=== 2002 ===
in: Fantascienza!!! ***
*** L'anno che verrà
apr 2002, Annuario del Fumetto 7, CO.GE.S., Rimini [M0784] ISSN 1129-9304
p. 3
in: Fantascienza!!! ***
*** Se l'astronave è made in Italy, ill. ripr.
ar
apr 2002, Annuario del Fumetto 7, CO.GE.S., Rimini [M0784] ISSN 1129-9304
p. 15
in: Fantascienza!!! ***
*** Fantavagando, ill. ripr.
ar
apr 2002, Annuario del Fumetto 7, CO.GE.S., Rimini [M0784] ISSN 1129-9304
p. 22
=== 1999 ===
in: Labirinto di morte (A Maze of Death, 1970), Philip K. DICK
*** Postfazione. Quattordici piccoli indiani
in
feb 1999, Economica Tascabile 105, Fanucci Editore, Roma [09376] ISBN 88-347-0650-1 (978-88-347-0650-3)
p. 246
=== 2001 ===
*** Philip K. Dick a Macerata: un resoconto
ar
gen/mar 2001, Futuro News a. XXX, n. 1, Fanucci Editore, Roma [EB155]
p. 52
=== 2002 ===
in: Svegliatevi, dormienti (The Crack in Space, 1966), Philip K. DICK
*** Postfazione
in
gen 2002, Collezione [9], Fanucci Editore, Roma [11608] ISBN 88-347-0849-0 (978-88-347-0849-1)
p. 239
*** Fourfold Symmetry: l'interazione dei livelli di realtà in tre romanzi di Philip K. Dick
ar
pri 2002, Ácoma, rivista internazionale di studi nordamericani 23, Shake Edizioni, Milano [SP080] ISBN 88-86926-85-5 (978-88-86926-85-0)
p. 100
in: Shakespeare e il Novecento, Agostino LOMBARDO (a cura di)
*** Una riscrittura shakespeariana di James G. Ballard
ar
ott 2002, Studi e Ricerche di Letteratura Inglese e Americana 66, Bulzoni Editore, Roma [SP081] ISBN 88-8319-726-7 (978-88-8319-726-0)
p. 393
=== 2003 ===
in: Speciale Carmilla.
Il futuro nel sangue.
19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di)
1) Dall'altra parteC1 [SF]
mag 2003, R & D, Modena [12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1)
p. 105
in: Labirinto di morte (A Maze of Death, 1970), Philip K. DICK
*** Postfazione. Quattordici piccoli indiani
in
giu 2003, Tascabili Immaginario [26], Fanucci Editore, Roma [12279] ISBN 88-347-0944-6 (978-88-347-0944-3)
p. 245
*** Bibliografia sragionata di Joe R. Lansdale, ill. foto
bi
lug/ago 2003, Pulp 44, Edizioni Apache, Pavia [MM056] ISSN 1591-4070
p. 10
*** Richard Matheson. PROFILO, ill. foto
ar
set/ott 2003, Pulp 45, Edizioni Apache, Pavia [MM057] ISSN 1591-4070
p. 70
*** Philip K. Dick (Realistiche allegorie). SPECIALE, ill. foto
ar
nov/dic 2003, Pulp 46, Edizioni Apache, Pavia [MM058] ISSN 1591-4070
p. 24
=== 2006 ===
in: Trasmigrazioni
I mondi di Philip K. Dick, Valerio Massimo DE ANGELIS, Umberto ROSSI (a cura di)
*** Premessa
in
giu 2006, Cartografie dell'Immaginario, Le Monnier, Firenze [SP114] ISBN 88-00-20475-9 (978-88-00-20475-0)
con Valerio Massimo DE ANGELIS
p. 1
in: Trasmigrazioni
I mondi di Philip K. Dick, Valerio Massimo DE ANGELIS, Umberto ROSSI (a cura di)
*** Il gioco del ratto: Avvisaglie avantpop in I giocatori di Titano
ar The Game of the Rat: A.E. Van Vogt's 800-Word Rule and P.K. Dick's The Game-Players of Titan, Science-Fiction Studies, vol. 31 # 2, 1994
giu 2006, Cartografie dell'Immaginario, Le Monnier, Firenze [SP114] ISBN 88-00-20475-9 (978-88-00-20475-0)
p. 141
in: Philip K. Dick. La macchina della paranoia. Enciclopedia dickiana, Antonio CARONIA, Domeni GALLO (a cura di)
*** Lessico dickiano California/Marte
ar
nov 2006, X Book, Agenzia X, Milano [14403] ISBN 88-95029-09-7 (978-88-95029-09-2)
[termina a pag. 110]
p. 105
in: Philip K. Dick. La macchina della paranoia. Enciclopedia dickiana, Antonio CARONIA, Domeni GALLO (a cura di)
*** Lessico dickiano Genealogie
ar
nov 2006, X Book, Agenzia X, Milano [14403] ISBN 88-95029-09-7 (978-88-95029-09-2)
[termina a pag. 152]
p. 147
in: Philip K. Dick. La macchina della paranoia. Enciclopedia dickiana, Antonio CARONIA, Domeni GALLO (a cura di)
