Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Fritz [Reuter] LEIBER [jr] (24 dic. 1910-5 set. 1992) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1994 ===in: Blackout. Nel buio del terrore, Donatella ZILIOTTO (a cura di) 359/ 30 L'arciere, tr. [Donatella Ziliotto] B1 [Ho] 7ª r. gen 1994, Le Cicale, Arnoldo Mondadori Scuola, Milano
[PC116] ISBN 88-247-0506-5 (978-88-247-0506-6) p. 141
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 360/ 131 Alea iacta est, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] 6ª r. apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5) p. 461
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 361/ 3 Prossimamente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 9ª r. mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano
[07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 313
362/ 28 Il verde millennio, tr. Delio Zinoni E3 [SF] 5ª r. giu 1994, I Libri di Urania [13], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07315] ISBN 88-04-37497-7 (978-88-04-37497-8) Trama p. 13
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 363/ 62 La nave delle ombre, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] 4ª r. giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) p. 186
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 364/ 63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli D1 [Fy] 2ª r. giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) p. 249
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 365/ 173 L'uomo che aveva fatto amicizia con l'elettricità, tr. Elisabetta Moreolo
Svaluto B1 [SF] 3ª r. set 1994, Classici Urania 210, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07439] ISSN 1120-4966 p. 98
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di) 366/ 138 Lupi, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 2ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
[07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) come Hugh DAVIDSON [err. attr.] p. 127
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di) 367/ 138 Il cane, tr. Gianni Pilo B1 [Ho] 3ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
[07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) i due racconti sono uguali p. 482
in: Artigli e fusa (Magicats!, 1984), Jack DANN, Gardner DOZOIS (a cura di) 368/ 41 Un balzo nello spazio-tempo, tr. Bernardo Draghi B1 [SF] 4ª r. ott 1994, Club degli Editori, Milano
[BN155] p. 17
in: I premi Hugo 1967-1968 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 369/ 131 Alea iacta est, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] 7ª r. dic 1994, Classici Urania 213, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07558] ISSN 1120-4966 p. 257
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 370/ 5 Un secchio d'aria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 11ª r. dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano
[07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 343
in: Racconti del terrore, Alvaro TORCHIO (a cura di) 371/ 234 La ragazza dagli occhi famelici, tr. [Giuseppe Lippi] B1 [SF] 3ª r. mnc 1994, Narrativa Scuola, Loescher Editore, Torino
[07145] ISBN 88-201-0321-4 (978-88-201-0321-7) p. 168
=== 1995 ===372/ 57 Le Donne delle Nevi, tr. Roberta Rambelli D2 [Fy] 3ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 7
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 373/ 97 L'empio Graal, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 74
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 374/ 63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli D1 [Fy] 3ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 98
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 375/ 99 La maledizione ciclica, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 159
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 376/ 100 Le gemme nella foresta, tr. Roberta Rambelli C2 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 169
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 377/ 101 La Casa dei Ladri, tr. Roberta Rambelli C1 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 201
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 378/ 102 L'Approdo Desolato, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 230
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 379/ 103 La torre che ululava, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 240
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 380/ 104 La terra sprofondata, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 253
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 381/ 105 I sette sacerdoti neri, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 269
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 382/ 106 Artigli nella notte, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 292
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 383/ 107 Il prezzo del sollievo, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 1ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 315
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER 384/ 95 Il bazar del bizzarro, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] 4ª r. gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 326
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER *** Primo Libro: Spade e diavolerie (Swords and Deviltry, 1970)] gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p.
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER *** Induzione in gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p. 5
in: Le donne delle nevi, Fritz LEIBER *** Secondo Libro: Spade contro la morte (Swords Against Death, 1970) gen 1995, Tascabili Fantasy 25.72, Editrice Nord, Milano
[07627] ISBN 88-429-0809-6 (978-88-429-0809-8) p.
