=== 1993 ===
in: Tutti i romanzi e i racconti **. L'incubo. Tutte le storie dell'orrore puro. Tomo II, Howard Phillips LOVECRAFT
71/ 13 Sfida dall'infinito, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco [?]
B1 [SF] 3ª r.
ott 1993, Grandi Tascabili Economici 240, Newton & Compton, Roma [07027] ISBN 88-7983-223-9 (978-88-7983-223-6)
con C. L. MOORE, Abraham MERRIT, H. P. LOVECRAFT, Robert E. HOWARD
p. 44
=== 1995 ===
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
72) L'intelligenza spiraliforme, tr. Giuliano Acunzoli
B2 [SF] The Spiral Intelligence, Science Fiction Plus, giu. 1953
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 4
Cop. orig./Orig. cover
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
73) Il mondo di Wulkins, tr. Giuliano Acunzoli
C1 [SF] The World of Wulkins, Thrilling Wonder Stories, apr. 1948
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 24
Cop. orig./Orig. cover
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
74/ 4 L'uomo dalle mille gambe, tr. Giuliano Acunzoli
B2 [SF] 2ª r.
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 51
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
75) Testa d'uovo fa un bel capitombolo, tr. Giuliano Acunzoli
C1 [SF] Humpty Dumpty [Had a] Great Fall, Startling Stories, nov. 1948
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 73
Cop. orig./Orig. cover
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
76) Un ospite in casa, tr. Giuliano Acunzoli
B2 [SF] Guest in the House, Astounding SF, mar. 1946
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 97
Cop. orig./Orig. cover
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
77) La trappola, tr. Giuliano Acunzoli
B1 [SF] The Trap, Astounding SF, mag. 1945
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 113
Cop. orig./Orig. cover
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
78) La casa del vento nascente, tr. Giuliano Acunzoli
B2 [SF] The House of the Rising Wind, Startling Stories, mag. 1948
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 125
Cop. orig./Orig. cover
in: Di fronte all'ignoto (The Rim of the Unknown,[1972]), Frank Belknap LONG
79) Il signor Caxton disegna un uccello marziano, tr. Giuliano Acunzoli
B1 [SF] Mr. Caxton Draws a Martian Bird, Fantastic Universe, lug. 1954
5 feb 1995, Urania 1250, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07624] ISSN 1120-5288
p. 141
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
80) Testa riccia, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] Fuzzy Head, Thrilling Wonder Stories, dic. 1948
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 4
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
81) Le creature, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] The Critters, Astounding SF, nov. 1945
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 16
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
82) La casetta, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] The Cottage, Fantastic Universe, set. 1954
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 27
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
83) L'uomo venuto dal tempo, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] The Man from [Time], Fantastic Universe, mar. 1954
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 39
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
84) Coni, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] Cones, Astounding SF, feb. 1936
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 52
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
85) Un uomo distinto, tr. Maurizio Carità
A2 [SF] Man of Distinction, Fantastic Universe, nov. 1954
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 68
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
86) Il grande freddo, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] The Great Cold, Astounding SF, feb. 1935
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 75
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
87) Gloria verde, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] Green Glory, Astounding SF, gen. 1935
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 89
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
88) Gli ultimi uomini, tr. Maurizio Carità
A2 [SF] The Last Men, Astounding SF, ago. 1934
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 99
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
89) Anteprima, tr. Maurizio Carità
A1 [SF] Preview, Fantastic Universe, gen. 1956
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 106
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
90) Lezione di sopravvivenza, tr. Maurizio Carità
A2 [SF] Lesson in Survival, Thrilling Wonder Stories, dic. 1952
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 109
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
91) È bello essere marziani, tr. Maurizio Carità
A2 [SF] Good to Be a Martian, Fantastic Universe, feb. 1955
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 115
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
92) Ladruncoli, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] Filch, Astounding SF, mar. 1945
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 120
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
93) Piccoli uomini nello spazio, tr. Maurizio Carità
B1 [SF] Little Men of Space, Fantastic Universe, giu/lug. 1953
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 134
Cop. orig./Orig. cover
in: È bello essere marziani (The Rim of the Unknown, 1972), Frank Belknap LONG
94) Gli occhiali, tr. Maurizio Carità
A1 [SF] The Spectacles, Fantastic Universe, apr. 1956
9 lug 1995, Urania 1261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07877] ISSN 1120-5288
p. 150
Cop. orig./Orig. cover=== 1997 ===
in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
95/ 44 Il disco volante del Mississippi, tr. Ilva Tron
B2 [SF] 1ª r.
nov 1997, I Miti Junior 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08571] ISBN 88-04-43306-X (978-88-04-43306-4)
p. 85
=== 1998 ===
in: Storie di giovani alieni (Young Extraterrestrials, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di)
96/ 44 Il disco volante del Mississippi, tr. Ilva Tron
B2 [SF] 2ª r.
feb 1998, Junior Fantascienza 6, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09211] ISBN 88-04-44561-0 (978-88-04-44561-6)
p. 83
in: Storie di mummie, Gianni PILO (a cura di)
97/ 20 Un visitatore dall'Egitto, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 5ª r.