*** Romanzi Philp K. Dick, ill. ripr.
nov 2006, X Book, Agenzia X, Milano [14403] ISBN 88-95029-09-7 (978-88-95029-09-2)
con Claudio ASCIUTI
[schede]
p. 249
=== 2007 ===
in: Svegliatevi, dormienti (The Crack in Space, 1966), Philip K. DICK
*** Postfazione
in
feb 2007, Collezione Philip K. Dick. Edizione speciale per il 25º Anniversario (1982-2007) [8], Fanucci Editore, Roma [14361] ISBN 978-88-347-1259-7
p. 199
in: Labirinto di morte (A Maze of Death, 1970), Philip K. DICK
*** Postfazione. Quattordici piccoli indiani
in
feb 2007, Collezione Philip K. Dick. Edizione speciale per il 25º Anniversario (1982-2007) [12], Fanucci Editore, Roma [14364] ISBN 978-88-347-1274-0
p. 199
=== 2006 ===
in: Antologia del Fantastico Italiano Underground, Maurizio COMETTO (a cura di)
1) PolvereA1 [Fa]
feb-mag 2006, Il Foglio Letterario [Nuova serie] 27-28, Edizioni Il Foglio, Piombino [13901] ISBN 88-7606-071-5 (978-88-7606-071-7)
p. 63
=== 1942 === 1) Trasfigurazione, ill. Francesco Chiappelli
A2 [SF]
dic 1942, La Lettura a. 42-n. 12, Corriere della Sera, Milano [DT132]
p. ? ==> 3
=== 2000 ===
in: Sicilia fantastica, Emiliano MORREALE (a cura di)
2) Idillio nel fruttetoA1 [Fa]
nov 2000, Gli Alberi 15, L'Ancora del Mediterraneo, Napoli [11272] ISBN 88-8325-022-2 (978-88-8325-022-4)
p. 113
=== 2001 ===
in: Le aeronavi dei Savoia.
Protofantascienza italiana 1891-1952, Gianfranco DE TURRIS, Claudio GALLO (a cura di)
3/ 1 Trasfigurazione, ill. ripr.
A2 [SF] 1ª r.
mag 2001, Narrativa Nord 150, Editrice Nord, Milano [11287] ISBN 88-429-1178-X (978-88-429-1178-4)
p. 408
=== 1967 ===
in: Ombre talvolta veste
Il Fungo, AA. VV.
1) Il fungoD1 [Ho]
feb 1967, Gli Shocks 1, Todariana Editrice, Milano [MT003]
p. 63
in: L'interrogatorio, Teodoro GIUTTARI
*** Biblioteca
mag 1967, Gli Shocks 4, Todariana Editrice, Milano [MT008]
p. 167
=== 2001 ===
in: Dal cielo tornerà l'antica luce, Luca ROTA
1) Dal cielo tornerà l'antica luce, ill. E. Musciàd, A. Capelli, A. castagna, M. Mariani, E. Drudi
D3 [SF]
mar 2001, I Calicanti VIII, Keltia Editrice, Aosta [11270] ISBN 88-86692-87-0 (978-88-86692-87-8)
p. 11
in: Dal cielo tornerà l'antica luce, Luca ROTA
*** Nota dell'autore
in
mar 2001, I Calicanti VIII, Keltia Editrice, Aosta [11270] ISBN 88-86692-87-0 (978-88-86692-87-8)
p. 111
=== 1964 === 1) Potenza relativa. ClitennaA2 [SF]
15 nov 1964, Futuro 8, Futuro, Roma [PC457]
p. 51
=== 1965 === 2) Lezione di biologia, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
ott/dic 1965, Oltre il Cielo 137, Edizioni "esse", Roma [03318]
p. 55
=== 1966 === 3) Autolesionismo, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
gen 1966, Oltre il Cielo 138, Edizioni "esse", Roma [04128]
p. 59
4) SuperaffollamentoA2 [SF]
26 apr 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0305]
p. ?
