=== 2006 ===
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
419/ 82 L'unicorno cinese, tr. Ilide Carmignani
A1 [Fa] 3ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 209
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
420/ 83 L'Uroboros, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa] 3ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 212
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
421/ 194 Le valchirie, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa] 1ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 214
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
422/ 84 La Vellosa di La Ferté-Bernard, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa] 3ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 216
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
423/ 184 La volpe cinese, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa] 1ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 218
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
424/ 185 Youwarkee, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa] 1ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 220
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
425/ 3 Lo zaratan, tr. Ilide Carmignani
A1 [Fa] 4ª r.
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 221
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
426) Il carbonchio, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa]
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 229
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
427) Fauna del Cile, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa]
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 230
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
428) Laudatores temporis acti, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa]
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 233
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
429) Resoconto empirico di quanto ha appreso, visto e incontrato mrs. jane Lead a londra nel 1694, tr. Ilide Carmignani
A0 [Fa]
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 234
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
*** Prologo, tr. Ilide Carmignani
in
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 15
in: Il libro degli esseri immaginari (El libro de los seres imaginarios, 1998), Jorge Luís BORGES, Margarita GUERRERO
*** Prologo al «Manuale di zoologia fantastica», tr. Ilide Carmignani
in
ott 2006, Biblioteca Adelphi 502, Adelphi, Milano [14277] ISBN 88-459-2098-4 (978-88-459-2098-1)
con Jorge Luis BORGES
p. 225
=== 1960 ===
in: Un Marziano a Roma, Ennio FLAIANO
*** Taccuino
ar
15 nov 1960, Quaderni del Teatro Popolare Italiano 3, Einaudi, Torino [PC946]
p. 123
=== 1964 ===
in appendice a: L'inverno senza fine (The World in Winter, [1962]), John CHRISTOPHER
1) L'ultimoA1 [SF]
1 ott 1964, Galassia 46, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00705]
p. 212
=== 1965 === 2) La fine di tutto, ill. Rovazzani
A2 [SF]
1/31 mar 1965, Oltre il Cielo 132, Edizioni "esse", Roma [10260]
p. 14
in appendice a: L'alba delle tenebre (Gather, Darkness!, [1943]), Fritz LEIBER
3) Tutta una vitaA2 [SF]
1 nov 1965, Galassia 59, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00718]
p. 216
=== 1968 ===
in appendice a: Anno venticinquemila (The Winged Man, 1966), A. E. VAN VOGT
4) Il tempo dell'oroA2 [SF]
mag 1968, Galassia 89, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00748]
p. 173
in appendice a: Pianeta perduto (The Closed Worlds, 1968), Edmond HAMILTON
5) ZuccheroA1 [SF]
lug 1968, Galassia 91, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00750]
p. 188
in appendice a: Descalation (The Male Response, 1961), Brian W. ALDISS
6) Ombre in uno specchioB1 [SF]
dic 1968, Galassia 96, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00755]
p. 210
=== 1969 === 7) Progetto Santo Stefano, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
gen 1969, Oltre il Cielo 149, Edizioni "esse", Roma [03327]
p. 143
=== 1971 ===
in: Amore a quattro dimensioni. Fantamore all'italiana, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di)
8) Carnevale, ill. Pier Giuseppe Ranza
B1 [SF]
1 mar 1971, Galassia 137, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00796]
p. 75 ==> 10
Carnaval, Fiction # 300, apr. 1979
[francese] tr. Jean-Pierre Fontana
Cop. orig./Orig. cover=== 1972 ===
in: Fanta-Italia: sedici mappe del nostro futuro, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di)
9) L'ultima giga, ill. Pier Giuseppe Ranza
B1 [SF]
1 mag 1972, Galassia 165, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00824]
p. 96 ==> 14
La dernière gigue, Orbites # 1, feb. 1982
[francese] tr. Angelina Berforini
Cop. orig./Orig. cover=== 1973 ===
in: Destinazione uomo
Amore a quattro dimensioni, SF ITALIANA
10/ 8 Carnevale, ill. Pier Giuseppe Ranza
B1 [SF] 1ª r.
