu 1988 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[04957] ISBN 88-359-3190-8 (978-88-359-3190-4) Il segno, Nathaniel HAWTHORNE 14 tr. Diego Valori
Le vie della fantascienza, James E. GUNN (a cura di) 21 dic 1988 - Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) La figlia di Rappaccini, Nathaniel HAWTHORNE 15 tr. D[iego] Valori e M[arco] Papi
=== 1994 === Gli strani casi, AA. VV. (a cura di Daria CARENZI ) feb 1994 - L'Arco del Racconto 12, Marietti Scuola, Casale Monferrato
[BN172] ISBN 88-393-3480-7 (978-88-393-3480-0) Il giovane Goodman Brown, Nathaniel HAWTHORNE 16 tr. Diego Valori
=== 1968 === ===== Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 1 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Feathertop: leggenda con la morale (Feathertop), Nathaniel HAWTHORNE 2 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Il segno (The Birthmark), Nathaniel HAWTHORNE 3 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Egotismo; o il serpente nel seno (Egotism; or, the Bosom-Serpent), Nathaniel HAWTHORNE 4 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Il velo nero del ministro, Nathaniel HAWTHORNE 5 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Ethan Brand (Ethan Brand), Nathaniel HAWTHORNE 6 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Prefazione alla seconda edizione, Nathaniel HAWTHORNE 7 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Il giovane Goodman Brown (Young Goodman Brown), Nathaniel HAWTHORNE 8 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] L'artista del bello (The Artist of the Beautiful), Nathaniel HAWTHORNE 9 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Ufficio Informazioni (The Intelligence Office), Nathaniel HAWTHORNE 10 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Wakefield, Nathaniel HAWTHORNE 11 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] La figlia di Rappaccini, Nathaniel HAWTHORNE 12 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] La sepoltura di Roger Malvin, Nathaniel HAWTHORNE 13 tr. Francesco Valori
I Capolavori, Nathaniel HAWTHORNE Claudio GORLIER (a cura di) ott 1968 - I Capolavori 8, Mursia, Milano
[11237] Il mio parente, maggiore Molineux (My Kinsman, Major Molineux), Nathaniel HAWTHORNE 14 tr. Francesco Valori
=== 1975 === ===== mnc 1975 - I Grandi Libri 118, Garzanti, Milano
[B0271] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 15 tr. Francesco Valori
=== 1981 === ===== mnc 1981 - Tascabili Mursia , Mursia, Milano
[X0358] * La lettera scarlatta, Nathaniel HAWTHORNE 16 tr. Francesco Valori
=== 1983 === ===== ott 1983 - Cosmo. Collana di Fantascienza 139, Editrice Nord, Milano
[03799] ISBN 88-429-0142-3 (978-88-429-0142-6) * La grande ruota (The Grand Wheel), Barrington J. BAYLEY 1 tr. Serenella Valori
=== 1986 === ===== gen 1986 - Cosmo. Collana di Fantascienza 163, Editrice Nord, Milano
[04258] ISBN 88-429-0165-2 (978-88-429-0165-5) * Progetto Proteo (Sight of Proteus), Charles SHEFFIELD 2 tr. Serenella Valori
=== 1995 === Alice nel Paese delle Meraviglie Attraverso lo specchio magico, Lewis CARROLL Paola FAINI (a cura di) 2 nov 1995 - Biblioteca Economica Newton-Sezione Ragazzi 35, Newton & Compton, Roma
[AV036] ISBN 88-8183-077-9 Attraverso lo specchio magico, Lewis CARROLL 1 tr. Adriana Valori-Piperno
=== 1989 === ===== nov 1989 - Guerrieri Stellari [6], Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni
[05306] * Cielo di fuoco (Mercenary's Star), William H. jr. KEITH 1 tr. Maurizio Imperiali e Paolo Valpolini
=== 1999 === ===== apr 1999 - La Scala , Rizzoli, Milano
[09525] ISBN 88-17-68032-X (978-88-17-68032-5) * Rainbow Six (Rainbow Six), Tom CLANCY 2 tr. Marian Wilson Croce, Orietta Putignano e Paolo Valpolini