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 385/ 62 La nave delle ombre, tr. Roberta Rambelli C3 [SF] 5ª r. mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07649] ISSN 1120-4966 p. 154
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 386/ 63 Brutto incontro a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli D1 [Fy] 4ª r. mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07649] ISSN 1120-4966 p. 207
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 387/ 173 L'uomo che aveva fatto amicizia con l'elettricità, tr. Elisabetta Moreolo
Svaluto B1 [SF] 4ª r. giu 1995, I Libri di Urania [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07939] ISBN 88-04-39193-6 (978-88-04-39193-7) p. 98
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 388/ 109 La nube d'odio, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 3
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 389/ 11 Tempi magri a Lankhmar, tr. Roberta Rambelli C2 [Fy] 3ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 16
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 390/ 111 Il loro amore: il mare, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 52
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 391/ 112 Quando il re del mare è assente, tr. Roberta Rambelli B2 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 56
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 392/ 113 La diramazione sbagliata, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 79
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 393/ 114 Il gambetto dell'adepto, tr. Roberta Rambelli D2 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 85
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 394/ 115 Nella tenda della strega, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 161
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 395/ 58 La rampa delle stelle, tr. Roberta Rambelli D2 [Fy] 3ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 167
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 396/ 59 I due migliori ladri di Lankhmar, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 3ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p. 227
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER 397/ 118 I signori di Quarmall, tr. Roberta Rambelli D3 [Fy] 1ª r. lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) [con Harry FISCHER] p. 242
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER *** Primo Libro: Spade nella nebbia (Swords in the Mist, 1968) lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p.
in: Spade nella nebbia, Fritz LEIBER *** Secondo Libro: Spade contro la magia (Swords Against Wizardry, 1968) lug 1995, Tascabili Fantasy 28.81, Editrice Nord, Milano
[07913] ISBN 88-429-0839-8 (978-88-429-0839-5) p.
398/ 12 Il grande tempo, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 3ª r. nov 1995, Classici Urania 224, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08212] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
in: Il grande tempo, Fritz LEIBER 399/ 29 Non è affatto un miracolo, tr. Riccardo Valla C3 [SF] 3ª r. nov 1995, Classici Urania 224, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08212] ISSN 1120-4966 p. 153
400/ 12 Il grande tempo, tr. Riccardo Valla E1 [SF] 4ª r. dic 1995, I Libri di Urania [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08715] ISBN 88-04-40981-9 (978-88-04-40981-6) Trama p. 13
in: Il grande tempo, Fritz LEIBER 401/ 29 Non è affatto un miracolo, tr. Riccardo Valla C3 [SF] 4ª r. dic 1995, I Libri di Urania [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08715] ISBN 88-04-40981-9 (978-88-04-40981-6) p. 153
=== 1996 ===in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 402/ 4 La luna è verde, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 3ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano
[08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 19
