Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico perTraduttore)
=== 1953 === ===== 10 set 1953 - I Romanzi di Urania 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00019] * Agonia della Terra (City at World's End), Edmond HAMILTON 3 tr. Pietro Leoni
=== 1954 === I ribelli dei 50 soli, A. E. VAN VOGT 10 feb 1954 - I Romanzi di Urania 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00030] Cap. I-VII (Concealment), A. E. VAN VOGT 4 tr. Pietro Leoni
I ribelli dei 50 soli, A. E. VAN VOGT 10 feb 1954 - I Romanzi di Urania 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00030] Cap. VIII-XV (The Storm), A. E. VAN VOGT 5 tr. Pietro Leoni
I ribelli dei 50 soli, A. E. VAN VOGT 10 feb 1954 - I Romanzi di Urania 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00030] Cap. XVI-XXIII (The Mixed Men), A. E. VAN VOGT 6 tr. Pietro Leoni
===== 10 feb 1954 - I Romanzi di Urania 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00030] * I ribelli dei 50 soli (The Mixed Men), A. E. VAN VOGT 7 tr. Pietro Leoni [annunciato come: Gli uomini dei cinquanta soli]
=== 1956 === ===== 12 apr 1956 - I Romanzi di Urania 123, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00112] * Le orribili salamandre (Salamander War), Charles CARR 8 tr. Pietro Leoni annunciato come: Le salamandre
=== 1957 === Racconti, Mark TWAIN apr 1957 - Tempo Libero 38, Edizioni del Dopolavoro, Roma
[11230] Una curiosa escursione di piacere (A Curious Pleasure Excursion), Mark TWAIN 9 tr. Pietro Leoni
Racconti, Mark TWAIN apr 1957 - Tempo Libero 38, Edizioni del Dopolavoro, Roma
[11230] Alcune favole erudite per i buoni vecchi bambini e per le buone vecchie bambine, Mark TWAIN 10 tr. Pietro Leoni
=== 1965 === ===== 30 mag 1965 - Urania 386, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00906] * Agonia della Terra, Edmond HAMILTON 11 tr. [Pietro Leoni]
=== 1966 === ===== 20 mar 1966 - Urania 428, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00947] * I ribelli dei 50 soli, A. E. VAN VOGT 12 tr. [Pietro Leoni]
=== 1968 === ===== 7 apr 1968 - Urania 485, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01003] * Il tiranno dei mondi (The Stars Like Dust), Isaac ASIMOV 13 tr. [Pietro Leoni]
=== 1972 === ===== mni 1972 - Cosmo. Classici della Fantascienza [3], Editrice Nord, Milano
[01223] ISBN 88-429-0300-0 (978-88-429-0300-0) * Stelle come polvere, Isaac ASIMOV 14 tr. [Pietro Leoni]
=== 1976 === I mondi di Asimov. 3 romanzi di tiranni, robot e parauomini, Isaac ASIMOV set 1976 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01913] Cod. 13441 Il tiranno dei mondi, Isaac ASIMOV 15 tr. [Pietro Leoni]
Millemondinverno 1976: Tre romanzi completi di Edmond Hamilton, Edmond HAMILTON nov 1976 - Millemondi [10], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01896] Agonia della Terra, Edmond HAMILTON 16 tr. Pietro Leoni
=== 1987 === ===== mar 1987 - Classici Urania 120, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04512] * Il tiranno dei mondi, Isaac ASIMOV 17 tr. Pietro Leoni
Il tiranno dei mondi, Isaac ASIMOV 30 ott 1987 - Oscar 1986, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04664] ISBN 88-04-30335-2 (978-88-04-30335-0) Il tiranno dei mondi, Isaac ASIMOV 18 tr. Pietro Leoni
=== 1990 === Le correnti dello spazio Il Tiranno dei mondi Paria dei cieli, Isaac ASIMOV set 1990 - I Massimi della Fantascienza [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05638] ISBN 88-04-33912-8 (978-88-04-33912-0) Il Tiranno dei mondi (The Rebellion Star), Isaac ASIMOV 19 tr. Pietro Leoni
=== 1995 === ===== mar 1995 - Bestsellers Oscar 486, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07694] ISBN 88-04-39596-6 (978-88-04-39596-6) * Il tiranno dei mondi, Isaac ASIMOV 20 tr. Pietro Leoni
