Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Brendan DuBOIS Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2000 ===1) Il giorno del riscatto, tr. Raffaele Petrillo E6 [SF] Resurrection Day, 1999 gen 2000, La Scala, Rizzoli, Milano
[10123] ISBN 88-17-86316-5 (978-88-17-86316-2) Trama p. 11![]()
=== 1957 ===*** 51 giorni dalla Terra a Marte ar giu 1957, Cosmic Selezione di Fantascienza Anno 1, n. 1, Irsa Muraro Editrice, Roma
[03519] p. 143
=== 1969 ===1) Ercole, tr. Daniela Giagu, ill. M[assimo] Jacoponi A2 [SF] Porazenie Gerakla, Tehnika-molodjozi # 1, 1963 ott 1969, Oltre il Cielo 152, Edizioni "esse", Roma
[03330] p. 161![]()
Isidore [Lucien] DUCASSE [comte de LAUTRÉAMONT] (4 apr. 1846-24 nov. 1870) Rif./1st Pub.
=== 1960 ===in: I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) 1) Il tuo amico vampiro, tr. Ornella Volta B1 [Ho] da: Chants de Maldoror, 1868 apr 1960, Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] p. 334![]()
=== 2005 ===in: Itinerari. Humour Nero, Angelo MAINARDI (a cura di) 2) I Canti di Maldoror, tr. Luisa Bonolis, Angelo Mainardi e Tatiana
Verdieri B1 [Fa] nov 2005, Barbieri Editore, Manduria (TA)
[EBB73] ISBN 88-7533-023-9 (978-88-7533-023-1) come LAUTRÉAMONT [estratto] p. 331![]()
L. Timmel DUCHAMP Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1995 ===in: Fantashow, Frederik POHL, Philip K. DICK e altri 1) L'avvento della gioia, tr. Lidia Perria C1 [SF] When Joy Came to the World, Fantasy & Science Fiction, gen. 1994 24 dic 1995, Urania 1273, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08026] ISSN 1120-5288 p. 207Cop. orig./Orig. cover
A[ndré-]P[aul] DUCHÂTEAU Rif./1st Pub.
=== 1954 ===1) Istruttoria nel tempo, tr. [Giorgio Monicelli], ill. [L. Jeva] A2 [SF] Partners in Crime, Ellery Queen's Mystery Magazine, apr. 1950
[dalla tr. inglese di Anthony Boucher] 13 nov 1954, Visto Anno III n. 46, Milano
[M0476] p. 2![]()
=== 1998 ===in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 1) L'esorcista, tr. Vittorio Curtoni A1 [Fy] The Exorcist, The Stain, 1984
[estratto] 14 set 1998, AvantPop 1, Fanucci Editore, Roma
[09230] ISBN 88-347-0629-3 (978-88-347-0629-9) p. 9 ==> 2![]()
=== 2003 ===in: Schegge d'America. Nuove avanguardie letterarie (After Yesterday's Crash: The Avant-Pop Anthology, 1995), Larry McCAFFERY (a cura di) 2/ 1 L'esorcista, tr. Vittorio Curtoni A1 [Fy] 1ª r. giu 2003, Tascabili Immaginario [27], Fanucci Editore, Roma
[12320] ISBN 88-347-0945-4 (978-88-347-0945-0) p. 11
3) E sia acqua, sabbia e cenere, tr. Anna Martini E1 [Fa] Gazelle, 2003 nov 2003, Collezione Immaginario. AvantPop [22], Fanucci Editore, Roma
[PCD95] ISBN 88-347-0953-5 (978-88-347-0953-5)![]()
Vladimir [Dmitrievič] DUDINČEV (29 lug. 1918-22 lug. 1998) Rif./1st Pub.
=== 1961 ===in: 14 racconti di fantascienza russa, Jacques BERGIER (a cura di) 1) Racconto di capodanno, tr. Maria Olsoufieva C1 [Ho] Novogodniaja Skazka, Novyj Mir, gen. 1960 feb 1961, Il Brivido e l'Avventura [3], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[02940] p. 25![]()
vedi/see*** TREVOR, Elleston vedi ps/var. --> ps
Tananarive DUE Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2004 ===in: Mille e una galassia (Year's Best SF 6, 2001), David G. HARTWELL (a cura di) 1) Paziente zero, tr. Piero Anselmi B2 [SF] Patient Zero, Fantasy & Science Fiction, ago. 2000 dic 2004, Urania 19, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13155] ISSN 1120-5288 p. 83Cop. orig./Orig. cover
Friedrich DÜRRENMATT (5 gen. 1921-14 dic. 1990) Rif./1st Pub.
