=== 2003 === 172) La ragazza ombra, tr. Maria Cristina Leardini
D1 [Ho] The Nightmare Room #8: Shadow Girl, 2001
apr 2003, Super Brividi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12296] ISBN 88-04-51676-3 (978-88-04-51676-7)Trama
p. 3
173) Le cascate proibite, tr. Maria Cristina Leardini
D2 [Ho] The Nightmare Room #9: Camp Nowhere, 2001
mag 2003, Super Brividi 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12331] ISBN 88-04-51746-8 (978-88-04-51746-7)Trama
p. 3
174) Il gioco della paura, tr. Maria Cristina Leardini
D2 [Ho] The Nightmare Room #11: Scare School, 2001
mag 2003, Super Brividi 12, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12332] ISBN 88-04-51747-6 (978-88-04-51747-4)Trama
p. 3
175) La Baby-Sitter 3, tr. Cristina Scalabrini
D2 [Ho] The Baby-Sitter III, 1993
set 2003, Super Brividi 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12509] ISBN 88-04-52270-4 (978-88-04-52270-6)Trama
p. 3
Ciclo/Serie: La Baby-Sitter (The Baby-Sitter)
176) Tragico Halloween, tr. Maria Cristina Leardini
D1 [Ho] The Nightmare Room #10: Full Moon Halloween, 2001
set 2003, Super Brividi 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12510] ISBN 88-04-52271-2 (978-88-04-52271-3)Trama
p. 3
177) La baby-sitter 4, tr. Cristina Scalabrini
D2 [Ho] The BabySitter IV, 1995
nov 2003, Super Brividi 15, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12645] ISBN 88-04-52302-6 (978-88-04-52302-4)Trama
p. 3
Ciclo/Serie: La Baby-Sitter (The Baby-Sitter)
178) Visitors, tr. Maria Cristina Leardini
D1 [Ho] The Nightmare Room #120: The Visitors, 2001
nov 2003, Super Brividi 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12646] ISBN 88-04-52303-4 (978-88-04-52303-1)Trama
p. 3
=== 2004 ===
in: Il super pupazzo parlante, R. L. STINE
179/ 7 Il pupazzo parlante, tr. Chiara Belliti
D1 [Ho] 1ª r.
gen 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13009] ISBN 88-04-52809-5 (978-88-04-52809-8)
p. 7
in: Il super pupazzo parlante, R. L. STINE
180/ 40 Il pupazzo parlante nº2, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
gen 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13009] ISBN 88-04-52809-5 (978-88-04-52809-8)
p. 147
in: Il super pupazzo parlante, R. L. STINE
181/ 54 Il pupazzo parlante nº3, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
gen 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13009] ISBN 88-04-52809-5 (978-88-04-52809-8)
p. 271
182) Due insolite gemelle, tr. Egle Costantino
E1 [Ho] Dangerous Girls, 2003
feb 2004, Super Brividi 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12715] ISBN 88-04-52558-4 (978-88-04-52558-5)Trama
p. 4
in: Spettri & fantasmi, R. L. STINE
183/ 10 Il fantasma della porta accanto, tr. Chiara Belliti
D1 [Ho] 1ª r.
mag 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13010] ISBN 88-04-52856-7 (978-88-04-52856-2)
p. 7
in: Spettri & fantasmi, R. L. STINE
184/ 22 La spiaggia degli spettri, tr. Alessandra Padoan
C3 [Ho] 1ª r.
mag 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13010] ISBN 88-04-52856-7 (978-88-04-52856-2)
p. 135
185/ 41 I cani fantasma, tr. Cristina Scalabrini
C3 [Ho] 1ª r.
mag 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13010] ISBN 88-04-52856-7 (978-88-04-52856-2)
p. 257
186/ 163 La casa dell'oblio, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
giu 2004, Super Brividi 1, Editrice La Stampa, Torino [12998] Cod. 977-1122-176973-40527
p. 3
187/ 164 L'armadietto nš 13, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
giu 2004, Super Brividi 2, Editrice La Stampa, Torino [12999] Cod. 977-1122-176973-40603
p. 3
188/ 170 La Baby-Sitter 1, tr. Chiara Belliti
D3 [Ho] 1ª r.