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 403/ 1 La Casa di Ieri, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 4ª r. gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano
[08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 147
404/ 64 Novilunio, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] 2ª r. mag 1996, Classici Urania 230, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08218] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
in: L'orrido pasto. Racconti del soprannaturale (Uncanny Banquet, 1992), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di) 405/ 137 La collina e il baratro, tr. Michele Porzio B1 [Ho] 2ª r. giu 1996, Oscar Narrativa 1584, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09396] ISBN 88-04-41263-1 (978-88-04-41263-2) p. 69
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 406/ 196 La maledizione delle piccole cose e delle stelle, tr. Roberta Rambelli C2 [Fy] 4ª r. nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano
[08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) p. 133
=== 1997 ===in: Le grandi storie della fantascienza 15 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 407/ 164 La grande vacanza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 2ª r. gen 1997, I Grandi Tascabili Bompiani 519, Bompiani, Milano
[08450] ISBN 88-452-2962-9 (978-88-452-2962-6) p. 11
in: Le grandi storie della fantascienza 15 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 15 (1953), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 408/ 9 Affari: giornata infame, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli A2 [SF] 7ª r. gen 1997, I Grandi Tascabili Bompiani 519, Bompiani, Milano
[08450] ISBN 88-452-2962-9 (978-88-452-2962-6) p. 243
409/ 77 Ultimo, tr. [Gianni Aimach] A1 [SF] 1ª r. lug-ago 1997, Le Grandi Firme della Fantascienza 4, Perseo Libri, Bologna
[09025] p. 6
in: Graal. La Ricerca dell'Alba (Grails: Quests of the Dawn, 1994), Richard GILLIAM, M[artin] H. GREENBERG, E[dward] E. KRAMER (a cura di) *** La leggenda del Graal. Una postfazione, tr. Chiara Villa in The Grail Legend: An Afterword, Grails: Quests, Visitations and Other Occurences, 1992 ott 1997, Salani, Firenze
[08887] ISBN 88-7782-651-7 (978-88-7782-651-0) p. 317 Cop. orig./Orig. cover
=== 1998 ===410) L'esperimento di Daniel Kesserich, tr. Piergiorgio Nicolazzini,
ill. Jason Van Hollander D1 [Ho] The Dealings of Daniel Kesserich. A Study of the Mass-Insanity at Smithville, TOR Books,
ISBN 0-312-85408-0, 1997 mag 1998, Cosmo. Collana di Fantascienza 289, Editrice Nord, Milano
[08995] ISBN 88-429-1021-X (978-88-429-1021-3) Trama p. 7Cop. orig./Orig. cover
411/ 67 Il fantasma del Texas, tr. Paulette Peroni E6 [SF] 2ª r. dic 1998, Classici Urania 261, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09316] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
=== 1999 ===in: Occulto! (Tales of the Occult, 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles G. WAUGH (a cura di) 412/ 357 13. Possessione Conosci Dave Wenzel?, tr. Gianni Pilo B2 [SF] 1ª r. giu 1999, I Big Newton 15, Newton & Compton, Roma
[09693] ISBN 88-8289-253-0 (978-88-8289-253-1) p. 190
in: Anno 2000 (The Year 2000, 1970), Harry HARRISON (a cura di) 413/ 175 America la bella, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B1 [SF] 2ª r. 19 dic 1999, Urania 1377, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09987] ISSN 1120-5288 p. 23
=== 2000 ===in: Le strade di domani. Racconti di fantascienza, Davide GHEZZO (a cura di) 414/ 30 Il sogno di Albert Moreland, tr. Daniela Galdo ed Emma Marciano B1 [Ho] 8ª r. gen 2000, La Mia Biblioteca 7, Edizioni Il Capitello, Torino
[11269] ISBN 88-426-6366-2 (978-88-426-6366-9) p. 325
in: [Fuga nella galassia] *** 415/ 223 Ciclopi, tr. Manuela McMillen, ill. Bob Eggleton A2 [SF] 1ª r. giu 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 43 (85), Perseo Libri, Bologna
[10567] p. 134