1 feb 1973, Bigalassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC197]
p. 75
=== 1977 ===
*** SF e politica, ill. foto
ar
mar 1977, Robot 12, Armenia Editore, Milano [01964]
p. 114
in: Oltre il tempo. 7 racconti sui viaggi nel tempo, Robert A. HEINLEIN, Algis BUDRYS, Lino ALDANI e altri
11) Cavaliere, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]
15 set 1977, Robot Speciale 4, Armenia Editore, Milano [02085]
p. 176 ==> 13
[tedesco] tr. Hilde Linnert
Cop. orig./Orig. cover
in: Spie nello spazio, Remo GUERRINI (a cura di)
*** Presentazione
in
ott 1977, Biblioteca di Segretissimo [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02093]
come R. G.
p. 5
*** Incontro con Robert Sheckley, ill. foto
nov 1977, Robot 20, Armenia Editore, Milano [02118]
p. 142
=== 1978 ===
*** Polemiche. Editoria e ideologia
feb 1978, Robot 23, Armenia Editore, Milano [02209]
p. 106
*** Polemiche. La fiera dei trucchi, ill. foto
ar
mar 1978, Robot 24, Armenia Editore, Milano [02232]
p. 124
*** Polemiche. Un anno dopo
ar
apr 1978, Robot 25, Armenia Editore, Milano [02268]
p. 132
*** Polemiche. I padreterni
mag 1978, Robot 26, Armenia Editore, Milano [02269]
p. 114
*** Polemiche. Il ruolo delle donne
ar
giu 1978, Robot 27, Armenia Editore, Milano [02307]
p. 80
in: Universo e dintorni, Inìsero CREMASCHI (a cura di)
12) Fiori di cartapesta ho ancora da quell'ultimo carnevaleB1 [SF]
lug 1978, I Garzanti 716, Garzanti, Milano [02415]
p. 161 ==> 22
*** Polemiche. La convention di Ferrara
ar
lug/ago 1978, Robot 28/29, Armenia Editore, Milano [02318]
p. 107
=== 1979 === 13/ 11 Cavaliere, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF] 1ª r.
feb 1979, Raccolta Robot 9, Armenia Editore, Milano [BB257]
p. 176
*** Incontro con Robert Sheckley, ill. foto
apr 1979, Raccolta Robot 10, Armenia Editore, Milano [BB258]
p. 142
*** Polemiche. Editoria e ideologia
giu 1979, Raccolta Robot 11, Armenia Editore, Milano [BB259]
p. 106
*** Polemiche. La fiera dei trucchi, ill. foto
ar
giu 1979, Raccolta Robot 11, Armenia Editore, Milano [BB259]
p. 124
in: Sedici mappe del nostro futuro
Seppelliamo Re John, FANTA-ITALIA, Pierfrancesco PROSPERI
14/ 9 L'ultima giga, ill. Pier Giuseppe Ranza
B1 [SF] 1ª r.
set 1979, Bigalassia 45, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [10349]
p. 96
15) Pelle d'ombraE1 [SF]
set 1979, Science Fiction Book Club 57, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02750]Trama
p. 15
in: Pelle d'ombra, Remo GUERRINI
16) SoriB1 [SF]
set 1979, Science Fiction Book Club 57, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02750]
p. 143 ==> 21
Sori, Venice 2, 1985
[tedesco] tr. Hilde Linnert
Cop. orig./Orig. cover
in: Pelle d'ombra, Remo GUERRINI
17) Giaime che gioca a scacchiB1 [SF]
set 1979, Science Fiction Book Club 57, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [02750]
p. 161
Giaime, der Schachspieler, Science Fiction Story Reader # 17, 1982
[tedesco] tr. Hilde Linnert
*** Polemiche. I padreterni
set 1979, Raccolta Robot 12, Armenia Editore, Milano [BB260]
p. 114
*** Polemiche. Un anno dopo
ar
set 1979, Raccolta Robot 12, Armenia Editore, Milano [BB260]
p. 132
*** Polemiche. Il ruolo delle donne
ar
ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261]
p. 80
*** Polemiche. La convention di Ferrara
ar
ott 1979, Raccolta Robot 13, Armenia Editore, Milano [BB261]
p. 107
=== 1981 ===
in: Segretissimo presenta Inverno Spia 1981, AA. VV.