giu 2004, Super Brividi 3, Editrice La Stampa, Torino [13000] Cod. 977-1122-176973-40610
p. 3
189/ 165 Poteri occulti, tr. Cristina Scalabrini
D2 [Ho] 1ª r.
giu 2004, Super Brividi 4, Editrice La Stampa, Torino [13001] Cod. 977-1122-176973-40617
p. 3
in: Vacanze da incubo, R. L. STINE
190/ 9 Il campeggio degli orrori, tr. Chiara Belliti
D1 [Ho] 1ª r.
set 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13011] ISBN 88-04-52857-5 (978-88-04-52857-9)
p. 5
in: Vacanze da incubo, R. L. STINE
191/ 42 Un mostro in vacanza, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
set 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13011] ISBN 88-04-52857-5 (978-88-04-52857-9)
p. 145
in: Vacanze da incubo, R. L. STINE
192/ 59 Ectoplasmi!, tr. Cristina Scalabrini
C3 [Ho] 1ª r.
set 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13011] ISBN 88-04-52857-5 (978-88-04-52857-9)
p. 275
in: I segreti delle mummie, R. L. STINE
193/ 5 Mano di mummia, tr. Chiara Belliti
D1 [Ho] 1ª r.
nov 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13216] ISBN 88-04-52963-6 (978-88-04-52963-7)
p. 7
in: I segreti delle mummie, R. L. STINE
194/ 23 Il ritorno della mummia, tr. Alessandra Padoan
C3 [Ho] 1ª r.
nov 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13216] ISBN 88-04-52963-6 (978-88-04-52963-7)
p. 149
in: I segreti delle mummie, R. L. STINE
195/ 135 La mummia è tornata, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
nov 2004, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13216] ISBN 88-04-52963-6 (978-88-04-52963-7)
p. 269
=== 2005 === 196) La vendetta dello spettro, tr. Giancarlo Carlotti
D2 [Ho] Who Let the Ghosts Out?, 2004
gen 2005, Super Brividi 23, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13425] ISBN 88-04-53835-X (978-88-04-53835-6)Trama
p. 3
197) Un demone in corpo, tr. Giancarlo Carlotti
D2 [Ho] Have You Met My Ghoulfriend?, 2004
feb 2005, Super Brividi 24, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13426] ISBN 88-04-53836-8 (978-88-04-53836-3)Trama
p. 3
198) La casa stregata, tr. Simona Mambrini
D2 [Ho] One Night in Doom House, 2005
mag 2005, Super Brividi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13429] ISBN 88-04-54701-4 (978-88-04-54701-3)Trama
p. 3
199) Duello mortale a Snake Lake, tr. Simona Mambrini
D2 [Ho] Little Camp of Horrors, 2005
ago 2005, Super Brividi 32, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13432] ISBN 88-04-54813-4 (978-88-04-54813-3)Trama
p. 3
=== 2006 === 200) Gemelle di sangue, tr. Sara Marcolini
E2 [Ho] Dangerous Girls. The Taste of Night, 2004
gen 2006, Super Brividi 33, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13582] ISBN 88-04-55241-7 (978-88-04-55241-3)Trama
p. 5
201) Un amore mortale, tr. Sara Marcolini
E1 [Ho] The Boyfriend, 1990
gen 2006, Super Brividi 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13583] ISBN 88-04-55242-5 (978-88-04-55242-0)Trama
p. 3
202) Notti di terrore. La vendetta, tr. Alessandro Zattarin
D2 [Ho] Fear Street Nights: Moonlight Secrets, Simon Pulse, 2005
gen 2006, Dark Magic 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13717] ISBN 88-04-55454-1 (978-88-04-55454-7)Trama
p. 7
203) Notti di terrore. Giochi a mezzanotte, tr. Sara Marcolini
D2 [Ho] Fear Street Nights: Midnights Games, 2005
set 2006, Dark Magic 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14216] ISBN 88-04-56091-6 (978-88-04-56091-3)Trama
p. 7
in: Lupi mannari, R. L. STINE
204/ 105 La casa dei lupi mannari, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
ott 2006, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14214] ISBN 88-04-56088-6 (978-88-04-56088-3)
p. 5
in: Lupi mannari, R. L. STINE
205/ 148 Il licantropo, tr. Cristina Scalabrini
C3 [Ho] 1ª r.
