-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
79) Il migliore amico, tr. R[oberta] Rambelli
B1 [SF] Best Friend, Super Science Stories, mag. 1941
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 29
Cop. orig./Orig. cover
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
80) La metropolitana di Marte, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF] Marstube, Astonishing Stories, set. 1941
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 43
Cop. orig./Orig. cover
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
81) L'ingegnere, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF] The Engineer, Infinity SF, feb. 1956
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 71
Cop. orig./Orig. cover
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
82/ 24 Non oseranno, tr. R[oberta] Rambelli
A2 [SF] 1ª r.
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 79
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
83/ 32 Massa critica, tr. R[oberta] Rambelli
C2 [SF] 1ª r.
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 89
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
84/ 31 Morte di un brav'uomo, tr. M[ichele] Silvestri
A2 [SF] 1ª r.
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 129
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
85/ 47 Il cannone quacchero, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF] 1ª r.
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 137
-
in: La civiltà dell'incubo (The Wonder Effect, 1962), Frederik POHL, C. M. KORNBLUTH
86) Il mondo di Myrion Flowers, tr. R[oberta] Rambelli
B2 [SF] The World of Myrion Flowers, Fantasy & Science Fiction, ott. 1961
1 set 1977, Science Fiction Book Club 51, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[02130] con Frederik POHL p. 165
Cop. orig./Orig. cover
-
in: I figli dello spazio (The Science Fiction Hall of Fame, 1973), Ben BOVA (a cura di)
87/ 50 Gli idioti in marcia, tr. Pierangelo Merlin
C1 [SF] 2ª r.
ott 1977, Grandi Opere Nord [2], Editrice Nord, Milano
[02094] ISBN 88-429-0585-2 (978-88-429-0585-1) p. 273
-
88/ 74 Miss Phoebe e l'energia cosmica, tr. Eddy Masuzzi
B2 [SF] 1ª r.
dic 1977, Raccolta Robot 2, Armenia Editore, Milano
[BB250] p. 56
=== 1978 ===
-
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di)
89/ 34 La piccola borsa nera, tr. Roberta Rambelli
B2 [SF] 1ª r.
mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano
[02289] ISBN 88-429-0586-0 (978-88-429-0586-8) p. 309
-
90/ 76 Il dono di Garigolli, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B2 [SF] 1ª r.
ago 1978, Raccolta Robot 6, Armenia Editore, Milano
[BB254] con Frederik POHL p. 14
-
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
91/ 59 La riunione, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 1ª r.
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano
[02418] ISBN 88-429-0587-9 (978-88-429-0587-5) con Frederik POHL p. 787
=== 1980 ===
-
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di)
92) Il razzo del 1955, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] The Rocket of 1955, Stirring Science Stories, apr. 1941, 1954
16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02771] p. 91 ==> 96,118,123,145
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Il meglio di Galaxy 3 (The Best from «Galaxy» - Volume III, 1975), AA. VV.
93/ 76 Il dono di Garigolli, tr. Giuseppe Lippi
B2 [SF] 2ª r.
set 1980, Tascabili Mursia 36, Mursia, Milano
[02950] con Frederik POHL p. 95
-
in: I premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners, Vol. 1,2,3, 1962, 1971, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
94/ 59 La riunione, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 2ª r.
nov 1980, Grandi Scrittori di Fantascienza a. I, n. 6, Euroclub, Milano
[LT006] Cod. 1712/9 con Frederik POHL p. 787
=== 1981 ===
-
95/ 14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF] 4ª r.
mar 1981, Classici-Fantascienza 48, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03112] Cod. 19201-3 Trama con Frederik POHL p. 7
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
96/ 92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi
A1 [SF] 1ª r.
mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03143] p. 69
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (1941) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
97) Le parole di Guru, tr. Antonio Bellomi
A2 [SF] The Words of Guru, Stirring Science Stories, giu. 1941
mar 1981, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03143] p. 223 ==> 116,124,146
Cop. orig./Orig. cover
=== 1984 ===
-
in: Catastrofi! (Catastrophes!, 1981), Isaac ASIMOV, Martin Harry GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di)
98/ 36 Nave da preda, tr. Giuseppe Lippi
C1 [SF] 2ª r.
20 giu 1984, Oscar 1767, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03920] ISSN 0024800-5 p. 471
=== 1985 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (1949) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 11 [(1949)], 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
99/ 54 L'unica cosa che impariamo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
giu 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04138] ISBN 88-443-0058-3 (978-88-443-0058-6) p. 203
-
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
100/ 34 La piccola Borsa Nera, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 2ª r.
