-
in: [Creazioni dell'incubo] ***
2) Armi intelligenti, tr. Lella Moruzzi, ill. Giorgio De Gaspari
B1 [SF] Smart Weapons, 1994
giu 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] p. 174
Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
=== 2004 ===in: [Creazioni dell'incubo] *** 2) Armi intelligenti, tr. Lella Moruzzi, ill. Giorgio De Gaspari B1 [SF] Smart Weapons, 1994 giu 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 66 (108), Perseo Libri, Bologna
[13301] p. 174
Honoré DE BALZAC (20 mag. 1799-20 ago. 1850) Rif./1st Pub.
[incompleto] === 1957 ===1) Lo zigrino, tr. Irma Zorzi E2 [Fa] La Peau de Chagrin, 1831 feb 1957, Biblioteca Universale Rizzoli 1116/1118, Rizzoli, Milano
[AY033] p. 11 ==> 2
=== 1964 ===2/ 1 La pelle viva, tr. non indicato D2 [Fa] 1ª r. 1 ago 1964, I Romanzi Diabolici 20, Grandi Edizioni Internazionali, Roma
[EBA76] ["libera riduzione" da La pelle di zigrino] p. 5
=== 1983 ===in: Racconti fantastici dell'Ottocento Volume primo [Il fantastico visionario], Italo CALVINO (a cura di) 3) L'elisir di lunga vita, tr. A. Vittorini B1 [Fa] L'Elixir de longue vie, 1830 ott 1983, Oscar Classici 25, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03805] p. 97 ==> 6,7
=== 1990 ===4) Melmoth riconciliato, tr. Giuliana Cutore C3 [Fa] Melmoth reconcilié, 1835 set 1990, Il Voltaluna 11, Marino Solfanelli Editore, Chieti
[05842] ISBN 88-7497-347-0 (978-88-7497-347-7) p. 13
5) Un demone, tr. Enrico Badellino C3 [Ho] Le Succube set 1990, Collana di Letteratura 22, L'Argonauta, Latina
[BN225] Trama p. 7
=== 1993 ===6/ 3 L'elisir di lunga vita, tr. Mirella Corvaja B2 [Fa] 1ª r. mni 1993, Libri di una Sera, La Spiga, Milano
[EB282] ISBN 88-7100-371-3 (978-88-7100-371-9) p. 3
=== 1994 ===in: L'elisir di lunga vita, Honoré DE BALZAC 7/ 3 L'elisir di lunga vita, tr. Paolo Fontana B2 [Fa] 2ª r. feb 1994, Collana di Letteratura 37, L'Argonauta, Latina
[07322] p. 9
8) L'Albergo rosso, tr. Daria Pozzi C1 [Fa] L'Auberge rouge, 1831 20 lug 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 3, Editrice l'Unità, Roma
[07379] p. 9 ==> 9
=== 1995 ===9/ 8 L'Albergo rosso, tr. Bruno Schacherl C1 [Fa] 1ª r. lug 1995, Misteri d'Autore, Editori Riuniti, Roma
[EB425] ISBN 88-359-4011-7 (978-88-359-4011-1) p. 9
in: L'albergo rosso, Honoré DE BALZAC 10) La Grande Bretèche, tr. Clara Sereni B1 [Fa] La Grande Bretèche lug 1995, Misteri d'Autore, Editori Riuniti, Roma
[EB425] ISBN 88-359-4011-7 (978-88-359-4011-1) p. 75
vedi/see*** DE BARBA, Ornella vedi ps/var. --> ps
Ornella DE BARBA (1946*) Rif./1st Pub.
=== 1963 ===1) Morte di un robot A1 [SF] nov/dic 1963, Futuro 4, Futuro, Roma
[02902] p. 35
=== 1960 ===1) Colpo di stato E6 [SF] 18 giu 1960, Editrice "La Rocca", Roma
[DM059] Trama p. 1
in: Colpo di stato, Yvon DE BEGNAC *** Miei personaggi in 18 giu 1960, Editrice "La Rocca", Roma
[DM059] p. XII
A[nna] M[aria] DE BENEDETTI Rif./1st Pub.