===== ott 1999 - La Scala , Rizzoli, Milano
[10008] ISBN 88-17-86155-3 (978-88-17-86155-7) * Giochi di potere. Politika (Power Plays. Politika), Tom CLANCY 3 tr. Paolo Valpolini
===== mnc 1999 - Mondolibri, Milano
[B0120] * Rainbow Six, Tom CLANCY 4 tr. Marian Wilson Croce, Orietta Putignano e Paolo Valpolini
=== 2000 === ===== feb 2000 - Mondolibri, Milano
[EB783] Cod. 18806.0 * Giochi di potere. Politika, Tom CLANCY 5 tr. Paolo Valpolini
===== mar 2000 - SuperBUR 306, Rizzoli, Milano
[Y1542] ISBN 88-17-86565-6 (978-88-17-86565-4) * Rainbow Six, Tom CLANCY 6 tr. Marian Wilson Croce, Orietta Putignano e Paolo Valpolini
===== ago 2000 - SuperPocket 122, R.L. Libri, Milano
[Y1549] ISSN 1125-4041 * Giochi di potere. Politika, Tom CLANCY 7 tr. Paolo Valpolini
=== 2001 === ===== mar 2001 - SuperPocket 138, R.L. Libri, Milano
[Y1550] ISSN 1125-4041 * Rainbow Six, Tom CLANCY 8 tr. Marian Wilson Croce, Orietta Putignano e Paolo Valpolini
===== lug 2001 - SuperBUR 343, Rizzoli, Milano
[Y1537] ISBN 88-17-12621-7 (978-88-17-12621-2) * Giochi di potere. Politika, Tom CLANCY 9 tr. Paolo Valpolini
=== 2002 === ===== lug 2002 - I Grandi Libri d'Azione 18, Longanesi & C., Milano
[11865] ISBN 88-304-1968-0 (978-88-304-1968-1) * USS Shark (The Shark Mutiny), Patrick ROBINSON 10 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== ott 2002 - La Scala , Rizzoli, Milano
[11963] ISBN 88-17-87096-X (978-88-17-87096-2) * Nome in codice Red Rabbit (Red Rabbit), Tom CLANCY 11 tr. Giorgio Maini, Paolo Valpolini, Enzo Peru, Roberto Abate
=== 2003 === Nati per combattere, Dale BROWN giu 2003 - I Grandi Libri d'Azione 24, Longanesi & C., Milano
[12415] ISBN 88-304-1908-7 (978-88-304-1908-7) Nota dell'autore, Dale BROWN 12 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== giu 2003 - I Grandi Libri d'Azione 24, Longanesi & C., Milano
[12415] ISBN 88-304-1908-7 (978-88-304-1908-7) * Nati per combattere (Battle Born), Dale BROWN 13 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== lug 2003 - TEADue 1092, Editori Associati, Milano
[Y1508] ISBN 88-502-0438-8 (978-88-502-0438-0) * USS Shark, Patrick ROBINSON 14 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== nov 2003 - La Scala , Rizzoli, Milano
[12639] ISBN 88-17-99513-4 (978-88-17-99513-9) * I denti della tigre (The Teeth of the Tiger), Tom CLANCY 15 tr. Giorgio Maini, Enzo Peru, Paolo Valpolini
=== 2004 === ===== mag 2004 - SuperPocket. Bestseller 208, R.L. Libri, Milano
[Y1675] ISBN 88-462-0329-1 (978-88-462-0329-8) * Nome in codice Red Rabbit, Tom CLANCY 16 tr. Giorgio Maini, Paolo Valpolini, Enzo Peru, Roberto Abate
===== lug 2004 - SuperPocket. Bestseller 214, R.L. Libri, Milano
[12975] ISBN 88-462-0340-2 (978-88-462-0340-3) * USS Shark, Patrick ROBINSON 17 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== set 2004 - I Grandi Libri d'Azione 28, Longanesi & C., Milano
[13242] ISBN 88-304-2116-2 (978-88-304-2116-5) * Barracuda 945 (Barracuda 945), Patrick ROBINSON 18 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
=== 2005 === ===== ago 2005 - SuperPocket. Bestseller 242, R.L. Libri, Milano
[Y1800] ISBN 88-462-0814-5 (978-88-462-0814-9) * I denti della tigre, Tom CLANCY 19 tr. Giorgio Maini, Enzo Peru, Paolo Valpolini
===== ott 2005 - I Grandi Libri d'Azione 32, Longanesi & C., Milano
[13685] ISBN 88-304-2237-1 (978-88-304-2237-7) * Scimitar SL-2 (Scimitar SL-2), Patrick ROBINSON 20 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
=== 2006 === ===== mar 2006 - TEADue 1336, Editori Associati, Milano
[Y1760] ISBN 88-502-1036-1 (978-88-502-1036-7) * Barracuda 945, Patrick ROBINSON 21 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
=== 2007 === Hunter Killer, Patrick ROBINSON gen 2007 - La Gaja Scienza 819, Longanesi & C., Milano