=== 1968 ===1) La meteora, tr. Aloisio Rendi B1 [SF] Der Meteor, 1966 mag 1968, Sipario 265, Bompiani, Milano
[C0740] p. ?![]()
=== 1973 ===2) La caduta, tr. Italo Alighiero Chiusano C3 [SF] Der Sturz, 1971 13 gen 1973, I Coralli 284, Einaudi, Torino
[RR010] p. 11![]()
=== 1990 ===in: Il piacere di aver paura. Racconti dell'orrore e dell'assurdo, Guido ARMELLINI (a cura di) 3) La salsiccia, tr. U. Gandini A1 [Ho] set 1990, Il Mondo Narrato, La Nuova Italia, Scandicci
[06436] ISBN 88-221-0845-0 (978-88-221-0845-6) p. 194![]()
in: Il piacere di aver paura. Racconti dell'orrore e dell'assurdo, Guido ARMELLINI (a cura di) 4) Il ribelle, tr. U. Gandini B1 [Ho] set 1990, Il Mondo Narrato, La Nuova Italia, Scandicci
[06436] ISBN 88-221-0845-0 (978-88-221-0845-6) p. 197![]()
Douglas V[alder] DUFF (1901*) Rif./1st Pub.
=== 1957 ===1) Spie del mare, tr. Maria Luisa Spezzani, ill. non indicato E3 [SF] The Ship-Slayers mni 1957, La Sorgente [I Serie] 2, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[DV003] p. 9 ==> 2![]()
=== 1959 ===2/ 1 Spie del mare, tr. Maria Luisa Spezzani, ill. non indicato E3 [SF] 1ª r. mni 1959, La Sorgente [II Serie] 4, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[PC538] p. 9
=== 1989 ===in: Fantasmi. Storie e altre storie sulle orme di M. R. James (Ghosts and Scholars, 1987), Richard DALBY, Rosemary PARDOE (a cura di) 1) Festa di famiglia, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto A1 [Ho] The House-Party, The Spectator, Nat. 1930 ott 1989, Newton Compton Editori, Roma
[06804] p. 172 ==> 2![]()
=== 1995 ===in: Storie di fantasmi, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 2/ 1 Festa di famiglia, tr. Nicoletta Rosati Bizzotto, rev. Gianni Pilo A1 [Ho] 1ª r. ott 1995, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 39, Newton & Compton, Roma
[08605] ISBN 88-8183-029-9 (978-88-8183-029-9) p. 723
vedi/see*** NOVAK, Patricia Duffy vedi ps/var. --> ps
=== 1979 ===1) Le tre sfere di cristallo, tr. Giuseppe Scarpa B2 [SF] Return to Tomorrow, Star Trek # 9, ago. 1973 mar 1979, Star Trek. La Pista delle Stelle 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02609] con Gene RODDENBERRY; adatt. James BLISH p. 67Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Star Trek
=== 1995 ===in: Racconti di vampiri, Marco ROMANELLI (a cura di) *** Presentazione della collana in mni 1995, I Liocorni, Edisco Editrice, Torino
[12755] ISBN 88-441-1409-7 (978-88-441-1409-1) p. 5
vedi/see*** CARALI, Anne vedi ps/var. --> ps
Georges DUHAMEL (30 giu. 1884-13 apr. 1966) Rif./1st Pub.
=== 1955 ===1) Il clan dei Fromond, tr. A. Micri, ill. Pino E3 [Fa] Les Voyageurs de l'Esperance mnc 1955, Autori Moderni, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[C0742] p. ? ==> 2![]()
=== 1970 ===2/ 1 Il clan dei Fromond, tr. A. Micri E3 [Fa] 1ª r. mnc 1970, Narrativa Italiana e Straniera, Fratelli Fabbri Editori, Milano
[Y0516] p. ?
Alexandre DUMAS (24 lug. 1802-5 dic. 1870) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1849 ===1) I mille ed uno fantasimi, tr. Francesco Vittore Zappert E3 [Ho] Les Milles et un fantômes, 1849 mnc 1849, Milano
[X0304] p. ? ==> 2,3e,6,7![]()
=== 1935 ===2/ 1 I mille e un fantasma, tr. non indicato E3 [Ho] 1ª r. mnc 1935, Nerbini, Firenze
[P0034] p. ?