=== 1960 ===1) Cinque nani nello spazio D1 [SF] mni 1960, Vette, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[PCD41] p. 11 ==> 3,4
in: 5 nani nello spazio *** 2) Un viaggio straordinario B1 [SF] mni 1960, Vette, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[PCD41] p. 87 ==> 5
=== 1964 ===3/ 1 Cinque nani nello spazio D1 [SF] 1ª r. mni 1964, Collana Quadrifoglio [39], Casa Editrice La Sorgente, Milano
[PC126] p. 11
=== 1972 ===4/ 1 Cinque nani nello spazio D1 [SF] 2ª r. mni 1972, Collana Quadrifoglio, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[RP035] p. 5
in: Cinque nani nello spazio, A. M. DE BENEDETTI 5/ 2 Un viaggio straordinario B1 [SF] 1ª r. mni 1972, Collana Quadrifoglio, Casa Editrice La Sorgente, Milano
[RP035] p. 87
vedi/see*** DEBENEDETTI, Milena vedi ps/var. --> ps
Cyrano DE BERGERAC [Savinien DE CYRANO-BERGERAC (6 mar. 1619[battezzato]-28 lug. 1655)] Rif./1st Pub.
=== 1904 ===1) Viaggio comico nella Luna, tr. Nino De Sanctis D2 [Fa] L'Autre monde ou les États et Empires de la Lune, 1657 mni 1904, Biblioteca Universale Antica e Moderna 277, Sonzogno, Milano
[MN007] p. ? ==> 2.1,3,4e,5e,6,7,8,9e,10,11,12.1,13,14
=== 1947 ===fusione di: 2) Gli stati e gli imperi della luna, tr. Enrico Galluppi D2 [Fa] 1ª r. feb 1947, Collana degli Utopisti 9, Colombo Editore, Roma
[RV279] p. 3
[RV279] p. 85 ==> 10,12,14
=== 1956 ===3/ 1 L'altro mondo ovvero Gli stati e imperi della Luna, tr. Luciano Erba D2 [Fa] 2ª r. feb 1956, Il Melagrano 146-148, Fussi
[C0128] [testo a fronte] p. ?
=== 1967 ===in: Fantasesso, Alex VAIRO (a cura di) 4/ 1 Sulla Luna: L'amore, non la guerra, tr. Luciano Erba A1 [Fa] 3ª r. giu 1967, Il Brivido e l'Avventura [25], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[03426] [estratto] p. 93
=== 1968 ===in: Il fantaerotismo Amore e morte fra le stelle, Zeno GHIRINGHELLI (a cura di) 5/ 1 Da: Gli Stati e gli Imperi della Luna, tr. non indicato A1 [Fa] 4ª r. 24 set 1968, Poker d'Assi 27, Sharmly ltd Editrice, Milano
[09714] [brevissimo estratto] p. 135
=== 1979 ===in: Mille e una luna, Paola FRANCIOLI, Lia VOLPATTI (a cura di) 6/ 1 L'altro mondo, tr. Enrico Galluppi B1 [Fa] 5ª r. 6 lug 1979, Oscar 1000, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[02624] Cod. 16973-0 p. 79
=== 1982 ===7/ 1 L'altro mondo ovvero Stati e imperi della Luna, tr. Giovanni Marchi D2 [Fa] 6ª r. 30 set 1982, I Segni 3, Edizioni Theoria, Roma
[03627] p. 19
=== 1984 ===8/ 1 L'altro mondo, ovvero Gli Stati e gli Imperi della luna, tr. Pippo
Vitiello E4 [Fa] 7ª r. feb 1984, Biblioteca, Liguori Editore, Napoli
[11221] ISBN 88-207-1320-9 (978-88-207-1320-1) [testo a fronte] p. 41
=== 1988 ===in: Le vie della fantascienza (The Road to Science Fiction[: from Gilgamesh to Wells], 1982), James E. GUNN (a cura di) 9/ 1 da: Viaggio comico nella Luna, tr. Nino De Sanctis A2 [Fa] 8ª r. 21 dic 1988, Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7) [estratto] p. 152
=== 1990 ===in: Storia comica. Viaggio meraviglioso nella luna e nel sole, Cyrano DE BERGERAC 10/ 1 Storia comica. Viaggio meraviglioso nella luna e nel sole, tr. Alberto
