Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)

Edgar Allan POE (19 gen. 1809-7 ott. 1849) Rif./1st Pub.

=== 1933 ===

in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 127/   4 Il cuore rivelatore, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A1 [Ho]  3ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 25  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 128/   1 Il gatto nero, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho]  4ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 29  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 129/  35 Il diavolo nella torre, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho]  3ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 35  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 130/   2 Guglielmo Wilson, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B2 [Ho]  2ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 41  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 131/  12 Il pozzo e il pendolo, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B1 [Ho]  2ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 54  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 132/  18 I fatti nel caso del signor Valdemar, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B1 [Ho]  4ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 64  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 133/   3 Morella, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho]  3ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 70  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 134/   7 Ligeia, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B1 [Ho]  2ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 74  
	


in: Nuovi Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 135/  31 Il mistero di Maria Roget, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
C3 [NF]  2ª r. 
apr 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 35, Bemporad, Firenze 
[11947] 
p. 84  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 136/  40 L'incomparabile avventura di un certo Hans Pfaal, tr. G. A. Sartini, ill.
          R[omeo] Costetti
C3 [SF]  4ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 3  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 137/   5 Berenice, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho]  3ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 32  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 138/  30 La lettera trafugata, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B2 [NF]  3ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 38  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 139/  17 Una discesa nel Maelstrom, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B1 [Ho]  5ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 50  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 140/  32 Il sistema del dottor Catrame e del professor Penna, tr. G. A. Sartini,
          ill. R[omeo] Costetti
B2 [Fa]  3ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 61  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 141/  29 Gli assassini di Via Morgue, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
C2 [NF]  4ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 73  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 142/  16 La maschera della Morte rossa, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
A2 [Ho]  3ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 96  
	


in: Racconti Straordinari, Edgardo Allan PÖE
 143/   9 La rovina della Casa degli Uscher, tr. G. A. Sartini, ill. R[omeo] Costetti
B2 [Ho]  3ª r. 
mag 1933, Collezione di Capolavori Stranieri Tradotti per la Gioventù Italiana 34, Bemporad, Firenze 
[11813] 
p. 100  
	


in appendice a: Il quarto flagello (The Fourth Plague[, 1913]), Edgar WALLACE
 144/  21 Potenza della parola, tr. non indicato
A2 [Fa]  2ª r. 
1 giu 1933, I Romanzi Gialli 16, Mediolanum, Milano 
[D0145] 
p. ?  
	


in appendice a: Il duca dei sobborghi (The Duke in the Suburbs[, 1909]), Edgar WALLACE
 145/  23 Conversazione d'Eiros con Charmion, tr. non indicato
A2 [SF]  2ª r. 
15 giu 1933, I Romanzi Gialli 17, Mediolanum, Milano 
[D0146] 
p. ?  
	


in appendice a: Il quarto flagello (The Fourth Plague[, 1913]), Edgar WALLACE
 146/   5 Berenice, tr. non indicato
A2 [Ho]  4ª r. 
30 giu 1933, Il Romanzo Poliziesco 12, Edizioni "Argo", Milano 
[D0150] 
p. ?  
	


in appendice a: L'artiglio del Diavolo (The Devil's Paw[, 1920]), Philips E. OPPENHEIM
 147/   8 Silenzio, tr. non indicato
A1 [Fa]  2ª r. 
1 lug 1933, I Romanzi Gialli 18, Mediolanum, Milano 
[D0147] 
p. ?  
	


in appendice a: Sotto il capestro (Millions of Mischief[,1905]), Headon HILL
 148/  12 Il pozzo e il pendolo, tr. non indicato
B1 [Ho]  3ª r. 
15 ago 1933, I Romanzi Gialli 21, Mediolanum, Milano 
[D0148] 
p. ?  
	