=== 1960 ===in: I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) 3) La bella vampirizzata, tr. anonimo dell'ottocento C2 [Ho] 2ª r. da: Les Milles et un fantômes, 1849 apr 1960, Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] p. 210 ==> 6e,8,18
=== 1971 ===in: 15 racconti misteriosi, AA. VV. 4) La pappa della contessa Berta, tr. Mariolina Testa, ill. non indicato B2 [Ho] set 1971, Minerva Italica, Bergamo-Milano-Firenze-Roma-Bari-Messina
[BN054] p. 175![]()
=== 1973 ===5) Il signore dei lupi, tr. A. M. Ferrero E2 [Ho] Le Meneur des Loups, 1856 feb 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 4, Del Bosco Editore, Roma
[01991] p. 29 ==> 9,11![]()
in: Il signore dei lupi (Le Meneur des Loups, [1856]), Alexandre DUMAS *** Introduzione dell'autore, tr. A. M. Ferrero in feb 1973, Il Sigillo Nero. Terrore 4, Del Bosco Editore, Roma
[01991] p. 7
=== 1977 ===6/ 1 Orrore a Fontenay, tr. Gian Carlo Tarozzi E2 [Ho] 3ª r. ott 1977, SAGA 15, MEB, Torino
[02162] Trama probabilmente dalla traduzione parziale inglese di Alan Hull Walton: Horror at Fontenay * 1975; l'ultimo capitolo, «Il vampiro dei Carpazi» è (2) p. 5
=== 1990 ===7/ 1 I mille e un fantasma, tr. Clara Caruso e Sara De Laura E3 [Ho] 5ª r. giu 1990, I Pavoni 1, Abramo, Catanzaro
[09669] p. 3
=== 1994 ===in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 8/ 3 La bella vampirizzata, tr. Gianni Pilo e Sebastiano Fusco C2 [Ho] 4ª r. La Belle Vampirisée mag 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 22, Newton & Compton, Roma
[07360] ISBN 88-7983-417-7 (978-88-7983-417-9) p. 124
in: Storie di lupi mannari, Gianni PILO (a cura di) 9/ 5 Il Signore dei Lupi, tr. Gianni Pilo E3 [Ho] 1ª r. set 1994, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 27, Newton & Compton, Roma
[07585] ISBN 88-7983-621-8 (978-88-7983-621-0) p. 613
=== 2000 ===in: La maledizione del Vampiro (The Vampire Omnibus, 1995), Peter HAINING (a cura di) 10) La Pallida Signora, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] The Pale Lady, Les Mille et un fantôme, 1848
[estratto] mag 2000, I Big Newton 41, Newton & Compton, Roma
[10481] ISBN 88-8289-399-5 (978-88-8289-399-6) con Paul BOCAGE p. 46![]()
=== 2003 ===in: Mostri & Co. Frankenstein - Dracula Il dottor Jekyl e Mister Hyde La mummia - Il lupo mannaro Il Golem, AA. VV. 11/ 5 Il Signore dei lupi, tr. Gianni Pilo E2 [Ho] 2ª r. gen 2003, I Big Newton 94, Newton & Compton, Roma
[12317] ISBN 88-8289-808-3 (978-88-8289-808-3) p. 200
in: Mostri & Co. Frankenstein - Dracula Il dottor Jekyl e Mister Hyde La mummia - Il lupo mannaro Il Golem, AA. VV. *** Introduzione dell'Autore, tr. Gianni Pilo in gen 2003, I Big Newton 94, Newton & Compton, Roma
[12317] ISBN 88-8289-808-3 (978-88-8289-808-3) p. 186
=== 2004 ===in: Un viaggio sulla luna e altri racconti fantastici, Alexandre DUMAS (a cura di Enrico BADELLINO) 12) Le stelle commesse viaggiatrici, tr. [Enrico Badellino] B1 [SF] Les Étoiles commis voyageurs, Le Mosquetaire, feb-mar. 1854 lug 2004, Le Vele di Archinto, Archinto, [Milano]
[BN161] ISBN 88-7768-417-8 (978-88-7768-417-2) p. 13![]()
in: Un viaggio sulla luna e altri racconti fantastici, Alexandre DUMAS (a cura di Enrico BADELLINO) 13) Il re delle talpe e sua figlia, tr. [Enrico Badellino] B1 [Fa] Le Roi des taupes et sa fille, Le Monte-Cristo, set. 1857 lug 2004, Le Vele di Archinto, Archinto, [Milano]
[BN161] ISBN 88-7768-417-8 (978-88-7768-417-2) p. 35![]()
in: Un viaggio sulla luna e altri racconti fantastici, Alexandre DUMAS (a cura di Enrico BADELLINO) 14) Un viaggio sulla luna, tr. [Enrico Badellino] B2 [SF] Un Voyage à la lune, Le Monte-Cristo, 8 ott. 1857 lug 2004, Le Vele di Archinto, Archinto, [Milano]
[BN161] ISBN 88-7768-417-8 (978-88-7768-417-2) p. 59![]()
in: Un viaggio sulla luna e altri racconti fantastici, Alexandre DUMAS (a cura di Enrico BADELLINO) 15) L'uomo senza lacrime, tr. [Enrico Badellino] B1 [Fa] L'Homme sans larmes, Le Monte-Cristo, 1858 lug 2004, Le Vele di Archinto, Archinto, [Milano]
[BN161] ISBN 88-7768-417-8 (978-88-7768-417-2) p. 89![]()