=== 2001 === Millemondi Estate 2001: Futuro remoto Tre romanzi completi di E. HAMILTON, J. WHITE, P. ANDERSON, AA. VV. giu 2001 - Millemondi 30, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11298] ISSN 1123-0762 Agonia della Terra, Edmond HAMILTON 21 tr. Pietro Leoni
=== 1949 === ===== 2 nov 1949 - Per Tutti 204, Editrice Carroccio, Milano
[RV210] * La ruota sfolgorante (La Roue fulgurante), Jean DE LA HIRE 1 tr. Ferdinanda Lamponi Leopardi
=== 1991 === Lo strano caso del dottor Jekyll e di mister Hyde, Robert Louis STEVENSON lug 1991 - Classici Garden 1, Garden Editoriale, Milano
[05940] La spiaggia di Falesà, Robert Louis STEVENSON 1 tr. Valeria Leotta
Terrore, Edgar WALLACE dic 1991 - La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 47, Garden Editoriale, Milano
[D0461] Orrore a Red Hook, Howard Phillips LOVECRAFT 2 tr. Valeria Leotta
=== 1992 === ===== feb 1992 - Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
[06258] La cuccetta superiore, Francis Marion CRAWFORD 3 tr. Valeria Leotta
===== feb 1992 - Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
[06258] Il piede della mummia, Théophile GAUTIER 4 tr. Valeria Leotta
===== feb 1992 - Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
[06258] Il campanello della cameriera, Edith WHARTON 5 tr. Valeria Leotta
===== feb 1992 - Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
[06258] Janet la storta, Robert Louis STEVENSON 6 tr. Valeria Leotta
===== feb 1992 - Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
[06258] Il racconto della vecchia balia, Elizabeth GASKELL come Mrs. GASKELL 7 tr. Valeria Leotta
===== feb 1992 - Horror Story 11, Garden Editoriale, Milano
[06258] Il fantasma della signora Crowl, Joseph Sheridan LE FANU 8 tr. Valeria Leotta
===== ago 1992 - Il Giallo d'Epoca 9, Garden Editoriale, Milano
[06520] Tra le mura di Eryx, Howard Phillips LOVECRAFT [con Kenneth STERLING] 9 tr. Valeria Leotta
=== 1993 === Terrore, Edgar WALLACE apr 1993 - Il Romanzo Giallo 63, Garden Editoriale, Milano
[D0441] Orrore a Red Hook, Howard Phillips LOVECRAFT 10 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] La scintilla (L'Étincelle), Gilles BERGAL 11 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Il richiamo della banshee (L'Appel de la Banshee), Gilles BERGAL 12 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] L'uomo tra due mondi (L'Homme entre deux mondes), Gilles BERGAL 13 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Il fischietto d'oro (Un sifflet d'or), Gilles BERGAL 14 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Il gatto (Le Chat), Gilles BERGAL 15 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Il bambinone (Gros bébé), Gilles BERGAL 16 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Le orde della nebbia (Les Hordes du brouillard), Gilles BERGAL 17 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Tra l'incudine e il martello (Entre chien et loup), Gilles BERGAL 18 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] La maschera d'odio (La Masque de haine), Gilles BERGAL 19 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Il viaggiatore notturno (Le Voyager de la nuit), Gilles BERGAL 20 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] L'isola nella nebbia (L'île sous les brouillard), Gilles BERGAL 21 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Vieni, caro? (Tu viens, chéri?), Gilles BERGAL 22 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] I profanatori (Les Profanateurs), Gilles BERGAL 23 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Print: magia nera (Print: Magie noire), Gilles BERGAL 24 tr. Valeria Leotta
Creature delle tenebre, Gilles BERGAL dic 1993 - Horror Story 15, Garden Editoriale, Milano
[07102] Play It Again, Sam (Play It Again, Sam), Gilles BERGAL 25 tr. Valeria Leotta
=== 1996 === L'enigma dello spillo, Edgar WALLACE set 1996 - Best Sellers 32, Garden Editoriale, Milano