ott 2006, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14214] ISBN 88-04-56088-6 (978-88-04-56088-3)
p. 143
in: Lupi mannari, R. L. STINE
206/ 155 Febbre di plenilunio, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
ott 2006, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14214] ISBN 88-04-56088-6 (978-88-04-56088-3)
p. 263
in: Giochi mortali, R. L. STINE
207/ 57 Il bosco dei mostri blu, tr. Cristina Scalabrini
C2 [Ho] 1ª r.
nov 2006, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14215] ISBN 88-04-54902-5 (978-88-04-54902-4)
p. 7
in: Giochi mortali, R. L. STINE
208/ 123 Sfide mortali, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
nov 2006, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14215] ISBN 88-04-54902-5 (978-88-04-54902-4)
p. 143
in: Giochi mortali, R. L. STINE
209/ 153 Tremate!, tr. Cristina Scalabrini
C3 [Ho] 1ª r.
nov 2006, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14215] ISBN 88-04-54902-5 (978-88-04-54902-4)
p. 273
=== 2007 === 210) Notti di terrore. Alba di tenebra, tr. Sara Marcolini
E1 [Ho] Fear Street Nights: Darkest Dawn, 2005
mag 2007, Dark Magic 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14619] ISBN 978-88-04-56550-5Trama
p. 7
in: Mostri in agguato, R. L. STINE
211/ 31 Un mostro in cucina, tr. Cristina Scalabrini [ma Daniela Padoan]
C2 [Ho] 1ª r.
ott 2007, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14717] ISBN 978-88-04-57073-8
p. 7
in: Mostri in agguato, R. L. STINE
212/ 52 Il mostro delle nevi a Pasadena, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
ott 2007, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14717] ISBN 978-88-04-57073-8
p. 137
in: Mostri in agguato, R. L. STINE
213/ 106 C'è qualcuno nel buio..., tr. Cristina Scalabrini
C3 [Ho] 1ª r.
ott 2007, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14717] ISBN 978-88-04-57073-8
p. 279
in: Allarme extraterrestri, R. L. STINE
214/ 56 Mostri dallo spazio, tr. Cristina Scalabrini
C3 [Ho] 1ª r.
ott 2007, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14718] ISBN 978-88-04-57072-1
p. 7
in: Allarme extraterrestri, R. L. STINE
215/ 114 L'invasione degli stritolatori. Prima parte, tr. Cristina Scalabrini
D1 [Ho] 1ª r.
ott 2007, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14718] ISBN 978-88-04-57072-1
p. 119
in: Allarme extraterrestri, R. L. STINE
216/ 119 L'invasione degli stritolatori. Seconda parte, tr. Cristina Scalabrini
D2 [Ho] 1ª r.