in: Un viaggio sulla luna e altri racconti fantastici, Alexandre DUMAS (a cura di Enrico BADELLINO) 16) Il fischietto magico, tr. [Enrico Badellino] C1 [Fa] Le Sifflet enchanté, Le Monte-Cristo, 1859 lug 2004, Le Vele di Archinto, Archinto, [Milano]
[BN161] ISBN 88-7768-417-8 (978-88-7768-417-2) p. 113
in: Un viaggio sulla luna e altri racconti fantastici, Alexandre DUMAS (a cura di Enrico BADELLINO) 17) Pierre e l'oca, tr. [Enrico Badellino] B2 [Fa] Pierre et son oie, Le Monte-Cristo, 1860 lug 2004, Le Vele di Archinto, Archinto, [Milano]
[BN161] ISBN 88-7768-417-8 (978-88-7768-417-2) p. 159
=== 2005 ===in: Storie di vampiri, Gianni PILO, Sebastiano FUSCO (a cura di) 18/ 3 La bella vampirizzata, tr. Gianni Pilo C2 [Ho] 6ª r. giu 2005, Il Giallo e il Nero 2, Newton Compton Editori, Roma
[14915] ISBN 978-88-541-0465-5 p. 124
Gilles-Maurice DUMOULIN (1924*)
vedi/see*** VAL, Vic St vedi ps/var. --> ps
Olivia Howard DUNBAR (1873-1953) Rif./1st Pub.
=== 2004 ===1) La stanza lunga, tr. Davide Mana B1 [Ho] The Long Chamber, Harper's Magazine, set. 1914 nov 2004, Alia. L'arcipelago del fantastico 2, CS Coop. Studi Libreria Editrice, Torino
[13215] ISBN 88-901455-1-X (978-88-901455-1-3) p. 317![]()
Dave (David) [John] DUNCAN (1933*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
[in Canada dal 1955] === 1995 ===1) La stanza fatata, tr. Daniela Galdo E6 [Fy] Magic Casement, 1990 apr 1995, Il Libro d'Oro [79], Fanucci Editore, Roma
[07776] ISBN 88-347-0443-6 (978-88-347-0443-1) p. 7Ciclo/Serie: Uomo di Parola (Man of His Word)
=== 1997 ===2) Terre fatate e dimenticate, tr. Daniela Galdo E6 [Fy] Faery Lands Forlorn, 1991 giu 1997, Economica Tascabile 61, Fanucci Editore, Roma
[08316] ISBN 88-347-0572-6 (978-88-347-0572-8) Trama p. 7Ciclo/Serie: Uomo di Parola (Man of His Word)
David DUNCAN (17 feb. 1913-26 dic. 1999) Rif./1st Pub.
=== 1955 ===1) Il Pianeta Nero, tr. Stanis La Bruna, ill. [Carlo Jacono] E1 [SF] Dark Dominion, Collier's, 2-23 apr. 1954
(4 punt.) 23 giu 1955, I Romanzi di Urania 84, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00076] Trama p. 3 ==> 5![]()
- Dark Dominion, Ballantine Books # 56, 1954
Cop. orig./Orig. cover
=== 1956 ===2) L'albero della vita, tr. Beata Della Frattina, ill. [Carlo
Jacono] E1 [SF] Beyond Eden, Ballantine Books # 102, 1955 10 mag 1956, I Romanzi di Urania 125, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00114] Trama p. 3 ==> 6Cop. orig./Orig. cover
- Another Tree in Eden, 1956
=== 1959 ===3) Missile senza tempo, tr. Laura Grimaldi, ill. [Carlo Jacono] E1 [SF] Occam's Razor, Ballantine Books # 230, 1957 1 mar 1959, Urania 198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00182] Trama p. 3 ==> 7Cop. orig./Orig. cover
=== 1962 ===4) Gli immortali, tr. L[ella] Pollini, ill. D[ick] Francis C1 [SF] The Immortals, Galaxy, ott. 1960 ott 1962, Galaxy Anno V-N. [10], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00413] p. 2Cop. orig./Orig. cover
=== 1980 ===in: Millemondiestate 1980: Tre romanzi completi di David Duncan, David DUNCAN 5/ 1 Il Pianeta Nero, tr. Stanis La Bruna E1 [SF] 1ª r. mag 1980, Millemondi [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02858] p. 5
in: Millemondiestate 1980: Tre romanzi completi di David Duncan, David DUNCAN 6/ 2 L'albero della vita, tr. Beata Della Frattina E1 [SF] 1ª r. mag 1980, Millemondi [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02858] p. 159
in: Millemondiestate 1980: Tre romanzi completi di David Duncan, David DUNCAN 7/ 3 Missile senza tempo, tr. Laura Grimaldi E1 [SF] 1ª r. mag 1980, Millemondi [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02858] p. 297
Hal DUNCAN Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 2007 ===1) Cronache perdute dal mondo dei diavoli. Vellum, tr. Stefania
Di Natale E6 [Fy] Vellum. The Book of alla Hours: 1, 2005 set 2007, Nuova Narrativa Newton 83, Newton & Compton, Roma
[PCH66] ISBN 978-88-541-0910-0 Trama p. 7![]()
=== 2003 ===in: La notte e la città (Night and the City[, 1938], 2001), Gerald KERSH *** Gerald Kersh bg da: Gerald Kersh: Man of Many Skins gen 2003, Collezione Immaginario. Dark [9], Fanucci Editore, Roma
[12079] ISBN 88-347-0913-6 (978-88-347-0913-9) p. 297
Robert L[ipscomb] DUNCAN (1927-28 gen. 1999) Rif./1st Pub.