=== 1934 ===

in appendice a: Le avventure di Heine (The Adventures of Heine[, 1919]), Edgar WALLACE
 149/  16 La maschera della Morte Rossa, tr. non indicato
A2 [Ho]  4ª r. 
15 mar 1934, I Romanzi Gialli 35, Mediolanum, Milano 
[D0149] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 150/   6 Manoscritto trovato in una bottiglia, tr. non conosciuto
B1 [Fa]  6ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 151/  17 Una discesa nel Maelstrom, tr. non conosciuto
B1 [Ho]  6ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 152/  18 La verità sul caso Valdemar, tr. non conosciuto
B1 [Ho]  5ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 153/  26 I ricordi di Augusto Bedloe, tr. non conosciuto
B1 [Ho]  3ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 154/   3 Morella, tr. non conosciuto
A2 [Ho]  4ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 155/   7 Ligeia, tr. non conosciuto
B1 [Ho]  3ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 156/  27 Metzengerstein, tr. non conosciuto
A2 [Ho]  2ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 157/  29 Il duplice assassinio di "Rue de la Morgue", tr. non conosciuto
C1 [NF]  5ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 158/  30 La lettera rubata, tr. non conosciuto
B2 [NF]  4ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	


in: Nuovi racconti, Edgar Allan POE
 159/  31 Il mistero di Maria Roget, tr. non conosciuto
C3 [NF]  3ª r. 
mnc 1934, Collana Resurgo, Casa Editrice A.B.C., Torino 
[C0206] 
p. ?  
	

=== 1935 ===

in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 160/   1 Il gatto nero, tr. C. Vilalroel
A2 [Ho]  5ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 5  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 161/   4 Il cuore rivelatore, tr. C. Vilalroel
A1 [Ho]  4ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 23  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 162/   6 Il manoscritto trovato in una bottiglia, tr. C. Vilalroel
B1 [Fa]  7ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 35  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 163/   7 Ligeia, tr. C. Vilalroel
B1 [Ho]  4ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 55  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 164/   8 Silenzio, tr. C. Vilalroel
A1 [Fa]  3ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 83  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 165/   9 Il crollo della casa Usher, tr. C. Vilalroel
B2 [Ho]  4ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 91  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 166/  10 Il re peste, tr. C. Vilalroel
B1 [Fa]  4ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 123  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 167/  11 Lo scarabeo d'oro, tr. C. Vilalroel
C1 [NF]  5ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 145  
	


in: Avventure Straordinarie, Edgar Allan POE
 168/   3 Morella, tr. C. Vilalroel
A2 [Ho]  5ª r. 
gen 1935, Collana Letteraria "Minerva" 29, Edizioni Minerva, Milano 
[AJ041] 
p. 207  
	

=== 1938 ===

 169/   9 Il delitto della defunta. Il sensazionale dramma della sepolta viva, tr.
          C. Cabrino
B1 [Ho]  5ª r. 
mni 1938, Il Cerchio del Mistero, E.R.O.L.A. di Alfredo Mondini, Roma 
[BB728] 
come Edgard POE
[versione adattata]
p. 3  
	

=== 1939 ===

in appendice a: Il fiume delle stelle (The River of Stars[, 1913]), Edgar WALLACE
 170/  15 La botticella d'Amontillado, tr. non indicato
A2 [Ho]  3ª r. 
8 apr 1939, SACSE, Milano 
[D0152] 
p. ?  
	


 171/ 103 Il vascello maledetto, tr. Stanis La Bruna
E6 [Fa]  1ª r. 
dic 1939, I Gialli K 2, Edizioni Economiche Italiane, Milano 
[D0181] 
p. ?  
	

=== 1943 ===

 172/ 103 La relazione di Arthur Gordon Pym da Nantucket, tr. Gabriele Baldini
E3 [Fa]  2ª r. 
14 mar 1943, Universale Einaudi 15, Einaudi, Torino 
[DL020] 
p. 3  
	

=== 1944 ===

in: Novellieri inglesi e americani, AA. VV.
 173/   1 Il gatto nero, tr. Maria Martone
A2 [Ho]  6ª r. 
20 set 1944, Enciclopedia della Novella, De Carlo Editore, Roma 
[TA299] 
p. 491  
	


 174/   1 Il gatto nero, tr. non indicato
A2 [Ho]  7ª r. 
mni 1944, Gialli Americani, Roma 
[D0198] 
p. ?  
	