=== 2001 ===in: L'orrore di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1990, 1995), AA. VV. 416/ 214 Il terrore degli abissi, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco C2 [Ho] 2ª r. gen 2001, I Big Newton 50, Newton & Compton, Roma
[11271] ISBN 88-8289-507-6 (978-88-8289-507-5) p. 225
in: Astronavi & mondi lontani (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 417/ 36 Duello lunare, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 1ª r. 14 gen 2001, Urania 1405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10866] ISSN 1120-5288 p. 277
in: Millemondi [Primavera 2001]: Nuove avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 418/ 95 Il bazaar del bizzarro, tr. Giuseppe Lippi C1 [Fy] 5ª r. mar 2001, Millemondi 29, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10902] ISSN 1123-0762 p. 30
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di) 419/ 155 Sanità mentale, tr. Roberto Marini B1 [SF] 4ª r. 17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11320] ISSN 1120-5288 p. 340
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di) 420/ 250 La creatura del mare, tr. Roberto Marini C2 [Fy] 2ª r. 17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11320] ISSN 1120-5288 p. 359
in: I grandi maestri della SF (The SFWA Grand Masters: Volume One, 1999), Frederik POHL (a cura di) 421/ 9 Brutta giornata, per le vendite, tr. Roberto Marini A2 [SF] 8ª r. 17 giu 2001, Urania 1416, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11320] ISSN 1120-5288 p. 399
in: [Sulla via delle stelle] *** 422/ 55 Una tappa del cammino, tr. Lella Moruzzi, ill. Allison B1 [SF] 1ª r. ago 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 50 (92), Perseo Libri, Bologna
[11455] p. 184
=== 2002 ===423/ 65 Ombre del male, tr. Paulette Peroni E3 [Fy] 3ª r. apr 2002, Classici Urania 301, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11673] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
in: [Tutto ciò che è alieno] *** 424) La femmequin numero 973, tr. Manuela McMillen, ill. Lorenzo
Alessandri B1 [SF] Femmequin 973, The Original Science Fiction Stories, lug. 1957 lug 2002, Nova SF* a. XVIII (XXXVI) n. 55 (97), Perseo Libri, Bologna
[11906] p. 52Cop. orig./Orig. cover
425/ 179 Nostra signora delle tenebre, tr. Elisa Comito e Beniamino Sidoni E2 [Fy] 2ª r. nov 2002, Classici Urania 308, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11968] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
=== 2003 ===in: [La centesima stella] *** 426/ 220 Un frammento del mondo oscuro, tr. Lella Moruzzi, ill. Allison C1 [SF] 2ª r. gen 2003, Nova SF* a. XIX (XXXVII) n. 58 (100), Perseo Libri, Bologna
[12129] p. 216
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 427/ 129 L'Espresso per Belsen, tr. Elisabetta Svaluto [Moreolo] B1 [Ho] 7ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 220
in: Il colore del male (The Dark Descent, 1987), David G. HARTWELL (a cura di) 428/ 135 Fantasma di fumo, tr. Laura Pignatti B1 [Ho] 5ª r. nov 2003, Armenia Editore, Milano
[12623] ISBN 88-344-1606-6 (978-88-344-1606-8) p. 567
=== 2004 ===in: [Spazio, tempo e dimensioni] *** 430/ 133 Il giardino del male del Dottor Adams, tr. Manuela McMillen, ill. Giorgio
Degaspari B2 [SF] 1ª r. mar 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 65 (107), Perseo Libri, Bologna
[13091] p. 228
in: Buio. Racconti del terrore, Donatella ZILIOTTO (a cura di) 429/ 30 L'arciere, tr. [Donatella Ziliotto] B1 [Ho] 9ª r. ott 2004, Salani, Milano
[13088] ISBN 88-8451-074-0 (978-88-8451-074-7) p. 105
=== 2005 ===in: [La guerra dei mondi] *** 431/ 156 Cercasi... un nemico, tr. Lella Moruzzi, ill. Frank R. Paul B2 [SF] 4ª r. apr 2005, Nova SF* a. XXI (XXXIX) n. 69 (111), Perseo Libri, Bologna
[13567] p. 68
=== 2006 ===in: Le grandi storie della fantascienza 2 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 2 (19[40]), 1979), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 432/ 134 La pistola automatica, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 5ª r. giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13904] ISSN 1126-117X p. 29