Panaro E4 [Fa] 1ª r. giu 1990, Il Canocchiale 5, Lucchetti Editore, Bergamo
[06040] ISBN 88-85839-99-1 (978-88-85839-99-1) *** fusione di: 10/ 1 Negli stati e imperi della luna Negli stati e imperi della luna, tr. Alberto Panaro E4 [Fa] 9ª r. giu 1990, Il Canocchiale 5, Lucchetti Editore, Bergamo
[06040] ISBN 88-85839-99-1 (978-88-85839-99-1) p. 25 10/ 2 Negli stati e imperi del sole, tr. Alberto Panaro E4 [Fa] 2ª r. giu 1990, Il Canocchiale 5, Lucchetti Editore, Bergamo
[06040] ISBN 88-85839-99-1 (978-88-85839-99-1) p. 119
=== 1992 ===11/ 1 L'altro mondo ovvero Stati e imperi della Luna, tr. Giovanni Marchi D2 [Fa] 10ª r. set 1992, Biblioteca di Letteratura Fantastica 24, Edizioni Theoria, Roma-Napoli
[06534] ISBN 88-241-0290-5 (978-88-241-0290-2) p. 21
=== 1994 ===in: Dell'altro mondo (da: L'Autre monde ou les États et Empires de la Lune, 1657 e Histoire comique des États et Empires du Soleil, 1662), Cyrano DE BERGERAC 12/ 2 Dell'altro mondo, tr. non indicato C1 [Fa] 3ª r. mag 1994, Cyrano Editor, Pavia
[07311] *** fusione di: 12/ 2 I Racconti della luna, tr. non indicato C1 [Fa] 11ª r. mag 1994, Cyrano Editor, Pavia
[07311] p. 9 12/ 2 I Racconti del sole, tr. non indicato C1 [Fa] 3ª r. mag 1994, Cyrano Editor, Pavia
[07311] p. 35
13/ 1 L'altro mondo ovvero Stati e imperi della Luna, tr. Giovanni Marchi D2 [Fa] 12ª r. 13 lug 1994, Illusioni & Fantasmi. I Libri dell'Unità 2, Editrice l'Unità, Roma
[07378] p. 9
=== 1999 ===14/ 1 L'Altro Mondo. Stati e imperi della Luna. Stati e imperi del sole,
tr. Cinzia Gaza E5 [SF] 13ª r. gen 1999, L'Isola 3, Edizioni Il Leone Verde, Torino
[BN251] ISBN 88-87139-09-1 (978-88-87139-09-9) Trama p. 29
Walter C. DE BILL [jr.] (1939*) Rif./1st Pub.
=== 1987 ===in: Il Richiamo di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di) 1) Dove cammina Yidhra, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo C1 [Ho] Where Yidhra Walks, The Disciples of Cthulhu, DAW Books # 213, 1976 gen 1987, I Miti di Cthulhu [11], Fanucci Editore, Roma
[04505] ISBN 88-347-0001-5 (978-88-347-0001-3) p. 153
=== 1988 ===in: L'Abisso di Cthulhu, Gianni PILO (a cura di) 2) 'Ygiroth, tr. Daniela Galdo e Gianni Pilo A2 [Ho] In 'Ygiroth, Nameless Places, 1975 mag 1988, I Miti di Cthulhu [29], Fanucci Editore, Roma
[04823] ISBN 88-347-0071-6 (978-88-347-0071-6) sull'indice come: Ygiroth p. 179 ==> 3
=== 1992 ===in: Fantasy Inverno 1992. La figlia della strega romanzo di R. A. Salvatore e 12 racconti di fantasy scelti da Lin Carter, R. A. SALVATORE 3/ 2 La città delle ombre, tr. Claudia Verpelli A2 [Fy] 1ª r. ott 1992, Fantasy [2], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06509] p. 371
Vincenzo DE BLASIO Rif./1st Pub.
=== 1991 ===1) C'era una volta l'uomo terrestre E3 [SF] 31 mag 1991, Fantascienza 6, EIL Editrice Italia Letteraria, Milano
[GF001] p. 9
in: C'era una volta l'uomo terrestre, Vincenzo DE BLASIO *** Introduzione in 31 mag 1991, Fantascienza 6, EIL Editrice Italia Letteraria, Milano
[GF001] p. 7
Enrico DE BOCCARD (1921-1988) Rif./1st Pub.