ott 2007, Piccoli Brividi. Edizione Speciale 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14718] ISBN 978-88-04-57072-1
p. 279
=== 1987 === 1) Vuoto di memoria, tr. Anna Maria Cossiga
E5 [SF] Memory Blank, 1986
24 mag 1987, Urania 1049, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04573]Trama
p. 3
=== 1988 === 2) Canali di morte, tr. Guido Zurlino
E5 [SF] Death Tolls, 1987
3 lug 1988, Urania 1078, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04853]Trama
p. 3
=== 1989 === 3) Indagine su Tankur, tr. Marco Pinna
E3 [SF] Deep Quarry, 1989
27 ago 1989, Urania 1108, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05213]Trama
p. 3
=== 1990 === 4) Astronave "Redshift", tr. Piero D'Oro
E5 [SF] Redshift Rendezvous, 1990
11 mar 1990, Urania 1122, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05388]Trama
pubblicata prima dell'edizione americana che è dell'aprile
p. 3 ==> 7
in appendice a: Astronave "Redshift" (Redshift Rendezvous, 1990), John E. STITH
*** Guida ai fenomeni relativistici a bordo della Redshift, tr. Piero D'Oro
ar
11 mar 1990, Urania 1122, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05388]
p. 184
=== 1993 ===
in: Dinosauri a Manhattan (Dinosaur Fantastic, 1993), Mike RESNICK, Martin H. GREENBERG (a cura di)
5) 4. Un passo da gigante, tr. Anna Maria Sommariva
A2 [SF] One Giant Step, Dinosaur Fantastic, DAW Books, ISBN 0-88677-566-3, 1993
dic 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 317, Bompiani, Milano [07118] ISBN 88-452-2158-X (978-88-452-2158-3)
p. 50
Cop. orig./Orig. cover=== 1994 === 6) La città sull'orlo del nulla, tr. Maurizio Carità
E6 [SF] Manhattan Transfer, 1993
feb 1994, Cosmo. Collana di Fantascienza 246, Editrice Nord, Milano [07214] ISBN 88-429-0751-0 (978-88-429-0751-0)Trama
p. 1
=== 2002 ===
in: Millemondi Primavera 2002: Missione nell'universo.
Tre romanzi di D. GERROLD, J. E. STITH, T. REYNOLDS, AA. VV.
7/ 4 Astronave Redshift, tr. Piero D'Oro
E5 [SF] 1ª r.
mar 2002, Millemondi 34, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11602] ISSN 1123-0762Trama
p. 233
=== 1990 ===
in: Lo schermo insanguinato.
Il cinema italiano del terrore 1957-1989, Maurizio COLOMBO, Antonio TENTORI
*** Una passione nata "un milione di anni fa"
ar
ott 1990, Marino Solfanelli Editore, Chieti [11051] ISBN 88-7497-363-2 (978-88-7497-363-7)
p. 253
=== 1910 === 1) L'areonave fantasma, ill. non conosciuto
E3 [SF]
mnc 1910, Società Editoriale Milanese, Milano [B0318]
p. ? ==> 7a,8a
=== 1921 === 2) La colonia infernaleE3 [SF]
mnc 1921, Sonzogno, Milano [2P004]
p. ?
=== 1925 === 3) I briganti del mare, ill. Attilio
D3 [Fa]
15 feb 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 7, Sonzogno, Milano [PC686]
p. 8 ==> 4
4/ 3 I briganti del mare, ill. Attilio
D3 [Fa] 1ª r.
22 feb 1925, Giornale Illustrato dei Viaggi a. XLI-n. 8, Sonzogno, Milano [Y1113]
p. ?
=== 1926 === 5) La colonia infernale, ill. non indicato
E3 [SF]
dic 1926, Il Romanzo d'Avventure 31, Sonzogno, Milano [RV098]
p. 1
=== 1927 === 6) Il riformatore del mondo, ill. non indicato
E3 [SF]
gen 1927, Il Romanzo d'Avventure 32, Sonzogno, Milano [RV099]
II parte
p. 1
=== 1930 === 7/ 1 L'Aeronave Fantasma(1ª punt.), ill. [Attilio]
E3 [SF] 1ª r.
ott 1930, Il Romanzo d'Avventure 77, Sonzogno, Milano [BB631]
[I parte]
p. 1
8/ 1 Il nemico dello Zar(2ª punt.), ill. [Attilio]
E3 [SF] 1ª r.
nov 1930, Il Romanzo d'Avventure 78, Sonzogno, Milano [BB632]
[II parte]
p. 1
=== 1931 === 9) La sirena di Krakatoa, ill. non indicato
E3 [Fa]
ago 1931, Il Romanzo d'Avventure 87, Sonzogno, Milano [BB634]
p. 1
=== 1980 ===
in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di)
1) La valle, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] The Valley, If, apr. 1954
gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824]
p. 183
Cop. orig./Orig. cover
=== 1944 ===
in: Novellieri inglesi e americani, AA. VV.