in: Racconti sinistri [nella tradizione di M.R. James,] scelti e introdotti da Ramsey Campbell (Meddling with Ghosts. Stories in the Tradition of M.R. James, 2001), J[ohn] Ramsey CAMPBELL (a cura di) 435/ 135 Il fantasma di fumo, tr. Mario Conetti B2 [Ho] 6ª r. lug 2006, Il Piacere di Leggere, Edizioni Sylvestre Bonnard, Milano
[14209] ISBN 88-89609-20-6 (978-88-89609-20-0) p. 197
in: Le grandi storie della fantascienza 6 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 6 (1944), 1981), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 433/ 155 Sanità mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 5ª r. 4 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13962] ISSN 1126-117X p. 85
in: Le grandi storie della fantascienza 7 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 7 (1945), 1982), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 434/ 156 Un nemico vivo o morto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 5ª r. 11 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13963] ISSN 1126-117X p. 59
=== 2007 ===436/ 64 Novilunio, tr. Ugo Malaguti E6 [SF] 3ª r. nov 2007, Urania Collezione 058, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14713] ISSN 1721-6427 Trama p. 7
Justin [Fritz] LEIBER (1939*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
[figlio di Fritz LEIBER; ESF2 riporta 1938] === 1985 ===in: L'Io della mente. Fantasie e riflessioni sul sé e sull'anima (The Mind's I. Fantasies and Reflections on Self and Soul, 1981), Douglas R. HOFSTADTER, Daniel C. DENNETT (a cura di) 1) Un problema di rigetto, tr. Giuseppe Longo B1 [SF] da: Beyond Rejection, 1980 ott 1985, Biblioteca Scientifica 7, Adelphi, Milano
[04495] p. 237 ==> 3![]()
=== 1992 ===2) Più che umani, tr. Sergio Perrone E3 [SF] Beyond Humanity, 1987 19 apr 1992, Urania 1177, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06172] Trama p. 3![]()
in: L'Io della mente. Fantasie e riflessioni sul sé e sull'anima (The Mind's I. Fantasies and Reflections on Self and Soul, 1981), Douglas R. HOFSTADTER, Daniel C. DENNETT (a cura di) 3/ 1 Un problema di rigetto, tr. Giuseppe Longo B1 [SF] 1ª r. mnc 1992, Gli Adelphi 35, Adelphi, Milano
[Y1628] ISBN 88-459-0791-0 (978-88-459-0791-3) p. 237
vedi/see*** LIEBSCHER, Walt vedi ps/var. --> ps
=== 2007 ===1) Orlando I E3 [SF] lug 2007, Imago. Nuove Voci, Il Filo, Roma
[EBE33] ISBN 978-88-6185-217-4 Trama p. 9![]()
Stephen [Walter] LEIGH (27 feb. 1951*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1978 ===1) Il contratto, tr. Laura Bruno, ill. [Vincent DiFate] B2 [SF] In Darkness Waiting, Isaac Asimov's SF Magazine, aut. 1977 aut 1978, La Rivista di Isaac Asimov 3, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02404] p. 61Cop. orig./Orig. cover
=== 1979 ===2) Vita da biopiloti, tr. Riccardo Valla, ill. [Jack Gaughan] C2 [SF] When We Come Down, Isaac Asimov's SF Magazine, lug/ago. 1978 lug 1979, La Rivista di Isaac Asimov 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02674] p. 117Cop. orig./Orig. cover
=== 1992 ===3) L'urlo del tiranno, tr. Lidia Perria E4 [SF] Cry of the Tyrant, 1992 ott 1992, IperFICTION, Interno Giallo, Milano
[06597] ISBN 88-356-0162-2 (978-88-356-0162-3) p. 7![]()
Murray LEINSTER [ps di William Fitzgerald JENKINS (16 giu. 1896-8 giu. 1975)] Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1952 ===Vai a inizio/Go to Top1) Pericolo dallo spazio, tr. non indicato, ill. [N. Benedettucci] C1 [SF] The Ethical Equations, Astounding SF, giu. 1945 giu 1952, Scienza Fantastica Vol. I-N. 3, Editrice Krator, Roma
[00333] p. 31 ==> 137Cop. orig./Orig. cover
2) Lo strano caso di John Kingman, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [Carlo
Jacono] B1 [SF] The Strange Case of John Kingman, Astounding SF, mag. 1948 1 nov 1952, Urania 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00318] p. 117 ==> 115,123,127,142,152,182Cop. orig./Orig. cover