=== 1952 ===1) Viaggio per Miranda(1ª punt.), ill. non indicato C1 [SF] 1 ago 1952, Mondi Nuovi 1, Edizioni Diana, Roma
[03297] come Ebel DE MONSERRAT [ps] [incompleto] p. [20]
*** Il mistero del satellite H-15(1ª punt.), ill. [A. Buzzelli] fu 1 ago 1952, Mondi Nuovi 1, Edizioni Diana, Roma
[03297] come E. GRAFSON [ps] p. [33]
2/ 1 Viaggio per Miranda(2ª punt.), ill. [A. Buzzelli] C1 [SF] 15 ago 1952, Mondi Nuovi 2, Edizioni Diana, Roma
[03298] come Ebel DE MONSERRAT [ps] [incompleto] p. [5]
*** Il mistero del satellite H-15(2ª punt.), ill. [A. Buzzelli] fu 15 ago 1952, Mondi Nuovi 2, Edizioni Diana, Roma
[03298] come E. GRAFSON [ps] p. [29]
3/ 1 Viaggio per Miranda(3ª punt.), ill. [A. Buzzelli] C1 [SF] 1 set 1952, Mondi Nuovi 3, Edizioni Diana, Roma
[03299] come Ebel DE MONSERRAT [ps] [incompleto] p. [13]
*** Il mistero del satellite H-15(3ª punt.), ill. [A. Buzzelli] fu 1 set 1952, Mondi Nuovi 3, Edizioni Diana, Roma
[03299] come E. GRAFSON [ps] p. [29]
4/ 1 Viaggio per Miranda(4ª punt.), ill. [A. Buzzelli] C1 [SF] 15 set 1952, Mondi Nuovi 4, Edizioni Diana, Roma
[03301] come Ebel DE MONSERRAT [ps] [incompleto] p. [7]
*** Il mistero del satellite H-15(4ª punt.), ill. [A. Buzzelli] fu 15 set 1952, Mondi Nuovi 4, Edizioni Diana, Roma
[03301] come E. GRAFSON [ps] p. [29]
5/ 1 Viaggio per Miranda(5ª punt.), ill. [A. Buzzelli] C1 [SF] 1 ott 1952, Mondi Nuovi 5, Edizioni Diana, Roma
[03302] come Ebel DE MONSERRAT [ps] [incompleto] p. [9]
*** Il mistero del satellite H-15(5ª punt.), ill. [A. Buzzelli] fu 1 ott 1952, Mondi Nuovi 5, Edizioni Diana, Roma
[03302] come E. GRAFSON [ps] p. [29]
*** Le nostre inchieste scientifiche, ill. foto, disegni 1 ott 1952, Mondi Nuovi 5, Edizioni Diana, Roma
[03302] come E. d. M. [ps] p. [5]
6/ 1 Viaggio per Miranda(6ª punt.), ill. [A. Buzzelli] C1 [SF] 15 ott 1952, Mondi Nuovi 6, Edizioni Diana, Roma
[03303] come Ebel DE MONSERRAT [ps] [incompleto] p. [7]
*** Il mistero del satellite H-15(6ª punt.), ill. [A. Buzzelli] fu 15 ott 1952, Mondi Nuovi 6, Edizioni Diana, Roma
[03303] come E. GRAFSON [ps] p. [29]
*** Le nostre inchieste scientifiche. Il muro del suono, ill. non indicato 15 ott 1952, Mondi Nuovi 6, Edizioni Diana, Roma
[03303] come E. d. M. [ps] p. [5]
=== 1955 ===*** Le meraviglie della cibernetica, ill. [A. Buzzelli] ar gen 1955, Mondi Astrali 1, G. Gioggi Editore, Roma
[03304] come E. d. M. [ps] p. 44
in: Naufragio nello spazio *** *** Le meraviglie della cibernetica, ill. [A. Buzzelli] ar mni 1955, Supplem. Mondi Astrali [1], G. Gioggi Editore, Roma
[BB240] come E. d. M. [ps] p. 44
Catherine [Adelaide] Crook DE CAMP (6 nov. 1907-9 apr. 2000) Rif./1st Pub.
=== 1965 ===in appendice a: Marstation e altri racconti, Irving E. jr COX, Hal CLEMENT-Philip José FARMER *** Mammut e mastodonti, tr. non indicato ar 11 lug 1965, Urania 392, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00912] p.