1) La gravitò negativa, tr. Maria Martone
B2 [SF] A Tale of Negative Gravity, Century, nov. 1884
20 set 1944, Enciclopedia della Novella, De Carlo Editore, Roma [TA299]
p. 571
=== 1967 ===
in: Il Marenk
Le strane avventure di Amos Kilbright, AA. VV.
2) Le strane avventure di Amos Kilbright, tr. Livio Bacchi Wilcock
B2 [SF]
apr 1967, Gli Shocks 3, Todariana Editrice, Milano [11163]
p. 123
=== 1980 ===
in: Le Origini (dal 1800 al 1925), Luigi COZZI (a cura di)
3) Il sindacato della grande guerra, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] The Great War's Syndacate, 1899
dic 1980, Storia della Fantascienza 1, Libra Editrice, Bologna [03032]
p. 243
=== 1988 ===
in: Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Marzio TOSELLO (a cura di)
4) La grande scala di Landover Hall, tr. Delio Zinoni
B1 [SF] The Great Staircase at Landover Hall, Afield and Afloat, 1901
ott 1988, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04890] ISBN 88-04-31782-5 (978-88-04-31782-1)
p. 291
=== 2003 === 5) La Signora, o la tigre?, tr. Davide Mana
A2 [Fy] The Lady or the Tiger?, The Lady or the Tiger?, 1884
nov 2003, Alia. L'arcipelago del fantastico [1], CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino [12770] ISBN 88-901455-0-1 (978-88-901455-0-6)
p. 248
[Per il materiale non in possesso si è utilizzato l'elenco in I Vampiri di Domenico CAMMAROTA. Questi contributi, limitati alle edizioni di Dracula e di "L'ospite di Dracula", sono indicati con: MCnnn]
=== 1922 === 1) Dracula. L'uomo della notte, tr. A. Nessi
E6 [Ho] Dracula, 1897
mni 1922, I Racconti Misteriosi 12, Sonzogno, Milano [PC076]
p. 5 ==> 2,3,5e,9,10,18,19,27,34,35,36,37,48,58,61,62,63,64,65,66,67,72,74,75,76,81,85,86e,88,89,92,93,96,105e,119,121,127,128,129,130,139e
Dracula, Pocket Books # 452, 1947
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Dracula=== 1945 === 2/ 1 Dracula, tr. Riccardo Selvi
E6 [Ho] 1ª r.
mnc 1945, Romanzi Occulti 7, Fratelli Bocca Editori, Milano [SB006]
p. 1
=== 1959 === 3/ 1 Dracula il Vampiro, tr. Adriana Pellegrini
E6 [Ho] 2ª r.
lug 1959, La Ginestra 33, Longanesi & C., Milano [11092]
p. 9
=== 1960 ===
in: Un secolo di terrore, AA. VV.
4) La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] The Judge House, Holly Leaves, 5 dic. 1891
mar 1960, Sugar, Milano [09972]
p. 53 ==> 6,11,16,24,32,39,40,45,51,71,83,94,104,120,125,133
=== 1962 ===
in: Romanzi e racconti neri, Edmondo AROLDI
5/ 1 Un'incursione del conte Dracula, tr. Eugenio L. Limite
B1 [Ho] 3ª r.
giu 1962, Sugar, Milano [04686]
[estratto]
p. 559
6/ 4 Uno spettro ti impiccherà, tr. [Bruno Tasso]
B1 [Ho] 1ª r.
giu 1962, I Racconti del Terrore 1, Gino Sansoni Editore, Milano [12427]
p. 37
=== 1964 === 7/ 1 Voluttà infernale, tr. non indicato
D2 [Ho] 4ª r.