[D0472] La bestia nella caverna, Howard Phillips LOVECRAFT 26 tr. Valeria Leotta
Nella morsa del terrore, Hugh PENTECOST ott 1996 - Giallissimo 28, Garden Editoriale, Milano
[D0451] Il sacerdote diabolico, Howard Phillips LOVECRAFT 27 tr. Valeria Leotta
Incubo, Helen NIELSEN dic 1996 - Giallissimo 29, Garden Editoriale, Milano
[D0452] Il rito, Howard Phillips LOVECRAFT 28 tr. Valeria Leotta
=== 1997 === Il detective Bones, Edgar WALLACE feb 1997 - La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 84, Garden Editoriale, Milano
[D0466] Colei che tace (The Silent One), Andre NORTON 29 tr. Valeria Leotta
Il detective Bones, Edgar WALLACE feb 1997 - La Biblioteca Classica del Romanzo Giallo 84, Garden Editoriale, Milano
[D0466] La maschera d'odio, Gilles BERGAL 30 tr. Valeria Leotta
=== 1995 === ===== apr 1995 - Isaac Asimov Science Fiction Magazine 12.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07781] ISSN 1122-6420 La donna invisible (The Invisible Woman), Thomas M. DISCH 1 tr. Cristiana Leporoni
=== 1949 === ===== mnc 1949 - Mursia, Milano
[Y1132] * Il mago di Oz, L. Frank BAUM 1 tr. Adele Levi
=== 1964 === ===== mnc 1964 - Collana "Corticelli"/Strenne Corticelli 5, Mursia, Milano
[B0346] * Il mago di Oz, L. Frank BAUM 2 tr. Adele Levi
=== 1996 === Il morbo scarlatto, Jack LONDON apr 1996 - Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 153, Editrice Nord, Milano
[08068] ISBN 88-429-0894-0 Il nemico del genere umano, Jack LONDON 3 tr. Adele Levi
Il morbo scarlatto, Jack LONDON apr 1996 - Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 153, Editrice Nord, Milano
[08068] ISBN 88-429-0894-0 Il grande sogno di Debs, Jack LONDON 4 tr. Adele Levi
=== 1996 === ===== gen 1996 - Gl'Istrici per la Scuola Media , TEA Scuola, Grugliasco (TO)
[EBA55] ISBN 88-696-2010-7 (978-88-696-2010-2) * Il giardino di mezzanotte (Tom's Midnight Garden), Philippa PEARCE 1 tr. Annamaria Levi
=== 2007 === ===== mar 2007 - Salani, Milano
[14495] ISBN 978-88-8451-617-6 * Non sarà la fine del mondo (Not the End of the World), Geraldine McCAUGHREAN 1 tr. Elda Levi
=== 1983 === ===== apr 1983 - Scrittori Tradotti da Scrittori 1, Einaudi, Torino
[03937] ISBN 88-06-05585-2 (978-88-06-05585-1) * Il processo, Franz KAFKA 1 tr. Primo Levi
=== 1995 === ===== ott 1995 - Einaudi Tascabili. Letteratura 324, Einaudi, Torino
[AV024] ISBN 88-06-13983-5 (978-88-06-13983-4) * Il processo, Franz KAFKA 2 tr. Primo Levi
=== 1996 === ===== gen 1996 - I Libri dell'Unità. Scrittori Tradotti da Scrittori 1, L'Unità/Einaudi, Roma
[EB367] * Il processo, Franz KAFKA 3 tr. Primo Levi
=== 2002 === ===== dic 2002 - La Biblioteca di Repubblica. Novecento 44, Gruppo Editoriale L'Espresso, Roma
[12113] ISBN 84-8130-488-3 * Il processo, Franz KAFKA 4 tr. Primo Levi
=== 1979 === I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM nov 1979 - I David 46, Editori Riuniti, Roma
[02776] L'incidente (Wypadek), Stanislaw LEM 1 tr. Robert Lewan'ski
I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM nov 1979 - I David 46, Editori Riuniti, Roma
[02776] Terminus (Terminus), Stanislaw LEM 2 tr. Robert Lewan'ski
I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM nov 1979 - I David 46, Editori Riuniti, Roma
[02776] Un racconto di Pirx (Opowiadanie Pirxa), Stanislaw LEM 3 tr. Robert Lewan'ski
I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM nov 1979 - I David 46, Editori Riuniti, Roma
[02776] La pattuglia (Patrol), Stanislaw LEM 4 tr. Robert Lewan'ski
I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM nov 1979 - I David 46, Editori Riuniti, Roma
[02776] Riflesso condizionato (Odruch warunkowy), Stanislaw LEM 5 tr. Robert Lewan'ski