in appendice a: Il mio mondo bruciato (Earthworks, [1965]), Brian W. ALDISS
5) Primo incontroA1 [SF]
1 ago 1966, Galassia 68, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00727]
p. 202
6) Il museoA2 [SF]
7 ott 1966, Il Gazzettino, Tipografia Veneta, Venezia [C0306]
Cat. Gen. CCFS riporta questa entrata apparsa nell'ago/set 1966 su INT 5; il Pilo 1 ha ripreso l'informazione senza controllare; probabilmente si tratta della fz Interplot
p. ?
=== 1999 ===
in: La Leggenda dei cavalieri della Tavola Rotonda (The Chronicles of the Round Table, 1997), Mike ASHLEY (a cura di)
1) Sir Brandiles in "Le gesta di Sir Brandiles", tr. Gianni Pilo
B2 [Fy] The Gest of Sir Brandiles, Tales of the Round Table, 1997
mar 1999, I Big Newton 6, Newton & Compton, Roma [09567] ISBN 88-8289-153-4 (978-88-8289-153-4)
p. 158
=== 1973 === 1) La mammella, tr. Silvia Stefani
C3 [SF] The Breast, 1972
gen 1973, Letteratura Moderna, Bompiani, Milano [AV006]
p. 7 ==> 2
=== 1980 ===
in: Lo scrittore fantasma
La mammella, Philip ROTH
2/ 1 La mammella, tr. Silvia Stefani
C3 [SF] 1ª r.
dic 1980, Club degli Editori, Milano [PCE19] Cod. 18663
p. 191
=== 2005 === 3) Il complotto contro l'America, tr. Vincenzo Mantovani
E6 [SF] The Plot Against America, 2004
mar 2005, Einaudi, Torino [13399]Trama
p. 3
in: Il complotto contro l'America (The Plot Against America, 2004), Philip ROTH
*** Poscritto, tr. Vincenzo Mantovani
in
mar 2005, Einaudi, Torino [13399]
p. 376
=== 2008 === 1) Il nome del vento, tr. Gabriele Giorgi
E6 [Fy] The Name of the Wind, DAW Books, New York, ISBN 978-0-7564-0407-9, 2007
feb 2008, Collezione Immaginario. Fantasy [38], Fanucci Editore, Roma [14937] ISBN 978-88-347-1365-5Trama
p. 11
Cop. orig./Orig. cover
=== 1985 ===
in: L'ultima cerimonia (Isaac Asimov's Tomorrow Voices, 1984), AA. VV.
1) La trasformazione, tr. Vittorio Curtoni
B1 [SF] The Transformation, Isaac Asimov's Tomorrow's Voices, 1984
feb 1985, Asimov. Antologia di Fantascienza 5, SIAD Edizioni, Milano [04069]
p. 140
=== 1972 ===
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Robert A. HEINLEIN, Lester DEL REY
Stanley G. WEINBAUM-Don A. STUART
Milton A. ROTHMAN
1) Pianetapesante, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF] Heavy Planet, Astounding SF, ago. 1939
2 apr 1972, Urania 589, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01104]
p. 94 ==> 4,6,8,9,10,11,12,13
Cop. orig./Orig. cover 2) Formula per un delitto, tr. Antonio Bellomi, ill. non indicato
C1 [SF] Formula for Murder, Infinity SF, nov. 1957
15 ago 1972, Eureka 83, Editoriale Corno, Milano [M0262]
come Lee GREGOR [ps]
p. 43
Cop. orig./Orig. cover=== 1977 ===
in: Stellar (Stellar 1, 1974), Judy-Lynn DEL REY (a cura di)
3) Fusione, tr. Mariagrazia Bianchi
C1 [SF] Fusion, Stellar # 1, 1974
30 giu 1977, Fantapocket 14, Longanesi & C., Milano [02040]
p. 33
Cop. orig./Orig. cover=== 1979 ===
in: Avventure nel tempo e nello spazio, Raymond J. HEALY, J. Francis McCOMAS
4/ 1 Pianeta pesante, tr. Pierangeli Rita Botter
A2 [SF] 1ª r.