=== 1981 ===1) Atomica gialla, tr. Roberto Casalini E6 [SF] The February Plan, 1967 gen 1981, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano
[PC022] p. 7![]()
Ronald [Frederick Henry] DUNCAN (6 ago. 1914-3 giu. 1982) Rif./1st Pub.
=== 1992 ===in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di) 1) Consanguineità, tr. Chiara Libero B1 [Ho] Consanguinity, The Fourth Ghost Book, 1965 lug 1992, La Gaja Scienza 380, Longanesi & C., Milano
[06392] ISBN 88-304-1088-8 (978-88-304-1088-6) p. 109 ==> 2,3,4![]()
=== 1993 ===in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di) 2/ 1 Consanguineità, tr. Chiara Libero B1 [Ho] 1ª r. mnc 1993, Edizione Club, [Milano]
[B0224] p. ?
=== 1994 ===in: Se mi tocchi ho un brivido (I Shudder at Your Touch, 1991), Michele SLUNG (a cura di) 3/ 1 Consanguineità, tr. Chiara Libero B1 [Ho] 2ª r. lug 1994, TEADue 258, Editori Associati, Milano
[07421] ISBN 88-7819-633-9 (978-88-7819-633-9) p. 109
=== 1995 ===in: Storie di fantasmi scozzesi, AA. VV. 4/ 1 Parentele, tr. Diego Pastorino B1 [Ho] 3ª r. lug 1995, Oscar Narrativa 1529, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB872] ISBN 88-04-40037-4 (978-88-04-40037-0) p. 67
Pauline E. DUNGATE (1948*) Rif./1st Pub.
=== 1994 ===in: Non solo con il rasoio (Skin of the Soul, 1990), Lisa TUTTLE (a cura di) 1) Il gatto di Halloween, tr. Giuseppe Lippi B1 [Ho] Trick or Treat, Skin of the Soul, 1990 mag 1994, Oscar Narrativa 1354, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07906] ISBN 88-04-38278-3 (978-88-04-38278-2) p. 187![]()
=== 1994 ===in: Storie Fantastiche di dame eroi e incantesimi (Sword and Sorceress VII, 1990 Sword and Sorceress VIII, 1991), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) A est dell'alba, tr. Annarita Guarnieri B1 [Fy] East of the Dawn, Sword and Sorceress VIII, 1991 ott 1994, Grandi Opere Nord [24], Editrice Nord, Milano
[07447] ISBN 88-429-0792-8 (978-88-429-0792-3) p. 157Cop. orig./Orig. cover
=== 1998 ===in: Quel giorno a Eagle's Point (Guilty as Charged, 1996), Scott TUROW (a cura di) 1) La Corte degli Appelli Clesti, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B2 [Fy] The Court of the Celestial Appeal, Guilty as Charged, 1996 feb 1998, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[ST027] ISBN 88-04-43335-3 (978-88-04-43335-4) p. 288 ==> 2![]()
=== 1999 ===in: Supergiallo Mondadori presenta Estate Gialla '99. Quel giorno a Eagle's Point (Guilty as Charged, 1996), Scott TUROW (a cura di) 2/ 1 La Corte degli Appelli Clesti, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano B2 [Fy] 1ª r. giu 1999 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[M0416] ISSN 1123-0790 p. 251
J. R. DUNN (?*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1995 ===1) Chip Runner, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] This Side of Judgement, 1994 set 1995, Cosmo. Collana di Fantascienza 262, Editrice Nord, Milano
[08038] ISBN 88-429-0842-8 (978-88-429-0842-5) Trama p. 1 ==> 3![]()
2) Crux gammata, tr. Monica Garuti, ill. L. Lakey D1 [SF] Crux Gammata, Isaac Asimov's SF Magazine, ott. 1992 nov 1995, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 18.ns, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[08410] ISSN 1122-6420 p. 6![]()
=== 1997 ===3/ 1 Chip Runner, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] 1ª r. ott 1997, Tascabili Fantascienza 39, Editrice Nord, Milano
[08761] ISBN 88-429-1001-5 (978-88-429-1001-5) p. 1
=== 2006 ===in: Lo scudo di Marte (Year's Best SF 8, 2003), David G. HARTWELL, Kathryn CRAMER (a cura di) 4) I nomi di tutti gli spiriti, tr. Fabio Feminò C1 [SF] The Names of All the Spirits, Sci Fiction website, 24 lug. 2002 lug 2006, Millemondi 42, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13956] ISSN 1123-0762 p. 275![]()
Katherine [Karen] DUNN (1945*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1991 ===1) Cuori sgozzati, tr. Bernardo Draghi E6 [Ho] Geek Love, 1989 mag 1991, Leonardo Paperback 12, Leonardo Editore, Milano