18) Nella terra di DraculaB1 [SF]
ott 1981, Segretissimo Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [03335]
p. 190
=== 1992 ===
in: Misteri, Gabriele LA PORTA, Franco SCAGLIA (a cura di)
19) Caccia allo specchioB2 [Fy]
mag 1992, Brivido Italiano, Camunia editrice, Milano [06523] ISBN 88-7767-119-X (978-88-7767-119-6)
p. 314
=== 1994 === 20) Schermo neroE6 [Fa]
mag 1994, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [TA204] ISBN 88-04-37962-6 (978-88-04-37962-1)
p. 7
=== 1998 ===
in: Millemondi Primavera 1998: Strani giorni, Franco FORTE, Giuseppe LIPPI (a cura di)
21/ 16 Corpus Domini
B1 [SF] 1ª r.
mar 1998, Millemondi 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08738] ISSN 1123-0762
[vers. revisionata]
p. 11
=== 1999 ===
in: I mondi di Delos, Franco FORTE, UBIK (a cura di)
22/ 12 Fiori di cartapesta
B1 [SF] 1ª r.
apr 1999, Nuovo Millennio 1, Garden Editoriale, Milano [09498]
p. 86
=== 2004 === 23) Le Tre Bocche del DragoE3 [Ho]
ott 2004, Narrativa 7, Larcher Editore, Castelmella (BS) [EBC90] ISBN 88-88583-12-2 (978-88-88583-12-9)Trama
con Alan D. ALTIERI, Danilo ARONA, Giacomo CACCIATORE, Riccardo FASSONE, Gianfranco NEROZZI, Gian Maria PANIZZA e Edoardo ROSATI
[autore dei capitoli 3 e 7 (frammenti tratti da "Strega", Interno Giallo, 1991)]
p. 11
Ciclo/Serie: Circolo del Venerdì
=== 1962 === 1) I prigionieri, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
16/31 mag 1962, Oltre il Cielo 104, Edizioni "esse", Roma [03310]
p. 34
=== 1963 === 2) L'onda del mare, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
1 apr/31 mag 1963, Oltre il Cielo 116, Edizioni "esse", Roma [09439]
[continua a p. 132]
p. 125
Les vagues de la mer, Fiction Spécial # 6, 1964
[francese] tr. G. Giovanni Sciuto
Cop. orig./Orig. cover=== 1964 === 3) Il vantaggio di essere ambasciatori, ill. Triba
A2 [SF]
1 giu/31 lug 1964, Oltre il Cielo 126, Edizioni "esse", Roma [03314]
p. 211
4) Una ninfa, ill. George
B1 [SF]
1/30 nov 1964, Oltre il Cielo 128, Edizioni "esse", Roma [AC033]
p. 224
=== 1965 === 5) DisfacimentoA2 [SF]
2 mag 1965, Folla 18, Roma [C0299]
p. ?
6) Il lamento delle selve, ill. Rovazzani
B1 [SF]
1/31 mag 1965, Oltre il Cielo 134, Edizioni "esse", Roma [AC034]
p. 25
7) La cattedrale, ill. non indicato
A2 [SF]
1/30 giu 1965, Oltre il Cielo 135, Edizioni "esse", Roma [11709]
p. 36
8) La città cieca, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF]
lug/set 1965, Oltre il Cielo 136, Edizioni "esse", Roma [03317]
p. 44
9) L'assedioA2 [SF]
5 set 1965, Folla 36, Roma [C0300]
p. ?
