Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI (cronologico per Autore)

Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)


Precedente/Previous Indice/Table of Contents

Arthur C[harles] CLARKE (16 dic. 1917-19 mar. 2008) Rif./1st Pub. Premi/Awards

=== 1971 ===

    
in: [I canti della Terra lontana] *** 
 104)     Avventura sulla luna, tr. Ugo Malaguti, ill. Alex Schomburg,
              Virgil Finlay
C1 [SF]   Venture to the Moon, London Evening Standard, mag. 1956
    (6 punt.)
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna 
    [01389]     
p. 63 ==> 108,220

fusione di:
 104)     Il professor Robin Hood, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Robin Hood, F.R.S., Fantasy & Science Fiction, dic. 1956
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna 
    [01389]     
***  

Cop. orig./Orig. cover

  1. Saved! By a Bow and Arrow, London Evening Standard, 24 mag. 1956
    2. 
 104)     Tutto quel che luccica, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   All That Glitters, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna 
    [01389]     
***  

Cop. orig./Orig. cover

  2. Diamonds! ... and then divorce, London Evening Standard, 26 mag. 1956
    3. 
 104)     Osservate questo spazio, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   Watch This Space, Fantasy & Science Fiction, feb. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna 
    [01389]     
***  

Cop. orig./Orig. cover

  3. Who Wrote That Message to the Stars? ...in Letters a Thousand Miles Long?, London Evening Standard, 28 mag. 1956
    4. 
 104)     Una questione di residenza, tr. Ugo Malaguti
A1 [SF]   A question of Residence, Fantasy & Science Fiction, feb. 1957
ott 1971, Nova SF* a. V n. 16, Libra Editrice, Bologna 
    [01389]     
***  

Cop. orig./Orig. cover
fusione di:

  4. Alone on the Moon, London Evening Standard, 29 mag. 1956
    5. 
	


    
in: [Nostra Signora degli Alieni] *** 
 105)     Tutto il tempo del mondo, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
B1 [SF]   All the Time in the World, Startling Stories, lug. 1952
dic 1971, Nova SF* a. V n. 17, Libra Editrice, Bologna 
    [01390]     
p. 155 ==> 251

Cop. orig./Orig. cover
	

=== 1972 ===

    
 106/  50 Il popolo del mare, tr. Bianca Russo
D2 [SF]  1ª r. Dolphin Island, 1963
mag 1972, Oscar Ragazzi 4, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01556]     
p. 7  
	


    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
 107/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  1ª r. 
22 ago 1972, I Libri Pocket 359, Longanesi & C., Milano 
    [01290]     Trama
p. 3  
	


    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
***       Premessa
in        
22 ago 1972, I Libri Pocket 359, Longanesi & C., Milano 
    [01290]     
come A. C. C.
p. 1  
	


    
in: Medusa, Arthur C. CLARKE
 108/ 104 Tre per la Luna, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
C1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p.   
fusione di:
 108/  14 1: Linea di partenza, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 13  
 108/ 104 2: Robin Hood, F.R.S., tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 19  
fusione di:
 108/ 104 3: Pollice verde, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 27  
 108/ 104 4: Qualcosa che brilla, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 35  
 108/ 104 5: Spazio disponibile, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 41  
 108/ 104 6: Problema di residenza, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 47  
	


    
in: Medusa, Arthur C. CLARKE
 109/  93 Un'altra parte del cielo, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
B2 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p.   
fusione di:
 109/  93 1: Corriere espresso, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 57  
 109/  93 2: Amico per la pelle, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
sull'indice come: Amico di penna
p. 63  
 109/  93 3: Un bel respiro lungo, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  2ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 69  
 109/  57 4: Chi c'è?, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A2 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 75  
 109/  93 5: Spazio vitale, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 83  
 109/  93 6: Il passaggio, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 89  
fusione di:
 109/  93 7: Il richiamo delle stelle, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
A1 [SF]  1ª r. 
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 95  
	


    
in: Medusa, Arthur C. CLARKE
 110)     Incontro con Medusa, tr. Francesco Villa e Maria Zavattoni
C3 [SF]   A Meeting With Medusa, Playboy, dic. 1971
mni 1972, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 8, De Carlo Editore, Milano 
    [01199]     
p. 103 ==> 155,204,222,317,335,381,415,426

	

=== 1973 ===

    
in: Le meraviglie del possibile, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di)
 111/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  5ª r. 
31 mar 1973, Gli Struzzi 41, Einaudi, Torino 
    [07986]     
p. 313  
	


    
in: [L'età della Luna] *** 
 113)     Automazione integrale, tr. Ugo Malaguti, ill. Emsh
A2 [SF]   Dial "F" for Frankenstein, Playboy, gen. 1965
set 1973, Nova SF* a. VII n. 24, Libra Editrice, Bologna 
    [01332]     
p. 121 ==> 145,194