[EB067] ISBN 88-355-1036-8 (978-88-355-1036-9) p. 7![]()
=== 1993 ===in: Il ritorno di Frankenstein (The Ultimate Frankenstein, 1991), Byron PREISS (a cura di) 2) Quasi carne, tr. Carla Meazza B1 [SF] Near Flesh, The Ultimate Frankenstein, Dell, ISBN 0-440-50352-3, 1991 mag 1993, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06820] ISBN 88-04-37254-0 (978-88-04-37254-7) p. 15Cop. orig./Orig. cover
=== 2006 ===in: Con il cuore e con la spada (Sword and Sorceress XII, 1995), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di) 1) Ladro di poteri, tr. Elisa Villa A2 [Fy] Stealing the Power, Sword and Sorceress XII, 1995 lug 2006, Fantacollana 203, Editrice Nord, Milano
[13967] ISBN 88-429-1437-1 (978-88-429-1437-2) p. 319Cop. orig./Orig. cover
Lord DUNSANY [ps di Edward John Moreton Drax PLUNKETT (24 lug. 1878-25 ott. 1957)] Rif./1st Pub.
=== 1953 ===Vai a inizio/Go to Top1) Una disgrazia, tr. non indicato, ill. Bonfanti A1 [Fa] 15 nov 1953, Il Romanzo per Tutti Anno IX-n. 22, Corriere della Sera, Milano
[TA236] p. 61![]()
=== 1955 ===2) Sotto il vincolo del giuramento, tr. non indicato, ill. [anonimo
su Fantascienza Garzanti] A2 [Fy] Told under Oath, Fantasy & Science Fiction, ago. 1953 feb 1955, Fantascienza 4, Garzanti, Milano
[00339] p. 92 ==> 3,28Cop. orig./Orig. cover
=== 1961 ===in: Incontri con Satana, Bruno TASSO (a cura di) 3/ 2 Sotto il vincolo del giuramento, tr. Bruno Tasso, ill. M. L. Breton A2 [Fy] 1ª r. giu 1961, Sugar, Milano
[11238] p. 205
in: Incontri con Satana, Bruno TASSO (a cura di) 4) Un patto con il diavolo, tr. Bruno Tasso, ill. M. L. Breton B2 [Fy] A Deal with the Devil, Collier's, 31 ago. 1946 giu 1961, Sugar, Milano
[11238] p. 219 ==> 29![]()
=== 1964 ===in appendice a: All'insegna della morte (Death and the Joyful Woman, 1961), Ellis PETERS 5) La bottega del male, tr. non indicato A1 [Fy] The Shop That Exchanged Evils, Ellery Queen's Mystery Magazine, feb. 1964 15 mar 1964, Il Giallo Mondadori 789, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[M0690] p. 170 ==> 9![]()
=== 1965 ===in appendice a: Tutt'altro che la verità (The Weir World of Wes Beattie, 1963), John Norman HARRIS 6) Una storia misteriosa, tr. Hilia Brinis A1 [Fy] Why the Milkman Shudders, Ellery Queen's Mystery Magazine, gen. 1965 9 mag 1965, Il Giallo Mondadori 849, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[M0393] p. 173 ==> 34,99![]()
=== 1969 ===7) Il mago contesta, tr. non indicato, ill. non indicato A1 [Fy] lug/ago 1969, Pianeta 29, Compagnia Editoriale, Torino
[11218] p. 127![]()
=== 1974 ===8) La maledizione della veggente, tr. Francesco Saba Sardi E4 [Fy] The Curse of the Wise Woman, 1933, 1972 set 1974, Narrativa Sonzogno, Sonzogno, Milano
[02290] Trama p. 5![]()
=== 1975 ===in: Ellery Queen Presenta Autunno Giallo 1975, AA. VV. 9/ 5 La bottega del male, tr. Hilia Brinis A1 [Fy] 1ª r. set 1975, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[EB570] p. 31
in: I Miti di Cthulhu (Tales of the Cthulhu Mythos, 1969), August DERLETH (a cura di) 10) Storia terribile di Thangobrind il Gioielliere, tr. Alfredo Pollini
e Sebastiano Fusco A1 [Fy] Distressin Tale of Thangobrind the Jeweller [and of the Doom that Befel Him, The Sketch, 1910 ott 1975, Orizzonti VII, Fanucci Editore, Roma
[01742] p. 97 ==> 35,63![]()
=== 1977 ===11) La figlia del re degli Elfi, tr. Teobaldo Del Tanaro E3 [Fy] The King of Elfland's Daughter, 1924, 1968 ago 1977, SAGA 14, MEB, Torino
[02081] Trama p. 7 ==> 92![]()
in: La figlia del re degli Elfi (The King of Elfland's Daughter, [1924, 1968]), Lord DUNSANY *** Prefazione, tr. Teobaldo Del Tanaro in ago 1977, SAGA 14, MEB, Torino
[02081] p. 5