18 ago 1964, I Romanzi Diabolici 21, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [EB619]
[libera riduzione]
p. 5
=== 1965 ===
in: Frankenstein & Company, Ornella VOLTA (a cura di)
8) L'ospite di Dracula, tr. Ornella Volta
B1 [Ho] Dracula's Guest, Dracula's Guest, 1914 originariamente parte di Dracula; tagliato per motivi di lunghezza
ott 1965, Sugar, Milano [PC011]
p. 389 ==> 15,23,26,31,38,41,43,52,53,55,68,78,87,95,97e,102,115,117,122,131
Dracula's Daughter, Movie Monsters, 1988
Ciclo/Serie: Dracula=== 1966 === 9/ 1 Dracula il vampiro, tr. Adriana Pellegrini
E6 [Ho] 5ª r.
gen 1966, I Libri Pocket 25, Longanesi & C., Milano [10359]
p. 5
10/ 1 Dracula il principe delle tenebre, tr. Remo Fedi
E6 [Ho] 6ª r.
mag 1966, Olimpo Nero 8, Sugar, Milano [C0212]
p. ?
=== 1967 ===
in: Il breviario del brivido, Bruno TASSO (a cura di)
11/ 4 La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] 2ª r.
mag 1967, Week-End 19, Sugar, Milano [PC484]
p. 47
=== 1970 ===
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
12) La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho] The Squaw, Holly Leaves, 2 dic. 1893
mni 1970, Sugar, Milano [11152]
p. 9 ==> 20,28,42,54,69,99,103,118,123,132
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
13) Il funerale dei topi, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho] The Burial of the Rats, Dracula's Guest, 1914
mni 1970, Sugar, Milano [11152]
p. 27 ==> 21,29,44,57,70,116,124
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
14) Le mani insanguinate, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho] A Dream of Red Hands, Dracula's Guest, 1914
mni 1970, Sugar, Milano [11152]
p. 59 ==> 22,30,135
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
15/ 8 L'ospite di Dracula, tr. Ornella Volta
B1 [Ho] 1ª r.
mni 1970, Sugar, Milano [11152]
p. 75
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
16/ 4 La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] 3ª r.
mni 1970, Sugar, Milano [11152]
p. 93
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
17) Le sabbie mobili, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho] Crooken Sands, Dracula's Guest, 1914
mni 1970, Sugar, Milano [11152]
p. 119 ==> 25,33,100,136
=== 1972 === 18/ 1 Dracula. Il principe delle tenebre, tr. Remo Fedi
E6 [Ho] 7ª r.
mag 1972, Il Laccio Nero 2, Club degli Editori, Milano [13411]
p. 3
=== 1973 === 19/ 1 Dracula il vampiro, tr. Adriana Pellegrini
E6 [Ho] 8ª r.
23 mag 1973, I Super Pocket 155, Longanesi & C., Milano [BB950]
p. 5
=== 1975 ===
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
20/ 12 La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho] 1ª r.
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano [MC018]
p. 3
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
21/ 13 Il funerale dei topi, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho] 1ª r.
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano [MC018]
p. 21
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
22/ 14 Le mani insanguinate, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho] 1ª r.
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano [MC018]
p. 53
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
23/ 8 L'ospite di Dracula, tr. Ornella Volta
B1 [Ho] 2ª r.
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano [MC018]
p. 69
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
24/ 4 La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] 4ª r.
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano [MC018]
p. 87
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
25/ 17 Le sabbie mobili, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho] 1ª r.
18 feb 1975, I Libri Pocket 494, Longanesi & C., Milano [MC018]
p. 111
=== 1976 ===
in: 12 racconti sanguinari, Dario ARGENTO (a cura di)
26/ 8 Ospite di Dracula, tr. Elsa Artani
B1 [Ho] 3ª r.
ago 1976, Edizioni Profondo Rosso, Milano [09579]
p. 37
in: Dracula (Dracula, 1897), Bram STOKER
27/ 1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini, ill. Sätty
E6 [Ho] 9ª r.
nov 1976, Varia 17, Longanesi & C., Milano [03600]
[edizione annotata da Leonard Wolf]
p. 21
=== 1978 ===
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
28/ 12 La vergine di Norimberga, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho] 2ª r.
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano [04326]
p. 3
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
29/ 13 Il funerale dei topi, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho] 2ª r.