=== 1980 ===*** Il mito di Atlantide e i continenti scomparsi, tr. Roberta Rambelli sa Lost Continents- The Atlantis Theme, 1954, 1970 ott 1980, Futuro Saggi VI, Fanucci Editore, Roma
[EB048] p. 17
=== 1993 ===1) Le pietre di Nomuru, tr. Paola Andreaus E4 [SF] The Stones of Nomuru, 1988 7 feb 1993, Urania 1198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06647] Trama con L. Sprague DE CAMP p. 3
in: Fantasy Estate 1993. Dame e sortilegi, Michael KURLAND, C. Crook DE CAMP & L. Sprague DE CAMP 2) La dama bizzarra, tr. Maurizio Carità E4 [Fy] The Pixilated Peeres, 1991 mag 1993, Fantasy [3], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06844] con L. Sprague DE CAMP p. 3Ciclo/Serie: Eudoric Dambertson
L[yon] Sprague DE CAMP (27 nov. 1907-6 nov. 2000) Rif./1st Pub. Premi/Awards
(per l'elenco completo delle collaborazioni «Howardiane», vedi sotto R. E. HOWARD) 1978 The Grand Master Award 1984 World Fantasy Life Achievement 1995 Sidewise Awards Life Achievement 2003 Southeastern SF Life Achievement === 1952 ===Vai a inizio/Go to Top1) La giraffa azzurra, tr. non indicato, ill. [N. Benedettucci] B2 [SF] The Blue Giraffe, Astounding SF, ago. 1939 giu 1952, Scienza Fantastica Vol. I-N. 3, Editrice Krator, Roma
[00333] p. 5 ==> 30,65,72,96,108,199,203
=== 1953 ===2) Gorilla Sapiens, tr. Patrizio Dalloro, ill. [Belt] E2 [SF] Genus Homo, Fantasy Press, Reading, 1950 10 apr 1953, I Romanzi di Urania 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00012] Trama con P. Schuyler MILLER p. 3 ==> 15,52- Genus Homo, Super Science Stories, mar. 1941
rev. ed esp. di: Cop. orig./Orig. cover
=== 1959 ===3) Caccia al dinosauro, tr. non indicato, ill. [Ed] Emsh[willer] C1 [SF] A Gun for Dinosaur, Galaxy, mar. 1956 ago 1959, Galaxy Anno II-N. 8, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00377] p. 2 ==> 192
4) L'abisso del passato, tr. Gianni Atom, ill. [Gianni Renna] D2 [SF] Lest Darkness Fall, Holt, New York, 1941 30 dic 1959, I Romanzi del Cosmo 42, Ponzoni Editore, Milano
[00504] Trama p. 3 ==> 10,28,185- Lest Darkness Fall, Prime, Philadelphia, 1949
[ed. riveduta] Cop. orig./Orig. cover- Lest Darkness Fall, Galaxy Novels # 24, 1955
Cop. orig./Orig. cover- Lest Darkness Fall, Unknown, dic. 1939
rev. ed esp. di: Cop. orig./Orig. cover
=== 1961 ===5) Le amazzoni di Avtinid, tr. V[anna] Lombardi E2 [SF] Rogue Queen, Dell, New York # 600, 1951 gen 1961, Galassia 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01329] Trama p. 3- Rogue Queen, Doubleday, New York, 1951
Cop. orig./Orig. cover- Rogue Queen, Ace Books # F-329, 1965
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Viagens Interplanetarias
6) La torre di Zanid, tr. Vanna Lombardi E3 [Fy] The Tower of Zanid, The Original Science Fiction Stories, mag-ago. 1958 15 giu/15 lug 1961, Galassia 6, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00665] p. 2- The Tower of Zanid, Avalon SF Books, 1958
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Viagens Interplanetarias: Krishna
7) La gemma di Salomone, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui
Romanzi del Cosmo (dal 78)] E1 [Fy] Solomon's Stone, Unknown, giu. 1942 30 giu 1961, I Romanzi del Cosmo 78, Ponzoni Editore, Milano
[00540] Trama p. 3 ==> 16- Solomon's Stone, Avalon SF Books, 1956
Cop. orig./Orig. cover
=== 1962 ===8) Il castello d'acciaio, tr. Paolo Paoloni E1 [Fy] The Castle of Iron, Unknown, apr. 1941, 1950 1 mar 1962, Gli Esploratori dello Spazio. Fantascienza 4, Editrice Romana Periodici, Roma
[00449] Trama con Fletcher PRATT p. 6 ==> 19,22,35,85,180- The Castle of Iron, Gnome Press, Hicksville, 1950
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Harold Shea
9) La macchina del tempo, tr. Niktò D3 [SF] The Glory That Was, Startling Stories, apr. 1952 1 dic 1962, Gli Esploratori dello Spazio. Fantascienza 10, Editrice Romana Periodici, Roma