nov 1979, Grandi Opere Nord [5], Editrice Nord, Milano [02723] ISBN 88-429-0588-7 (978-88-429-0588-2)
come Lee GREGOR [ps]
p. 241
=== 1980 ===
in: Il meglio di Galaxy 1 (The Best from «Galaxy» - Volume I, 1972), AA. VV.
5) Terapia di gruppo, tr. Renato Prinzhofer
B1 [SF] Getting Together, Galaxy, mar. 1972
gen 1980, Tascabili Mursia 28, Mursia, Milano [02755]
p. 29
Cop. orig./Orig. cover
in: Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
6/ 1 Pianetapesante, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF] 2ª r.
lug 1980, Biblioteca di Urania 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02886]
p. 83
7) L'uomo terminale, tr. Adriana Thole, ill. [Vincent DiFate]
B2 [SF] The Eternal Genesis, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1979
set 1980, La Rivista di Isaac Asimov 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02934]
p. 15
Cop. orig./Orig. cover
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (1939) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
8/ 1 Pianeta pesante, tr. Gaetano La Pira
A2 [SF] 3ª r.
set 1980, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano [02955]
p. 337
=== 1982 ===
in: Le grandi storie della fantascienza
1939 (Isaac Asimov Presents the Great Science Fiction Stories 1 - 1939, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
9/ 1 Pianeta pesante, tr. Gaetano La Pira
A2 [SF] 4ª r.
ago 1982 a. III, n. 2, Euroclub, Milano [LT012] Cod. 0126/3
p. 325
=== 1989 ===
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (1939), 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
10/ 1 Pianeta pesante, tr. Gaetano La Pira
A2 [SF] 5ª r.
gen 1989, I Grandi Tascabili Bompiani 97, Bompiani, Milano [05022] ISBN 88-452-1342-0 (978-88-452-1342-7)
p. 337
=== 1992 ===
in: Dove da qui? Antologia scolastica (Where Do We Go from Here?, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di)
11/ 1 Pianetapesante, tr. Beata Della Frattina
A2 [SF] 6ª r.
gen 1992, Oscar Fantascienza 98, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06186] ISBN 88-04-35478-X (978-88-04-35478-9)
p. 102
=== 2006 ===
in: Le grandi storie della fantascienza 1 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1 (19[3]9), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
12/ 1 Pianeta pesante, tr. Gaetano La Pira
A2 [SF] 7ª r.
mag 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano [13903] ISSN 1126-117X
p. 337
=== 2007 ===
in: Le grandi storie della SF vol. 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 1, 1979), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
13/ 1 Pianeta pesante, tr. Gaetano La Pira
A2 [SF] 8ª r.
feb 2007, Urania Collezione 049, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14380] ISSN 1721-6427
p. 111
=== 2004 ===
in: Fantasmi di luce.
Volume Undicesimo
T-U, Gaetano MISTRETTA, Riccardo F. ESPOSITO e Massimo MONTELEONE (a cura di)
*** T come Terminal Island, ill. foto
ar
giu 2004, La Grande Enciclopedia di Profondo Rosso del Cinema di Fantascienza-Horror_Fantasy 11, Mondo Ignoto, Roma [BB314] ISBN 88-89084-53-7 (978-88-89084-53-3)
p. 187
=== 1988 ===
in: Xinaian, Howard Phillips LOVECRAFT
*** Lovecraft ed i megaliti della Nuova Inghilterra, tr. Maria Teresa Tenore, Piero Kobau, Sebastiano Fusco e Gianni Pilo
ar
gen 1988, Tutto Lovecraft 3, Fanucci Editore, Roma [04762]
p. 417
=== 1997 ===
in: Fantastorie dal terzo pianeta, Valerio EVANGELISTI (a cura di)
1) Supereroe terminale, ill. Francesco Mattioli
B1 [SF]
giu 1997, Le Scintille 1, Coop Editoriale L'Altra Italia, Roma [08486]
p. 101
=== 1977 === 1) Il patrono delle arti, tr. Lella Costa
E3 [SF] Patron of the Arts, 1974
feb 1977, La Ginestra 156, Longanesi & C., Milano [01975]
p. 9 ==> 2e,32
2/ 1 Il mecenate, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino, ritr. Rotsler
C1 [SF] 1ª r. Patron of the Arts, Universe # 2, 1972
mag 1977, Robot 14, Armenia Editore, Milano [01987]
p. 59
Cop. orig./Orig. cover=== 1978 === 3/ 1 Il mecenate, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino, ritr. Rotsler
C1 [SF] 2ª r.