28 mag 1998, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 64, Newton & Compton, Roma [09203] ISBN 88-8183-959-8 (978-88-8183-959-9)
p. 774
=== 1999 ===
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
98/ 16 L'orrore dell'oceano, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 2ª r.
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4)
p. 417
in: Storie dell'orrore, Gianni PILO (a cura di)
99/ 21 La cosa nera, morta, tr. Gianni Pilo
B1 [Ho] 3ª r.
lug 1999, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 71, Newton & Compton, Roma [09970] ISBN 88-8289-249-2 (978-88-8289-249-4)
p. 498
=== 2001 ===
in: L'orrore di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1990, 1995), AA. VV.
100/ 11 I segugi di Tindalos, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
B1 [Ho] 4ª r.
gen 2001, I Big Newton 50, Newton & Compton, Roma [11271] ISBN 88-8289-507-6 (978-88-8289-507-5)
p. 70
in: L'orrore di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1990, 1995), AA. VV.
101/ 10 I divoratori dello spazio, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco
C1 [Ho] 3ª r.
gen 2001, I Big Newton 50, Newton & Compton, Roma [11271] ISBN 88-8289-507-6 (978-88-8289-507-5)
p. 81
=== 2005 ===
in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
102/ 20 Un visitatore dall'Egitto, tr. Paola Tomaselli
A2 [Ho] 6ª r.
apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288
p. 278
=== 2007 ===
*** Il mio amico Lovecraft, tr. Nicola Lombardi, ill. foto, ripr.
ar
mar/apr 2007, Mystero 79, Mondo Ignoto, Roma [14417] ISSN 1590-9980
p. 55
*** I miei ricordi di Lovecraft, tr. Nicola Lombardi, ill. foto
ar
mag/giu 2007, Mystero 80, Mondo Ignoto, Roma [14539] ISSN 1590-9980
p. 74
*** Il giorno in cui incontrai Lovecraft, tr. Nicola Lombardi, ill. foto
ar
lug/ago 2007, Mystero 81, Mondo Ignoto, Roma [14624] ISSN 1590-9980
p. 54
*** Lovecraft e il Kalem Club, tr. Nicola Lombardi, ill. foto
ar
nov/dic 2007, Mystero 83, Mondo Ignoto, Roma [14736] ISSN 1590-9980
p. 59
=== 1987 ===
in: La strega suprema, AA. VV.
1) Cena per tredici, tr. Maria Teresa Tenore, Daniela Galdo e Gianni Pilo
A2 [Ho] Supper for Thirteen, Weird Tales, ott. 1934
nov 1987, Il Meglio di Weird Tales 11, Fanucci Editore, Roma [04684]
p. 69
Cop. orig./Orig. cover
=== 1955 === 1) L'esilio su Andromeda, tr. Tom Arno, ill. [Carlo Jacono]
E1 [SF] Les Atlantes du ciel, Serie 2000 # 8, 1954
10 nov 1955, I Romanzi di Urania 104, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00095]Trama
p. 3 ==> 3
Cop. orig./Orig. cover 2) Sono nascosti fra noi, tr. Tom Arno, ill. [L. Jeva]
A2 [SF] L'Envoyé extraordinaire, Fiction # 25, dic. 1955
31 dic 1955, Visto Anno IV n. 53, Milano [M0512]
p. 2
Cop. orig./Orig. cover=== 2006 === 3/ 1 L'esilio su Andromeda, tr. Ugo Malaguti
E1 [SF] 1ª r.