 175/  30 La lettera rubata, tr. non conosciuto
B2 [NF]  5ª r. 
mnc 1944, La Pietra di Paragone 7, Documento, Roma 
[Y1695] 
p. ?  
	

=== 1945 ===

in: Racconti, Edgar Allan POE
 176/  16 La mascherata della Morte Rossa, tr. Lidia Rho Servi
A2 [Ho]  5ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 13  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 177/  17 Una discesa nel Maelström, tr. Lidia Rho Servi
B1 [Ho]  7ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 21  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 178/   1 Il gatto nero, tr. Lidia Rho Servi
A2 [Ho]  8ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 43  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 179/  24 Eleonora, tr. Lidia Rho Servi
A2 [Ho]  2ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 56  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 180/  27 Metzengerstein, tr. Lidia Rho Servi
A2 [Ho]  3ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 64  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 181/   2 William Wilson, tr. Lidia Rho Servi
B2 [Ho]  3ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 75  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 182/  19 Il ritratto ovale, tr. Lidia Rho Servi
A1 [Ho]  4ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 101  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 183/   9 La caduta della casa Usher, tr. Lidia Rho Servi
B2 [Ho]  6ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 107  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 184/  14 L'uomo della folla, tr. Lidia Rho Servi
B1 [Ho]  3ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 132  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 185/   8 Silenzio, tr. Lidia Rho Servi
A1 [Fa]  4ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 145  
	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 186)     Perdita di fiato, tr. Lidia Rho Servi
B1 [Fa]   Loss of Breath, Southern Literary Messenger, set. 1835
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 150 ==> 250,293,366,417,619,861,931,960,1055,1230,1326,1463,1544,1686,1716,1773,1803,1966,2009,2038,2109,2193,2256,2281

	


in: Racconti, Edgar Allan POE
 187/  30 La lettera rubata, tr. Lidia Rho Servi
B2 [NF]  6ª r. 
mni 1945, I Grandi Scrittori Stranieri 22, U.T.E.T., Torino 
[PC055] 
p. 166  
	

=== 1946 ===

 188/   4 L'occhio si spegne, il cuore no, tr. non indicato
A1 [Ho]  5ª r. 
mni 1946, I Racconti della Paura 1, Edizioni Malfasi, Milano 
[D0204] 
p. ?  
	


 189)     La camera maledetta, tr. non indicato
B1 [Ho]   
mni 1946, I Racconti della Paura 1, Edizioni Malfasi, Milano 
[D0204] 
p. ?  

	

=== 1949 ===

in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
 190/  29 I delitti della via Morgue, tr. Maria Gallone
C1 [NF]  6ª r. 
mag 1949, Biblioteca Universale Rizzoli 41/42, Rizzoli, Milano 
[PC090] 
p. 9  
	


in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
 191/  31 Il mistero di Maria Roget, tr. Maria Gallone
C3 [NF]  4ª r. 
mag 1949, Biblioteca Universale Rizzoli 41/42, Rizzoli, Milano 
[PC090] 
p. 51  
	


in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
 192/  30 La lettera rubata, tr. Maria Gallone
B2 [NF]  7ª r. 
mag 1949, Biblioteca Universale Rizzoli 41/42, Rizzoli, Milano 
[PC090] 
p. 108  
	


in: Racconti del mistero, Edgar Allan POE
 193/  11 Lo scarabeo d'oro, tr. Maria Gallone
C1 [NF]  6ª r. 
mag 1949, Biblioteca Universale Rizzoli 41/42, Rizzoli, Milano 
[PC090] 
p. 131  
	


in appendice a: L'alta banca cospira (V. 5[, 1945]), Valentin MANDELSTAMM
 194/  16 La maschera della morte rossa, tr. Giorgio Dalla
A2 [Ho]  6ª r. 
25 giu 1949, I Grandi Gialli 2, Società Editrice Pagotto, Milano 
[MY043] 
p. ?  
	