ago 1978, Raccolta Robot 6, Armenia Editore, Milano [BB254]
p. 59
=== 1980 === 4) Zandra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E6 [SF] Zandra, 1975
feb 1980, Cosmo. Collana di Fantascienza 96, Editrice Nord, Milano [02770] ISBN 88-429-0103-2 (978-88-429-0103-7)Trama
p. 1 ==> 8
Ciclo/Serie: Zandra
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di)
5) Bohassia impara, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] Bohassia Learns, Amazing Stories, lug. 1971
16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771]
p. 46
Cop. orig./Orig. cover=== 1981 === 6) Tra dieci mesi la fine del mondo, tr. Laura Serra
E3 [SF] Shiva Descending, 1980
31 mag 1981, Urania 890, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03167]Trama
con Gregory BENFORD
p. 3
7) Tra dieci mesi la fine del mondo, tr. Laura Serra
E3 [SF] Shiva Descending, 1980
7 giu 1981, Urania 891, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03168]Trama
con Gregory BENFORD
p. 3
=== 1984 === 8/ 4 Zandra, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
E6 [SF] 1ª r.
ott 1984, I Reprint di Fantascienza 8, Editrice Nord, Milano [04006]
p. 1
=== 1992 ===
in: Millemondiestate 1992: 1 romanzo brevi e 18 racconti, AA. VV.
9) Vietato ai minori non accompagnati, tr. Carla Meazza
B2 [SF] Parental Guidance Suggested, Fantasy & Science Fiction, gen. 1979, 1990
mag 1992, Millemondi [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06349]
p. 353
Cop. orig./Orig. cover
=== 1998 ===
in: La meravigliosa storia di Peter Schlemihl (Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814), Adelbert VON CHAMISSO
*** Adelbert von Chamisso. La meravigliosa storia di Peter Schlemihl
bg
mni 1998, Libreria dei Ragazzi 23, Tascabili La Spiga, Milano [09561] ISBN 88-7100-524-4 (978-88-7100-524-9)
p. 1
in: La meravigliosa storia di Peter Schlemihl (Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814), Adelbert VON CHAMISSO
*** Premessa
in
mni 1998, Libreria dei Ragazzi 23, Tascabili La Spiga, Milano [09561] ISBN 88-7100-524-4 (978-88-7100-524-9)
p. 2
in: Doctor Jekyll e mister Hyde, Robert Louis STEVENSON
*** Premessa
in
mni 1998, Libreria dei Ragazzi 37, Tascabili La Spiga, Milano [14031] ISBN 88-468-1039-2 (978-88-468-1039-7)
p. 2
in: La meravigliosa storia di Peter Schlemihl (Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814), Adelbert VON CHAMISSO
*** A ritroso
mni 1998, Libreria dei Ragazzi 23, Tascabili La Spiga, Milano [09561] ISBN 88-7100-524-4 (978-88-7100-524-9)
p. 77
=== 1959 === 1) Spedizione di soccorso(1ª punt.), tr. Eugenio Rottenbacher
D3 [SF] Unternehmung Hilfe
30 gen 1959, Le Cronache del Futuro 5, Editrice Maya, Roma [PC037]
[parte 1ª]
p. 5
2) La spedizione rientra(2ª punt.)