=== 1981 === Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Il processo (Rozprawa), Stanislaw LEM 6 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] La caccia (Polowanie), Stanislaw LEM 7 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Riflesso condizionato, Stanislaw LEM 8 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Terminus, Stanislaw LEM 9 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Albatros (Albatros), Stanislaw LEM 10 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] La pattuglia, Stanislaw LEM 11 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Esame di volo (Test), Stanislaw LEM 12 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Un racconto di Pirx, Stanislaw LEM 13 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] L'incidente, Stanislaw LEM 14 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il Congresso di futurologia, Stanislaw LEM nov 1981 - Albatros , Editori Riuniti, Roma
[03273] Ananke (Ananke), Stanislaw LEM 15 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
=== 1982 === Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Un racconto di Pirx, Stanislaw LEM 16 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Esame di volo, Stanislaw LEM 17 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Ananke, Stanislaw LEM 18 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] L'incidente, Stanislaw LEM 19 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Albatros, Stanislaw LEM 20 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] La pattuglia, Stanislaw LEM 21 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Terminus, Stanislaw LEM 22 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] La caccia, Stanislaw LEM 23 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Il processo, Stanislaw LEM 24 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Il congresso di futurologia. I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM lug 1982 - 24000Edizioni Club del Libro, [Roma]
[PCC13] Riflesso condizionato, Stanislaw LEM 25 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
=== 1990 === Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Riflesso condizionato, Stanislaw LEM 26 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Ananke, Stanislaw LEM 27 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) L'incidente, Stanislaw LEM 28 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Il processo, Stanislaw LEM 29 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Albatros, Stanislaw LEM 30 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Terminus, Stanislaw LEM 31 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Esame di volo, Stanislaw LEM 32 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) La caccia, Stanislaw LEM 33 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) Un racconto di Pirx, Stanislaw LEM 34 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
Pianeta Eden I viaggi del pilota Pirx, Stanislaw LEM mag 1990 - I Massimi della Fantascienza [22], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05458] ISBN 88-04-33581-5 (978-88-04-33581-8) La pattuglia, Stanislaw LEM 35 tr. Richard Lewanski [Robert Lewan'ski]
=== 1989 === ===== gen 1989 - La Gaja Scienza 252, Longanesi & C., Milano
[13086] ISBN 88-304-0851-4 (978-88-304-0851-7) * Le fredde lune (The Cold Moons), Aeron CLEMENT 1 tr. Chiara Libero
===== nov 1989 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05294] ISBN 88-04-32944-0 (978-88-04-32944-2) * Il Segreto del Millennio (The Eight), Katherine NEVILLE 2 tr. Chiara Libero
=== 1990 === ===== ott 1990 - Omnibus , Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05653] ISBN 88-04-33888-1 (978-88-04-33888-8) * Gli eredi di Shannara (The Scions of Shannara), Terry BROOKS 3 tr. Chiara Libero
=== 1991 === ===== nov 1991 - Bestsellers Oscar 228, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06136] ISBN 88-04-35421-6 (978-88-04-35421-5) * Il Segreto del Millennio, Katherine NEVILLE 4 tr. Chiara Libero