set 2006, Narratori Europei di Science Fiction 31, Perseo Libri, Bologna [14167]Trama
[l'anno della vicenda è stato aggiornata di 100 anni, così come sono stati "aggiornati" alcuni termini scientifici]
p. 17
=== 2005 ===
in: Il fantastico e l'allegoria, Francesco MUZZIOLI (a cura di)
*** Ritratto ovale di Edgar Alla Poe
ar
dic 2005, University Press Teoria e critica letteraria, Editori Riuniti, Roma [BN261] ISBN 88-359-5796-6 (978-88-359-5796-6)
p. 107
=== 1980 ===
*** L'uomo artificiale, ill. foto
ar
gen 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 3, Armenia Editore, Milano [02744]
p. 80
=== 1986 ===
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
1) Il romanzo circolareA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 22
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
2) Il giuoco di GundorA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 23
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
3) Il calcolatore biologicoA1 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 24
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
4) Le cinque lapidiA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 25
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
5) Il fuoco completoA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 26
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
6) La ferita del tempoA1 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 27
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
7) Il pianeta del cuoreA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 28
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
8) Il guardiano della TorreA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 29
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
9) Lo scioglimento dell'enigmaA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 30
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
10) I segni della seraA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 31
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
11) I giorni giganteschiA2 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 32
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
12) Machina DolensB1 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 33
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
13) Alle soglie della veritàB1 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 34
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
14) In un sogno perpetuoB1 [SF]
mnc 1986, Edizioni dello Zibaldone, Edizioni Studio Tesi, Udine [DM037]
p. ? ==> 35
=== 1991 === 15) Di alcune orme sopra la neve, ill. Toni Guacci
E6 [SF]
mar 1991, Zeta Narrativa 14, Campanotto editore, Udine [07249]
p. 9
=== 1992 ===
in: Il tempo tra scienza fantastico e mito, AA. VV.
*** Le frontiere del tempo
ar
apr 1992, Gli Ontani, Keltia Editrice, Aosta [11044]
p. 9
16) Il dono della cometa, ill. Corrado Mastantuono
B1 [SF]
giu 1992, L'Eternauta 110, Comic Art, Roma [M0157]
p. 77
17) Rosa al confine, ill. Pompeo De Vito
B1 [SF]
20 ago 1992, La Gazzetta del Mezzogiorno, Edisud, Bari [M0202]
p. 16
=== 1994 === 18) L'acrobataE1 [SF]
gen 1994, I Coralli 4, Einaudi, Torino [07303] ISBN 88-06-13122-2 (978-88-06-13122-7)Trama
p. 3
=== 1995 ===
in: Fantasia. III volume, Franco FORTE (a cura di)
19) I giorni del ventoB1 [SF]
feb 1995, Raccolta Millelire 5, Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri, Viterbo [07674] ISBN 88-7226-226-7 (978-88-7226-226-9)
p. 5
Tage des Windes, Die Vergangenheit der Zukunft, 1998
[tedesco] tr. Andreas Brandhorst
=== 1996 ===
in: Brevemente, AA. VV.
20) EsilioA1 [Ho]
nov 1996, L'Immaginario 6, Moby Dick, Faenza [MY019] ISBN 88-8178-017-8 (978-88-8178-017-4)
p. 11
=== 1998 ===
in: Millemondi Primavera 1998: Strani giorni, Franco FORTE, Giuseppe LIPPI (a cura di)
21) Lo spirito custodeB1 [SF]
mar 1998, Millemondi 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08738] ISSN 1123-0762
p. 231
=== 2000 ===
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
22/ 1 Il romanzo circolare
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 7
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
23/ 2 Il giuoco del Gundor
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 14
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
24/ 3 Il calcolatore biologico
A1 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 22
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
25/ 4 Le cinque lapidi
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 28
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
26/ 5 Il fuoco completo
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 35
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
27/ 6 La ferita del tempo
A1 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 42
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
28/ 7 Il pianeta del cuore
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 48
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
29/ 8 Il guardiano della Torre
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 57
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
30/ 9 Lo scioglimento dell'enigma
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 65
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
31/ 10 I segni della sera
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 72
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
32/ 11 I giorni giganteschi
A2 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 90
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
33/ 12 Machina Dolens
B1 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 107
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
34/ 13 Alle soglie della verità
B1 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 107
in: Il fuoco completo, Giuseppe O. LONGO
35/ 14 In un sogno perpetuo
B1 [SF] 1ª r.
gen 2000, I Libri dello Zelig 100, Moby Dick, Faenza [DM038] ISBN 88-8178-128-X (978-88-8178-128-7)
p. 120
in: Zero zero, Massimiliano SPANU (a cura di)
*** Un muraglione lontano. Scienza e fantascienza
ar
nov 2000, Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground, Trieste [10972]
p. 28
=== 2001 ===
in: Catalogo zero uno ***
*** Spazio tempo narrazione
ar
set 2001, Quaderni della SciencePlusFiction, La Cappella Underground, Trieste [11401]
p. 149
in: ScienceplusFiction.
La fantascienza tra antiche visioni e nuove tecnologie, Massimiliano SPANU (a cura di)
*** Fantasia e creatività fra uomo e macchina
ar
set 2001, Lindau, Torino [12784] ISBN 88-7180-369-8 (978-88-7180-369-2)
p. 43
=== 2003 ===
in: Speciale Carmilla.