D3 [SF]
15 feb 1959, Le Cronache del Futuro 6, Editrice Maya, Roma [02626]
sul frontespizio come: Guglielmo ROTTENBACHER
[parte 2ª]
p. 5
=== 1992 ===
in: Micromondi (Microworlds, 1984), Stanisław LEM
*** Introduzione, tr. Angela Cacopardo e Alberto Zoina
in
giu 1992, I Grandi, Editori Riuniti, Roma [DL006] ISBN 88-359-3592-X (978-88-359-3592-6)
p. IX
=== 1997 ===
in: Buonanotte Sofia (View from Another Shore, 1973), Franz ROTTENSTEINER (a cura di)
*** Introduzione, tr. Silvestro Pontani
in
feb 1997, Classici Urania 239, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08227] ISSN 1120-4966
[dall'inglese]
p. 5
=== 1954 === 1) Le due meteore, ill. G. Bertello
E2 [SF]
19 giu 1954, Avventure 38, S.A.I.E., Torino [PC760]
p. 7 ==> 2
=== 1959 === 2/ 1 Le due meteore, ill. G. Bertello
E2 [SF] 1ª r.
12 mag 1959, La "Trecentocinquanta" 28, S.A.I.E., Torino [10875]
p. 7
=== 1946 ===
in: Progetti per la pace perpetua, AA. VV.
1) Estratto dal progetto di pace perpetua dell'abate di Saint-Pierre, tr. Carlo Curcio
B2 [SF]
ott 1946, Collana degli Utopisti 8, Colombo Editore, Roma [BB389]
come Gian Giacomo ROUSSEAU
p. 61
in: Progetti per la pace perpetua, AA. VV.
2) Giudizio sulla pace perpetua, tr. Carlo Curcio
B1 [SF]
ott 1946, Collana degli Utopisti 8, Colombo Editore, Roma [BB389]
come Gian Giacomo ROUSSEAU
p. 93
=== 1975 === 1) Locus Solus, tr. Valerio Riva e Paola Dècina Lombardi
E5 [SF] Locus Solus, 1914
18 gen 1975, Letteratura 37, Einaudi, Torino [RR006]
p. 3 ==> 2,3e,4
in: Locus Solus (Locus Solus, 1914), Raymond ROUSSEL
*** Come ho scritto alcuni miei libri, tr. Paola Dècina Lombardi
ar Comment j'ai écrit certains de mes livres, 1935
18 gen 1975, Letteratura 37, Einaudi, Torino [RR006]
p. 265
=== 1982 === 2/ 1 Locus Solus, tr. Valerio Riva e Paola Dècina Lombardi
E5 [SF] 1ª r.
mnc 1982, Nuovi Coralli 323, Einaudi, Torino [B0040]
p. 3
in: Locus Solus (Locus Solus, 1914), Raymond ROUSSEL
*** Come ho scritto alcuni miei libri, tr. Paola Dècina Lombardi
ar 1ª r.
mnc 1982, Nuovi Coralli 323, Einaudi, Torino [B0040]
p. 265
=== 2005 ===
in: Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di)
3/ 1 Locus Solus, tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana Verdieri
B1 [SF] 2ª r.
nov 2005, Barbieri Editore, Manduria (TA) [EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1)
[estratto]
p. 523
=== 2006 === 4/ 1 Locus Solus, tr. Gianluca Reddavide
E5 [SF] 3ª r.
ott 2006, Elettra 9, Le Nubi Edizioni, Roma [EBC37] ISBN 88-89616-12-1 (978-88-89616-12-3)Trama
p. 5
=== 1991 ===
in: Nel Giappone spettrale (In Ghostly Japan, [1899]
Shadowings, [1900]), Lafcadio HEARN
*** Introduzione
in
ott 1991, Il Bosco di Latte 11, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [06307] ISBN 88-85685-60-9 (978-88-85685-60-4)
p. 9
=== 1993 ===
in: Al mercato dei morti. Storie di spettri giapponesi, Lafcadio HEARN
*** Introduzione
in
set 1993, Il Bosco di Latte 32, Tranchida Editori Inchiostro, Milano [07022] ISBN 88-8003-034-5 (978-88-8003-034-8)
p. 9
[incompleto]
=== 1980 ===
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di)
1) Il consultoA2 [Fa] libro V, cap. II da: Cento anni 1859-1864
26 set 1980, Oscar 1267, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [AV038]
p. 19 ==> 2
=== 1988 ===
in: Racconti neri della scapigliatura, Gilberto FINZI (a cura di)
2/ 1 Il consulto
A2 [Fa] 1ª r.