3) Nello stesso preciso momento, tr. non indicato, ill. [Carlo Jacono] B1 [SF] The Other Now, Galaxy, mar. 1951 1 dic 1952, Urania 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00319] p. 85 ==> 175Cop. orig./Orig. cover
=== 1953 ===4) Sterminio «A», tr. non indicato D2 [SF] The Murder of the U.S.A., Crown, New York, 1946 gen 1953, Galassia 1, Galassia, Milano
[06620] come Will JENKINS [nome vero] p. 3![]()
- Destroy the U.S.A., Ambassador, Toronto, 1946
- The Murder of the U.S.A., Handi-Book, 1947
Cop. orig./Orig. cover- The Murder of the U.S.A., Quinn # H62, 1947
- Destroy the U.S.A., Newsstand # 141, 1950
5) Dopo l'apocalisse, tr. non indicato, ill. [Belt] E1 [SF] The Laws of Chance, Startling Stories, mar. 1947 1 mar 1953, Urania 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00322] p. 3Cop. orig./Orig. cover
- Fight for Life, Prize Science-Fiction Novels # 10, 1948
Cop. orig./Orig. cover- The Laws of Chance, Fantastic Story Magazine, pri. 1954
=== 1954 ===in appendice a: Il falco degli spazi (Space Hawk, [1952]), Anthony GILMORE 6) Sacerdote degli astri(1ª punt.), tr. non indicato B1 [SF] From Beyond the Stars, Thrilling Wonder Stories, giu. 1947 28 feb 1954, I Romanzi di Urania 36, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00032] come Will JENKINS [nome vero] p. 121Cop. orig./Orig. cover
in appendice a: L'uomo che non poteva morire (Death's Deputy, [1940]), L. Ron HUBBARD 7/ 6 Sacerdote degli astri(2ª punt.), tr. non indicato B1 [SF] 10 mar 1954, I Romanzi di Urania 37, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00033] come Will JENKINS [nome vero] p. 109
in: Bivi nel tempo, Murray LEINSTER 8) Bivi nel tempo, tr. S. S., ill. [Carlo Jacono] D2 [SF] Sidewise in Time, Astounding SF, giu. 1934 10 ago 1954, I Romanzi di Urania 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00048] p. 3 ==> 76,133,146Cop. orig./Orig. cover
in: Bivi nel tempo, Murray LEINSTER 9) Al di là di Plutone, tr. S. S., ill. [Carlo Jacono] D1 [SF] Proxima Centauri, Astounding SF, mar. 1935 10 ago 1954, I Romanzi di Urania 52, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00048] p. 57 ==> 77,129,134Cop. orig./Orig. cover
- Conquest of the Stars, American Science Fiction (Australia) # 2, lug. 1952
Cop. orig./Orig. cover
=== 1955 ===10) Il pianeta dimenticato, tr. Bruna Del Bianco, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] The Forgotten Planet, Gnome Press, Hicksville, 1954 21 lug 1955, I Romanzi di Urania 88, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00080] Trama p. 3 ==> 41,66,73,172![]()
- The Forgotten Planet, Ace Books # D-146, 1956
Cop. orig./Orig. cover- The Forgotten Planet, Ace Books # D-528, 1961
Cop. orig./Orig. cover fusione di: 10) Cap. I-V, tr. Bruna Del Bianco C3 [SF] The Mad Planet, Argosy Weekly, 12 giu. 1920 21 lug 1955, I Romanzi di Urania 88, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00080] Trama *** ==> 126Cop. orig./Orig. cover 10) Cap. VI-VIII, tr. Bruna Del Bianco C3 [SF] Red Dust, Argosy All-Story Weekly, 2 apr. 1921 21 lug 1955, I Romanzi di Urania 88, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00080] Trama ***Cop. orig./Orig. cover 10) Cap. IX-XI, tr. Bruna Del Bianco C3 [SF] Nightmare Planet, Science Fiction Plus, giu. 1953 21 lug 1955, I Romanzi di Urania 88, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00080] Trama ***Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Pianeta Dimenticato (Burl or Forgotten Planet)
11) L'altra dimensione, tr. Bruna Del Bianco, ill. [Carlo
Jacono] E1 [SF] The Other Side of Here, Ace Books # D-94, 1955 6 ott 1955, I Romanzi di Urania 99, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00090] Trama p. 3 ==> 159Cop. orig./Orig. cover
- The Incredible Invasion, Astounding SF, ago-dic. 1936
Cop. orig./Orig. cover
=== 1956 ===12) Quando si è un Moklin, tr. Tom Arno, ill. [L. Jeva] A2 [SF] If You Was a Moklin, Galaxy, set. 1951 18 ago 1956, Visto Anno V n. 33, Milano
[M0532] p. 2Cop. orig./Orig. cover