=== 1978 ===in: La galleria degli spettri Le migliori storie di fantasmi scelte da Hitchcock per i ragazzi ([Alfred Hitchcock's ]Ghostly Gallery, 1962), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 12) La stanza in penombra, tr. Pier Francesco Paolini A1 [Ho] In a Dim Room, The Fourth Book of Jorkens, 1948 ott 1978, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano
[PC643] p. 150Ciclo/Serie: Joseph Jorkens
=== 1980 ===13) Alla razza degli elfi, tr. Giuseppe Lippi, ill. Giuseppe Festino B1 [Fy] The Kith of the Elf-Folk, 1908 giu 1980, Aliens. Rivista di Fantascienza 8, Armenia Editore, Milano
[02863] p. 88 ==> 93![]()
in: La galleria delle spie ([Alfred Hitchcock's] Sinister Spies, 1966), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 14) La strana mistura del dottor Caber, tr. Inìsero Cremaschi, ill.
Paul Spina A2 [Fy] The Strange Drug of Dr. Caber, The Fourth Book of Jorkens, 1948 ott 1980, Rizzoli Junior, Rizzoli, Milano
[EB938] p. 11![]()
=== 1981 ===in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 15) Dove sale e scende la marea, tr. Gianni Guadalupi A1 [Fy] Where the Tides Ebb and Flow, A Dreamer's Tales, 1910 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 17 ==> 84![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 16) La spada e l'idolo, tr. Gianni Guadalupi A2 [Fy] The Sword and the Idol, A Dreamer's Tales, 1910 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 27 ==> 85![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 17) Carcassonne, tr. Gianni Guadalupi B1 [Fy] Carcassonne, A Dreamer's Tales, 1910 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 37 ==> 86![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 18) Il paese dello Yann, tr. Gianni Guadalupi B1 [Fy] Idle Days on the Yann, A Dreamer's Tales, 1910 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 59 ==> 69,87![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 19) Il campo, tr. Gianni Guadalupi A1 [Fy] The Field, A Dreamer's Tales, 1910 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 89 ==> 88![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 20) I mendicanti, tr. Gianni Guadalupi A1 [Fy] The Beggars, A Dreamer's Tales, 1910 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 97 ==> 89![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 21) Il"Bureau d'Échange de Maux", tr. Gianni Guadalupi A1 [Fy] The Bureau de Change, Plays for Earth and Air, 1937 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 103 ==> 54,90![]()
in: Il paese dello Yann, Lord DUNSANY 22) Una notte in una taverna, tr. Gianni Guadalupi A2 [Fy] A Night in the Pub, Plays of Gods and Men, 1916 lug 1981, La Biblioteca di Babele 29, Franco Maria Ricci, Milano
[04992] ISBN 88-216-0229-X (978-88-216-0229-0) p. 111 ==> 22,91![]()
in: Ellery Queen presenta Inverno Giallo 81-82, AA. VV. 24) La finestra meravigliosa, tr. Lidia Lax A1 [Fy] The Wonderful Window, The Book of Wonder, 1912 ott 1981, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04030] p. 249 ==> 48,53![]()
in: Antologia della letteratura fantastica (Antología de la literatura fantástica, 1976), Jorge Luís BORGES, Silvina OCAMPO, Adolfo Bioy CASARES (a cura di) 23/ 21 Una notte in una taverna, tr. Luciano Allamprene A2 [Fy] 1ª r. nov 1981, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[03274] p. 203
=== 1985 ===in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 25) La spada di Welleran, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Sword of Welleran, The Sword of Welleran and Other Stories, 1908 nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
[04209] ISBN 88-429-0594-1 (978-88-429-0594-3) p. 39 ==> 32,64,96![]()
in: [Mostri, e altri fratelli] *** 26) I nostri lontani cugini, tr. Mariangela Sala, ill. Emsh B2 [Fy] Our Distant Cousins, The Travel Tales of Mr. Joseph Jorkens, 1931 dic 1985, Nova SF* a. I (XIX) n. 4 (46), Perseo Libri, Bologna
[04283] p. 87Ciclo/Serie: Joseph Jorkens
=== 1986 ===in: La Saga di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di) 27) Come Slid fece guerra agli dei, tr. Daniela Galdo, Maria Teresa