10) La rivoluzione ciecaA2 [SF]
24 ott 1965, Folla 43, Roma [C0301]
p. ? ==> 11
=== 1966 === 11/ 10 La città cieca, ill. M[assimo] Jacoponi
A2 [SF] 1ª r.
mag 1966, Oltre il Cielo 142, Edizioni "esse", Roma [03321]
è proprio la ristampa di (10) con il nome di (8)
p. 87
12) Seppellire i morti, ill. M[assimo] Jacoponi
A1 [SF]
set 1966, Oltre il Cielo 146, Edizioni "esse", Roma [03325]
p. 119
=== 1969 === 13) Per le strade bagnate, ill. N[evio] Zeccara
A2 [SF]
ago 1969, Oltre il Cielo 151, Edizioni "esse", Roma [03329]
p. 159
=== 1970 === 14) Il pianeta delle maschere, ill. M[assimo] Jacoponi
B1 [SF]
gen/feb 1970, Oltre il Cielo 154, Edizioni "esse", Roma [10262]
p. 180 ==> 15,16
in: Destinazione uomo. Tendenze della SF italiana, Vittorio CURTONI, Gianfranco DE TURRIS, Gianni MONTANARI (a cura di)
15/ 14 Il pianeta delle maschere, ill. Pier Giuseppe Ranza
B1 [SF] 1ª r.
1 mar 1970, Galassia 113, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00772]
p. 97
=== 1973 ===
in: Destinazione uomo
Amore a quattro dimensioni, SF ITALIANA
16/ 14 Il pianeta delle maschere, ill. Pier Giuseppe Ranza
B1 [SF] 2ª r.
1 feb 1973, Bigalassia 15, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [PC197]
p. 97
=== 1978 ===
in appendice a: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
17) Lezione di anatomiaA2 [SF]
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma [02518]
p. 592
=== 1979 === 18) I cavalieri del mareB1 [Fy]
10 feb 1979, Verso le Stelle 5, Solaris Editrice, Milano [02495]
p. 11
=== 1989 === 19) RientroA0 [SF]
giu 1989, Fanta-Story a. 1 n. 1, Tattilo Editrice, Roma [05171]
p. 59
=== 1998 ===
in: La Leggenda del Santo Graal (The Chronicles of the Holy Grail, 1996), Mike ASHLEY (a cura di)
1) La storia di Peredur, tr. Gianni Pilo
C2 [Fy] The Story of Peredur ["Peredur, Son of Evrawc"], 1849
nov 1998, I Big Newton 3, Newton & Compton, Roma [09397] ISBN 88-8289-102-X (978-88-8289-102-2)
p. 70
=== 2000 ===
in: Miti e leggende di Re Artù, dei Cavalieri della Tavola Rotonda e del Santo Graal (The Mammoth Book of Arthurian Legends, 1998), Mike ASHLEY (a cura di)
2) La conquista di Olwen, tr. Gianni Pilo
C3 [Fy] The Winning of Olwen, 1871
ott 2000, I Big Newton 48, Newton & Compton, Roma [10746] ISBN 88-8289-498-3 (978-88-8289-498-6)
p. 103
=== 2007 ===
in appendice a: Gli uomini vuoti (The Hollow Man, 1992), Dan SIMMONS
*** Interventi. Urania nella rete
ar
dic 2007, Urania 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14714] ISSN 1120-5288
p. 343
=== 2000 ===
in: Storie Impossibili. Racconti horror e del fantastico, AA. VV.
1) L'Angelo, ill. Daniele Gay e Maurizio Maggioni
A1 [Ho]
lug 2000, I Quaderni del Foglio [3], Edizioni Il Foglio, Piombino [EB068]
p. 38
vedi/see
*** MING 4, Wu vedi ps/var. -->
ps=== 2001 ===
in: Cacciatori di mammut
...in un villaggio di 20000 anni fa ([Ochotniki na mamontov]), S. V. POKROVSKIJ
*** Leggo e Gioco, ill. Maria Mantovani
nov 2001, Il Mago Blu. Narrativa per la Scuola Elementare, Giunti Scuola, Firenze [14121] ISBN 88-090-2383-8 (978-88-090-2383-3)
p. 129
=== 1997 ===
in: La Nuova Atlantide
Nova Atlantis (New Atlantis), Francesco BACONE
*** Introduzione
in
mnc 1997, Testi a fronte, Rusconi, Milano [X0124] ISBN 88-18-70211-4 (978-88-18-70211-8)
p. ?