nov 1988, Oscar Classici 144, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05107] ISBN 88-04-31952-6 (978-88-04-31952-8)
p. 19
=== 1999 ===
in: La mosca saggia, Leopoldo Alas CLARIN
*** Introduzione
in
gen 1999, I Racconti Fantastici, Re Enzo Editrice, Bologna [12248] ISBN 88-87586-03-9 (978-88-87586-03-9)
p. 7
=== 1997 ===
in: Il primo quarto di luna e altre storie, Giovanni ARPINO
*** [nota ai testi]
mag 1997, Documenti e Testimonianze, Editrice La Stampa, Torino [B0039] ISBN 88-7783-112-X (978-88-7783-112-5)
p. ?
in: Il primo quarto di luna e altre storie, Giovanni ARPINO
*** [notabiobibliografica]
bi
mag 1997, Documenti e Testimonianze, Editrice La Stampa, Torino [B0039] ISBN 88-7783-112-X (978-88-7783-112-5)
p. ?
=== 2005 === 1) OpCenter. Linea di controllo, tr. Andrea Zucchetti
E6 [SF] Op-Center. Line of Control, 2004
mar 2005, La Scala, Rizzoli, Milano [13638] ISBN 88-17-00572-X (978-88-17-00572-2)Trama
con Tom CLANCY e Steve PIECZENIK
p. 9
Ciclo/Serie: Op-Center
=== 1987 ===
in: L'impronta, AA. VV.
1) Quattro paletti di legno, tr. Maria Teresa Tenore, Maria Grazia Fiore e Gianni Pilo
B1 [Ho] Four Wooden Stakes, Weird Tales, feb. 1925
set 1987, Il Meglio di Weird Tales 9, Fanucci Editore, Roma [04640]
p. 119 ==> 2,3
Cop. orig./Orig. cover=== 1994 ===
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
2/ 1 Quattro paletti di legno, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
B1 [Ho] 1ª r.
mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma [07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9)
p. 319
=== 2005 ===
in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di)
3/ 1 Quattro paletti di legno, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 2ª r.
giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma [14915] ISBN 978-88-541-0465-5
p. 319
=== 1999 ===
in: ...e non dimenticare la tuta spaziale (Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996), Jody Lynn NYE (a cura di)
1) Su Marte i bambini muoiono di fame, tr. [Raffaela Ciampa]
B1 [SF] The Starving Children on Mars, Don't Forget Your Spacesuit, Dear, 1996
28 feb 1999, Urania 1356, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09384] ISSN 1120-5288
con Mike RESNICK
p. 281
=== 1989 ===
in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di)
1) Le colpe dei padri, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, ill. David Lloyd
B1 [Ho] Sins of the Fathers, Eye Hath Not Seen, 1981
ott 1989, Newton Compton Editori, Roma [06804]
p. 219
=== 2002 === 1) Vang. La forma militare, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] The Vang: The Military Form, 1998
set 2002, Cosmo. Collana di Fantascienza 327, Editrice Nord, Milano [11918] ISBN 88-429-1220-4 (978-88-429-1220-0)Trama
p. 5
Ciclo/Serie: Vang=== 2003 === 2) Guerra per l'eternità, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] The War for Eternity, 1983
ott 2003, Cosmo. Collana di Fantascienza 334, Editrice Nord, Milano [12591] ISBN 88-429-1275-1 (978-88-429-1275-0)Trama
p. 7
=== 1998 === 1) Harry Potter e la pietra filosofale, tr. Marina Astrologo, ill. Serena Riglietti
E4 [Fy] Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997
mag 1998, Salani, Firenze [10021] ISBN 88-7782-702-5 (978-88-7782-702-9)
p. 5 ==> 2
Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 1998
(USA)
Ciclo/Serie: Harry Potter 2/ 1 Harry Potter e la pietra filosofale, tr. Marina Astrologo, ill. Serena Riglietti
E4 [Fy] 1ª r.
set 1998, Mondolibri, Milano [Y1605] Cod. 186247Trama
p. 5
=== 1999 === 3) Harry Potter e la camera dei segreti, tr. Marina Astrologo, ill. Serena Riglietti
E5 [Fy] Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998
set 1999, Salani, Milano [10022] ISBN 88-7782-703-3 (978-88-7782-703-6)
p. 5 ==> 4
Ciclo/Serie: Harry Potter