in appendice a: Veglia tragica (Dance for a Dead Uncle), Charles ASHTON
 195/  19 Il ritratto ovale, tr. Giorgio Dalla
A1 [Ho]  5ª r. 
ago 1949, I Grandi Gialli 3, Società Editrice Pagotto, Milano 
[MY044] 
p. ?  
	


in appendice a: Gioco d'azzardo (Hazard[, 1933]), Jacques DECREST
 196/   4 Il cuore accusatore, tr. Giorgio Dalla
A1 [Ho]  6ª r. 
ott 1949, I Grandi Gialli 5, Società Editrice Pagotto, Milano 
[MY046] 
p. ?  
	


 197/   4 Il cuore rivelatore, tr. non indicato
A1 [Ho]  7ª r. 
nov 1949, Brivido. Selezione di Romanzi e Racconti Gialli 1, Milano 
[D0261] 
p. ?  
	

=== 1950 ===

in appendice a: La bimba di Bois Colombes (La Petite fille de Bois Colombes[, 1936]), Jacques DECREST
 198/  20 Ombra, tr. Giorgio Dalla
A1 [Fa]  4ª r. 
feb 1950, I Grandi Gialli 2, Società Editrice Pagotto, Milano 
[MY048] 
p. ?  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 199/   6 Manoscritto trovato in una bottiglia, tr. Maria Gallone
B1 [Fa]  8ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 9  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 200/  17 Una discesa nel Maelström, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]  8ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 22  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 201/  12 Il pozzo e il pendolo, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]  4ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 42  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 202)     Le esequie premature, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]   The Premature Burial, Dollar Newspaper, 31 lug. 1844
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 59 ==> 358,397,446,510,532,604,664,803,833,903,1001,1048,1190,1240,1253,1307,1367,1408,1433,1473,1554,1592,1644,1696,1844,1868,1884,1897,1930,1938,2119,2144,2163,2234,2273,2319

	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 203)     L'appuntamento, tr. Maria Gallone
B1 [Fa]   The Assignation, 1834
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 75 ==> 341,420,511,595,622,760,785,834,904,964,1031,1152,1191,1236,1254,1330,1416,1469,1520,1550,1625,1645,1692,1719,1792,1807,1869,1898,1939,2040,2060,2115,2164,2197,2284

The Visionary, Southern Literary Messenger, lug. 1835
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 204/   5 Berenice, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  5ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 89  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 205/   3 Morella, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  6ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 98  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 206/   7 Ligeia, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]  5ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 104  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 207/   9 Il crollo della casa degli Usher, tr. Maria Gallone
B2 [Ho]  7ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 121  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 208/  18 Le vicende relative al caso del signor Valdemar, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]  6ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 142  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 209/  16 La maschera della morte rossa, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  7ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 153  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 210/   4 Il cuore rivelatore, tr. Maria Gallone
A1 [Ho]  8ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 160  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 211/   1 Il gatto nero, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  9ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 166  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 212/  15 Il barilozzo di Amontillado, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  4ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 177  
	


in: Racconti del terrore, Edgar Allan POE
 213/  13 Hop-Frog, tr. Maria Gallone
B1 [Fa]  4ª r. 
lug 1950, Biblioteca Universale Rizzoli 167/168, Rizzoli, Milano 
[01294] 
p. 185  
	


 214/ 103 Gordon Pym, tr. Elio Vittorini
E3 [Fa]  3ª r. 
ago 1950, Biblioteca Moderna Mondadori 133/134, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
[C0207] 
p. ?  
	