=== 1964 ===
in appendice a: La torcia cadente (The Falling Torch, [1959]), Algis BUDRYS
1) Il solcoA1 [SF]
15 feb[/15 mar] 1964, Galassia 38, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00697]
p. 159
2) Come AnubisA2 [SF]
mag 1964, Galaxy 72 Anno VII-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00432]
p. 151
=== 1965 ===
in appendice a: L'ultimo vessillo (Final Blackout, [1940]), L. Ron HUBBARD
3) Il vecchio e le stelleA2 [SF]
1 set 1965, Galassia 57, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00716]
p. 214
=== 1960 ===
in appendice a: La tomba di Satana (Grave of Satan), Geron BRANDANUS
37/ 32 Le figlie di Satana(5ª punt.), tr. non indicato
D2 [Ho] 1ª r.
15 gen 1960, I Racconti di Dracula 2, Editrice Romana Periodici, Roma [BB117]
come Frank BOGART [err. st.]
[incompleto]
p. 124
1) La notte delle streghe, tr. Salvatore Danea
D2 [Ho] The Witch
14 apr 1960, KKK. I Classici dell'Orrore 17, Edizioni KKK, Roma [10759]
come Maud GUY [ps]
p. 3 ==> 10
2) Mahoa: l'isola della paura, tr. Marco Stefanini
E1 [Ho] The Island Terror
mag 1960, KKK. I Classici dell'Orrore 19, Edizioni KKK, Roma [14687]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3 ==> 9
3) La vergine di Norimberga, tr. Maddalena Guy
D3 [Ho] The Virgin of Nuremberg
6 dic 1960, KKK. I Classici dell'Orrore 23, Edizioni KKK, Roma [14689]
come Frank BOGART [ps]
p. 3
=== 1961 === 4) La donna che tornò dal nulla, tr. M. C.
D2 [Ho] The Woman Back from Nothing
8 apr 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 29, Edizioni KKK, Roma [14691]
come Maud GUY [ps]
p. 3 ==> 12
5) Il sepolcro delle anime perdute, tr. M. G.
D2 [Ho] The Grave of the Lost Souls
8 mag 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 31, Edizioni KKK, Roma [12135]
come Maud GUY [ps]
p. 3 ==> 15
6) Apocalisse di fuoco, tr. M. G.
D2 [Ho] The Last Island
23 mag 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 32, Edizioni KKK, Roma [BB095]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3 ==> 13
7) Satana e Mr. Grant, tr. Maria Luisa Piazza
D2 [Ho] The Evil and Mr. Grant
26 giu 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 34, Edizioni KKK, Roma [14692]
come Maud GUY [ps]
p. 3 ==> 16
8) La spiaggia del male, tr. M. G.
D2 [Ho] The Island Deville
30 ago 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 38, Edizioni KKK, Roma [11733]
come Maud GUY [ps]
p. 3 ==> 21
9/ 2 Mahoa: l'isola della paura, tr. Marco Stefanini
E1 [Ho] 1ª r.
1 ott 1961, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 18, Edizioni KKK, Roma [13320]
come Frank BOGART [ps]
p. 3
10/ 1 La notte delle streghe, tr. Salvatore Danea
D2 [Ho] 1ª r.
16 ott 1961, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 19, Edizioni KKK, Roma [12892]
come Maud GUY [ps]
p. 3
11) Le pallide larve, tr. M. Guy
D3 [Ho] Ghost
11 dic 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 43, Edizioni KKK, Roma [BB100]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3 ==> 27
=== 1962 === 12/ 4 La donna che tornò dal nulla, tr. M. C.
D2 [Ho] 1ª r.