=== 1992 === ===== gen 1992 - TEADue 91, Editori Associati, Milano
[OA006] ISBN 88-7819-261-9 (978-88-7819-261-4) * Le fredde lune, Aeron CLEMENT 5 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1992 - La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano
[06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) Ali (Wings), Harriet ZINNES 6 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1992 - La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano
[06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) Consanguineità (Consanguinity), Ronald DUNCAN 7 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1992 - La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano
[06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) Master (Master), Angela CARTER 8 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1992 - La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano
[06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) Come giunse l'amore per il professor Guildea, Robert HICHENS 9 tr. Chiara Libero
=== 1993 === ===== mag 1993 - Oscar Fantasy 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06683] ISBN 88-04-35921-8 (978-88-04-35921-0) * Gli eredi di Shannara, Terry BROOKS 10 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) mnc 1993 - Edizione Club, [Milano]
[B0224] Master, Angela CARTER 11 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) mnc 1993 - Edizione Club, [Milano]
[B0224] Come giunse l'amore per il professor Guildea, Robert HICHENS 12 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) mnc 1993 - Edizione Club, [Milano]
[B0224] Consanguineità, Ronald DUNCAN 13 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) mnc 1993 - Edizione Club, [Milano]
[B0224] Ali, Harriet ZINNES 14 tr. Chiara Libero
=== 1994 === Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1994 - TEADue 258, Editori Associati, Milano
[07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) Master, Angela CARTER 15 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1994 - TEADue 258, Editori Associati, Milano
[07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) Ali, Harriet ZINNES 16 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1994 - TEADue 258, Editori Associati, Milano
[07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) Come giunse l'amore per il professor Guildea, Robert HICHENS 17 tr. Chiara Libero
Se mi tocchi ho un brivido, Michele SLUNG (a cura di) lug 1994 - TEADue 258, Editori Associati, Milano
[07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) Consanguineità, Ronald DUNCAN 18 tr. Chiara Libero
=== 1995 === ===== gen 1995 - Bestsellers Oscar 436, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07604] ISBN 88-04-39353-X (978-88-04-39353-5) * Gli eredi di Shannara, Terry BROOKS 19 tr. Chiara Libero
=== 1979 === ===== ott 1979 - Le Forme del Discorso 15, Pratiche Editrice, Parma
[11042] * Introduzione, R. SCHOLES come R. S. con E. S. R[ABKIN] 1 tr. Giovanna Orzalesi Liborio
===== ott 1979 - Le Forme del Discorso 15, Pratiche Editrice, Parma
[11042] * Fantascienza. Storia-Scienza-Visione (Science Fiction. History-Science-Vision), R. SCHOLES con E. S. RABKIN 2 tr. Giovanna Orzalesi Liborio
=== 1989 === ===== feb 1989 - Nuovi Saggi , Pratiche Editrice, Parma
[EB354] ISBN 88-7380-014-9 (978-88-7380-014-9) * Introduzione, R. SCHOLES come R. S. con E. S. R[ABKIN] 3 tr. Giovanna Orzalesi Liborio
===== feb 1989 - Nuovi Saggi , Pratiche Editrice, Parma
[EB354] ISBN 88-7380-014-9 (978-88-7380-014-9) * Fantascienza. Storia Scienza Visione, R. SCHOLES con E. S. RABKIN 4 tr. Giovanna Orzalesi Liborio
=== 1977 === ===== apr 1977 - Altair Fantascienza 7, Editrice Il Picchio, Milano
[01980] * Universo trappola (The Twisted Men), A. E. VAN VOGT 1 tr. Giovanni Librando