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 107
-
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
101/ 22 Stagione morta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 3ª r.
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 187
-
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (1950) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
102/ 51 Tarlo mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
ott 1985, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04191] ISBN 88-443-0074-5 (978-88-443-0074-6) p. 267
=== 1986 ===
-
103/ 33 Frugate il cielo, tr. Beata Della Frattina
E2 [SF] 2ª r.
apr/mag 1986, Classici Urania 110, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04296] Cod. 28676/5 Trama con Frederik POHL p. 11
-
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (1951) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
104/ 50 Gli idioti in marcia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 3ª r.
mag 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04297] ISBN 88-443-0115-6 (978-88-443-0115-6) p. 51
-
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (1951) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
105/ 56 Con queste mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
mag 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04297] ISBN 88-443-0115-6 (978-88-443-0115-6) p. 225
-
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (1952) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
106/ 37 L'Altare a Mezzanotte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF] 1ª r.
ott 1986, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[04446] ISBN 88-443-0135-0 (978-88-443-0135-4) p. 213
=== 1987 ===
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
107) Fammi il mio Marte, tr. Delio Zinoni
B2 [SF] Make Mine Mars, Science Fiction Adventures, nov. 1952
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 4
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
108) Gli eventi che portarono alla tragedia, tr. Delio Zinoni
A2 [SF] The Events Leading Down to the Tragedy, Fantasy & Science Fiction, gen. 1958
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 30
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
109/ 34 La valigetta nera, tr. Delio Zinoni
B2 [SF] 3ª r.
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 37
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
110) Tutti conoscono Joe, tr. Delio Zinoni
A1 [SF] Everybody Knows Joe, Fantastic Universe, ott/nov. 1953
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 62
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
111) Truffa temporale, tr. Delio Zinoni
A2 [SF] Time Bum, Fantastic, gen/feb. 1953
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 66
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
112) Virginia, tr. Delio Zinoni
A2 [SF] Virginia, Venture Science Fiction, mar. 1958
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 73
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
113) Kazam, tr. Delio Zinoni
B1 [SF] Kazam Collects, Stirring Science Stories, giu. 1941
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 79
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
114) L'ultimo cliente del bar, tr. Delio Zinoni
B1 [SF] The Last Man Left in the Bar, Infinity SF, ott. 1957
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 91 ==> 121,140
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
115) L'avventuriero, tr. Delio Zinoni
B1 [SF] The Adventurer, Space Science Fiction, mag. 1953
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 102
Cop. orig./Orig. cover
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
116/ 97 Le parole di Guru, tr. Delio Zinoni
A2 [SF] 1ª r.
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 115
-
in: Oltre la Luna (A Mile Beyond the Moon, 1958), Cyril M. KORNBLUTH
117/ 36 Nave squalo, tr. Delio Zinoni
C1 [SF] 3ª r.
30 ago 1987, Urania 1056, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04631] p. 122
=== 1989 ===
-
in: 25 Racconti che hanno fatto Urania, AA. VV.
118/ 92 Il razzo del 1955, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 2ª r.
mag 1989, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05159] p. 68
-
119/ 25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF] 4ª r.
set 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 104, Editrice Nord, Milano
[05246] ISBN 88-429-0401-5 (978-88-429-0401-4)
-
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
120/ 39 L'educazione di Tigress McCardle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 187
-
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
121/ 114 L'ultimo uomo rimasto al bar, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 295
=== 1990 ===
-
122/ 23 Non sarà per agosto, tr. Vanda Bustelli
E2 [SF] 1ª r.
gen 1990, Classici Urania 154, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05337] Trama p. 13
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
123/ 92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi
A1 [SF] 3ª r.
feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano
[05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) p. 69
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (1941), 1980), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
124/ 97 Le parole di Guru, tr. Antonio Bellomi
A2 [SF] 2ª r.
feb 1990, I Grandi Tascabili Bompiani 127, Bompiani, Milano
[05400] ISBN 88-452-1549-0 (978-88-452-1549-0) p. 223
-
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (1958) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
125) Due Condanne, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF] Two Dooms, Venture Science Fiction, lug. 1958
nov 1990, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05702] ISBN 88-344-0459-9 (978-88-344-0459-1) p. 103 ==> 141
Cop. orig./Orig. cover
=== 1991 ===
-
126/ 14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF] 5ª r.
apr 1991, EdgarFantascienza 1.4, Interno Giallo, Milano
[05823] ISBN 88-356-0078-2 (978-88-356-0078-7) Trama con Frederik POHL p. 7
=== 1992 ===
-
127/ 25 Gladiatore in legge, tr. Ugo Malaguti
E5 [SF] 5ª r.
set/ott 1992, Un Famoso Classico di Fantascienza [8], Editrice Nord, Milano
[GV008] con Frederik POHL p. 1
=== 1993 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
128/ 47 Il cannone di legno, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
C1 [SF] 2ª r.
ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06901] con Frederik POHL p. 253
=== 1994 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 11 (Isaac Asimov Presents The Great Science
Fiction Stories 11 (1949), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
129/ 54 L'unica cosa che impariamo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 3ª r.
gen 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 320, Bompiani, Milano
[07132] ISBN 88-452-2176-8 (978-88-452-2176-7) p. 279
-
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
130/ 34 La piccola Borsa Nera, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B2 [SF] 4ª r.
mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano
[07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 145
-
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
131/ 22 Stagione morta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 4ª r.
mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano
[07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 257
-
in: Le grandi storie della fantascienza 12 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 12 (1950), 1984), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
132/ 51 Tarlo mentale, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 3ª r.
mag 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 351, Bompiani, Milano
[07235] ISBN 88-452-2211-X (978-88-452-2211-5) p. 365
-
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di)
133/ 47 Il cannone di legno, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto
C1 [SF] 3ª r.
giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) con Frederik POHL p. 253
-
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
134/ 50 Gli idioti in marcia, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 4ª r.
dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano
[07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 67
-
in: Le grandi storie della fantascienza 13 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 13 (1951), 1985), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
135/ 56 Con queste mani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 3ª r.
dic 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 405, Bompiani, Milano
[07602] ISBN 88-452-2423-6 (978-88-452-2423-2) p. 317
=== 1996 ===
-
in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di)
136/ 59 La riunione, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF] 3ª r.
gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08214] ISSN 1120-4966 con Frederik POHL p. 259
-
in: Le grandi storie della fantascienza 14 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 14 (1952), 1986), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
137/ 37 L'Altare a Mezzanotte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
A2 [SF] 2ª r.
gen 1996, I Grandi Tascabili Bompiani 463, Bompiani, Milano
[08437] ISBN 88-452-2717-0 (978-88-452-2717-2) p. 269
=== 1999 ===
-
in: Millemondi Speciale Estate 1999: Ai confini della galassia, AA. VV.
138/ 33 Frugate il cielo, tr. Beatrice Frattina
E2 [SF] 3ª r.
ago 1999, Millemondi 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09708] ISSN 1123-0762 Trama con Frederik POHL p. 129
=== 2000 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
139/ 39 L'educazione di Tigress McCardle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
[10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 187
-
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
140/ 114 L'ultimo uomo rimasto al bar, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 2ª r.
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
[10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 295
-
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
141/ 125 Due Condanne, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
D1 [SF] 1ª r.
giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 682, Bompiani, Milano
[10538] ISBN 88-452-4466-0 (978-88-452-4466-7) p. 103
-
in: Astronavi & avventure (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di)
142/ 1 Parte di quella gloria, tr. Vittorio Curtoni
C2 [SF] 3ª r.
3 dic 2000, Urania 1402, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10825] ISSN 1120-5288 p. 159
=== 2001 ===
-
in: [I mari dell'infinito] ***
143) Trasmutazione marina, tr. Lella Moruzzi, ill. Carlo Jacono
C2 [SF] Sea-Change, Dynamic Science Fiction, mar. 1953
feb 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] come Cyril JUDD [ps. coll. con Judith MERRIL] p. 26
Cop. orig./Orig. cover
=== 2004 ===
-
144/ 14 I mercanti dello spazio, tr. Andreina Negretti
E2 [SF] 6ª r.
gen 2004, Urania Collezione 012, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12673] ISSN 1721-6427 con Frederik POHL p. 9
=== 2006 ===
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
145/ 92 Il razzo del 1955, tr. Antonio Bellomi
A1 [SF] 4ª r.
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13905] ISSN 1126-117X p. 69
-
in: Le grandi storie della fantascienza 3 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 3 (19[41]), 1980), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
146/ 97 Le parole di Guru, tr. Antonio Bellomi
A2 [SF] 3ª r.
giu 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[13905] ISSN 1126-117X p. 223