in appendice a: La collana di Lady Whintley, Emery WHINTON
 215/  12 Il pozzo e il pendolo(1ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
5 set 1950, I Romanzi del Triangolo Giallo 11, Giachini Editore, Milano 
[D0247] 
p. 161  
	


in appendice a: I ladri di cervelli ([The Golden Scorpion, 1919]), Sax ROHMER
 217/  12 Il pozzo e il pendolo(3ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
22 nov 1950, I Romanzi del Triangolo Giallo 13, Giachini Editore, Milano 
[TA242] 
p. 161  
	


in appendice a: Un cane abbaia nella notte, Paul MARTEL
 216/  12 Il pozzo e il pendolo(2ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
30 nov 1950, I Romanzi del Triangolo Giallo 12, Giachini Editore, Milano 
[D0248] 
p. ?  
	

=== 1951 ===

in appendice a: Mistero a Villa Olmi ([The York Mistery]), W. H. MASON
 218/  12 Il pozzo e il pendolo(4ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
31 mag 1951, I Romanzi del Triangolo Giallo 14, Giachini Editore, Milano 
[D0249] 
p. 161  
	

=== 1952 ===

in appendice a: La casa degli spettri, David HUME
 219/  12 Il pozzo e il pendolo(5ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
5 gen 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 15, Giachini Editore, Milano 
[D0250] 
p. 161  
	


in appendice a: Il mistero del sarcofago, Emery WHINTON
 220/  12 Il pozzo e il pendolo(6ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
29 feb 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 16, Giachini Editore, Milano 
[D0251] 
p. 161  
	


in appendice a: La ruggine verde ([The Green Rust, 1919]), Edgar WALLACE
 221/  12 Il pozzo e il pendolo(7ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
31 mag 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 17, Giachini Editore, Milano 
[D0252] 
p. 161  
	


in appendice a: I vendicatori ([Marchester Royal, 1909]), Joseph S. FLETCHER
 222/  12 Il pozzo e il pendolo(8ª punt.), tr. non indicato
B1 [Ho]  5ª r. 
10 lug 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 18, Giachini Editore, Milano 
[D0253] 
p. 161  
	


in appendice a: Il grande ricatto ([The Ransom for London, 1914]), Joseph S. FLETCHER
 223/  32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(1ª punt.), tr. non
          indicato
B2 [Fa]  4ª r. 
30 set 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 19, Giachini Editore, Milano 
[D0254] 
p. 161  
	


in appendice a: L'enigma della cassaforte ([Angel Esquire, 1908]), Edgar WALLACE
 224/  32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(2ª punt.), tr. non
          indicato
B2 [Fa]  4ª r. 
30 nov 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 20, Giachini Editore, Milano 
[D0255] 
p. 161  
	


in appendice a: La casa dei tre fratelli ([One of My Sons, 1901]), Anna Katharine GREEN
 225/  32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(3ª punt.), tr. non
          indicato
B2 [Fa]  4ª r. 
31 dic 1952, I Romanzi del Triangolo Giallo 21, Giachini Editore, Milano 
[D0256] 
p. 161  
	


in: Lo scarabeo d'oro [e due inchieste di Dupin], Edgar Allan POE
 226/  11 Lo Scarabeo d'oro, tr. non indicato
C1 [NF]  7ª r. 
mni 1952, La Duecentocinquanta SAS 8, SAS Editrice, Torino 
[11191] 
p. 5  
	


in: Lo scarabeo d'oro [e due inchieste di Dupin], Edgar Allan POE
 227/  29 Due delitti in via Morgue, tr. non indicato
C1 [NF]  7ª r. 
mni 1952, La Duecentocinquanta SAS 8, SAS Editrice, Torino 
[11191] 
p. 77  
	


in: Lo scarabeo d'oro [e due inchieste di Dupin], Edgar Allan POE
 228/  30 La lettera rubata, tr. non indicato
B2 [NF]  8ª r. 
mni 1952, La Duecentocinquanta SAS 8, SAS Editrice, Torino 
[11191] 
p. 149  
	