[00454] Trama p. 9- The Glory That Was, Avalon SF Books, 1960
Cop. orig./Orig. cover
=== 1963 ===in: Il linguaggio di Pao L'abisso del passato (The Language[s] of Pao, [1957] Lest Darkness Fall, [1941, 1949]), Jack VANCE, L. Sprague DE CAMP 10/ 4 L'abisso del passato, tr. Gianni Atom, ill. [Gianni Renna] D2 [SF] 1ª r. giu 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 20, Ponzoni Editore, Milano
[10584] Trama p. 3
=== 1964 ===in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH 11) Gigantantropus, tr. Hilja Brinis B2 [SF] Throwback, Astounding SF, mar. 1949, 1963 17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00310] [non indicato] p. 88 ==> 197
in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH 12) L'albero della gratitudine, tr. Hilja Brinis B2 [SF] Gratitude, A Gun for Dinosaur and Other Imaginative Tales, 1963 17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00310] [non indicato] p. 113- Property of Venus, Galaxy, lug. 1955
Cop. orig./Orig. cover
in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH 13) L'ospite è sacro, tr. Hilja Brinis B1 [SF] A Thing of Custom, Fantastic Universe, gen. 1957, 1963 17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00310] [non indicato] p. 135 ==> 191
in: Dimensioni vietate, L. Sprague DE CAMP, C. M. KORNBLUTH 14) L'interesse della scienza, tr. Hilja Brinis B1 [SF] In-Group, Marvel Science Stories, mag. 1952, 1963 17 mag 1964, Urania 334, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00310] [non indicato] p. 156
15/ 2 Gorilla Sapiens, tr. [Patrizio Dalloro] E2 [SF] 1ª r. 15 nov 1964, Urania 358, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00879] Trama con P. Schuyler MILLER p. 3
in: Le dimensioni dell'odio La gemma di Salomone (The Insurrection of No-Men Solomon's Stone, [1942]), Morris W. MARBLE, L. Sprague DE CAMP 16/ 7 La gemma di Salomone, tr. Gianni Samaja, ill. [anonimo sui Romanzi
del Cosmo (dal 78)] E1 [Fy] 1ª r. dic 1964, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 38, Ponzoni Editore, Milano
[EB137] Trama p. 3
=== 1965 ===17) Apprendisti stregoni, tr. Graziano Ricci E1 [Fy] The Incomplete Enchanter, Holt, New York, 1942 1 feb 1965, I Romanzi del Cosmo 164, Ponzoni Editore, Milano
[00615] Trama con Fletcher PRATT p. 3 ==> 24,34,84,179- The Incomplete Enchanter, Oxford, Toronto, 1942
- The Incomplete Enchanter, Prime Press, Philadelphia, 1950
Cop. orig./Orig. cover- The Incomplete Enchanter, Pyramid Books # G-530, 1960
- The Incomplete Enchanter, Pyramid Books # F-723, 1962
- The Incomplete Enchanter, Pyramid Books # X1928, 1968
fusione di: 17) tr. Graziano Ricci D2 [Fy] The Roaring Trumpet, Unknown, mag. 1940 1 feb 1965, I Romanzi del Cosmo 164, Ponzoni Editore, Milano
[00615] Trama con Fletcher PRATT ***
[00615] Trama con Fletcher PRATT ***
18) Ritorna Harold Shea, tr. Graziano Ricci E1 [Fy] The Incomplete Enchanter, Holt, New York, 1942 15 feb 1965, I Romanzi del Cosmo 165, Ponzoni Editore, Milano
[00616] Trama con Fletcher PRATT p. 3 ==> 23,34
19/ 8 Il castello di ferro, tr. Graziano Ricci E1 [Fy] 1ª r. 1 mar 1965, I Romanzi del Cosmo 166, Ponzoni Editore, Milano
[00617] Trama con Fletcher PRATT p. 3
20) Il muro dei serpenti, tr. Filippo Raffaelli E1 [Fy] Wall of Serpents, Avalon SF Books, 1960 1 apr 1965, I Romanzi del Cosmo 168, Ponzoni Editore, Milano
[00619] Trama con Fletcher PRATT p. 3 ==> 25,36,86,181
[00619] Trama con Fletcher PRATT ***
[00619] Trama con Fletcher PRATT ***
in appendice a: Il sesto palazzo e altri racconti, Robert SILVERBERG, J. T. McINTOSH-Richard WILSON James H. SCHMITZ-S[idney] VAN SCYOC *** Mammut e mastodonti(1ª punt.), tr. non indicato ar 13 giu 1965, Urania 388, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00908] p.