Il futuro nel sangue.
19 fantapologhi sul Potere, Vittorio CATANI (a cura di)
36) Il reddito della vergognaB1 [NF]
mag 2003, R & D, Modena [12179] ISBN 88-88492-00-3 (978-88-88492-00-1)
p. 219
=== 2006 ===
*** Un robot ci potrà mai uccidere?, ill. foto
ar
giu 2006, Newton Oggi 6, RCS Periodici, Milano [EBA91]
p. 71
=== 2007 ===
in: Il mondo di Lovecraft ***
37) La miniera d'argento, ill. Andrea Rovati
A2 [Ho]
mar 2007, M-Rivista del Mistero 3, Alacrán Edizioni, Milano [M1062] ISBN 978-88-89603-57-4
p. 112
1980 John W. Campbell Award For Best New Writer=== 1979 === 1) Apprendista narratore, tr. Delio Zinoni, ill. [Freff]
B1 [SF] The Tryouts, Isaac Asimov's SF Magazine, nov/dic. 1978
lug 1979, La Rivista di Isaac Asimov 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02674]
p. 42
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
2) Al servizio del grande Fyx, tr. Giuseppe Lippi, ill. Freff
C2 [SF] The Magician's Apprentice, Asimov's SF Adventures Magazine, pri. 1979
inv 1979, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 2, SIAD Edizioni, Milano [02720]
p. 28 ==> 11
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
=== 1980 === 3) Il Yaren, tr. Giuseppe Lippi, ill. Stephen E. Fabian
C2 [SF] The Yaren, Asimov's SF Adventures Magazine, aut. 1979
est 1980, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 4, SIAD Edizioni, Milano [02865]
come Frederick LONGBEARD [ps]
p. 6
Cop. orig./Orig. cover 4) Lo show delle stelle, tr. Giuseppe Lippi, ill. Jack Gaughan
C3 [SF] The Star Show, Combined With Follow the Red Wagon, Asimov's SF Adventures Magazine, aut. 1979
est 1980, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 4, SIAD Edizioni, Milano [02865]
p. 80
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
5) Ma dove prendi le idee?, tr. Giuseppe Lippi, ill. George Barr
A1 [SF] Where Do You Get Your Ideas?, Asimov's SF Adventures Magazine, aut. 1979
est 1980, Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 4, SIAD Edizioni, Milano [02865]
come Mark RINGDAHL [ps]
p. 126
Cop. orig./Orig. cover 6) La seconda legge, tr. Delio Zinoni, ill. [Karl Kofoed]
B2 [SF] The Second Law, Isaac Asimov's SF Magazine, gen. 1979
lug 1980, La Rivista di Isaac Asimov 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02895]
p. 55
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
7) Peste lunare, tr. Delio Zinoni, ill. [Alex Schomburg]
B2 [SF] A Time for Terror, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1979
lug 1980, La Rivista di Isaac Asimov 9, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02895]
come Frederick LONGBEARD [ps]
p. 94
Cop. orig./Orig. cover 8) Mio caro nemico, tr. Delio Zinoni, ill. [Vincent DiFate]
D1 [SF] Enemy Mine, Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1979
set 1980, La Rivista di Isaac Asimov 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02934]
p. 97 ==> 20,21,22,23,25
Cop. orig./Orig. cover 9) Duello e fuga, tr. Delio Zinoni, ill. Freff
A2 [SF] Dueling Clowns, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1979
nov 1980, La Rivista di Isaac Asimov 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03026]
p. 71
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
10) Società a responsabilità limitata, tr. Marzio Tosello, ill. George Barr
A2 [SF] SHAWNA, Ltd., Isaac Asimov's SF Magazine, set. 1979
nov 1980, La Rivista di Isaac Asimov 11, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03026]
come Frederick LONGBEARD [ps]
p. 77
Cop. orig./Orig. cover=== 1981 === 11/ 2 Al servizio del grande Fyx, tr. Giuseppe Lippi, ill. Freff
C2 [SF] 1ª r.