=== 1953 ===

in appendice a: La formula insanguinata ([The Million Pound Deposit, 1930]), Philips E. OPPENHEIM
 229/  32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(4ª punt.), tr. non
          indicato
B2 [Fa]  4ª r. 
28 feb 1953, I Romanzi del Triangolo Giallo 22, Giachini Editore, Milano 
[D0257] 
p. 161  
	


in appendice a: Delitto a bordo, Emery WHINTON
 230/  32 Il sistema del dottor Goudron e del Professor Plume(5ª punt.), tr. non
          indicato
B2 [Fa]  4ª r. 
31 ago 1953, I Romanzi del Triangolo Giallo 23, Giachini Editore, Milano 
[D0258] 
p. 161  
	

=== 1954 ===

in appendice a: Sfida alla morte (Tickets for Death[, 1941]), Brett HALLIDAY
 231/  11 Lo scarabeo d'oro(1ª punt.), tr. non indicato
C1 [Ho]  8ª r. 
14 feb 1954, I Gialli del Secolo 100, Gherardo Casini, Roma 
[D0295] 
p. ?  
	


in appendice a: La porta proibita (Don't Open the Door[, 1945]), Anthony GILBERT
 232/  11 Lo scarabeo d'oro(2ª punt.), tr. non indicato
C1 [Ho]  8ª r. 
21 feb 1954, I Gialli del Secolo 101, Gherardo Casini, Roma 
[D0296] 
p. ?  
	


in appendice a: 1 dollaro di veleno (Lily and Her Coffin[, 1952]), Ben BENSON
 233/  11 Lo scarabeo d'oro(3ª punt.), tr. non indicato
C1 [Ho]  8ª r. 
28 feb 1954, I Gialli del Secolo 102, Gherardo Casini, Roma 
[D0297] 
p. ?  
	

=== 1956 ===

in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 234/   2 William Wilson, tr. Maria Gallone
B2 [Ho]  4ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 11  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 235/  26 Racconto dei "Ragged Mountains", tr. Maria Gallone
B1 [Ho]  4ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 34  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 236/  36 L'isola della fata, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  3ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 46  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 237)     La sfinge, tr. Maria Gallone
A2 [Fa]   The Sphinx, Arthur's Magazine, gen. 1846
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 53 ==> 453,550,675,848,918,1014,1217,1380,1450,1531,1611,1655,1673,1760,1857,1953,1996,2096,2247,2271

	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 238/  14 L'uomo della folla, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]  4ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 59  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 239/  20 L'ombra. Parabola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa]  5ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
sull'indice come: L'ombra
p. 70  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 240/   8 Il silenzio. Favola, tr. Maria Gallone
A1 [Fa]  5ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
sull'indice come: Il silenzio
p. 73  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 241/  24 Eleonora, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  3ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 77  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 242/  19 Il ritratto ovale, tr. Maria Gallone
A1 [Ho]  6ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 84  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 243/  10 Re Peste. Racconto contenente un'allegoria, tr. Maria Gallone
B1 [Fa]  5ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
sull'indice come: Re Peste
p. 88  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 244/  27 Metzengerstein, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  4ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 101  
	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 245)     La cassa oblunga, tr. Maria Gallone
B1 [Ho]   The Oblong Box, Godey's Lady's Book, set. 1844
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 111 ==> 289,363,389,413,448,539,611,665,763,804,856,886,926,949,999,1047,1103,1124,1139,1167,1205,1228,1306,1365,1432,1461,1542,1613,1661,1684,1768,1842,1961,2004,2075,2107,2143,2232,2269,2320

	


in: Racconti dell'incubo, Edgar Allan POE
 246/  81 Il capriccio del perverso, tr. Maria Gallone
A2 [Ho]  1ª r. 
lug 1956, Biblioteca Universale Rizzoli 1033/1034, Rizzoli, Milano 
[10507] 
p. 124