=== 1967 ===21) Il pianeta dei folli, tr. Gian Luigi Gonano E2 [SF] A Planet Called Krishna, Compact # F311, 1966 nov 1967, Gamma 23 anno terzo, Edizioni dello Scorpione, Milano
[00860] Trama p. 7- The Quest of Zamba, Astounding SF, ago-set. 1949
Cop. orig./Orig. cover- Cosmic Manhunt, Ace Books # D-61, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Viagens Interplanetarias: Krishna
=== 1968 ===22/ 8 Il castello di ferro, tr. Graziano Ricci E1 [Fy] 2ª r. 1 mar 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 82, Ponzoni Editore, Milano
[11146] Trama con Fletcher PRATT p. 3
in: I duplicatori Ritorna Harold Shea (The Duplicators, [1964] The Incomplete Enchanter, [1942]), Murray LEINSTER, L. Sprague DE CAMP e Fletcher PRATT 23/ 18 Ritorna Harold Shea, tr. Graziano Ricci E1 [Fy] 1ª r. 15 mar 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 83, Ponzoni Editore, Milano
[BB056] Trama con Fletcher PRATT p. 3
in: Apprendisti stregoni Il muro dei serpenti (The Incomplete Enchanter, [1942] Wall of Serpents, [1960]), L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT 24/ 17 Apprendisti stregoni, tr. Graziano Ricci E1 [Fy] 1ª r. 1 apr 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 84, Ponzoni Editore, Milano
[11147] Trama con Fletcher PRATT p. 3
in: Apprendisti stregoni Il muro dei serpenti (The Incomplete Enchanter, [1942] Wall of Serpents, [1960]), L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT 25/ 20 Il muro dei serpenti, tr. Filippo Raffaelli E1 [Fy] 1ª r. 1 apr 1968, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 84, Ponzoni Editore, Milano
[11147] Trama con Fletcher PRATT p. 3
=== 1970 ===in appendice a: I proteiformi (The War of Two World, [1959]), Poul ANDERSON *** Dinosauri veri e falsi(1ª punt.), tr. Mario Galli ar 15 nov 1970, Urania 553, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01069] p. 158
in appendice a: Secolo XXIII (Whispers from the Stars, 1970), Jeff SUTTON *** Dinosauri veri e falsi(2ª punt.), tr. Mario Galli ar Dinosaurs in Today's World, Fantasy & Science Fiction, mar. 1968 29 nov 1970, Urania 554, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01070] p. 158 Cop. orig./Orig. cover
=== 1971 ===26) Le dimensioni del sogno, tr. Roberta Rambelli E3 [Fy] The Carnelian Cube, Gnome Press, Hicksville, 1948 15 lug 1971, Galassia 146, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00805] Trama con Fletcher PRATT p. 7
27) La torre di Goblin, tr. Riccardo Valla e G[aetano] L[uigi]
Staffilano E6 [Fy] The Goblin Tower, Pyramid Books # T1927, 1968 ott 1971, Arcano 1, Editrice Nord, Milano
[01201] ISBN 88-429-0000-1 (978-88-429-0000-9) Trama p. 3 ==> 162
=== 1972 ===28/ 4 Abisso del passato, tr. Renato Prinzhofer E2 [SF] 2ª r. mni 1972, Cosmo. Classici della Fantascienza [4], Editrice Nord, Milano
[01224] ISBN 88-429-0301-9 (978-88-429-0301-7)
in: Conan il conquistatore (Conan the Conqueror, [1950] 1967), Robert E. HOWARD *** Presentazione in mni 1972, Arcano 5, Editrice Nord, Milano
[01221] ISBN 88-429-0004-4 (978-88-429-0004-7) p. I
=== 1973 ===29) L'anello del tritone, tr. Riccardo Valla E5 [Fy] The Tritonian Ring, Two Complete Science-Adventure Books, inv. 1951 set 1973, Fantacollana 2, Editrice Nord, Milano
[01286] ISBN 88-429-0444-9 (978-88-429-0444-1) Trama p. 3 ==> 175- The Tritonian Ring, Twayne, New York, 1953
- The Tritonian Ring, Paperback Library # 53-618, 1968
Ciclo/Serie: Pusad
in: Zoo-Fantascienza (The Science Fiction Bestiary, 1971), Robert SILVERBERG, Inìsero CREMASCHI (a cura di) 30/ 1 La giraffa azzurra, tr. Maria Silva B2 [SF] 1ª r. ott 1973, Andromeda 9, Dall'Oglio, Milano
[01352] p. 61
=== 1974 ===in: Conan l'Avventuriero (Conan the Adventurer, 1966), Robert E. HOWARD 31) I tamburi di Tombalku, tr. G[aetano] L[uigi] Staffilano C2 [Fy] The Drums of Tombalku, Conan the Adventurer, Lancer #73-526,1966 mag 1974, Fantacollana 5, Editrice Nord, Milano
[01543] ISBN 88-429-0447-3 (978-88-429-0447-2) con Robert E. HOWARD [coll. post.] p. 125
in: Conan l'Avventuriero (Conan the Adventurer, 1966), Robert E. HOWARD *** Presentazione in mag 1974, Fantacollana 5, Editrice Nord, Milano