=== 1957 ===13) Piattaforma spaziale, tr. Renato Varchi, ill. [Zadan] E2 [SF] Space Platform, Shasta, Chicago, 1953 giu 1957, I Romanzi del Cosmo 1, Ponzoni Editore, Milano
[00466] Trama p. 3 ==> 19Cop. orig./Orig. cover
- Space Platform, Pocket Books # 620, 1953
Cop. orig./Orig. cover- Space Platform, Belmont # 92-625, 1965
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Joe Kenmore
14) Al di là del sole, tr. Renato Varchi, ill. [Gianni Renna] E3 [SF] Operation: Outer Space, Fantasy, Reading, 1954 nov 1957, I Romanzi del Cosmo 6, Ponzoni Editore, Milano
[00471] Trama p. 3 ==> 30,93Cop. orig./Orig. cover
- Operation: Outer Space, Signet Books # S-1346, 1957
Cop. orig./Orig. cover- Operation: Outer Space, Golden SF Library, 1957
- Operation: Outer Space, Grayson, London, 1957
=== 1958 ===in: Costante solare (Colonial Survey, [1956]), Murray LEINSTER 15) Il ghiaccio, tr. Laura Grimaldi C1 [SF] Solar Constant, Colonial Survey, Gnome, 1956 20 lug 1958, Urania 182, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01317] p. 3 ==> 145![]()
- Critical Difference, Astounding SF, lug. 1956
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Colonial Survey
in: Costante solare (Colonial Survey, [1956]), Murray LEINSTER 16) La sabbia, tr. Laura Grimaldi C1 [SF] Sand Doom, Astounding SF, dic. 1955 20 lug 1958, Urania 182, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01317] p. 38Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Colonial Survey
in: Costante solare (Colonial Survey, [1956]), Murray LEINSTER 17) La palude, tr. Laura Grimaldi C2 [SF] The Swamp Was Upside Down, Astounding SF, set. 1956 20 lug 1958, Urania 182, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01317] p. 75Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Colonial Survey
=== 1959 ===18) L'uomo che vedeva gli atomi, tr. Delfo Ceni, ill. [Carlo
Jacono] E2 [SF] Out of This World, Avalon SF Books, 1957 22 nov 1959, Urania 217, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00199] Trama rispetto all'originale c'è l'ultimo racconto in più (cap. XIII-XVI) p. 3 ==> 60,85Cop. orig./Orig. cover fusione di: 18) Cap. I-IV, tr. Delfo Ceni C2 [SF] The Gregory Circle, Thrilling Wonder Stories, apr. 1947 22 nov 1959, Urania 217, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00199] Trama ***Cop. orig./Orig. cover 18) Cap. IV-VII, tr. Delfo Ceni C2 [SF] The Nameless Something, Thrilling Wonder Stories, giu. 1947 22 nov 1959, Urania 217, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00199] Trama ***Cop. orig./Orig. cover 18) Cap. VIII-XII, tr. Delfo Ceni C2 [SF] The Deadly Dust, Thrilling Wonder Stories, ago. 1947 22 nov 1959, Urania 217, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00199] Trama ***Cop. orig./Orig. cover 18) Cap. XIII-XVI, tr. Delfo Ceni C2 [SF] The Seven Temporary Moons, Thrilling Wonder Stories, feb. 1948 22 nov 1959, Urania 217, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00199] Trama *** ==> 122Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Bud Gregory
=== 1961 ===in: Piattaforma spaziale L'astronave maledetta (Space Platform, [1953] Plague Ship, [1956]), Murray LEINSTER, Andrew NORTH 19/ 13 Piattaforma spaziale, tr. Renato Varchi, ill. [Zadan] E2 [SF] 1ª r. nov 1961, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 1, Ponzoni Editore, Milano
[10573] Trama p. 3
=== 1962 ===20) La città sulla Luna, tr. Giulio Del Papa E1 [SF] City On the Moon, Avalon SF Books, 1957 1 apr 1962, Gli Esploratori dello Spazio. Fantascienza 5, Editrice Romana Periodici, Roma
[00450] Trama p. 5Cop. orig./Orig. cover
- City On the Moon, Ace Books # D-277, 1958
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Joe Kenmore
21) Questo è un Gizmo, tr. Bianca Russo D3 [SF] Strange Invasion, Satellite Science Fiction, apr. 1958 17 giu 1962, Urania 284, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00259] Trama p. 3 ==> 67,75Cop. orig./Orig. cover
- War with the Gizmos, Gold Medal # s751, 1958
Cop. orig./Orig. cover- War with the Gizmos, Muller # GM368, 1960