Tenore e Gianni Pilo A2 [Fy] The Coming of the Sea, Time and the Gods, 1906 mag 1986, I Miti di Cthulhu [5], Fanucci Editore, Roma
[04366] p. 79![]()
in: Incontri con Satana. Racconti, AA. VV. 28/ 2 Sotto il vincolo del giuramento, tr. Bruno Tasso A2 [Fy] 2ª r. giu 1986, Tasco 106, SugarCo Edizioni, Milano
[04396] p. 97
in: Incontri con Satana. Racconti, AA. VV. 29/ 4 Un patto con il diavolo, tr. Bruno Tasso B2 [Fy] 1ª r. giu 1986, Tasco 106, SugarCo Edizioni, Milano
[04396] p. 109
=== 1987 ===in: La Furia di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di) 30) Le due bottiglie di salsa, tr. Daniela Galdo ed Emma Marciano B1 [Fy] The Two Bottles of Relish, Story Magazine, aut. 1936 mar 1987, I Miti di Cthulhu [13], Fanucci Editore, Roma
[04547] ISBN 88-347-0011-2 (978-88-347-0011-2) p. 123 ==> 101Ciclo/Serie: Mr. Linley
=== 1988 ===in: Il furore di Cthulhu, Luigi COZZI (a cura di) 31/ 12 In una stanza buia, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo B1 [Ho] gen 1988, I Miti di Cthulhu [23], Fanucci Editore, Roma
[04745] ISBN 88-347-0050-3 (978-88-347-0050-1) p. 113
in: Storie di spettri, Domenico CAMMAROTA (a cura di) 33) Povero vecchio Bill, tr. Ornella Ranieri Davide e Gianni Pilo A2 [Ho] Poor Old Bill, A Dreamer's Tales, 1910 apr 1988, I Miti di Cthulhu [26], Fanucci Editore, Roma
[04746] ISBN 88-347-0061-9 (978-88-347-0061-7) p. 101 ==> 58,95![]()
in: Fantasy, AA. VV. 32/ 25 La spada di Welleran, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] 1ª r. set 1988, Euroclub, Milano
[12084] Cod. 2160/0 p. 29
in appendice a: Morte in Paradise (A Dinner to Die for, 1987), Susan DUNLAP 34/ 6 Rabbrividire all'alba, tr. Hilia Brinis A1 [Fy] 1ª r. 18 dic 1988, Il Giallo Mondadori 2081, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[M0414] p. 171
=== 1989 ===in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 35) La sposa del centauro, tr. Claudio De Nardi A2 [Fy] The Bride of the Man-Horse feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 9![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 36/ 8 Storia inquietante di Thangobrind il gioielliere e del funesto destino che
si abbatté su di lui, tr. Claudio De Nardi A1 [Fy] 1ª r. feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 19
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 37) La casa della sfinge, tr. Claudio De Nardi A1 [Fy] The House of the Sphynx feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 27![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 38) La probabile avventura di tre letterati, tr. Claudio De Nardi A2 [Fy] The Probable Adventure of Three Literary Men feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 33 ==> 56![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 39) Le imprudenti preghiere di Pombo l'idolatra, tr. Claudio De Nardi A2 [Fy] The Injudicious Prayers of Pombo the Idolater feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 41 ==> 66![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 40) Il sacco di Bombasharna, tr. Claudio De Nardi A2 [Fy] The Loot of Bombasharna feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 49![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 41) Miss Cubbidge e il drago di Romanz, tr. Claudio De Nardi A1 [Fy] Miss Cubbidge and the Dragon of Romance feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 59![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 42) La cerca delle lacrime della regina, tr. Claudio De Nardi A2 [Fy] The Quest of the Queen's Tears feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 65 ==> 94![]()
in: Il libro delle meraviglie (The Book of Wonder, 1912), Lord DUNSANY 43) Il tesoro dei Gibbelin, tr. Claudio De Nardi A2 [Fy] The Hoard of the Gibbelins feb 1989, Biblioteca 20, Reverdito Editore, Gardolo di Trento
[05149] ISBN 88-342-4013-8 (978-88-342-4013-7) p. 75 ==> 59,83![]()