gen 1981, Raccolta Rivista di Isaac Asimov. Avventure Spaziali e Fantasy 1, SIAD Edizioni, Milano [CL002]
p. 28
12) La Casa del Se, tr. Vittorio Curtoni, ill. Leo Summers
C2 [SF] The House of If, Isaac Asimov's SF Magazine, 13 apr. 1981
ott 1981, Asimov. Rivista di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano [03260]
p. 95 ==> 16
Cop. orig./Orig. cover=== 1982 === 13) Seguendo il sole, tr. Vittorio Curtoni, ill. Frank Borth
C3 [SF] Catch the Sun, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1980
feb 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 6, SIAD Edizioni, Milano [03388]
p. 15 ==> 17
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Red Myklynn 14) Il ritratto del barone Negay, tr. Vittorio Curtoni, ill. Alex Schomburg
B2 [SF] The Portrait of Baron Negay, Isaac Asimov's SF Magazine, 8 giu. 1981
apr 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 8, SIAD Edizioni, Milano [03420]
p. 75 ==> 18
Cop. orig./Orig. cover 15) Il pianeta degli elefanti, tr. non indicato, ill. Michael Parkes
B2 [SF] Elephant Song, Omni, gen. 1982
giu 1982, Omni 7, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [03496]
p. 52
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
16/ 12 La Casa del Se, tr. Vittorio Curtoni, ill. Leo Summers
C2 [SF] 1ª r.
ott 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 1, SIAD Edizioni, Milano [BB245]
p. 95
17/ 13 Seguendo il sole, tr. Vittorio Curtoni, ill. Frank Borth
C3 [SF] 1ª r.
dic 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 3, SIAD Edizioni, Milano [EB322]
p. 15
=== 1983 === 18/ 14 Il ritratto del barone Negay, tr. Vittorio Curtoni, ill. Alex Schomburg
B2 [SF] 1ª r.
gen 1983, Asimov. Rivista di Fantascienza. Raccolta 4, SIAD Edizioni, Milano [BB248]
p. 75
in: Il millennio dell'uomo (Isaac Asimov's Science Fiction Anthology [#5], 198[2]), George H. SCITHERS, [non indicato] (a cura di)
19) Finale a sorpresa, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF] Twist Ending, Isaac Asimov's SF Magazine, nov. 1979
giu 1983, Asimov. Antologia di Fantascienza 1, SIAD Edizioni, Milano [03728]
p. 81
Cop. orig./Orig. cover=== 1984 ===
in: La grande lotteria galattica (Isaac Asimov's Wonders of the World, 1982), Kathleen MOLONEY, Shawna McCARTHY [non indicati] (a cura di)
20/ 8 Nemico mio adorato, tr. Vittorio Curtoni
D1 [SF] 1ª r.
gen 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 2, SIAD Edizioni, Milano [03840]
p. 187
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di)
21/ 8 Mio caro nemico, tr. [Delio Zinoni]
D1 [SF] 2ª r.
nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano [03993] ISBN 88-429-0593-3 (978-88-429-0593-6)
p. 443
=== 1985 ===
in: I premi Hugo
1976
1983, AA. VV.
22/ 8 Mio caro nemico, tr. [Delio Zinoni]
D1 [SF] 3ª r.
set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano [12085] Cod. 0656/9
p. 305
=== 1986 ===
in appendice a: Picnic su Paradiso (Picnic On Paradise, 1968), Joanna RUSS
23/ 8 Mio caro nemico, tr. Delio Zinoni
D1 [SF] 4ª r.
6 lug 1986, Urania 1026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04364]
p. 108
=== 1988 ===
in: Navi spaziali (Space [Shuttles], 1987), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
24) Il libro di Baraboo, tr. Carla Borrelli
D3 [SF] The Book of Baraboo, Isaac Asimov's SF Magazine, mar. 1980
set 1988, I Magici Mondi di Asimov 4, Fanucci Editore, Roma [05033] ISBN 88-347-0064-3 (978-88-347-0064-8)
p. 528
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Momus (Momus or Circus World)
=== 1991 ===
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO
25/ 8 Mio caro nemico, tr. [Delio Zinoni]
D1 [SF] 5ª r.
ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano [06155] ISBN 88-429-0699-9 (978-88-429-0699-5)Trama
p. 443
=== 1999 ===
in: La danza delle tenebre (Dancing [with] the Dark, 1997), Stephen JONES (a cura di)
*** Il fantasma grigio, tr. Gianni Montanari
bg The Gray Ghost, Dancing with the Dark, 1997
giu 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 631, Bompiani, Milano [09674] ISBN 88-452-4118-1 (978-88-452-4118-5)
p. 202
=== 1988 ===
in: Kalèvala (Kalevala, 1849), Gabriella AGRATI, Maria Letizia MAGINI (a cura di)
*** Prefazione di Lönnrot al «Kalevala», edizione del 1835, tr. Gabriella Agrati e Maria Letizia Magini
in
ott 1988, Oscar 2067, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EB178] ISBN 88-04-31522-9 (978-88-04-31522-3)
p. 17