[14383] ISBN 978-88-304-2354-1 Nota dell'autore, Patrick ROBINSON 22 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== gen 2007 - La Gaja Scienza 819, Longanesi & C., Milano
[14383] ISBN 978-88-304-2354-1 * Hunter Killer (Hunter Killer), Patrick ROBINSON 23 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
===== mag 2007 - TEADue 1482, Editori Associati, Milano
[Y1899] ISBN 978-88-502-1370-2 * Scimitar SL-2, Patrick ROBINSON 24 tr. Andrea Molinari e Paolo Valpolini
=== 2004 === ===== mag 2004 - Narrativa , Fabbri Editori, Milano
[12961] ISBN 88-451-0143-6 (978-88-451-0143-4) * La Spada degli Elfi (Elbenschwert), Wolfgang HOHLBEIN con Heike HOHLBEIN 1 tr. Alessandra Valtieri
=== 2005 === ===== ott 2005 - Narrativa , Fabbri Editori, Milano
[13670] ISBN 88-451-1359-0 (978-88-451-1359-8) * Lo scudo delle rune (Runenschild), Wolfgang HOHLBEIN con Heike HOHLBEIN 2 tr. Alessandra Valtieri
=== 1965 === Fantascienza: Guerra sociale?, Roberta RAMBELLI (a cura di) mni 1965 - Le Situazioni 26, Silva Editore, Milano
[01296] Il giardino delle delizie (da: Na ons de monster), Frans BUYENS 1 tr. H. Van Tongerloo
Maria Grazia Giovagnoli VANCINI
=== 1966 === Tutti i racconti e i romanzi brevi, H. G. WELLS mni 1966 - I Grandi Scrittori di Ogni Paese , Mursia, Milano
[02198] Cod. 656/AC L'uomo invisibile, H. G. WELLS 1 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 1967 === L'uomo invisibile [e altri casi straordinari], H. G. WELLS mni 1967 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 35, Mursia, Milano
[PC956] L'uomo invisibile, H. G. WELLS 2 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 1972 === L'Uomo Invisibile e dieci racconti, H. G. WELLS lug 1972 - Il Laccio Nero 3, Club degli Editori, Milano
[UV030] L'uomo invisibile, H. G. WELLS 3 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 1980 === La macchina del tempo e altre avventure di fantascienza, H. G. WELLS dic 1980 - I Grandi Scrittori di Ogni Paese , Mursia, Milano
[03079] Cod. 2301/AC L'uomo invisibile, H. G. WELLS 4 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 1992 === ===== nov 1992 - Edizioni Nuages, Milano
[06612] ISBN 88-86178-01-8 (978-88-86178-01-3) * L'uomo invisibile, H. G. WELLS 5 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 1998 === ===== dic 1998 - Grande Universale Mursia , Mursia, Milano
[09409] ISBN 88-425-2271-6 (978-88-425-2271-3) * L'uomo invisibile, H. G. WELLS 6 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 2007 === ===== gen 2007 - I Classici GUM , Mursia, Milano
[14336] ISBN 978-88-425-3740-3 * L'uomo invisibile, H. G. WELLS 7 tr. Maria Grazia Giovagnoli Vancini
=== 1977 === [Crepuscolo degli idoli], / feb 1977 - Nova SF* a. XI n. 36, Libra Editrice, Bologna
[01966] La terza invenzione (The Third Vibrator), John WYNDHAM 1 tr. Giorgio Vandelli
=== 1960 === I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) apr 1960 - Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] Rapporto medico sui vampiri, Gerard VAN SWIETEN 1 tr. Giuseppe Valeriano Vanetti
=== 1991 === ===== gen 1991 - Cyborg 1, Edizioni Star Comics, Bosco (PG)
[EB315] Inferno (Raising Hell), Daniele BROLLI come di William GIBSON [ps.] 1 tr. Boris Vani
===== feb 1991 - Cyborg 2, Edizioni Star Comics, Bosco (PG)
[EB316] Il muro cannibale (The Cannibal Wall), Daniele BROLLI come di Philip K. DICK [ps] 2 tr. Boris Vani
===== mar 1991 - Cyborg 3, Edizioni Star Comics, Bosco (PG)
[EB317] Oscurità (Darkness), Daniele BROLLI come di Stephen KING [ps.] 3 tr. Boris Vani
===== apr 1991 - Cyborg 4, Edizioni Star Comics, Bosco (PG)
[EB318] Ultime notizie (Another Atrocity Exhibition), Daniele BROLLI come di James G. BALLARD [ps.] 4 tr. Boris Vani