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano [04326]
p. 21
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
30/ 14 Le mani insanguinate, tr. Lucia Usellini
B1 [Ho] 2ª r.
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano [04326]
p. 53
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
31/ 8 L'ospite di Dracula, tr. Ornella Volta
B1 [Ho] 4ª r.
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano [04326]
p. 69
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
32/ 4 La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] 5ª r.
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano [04326]
p. 87
in: La vergine di Norimberga, Bram STOKER
33/ 17 Le sabbie mobili, tr. Lucia Usellini
B2 [Ho] 2ª r.
2 giu 1978, I Super Pocket 269, Longanesi & C., Milano [04326]
p. 113
=== 1979 === 34/ 1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini, ill. foto dal film
E6 [Ho] 10ª r.
gen 1979, La Ginestra 33, Longanesi & C., Milano [PC639]
p. 5
35/ 1 Dracula, tr. Remo Fedi
E6 [Ho] 11ª r.
feb 1979, I Giorni 59, Sugar, Milano [04330]
p. 7
in: Dracula (The Annoted Dracula), Bram STOKER
36/ 1 Dracula, tr. Adriana Pellegrini, ill. Sätty
E6 [Ho] 12ª r.
lug 1979, Club degli Editori, Milano [MU006]
[edizione annotata da Leonard Wolf]
p. 21
37/ 1 Dracula, tr. Francesco Saba Sardi
E6 [Ho] 13ª r.
30 nov 1979, Oscar 1097, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04400] Cod. 17292-4Trama
p. 29
=== 1981 ===
in: Al cinema con il mostro. Volume primo (The Ghouls. Book One, 1971), Peter HAINING (a cura di)
38/ 8 La figlia di Dracula, tr. Gianni Montanari e Guido Zurlino
B1 [Ho] 5ª r.
11 nov 1981, Oscar 1433, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03284] ISSN 0020569-0
p. 209
=== 1982 ===
in: Oscure circostanze.
I dieci più famosi racconti del terrore, Massimo RONDINELLI (a cura di)
39/ 4 La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] 6ª r.
ago 1982, SugarCo Edizioni, Milano [03587]
p. 47
in: Oscure circostanze.
I dieci più famosi racconti del terrore, Massimo RONDINELLI (a cura di)
40/ 4 La casa del giudice, tr. Bruno Tasso
B1 [Ho] 7ª r.
ago 1982, Club del Libro, Milano [BN129]
p. 47
in: Weird Tales[. La mitica rivista di fantasy e fantascienza (parte prima 1923-1939)] (Weird Tales, 1976), Peter HAINING (a cura di)
41/ 8 L'ospite di Dracula, tr. Roberta Rambelli
B1 [Ho] 6ª r.
nov 1982, Enciclopedia della Fantascienza 9, Fanucci Editore, Roma [03807]
p. 93
=== 1983 ===
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
42/ 12 La squaw, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B1 [Ho] 3ª r.
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma [04345]
p. 13
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
43/ 8 L'ospite di Dracula, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B1 [Ho] 7ª r.
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma [04345]
p. 27
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
44/ 13 Il funerale dei topi, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B2 [Ho] 3ª r.
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma [04345]
p. 43
in: L'ospite di Dracula, Bram STOKER
45/ 4 La casa del giudice, tr. Riccardo Reim e Antonio Veneziani
B1 [Ho] 8ª r.
mar 1983, Edizioni Lerici, Roma [04345]
p. 71
=== 1984 === 46) La catena del destino, tr. Alessandra Lanzoni
C2 [Ho] The Chain of Destiny, The Shamrock # 446-449, 1875
15 giu 1984, Riflessi 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [04090]
p. 13 ==> 134
=== 1985 === 47) La dama del sudario, tr. Gabriele Ruggero
E4 [Ho] The Lady of the Shroud, 1909
nov 1985, I Libri del Graal, Basaia Editore, Roma [04845] ISBN 88-7545-280-6 (978-88-7545-280-3)
p. 9 ==> 73,90