[01543] ISBN 88-429-0447-3 (978-88-429-0447-2) p. I
32) Jorian di Jiraz, tr. Gabriele Tamburini E3 [Fy] The Clocks of Iraz, 1971 set 1974, Fantacollana 6, Editrice Nord, Milano
[01578] ISBN 88-429-0448-1 (978-88-429-0448-9) Trama p. 1 ==> 163
=== 1975 ===in: Tempo senza tempo (Time Untamed), AA. VV. 33) L'occhio di Tandyla, tr. Sem Schlumper B2 [Fy] The Eye of Tandyla, Fantastic Adventures, mag. 1951 26 ago 1975, I Libri Pocket 524, Longanesi & C., Milano
[01728] p. 51 ==> 109,140
in: Il castello d'acciaio, L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT 34/ 17 Parte Prima: L'incantatore incompleto, tr. Giusi Riverso E5 [Fy] 2ª r. dic 1975, Fantacollana 11, Editrice Nord, Milano
[01741] ISBN 88-429-0453-8 (978-88-429-0453-3) Trama con Fletcher PRATT p. 7
in: Il castello d'acciaio, L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT 35/ 8 Parte Seconda: Il castello di Atlante, tr. Giusi Riverso E3 [Fy] 3ª r. dic 1975, Fantacollana 11, Editrice Nord, Milano
[01741] ISBN 88-429-0453-8 (978-88-429-0453-3) con Fletcher PRATT p. 205
in: Il castello d'acciaio, L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT 36/ 20 Parte Terza: Il muro dei serpenti, tr. Giusi Riverso E1 [Fy] 2ª r. dic 1975, Fantacollana 11, Editrice Nord, Milano
[01741] ISBN 88-429-0453-8 (978-88-429-0453-3) con Fletcher PRATT p. 349
in: Il castello d'acciaio, L. Sprague DE CAMP, Fletcher PRATT *** Presentazione in dic 1975, Fantacollana 11, Editrice Nord, Milano
[01741] ISBN 88-429-0453-8 (978-88-429-0453-3) p. 1
=== 1976 ===in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP] 37) La «cosa» nella cripta, tr. Giusi Riverso B1 [Fy] The Thing in the Crypt, Conan, Lancer #73-685, 1967 giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
[01859] ISBN 88-429-0455-4 (978-88-429-0455-7) Trama con Lin CARTER p. 1 ==> 111,146
in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP] 38) Il palazzo dei morti, tr. Giusi Riverso B2 [Fy] The Hall of the Dead, Fantasy & Science Fiction, feb. 1967 giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
[01859] ISBN 88-429-0455-4 (978-88-429-0455-7) con Robert E. HOWARD [coll. post.] p. 51 ==> 111,146,174,176
in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP] 39) La città dei teschi, tr. Giusi Riverso B2 [Fy] The City of the Skulls, Conan, Lancer #73-685, 1967 giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
[01859] ISBN 88-429-0455-4 (978-88-429-0455-7) con Lin CARTER p. 165 ==> 112,147
in: Conan! (Conan, 1967), Robert E. HOWARD, [Lin CARTER e L. Sprague DE CAMP] *** Presentazione in giu 1976, Fantacollana 13, Editrice Nord, Milano
[01859] ISBN 88-429-0455-4 (978-88-429-0455-7) p. V
=== 1977 ===in: [Crepuscolo degli idoli] *** 40) Rancho Bravo, tr. Haim Segal e Giovanni Mongini, ill. George
Barr B2 [SF] Git Along, Astounding SF, ago. 1950 feb 1977, Nova SF* a. XI n. 36, Libra Editrice, Bologna
[01966] p. 149 ==> 62
in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD 41) Il tesoro di Tranicos, tr. Giusi Riverso D2 [Fy] The Treasure of Tranicos, Conan the Usurper, Lancer # 73-599, 1967 ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
[02112] ISBN 88-429-0461-9 (978-88-429-0461-8) con Robert E. HOWARD [coll. post.] p. 1 ==> 124,136,166,178,195
in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD 42) Lupi oltre la frontiera, tr. Giusi Riverso C2 [Fy] Wolves Beyond the Border, Conan the Usurper, Lancer # 73-599, 1967 ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
[02112] ISBN 88-429-0461-9 (978-88-429-0461-8) con Robert E. HOWARD [coll. post.] p. 87 ==> 125,167
in: Conan l'usurpatore (Conan the Usurper, 1967), Robert E. HOWARD *** Presentazione in ott 1977, Fantacollana 19, Editrice Nord, Milano
[02112] ISBN 88-429-0461-9 (978-88-429-0461-8) p. V
43) La terra dell'impossibile, tr. Michela Maiocco E2 [Fy] Land of Unreason, Holt, New York, 1942 dic 1977, SAGA 17, MEB, Torino
[02187] Trama con Fletcher PRATT p. 15- Land of Unreason, Unknown, ott. 1941
rev. di: Cop. orig./Orig. cover