1 gen 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 24, Edizioni KKK, Roma [12132]
come Maud GUY [ps]
p. 3
13/ 6 Apocalisse di fuoco, tr. M. G.
D2 [Ho] 1ª r.
1 feb 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 26, Edizioni KKK, Roma [DM029]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
14) L'inferno dei vivi, tr. G. M.
D1 [Ho] The Hell
27 feb 1962, KKK. I Classici dell'Orrore 45, Edizioni KKK, Roma [11180]
come Maud GUY [ps]
p. 3 ==> 23
15/ 5 Il sepolcro delle anime perdute, tr. M. G.
D2 [Ho] 1ª r.
1 mar 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 28, Edizioni KKK, Roma [14681]
come Maud GUY [ps]
p. 3
16/ 7 Satana e Mr. Grant, tr. Maria Luisa Piazza
D2 [Ho] 1ª r.
1 apr 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 30, Edizioni KKK, Roma [BB086]
come Maud GUY [ps]
p. 3
17) L'uomo che vinse la morte, tr. G. M.
D2 [Ho] The Immortal Man
13 apr 1962, KKK. I Classici dell'Orrore 48, Edizioni KKK, Roma [14693]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3 ==> 25
18) Fuga nell'irreale, tr. M. G.
D2 [Ho] Flight in the Unreal
5 giu 1962, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 2, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [TA141]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
in appendice a: Fuga nell'irreale (Flight in the Unreal), Frank BOGHART
19) L'uomo che veniva da lontanoA2 [Ho]
5 giu 1962, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 2, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [TA141]
come Maud GUY [ps]
p. 119
20) Il nudo volto di Satana, tr. M. G.
D2 [Ho] The Kingdom of the Devil
13 lug 1962, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 4, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [PC399]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
21/ 8 La spiaggia del male, tr. M. G.
D2 [Ho] 1ª r.
16 lug 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 36, Edizioni KKK, Roma [PCD31]
come Maud GUY [ps]
p. 3
in: La notte del terrore (Journey into Fear), Lucas GROM
22) La cosa dietro la portaA1 [Ho]
4 nov 1962, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 10, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [13347]
come Maud GUY [ps]
p. 121
23) L'inferno dei vivi, tr. G. M.
D2 [Ho] 1ª r.
30 nov 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 41, Edizioni KKK, Roma [14683]
come Maud GUY [ps]
p. 3
=== 1963 === 24) La peccatrice dell'inferno, tr. M. G.
D2 [Ho] The Wimp
10 gen 1963, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 12, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [14694]
come Maud GUY [ps]
p. 3
25/ 17 L'uomo che vinse la morte, tr. G. M.
D2 [Ho] 1ª r.
30 gen 1963, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 45, Edizioni KKK, Roma [BB089]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
26) La figlia di Caino, tr. M. G.
D2 [Ho] The Old Chapel
2 feb 1963, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 13, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [13327]
come Franck BOGHART [err. st.]
p. 3
27/ 11 Le pallide larve, tr. M. Guy
D2 [Ho] 1ª r.
15 feb 1963, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 46, Edizioni KKK, Roma [14685]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
28) L'angelo sporco, tr. M. G.
D1 [Ho] Fatal Hour
25 apr 1963, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 16, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [PC775]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
29) L'istinto proibito, tr. M. G.
D2 [Ho]
20 lug 1963, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 20, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [12138]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
=== 1964 === 30) La piovra, tr. G. M.
D2 [Ho] The Ghost Breakers
4 gen 1964, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 28, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [09890]
come Maud GUY [ps]
p. 3
31) La femmina, tr. Maddalena Gui
D3 [Ho] The Mask and the Skull
3 mag 1964, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 34, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [09845]
come Frank BOGHART [ps]
p. 3
32) Le figlie di Satana, tr. Maud Guy
D2 [Ho] The Devil's Daughters
10 dic 1964, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 47, Edizioni Periodici Italiani, Roma [10232]
come Frank BOGART [err. st.]
p. 3 ==> 33