	


    
 112/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  2ª r. 
18 set 1973, I Super Pocket 163, Longanesi & C., Milano 
    [07972]     
con Stanley KUBRICK [solo questa edizione]
p. 3  
	


    
in: 2001 Odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE, Stanley KUBRICK
***       Premessa, tr. Bruno Oddera
in        
18 set 1973, I Super Pocket 163, Longanesi & C., Milano 
    [07972]     
come A. C. C.
p. 1  
	


    
in: Racconti in tempo irreale.
Il calcolatore nella fantascienza, Franco FILIPPAZZI, Domenico GARELLI (a cura di)
 115/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero, ill. Andrea Randi
A2 [SF]  6ª r. 
dic 1973, Etas Kompass Libri, Milano 
    [01533]     
p. 139  
	


    
 114)     Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]   Rendezvous with Rama, Galaxy, set-ott. 1973
23 dic 1973, Urania 634, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01359]     Trama
p. 3 ==> 171,247,258,326,395

Cop. orig./Orig. cover

  1. Rendezvous with Rama, Gollancz, London, 1973
    2. 
Cop. orig./Orig. cover

  2. Rendezvous with Rama, Harcourt Brace, 1973
    3. 
Cop. orig./Orig. cover

  3. Rendezvous with Rama, Ballantine Books # 24175, 1974
    4. 
Cop. orig./Orig. cover

  4. Rendezvous with Rama, Harcourt Brace, 1974
    5. 
Cop. orig./Orig. cover

  5. Rendezvous with Rama, Ballantine # 25288, 1976
    6. 
Cop. orig./Orig. cover

  6. Rendezvous with Rama, Del Rey Books # 29197, 1980
    7. 
Cop. orig./Orig. cover

  7. Rendezvous with Rama, Del Rey Books # 31560, 1984
    8. 
Cop. orig./Orig. cover

  8. Rendezvous with Rama, Orbit, ISBN 1-85723-158-9, 1991
    9. 
Cop. orig./Orig. cover

  9. Rendezvous with Rama, Spectra, ISBN 0-553-28789-3, 1996
    10. 
Cop. orig./Orig. cover

  10. Rendezvous with Rama, Tandem, London, ISBN 0-613-06949-8, 1999
    11. 
Cop. orig./Orig. cover

  11. Rendezvous with Rama, Gollancz, London, ISBN 0-575-07733-6, 2006
    12. 
Cop. orig./Orig. cover
	Ciclo/Serie: Rama
	

=== 1974 ===

    
in: [Il Leone di Comarre] *** 
 116)     Il Leone di Comarre, tr. Ugo Malaguti, ill. non indicato
C3 [SF]   The Lion of Comarre, Thrilling Wonder Stories, ago. 1949
ott 1974, Nova SF* a. VIII n. 28, Libra Editrice, Bologna 
    [01614]     
p. 17 ==> 349

Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Millemondinverno 1974: Tre romanzi completi di Arthur C. Clarke, Arthur C. CLARKE
 117/  10 Ombre sulla Luna, tr. Beata Della Frattina
E1 [SF]  2ª r. 
nov 1974, Millemondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02835]     
p. 5  
	


    
in: Millemondinverno 1974: Tre romanzi completi di Arthur C. Clarke, Arthur C. CLARKE
 118/   8 Le guide del tramonto, tr. C[esare] S[caglia]
E4 [SF]  2ª r. 
nov 1974, Millemondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02835]     
p. 133  
	


    
in: Millemondinverno 1974: Tre romanzi completi di Arthur C. Clarke, Arthur C. CLARKE
 119/  27 Polvere di Luna, tr. Hilia Brinis
E2 [SF]  1ª r. 
nov 1974, Millemondi [6], Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02835]     
p. 309  
	


    
in: I premi Hugo. Volume primo (1955/1961) (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di)
 120/  23 La stella, tr. Gian Luigi Gonano
A2 [SF]  3ª r. 
mni 1974, Gamma. [Il Fantalibro]. I Capolavori della Fantascienza 14, De Carlo Editore, Milano 
    [01855]     
p. 193  
	

=== 1975 ===

    
in: [L'uomo alato] *** 
 121)     Il cibo degli dei, tr. Ugo Malaguti, ill. Elliot Dold
A2 [SF]   The Food of the Gods, Playboy, mag. 1964
gen 1975, Nova SF* a. IX n. 29, Libra Editrice, Bologna 
    [01627]     
p. 193 ==> 124,139,188,394

	


    
in: [Primo contatto] *** 
 122)     Risveglio, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley Bonestell
A2 [SF]   The Awakening, Zeneth, feb. 1942
mar 1975, Nova SF* a. IX n. 30, Libra Editrice, Bologna 
    [01647]     
p. 189 ==> 224,400


  1. The Awakening, Future Science Fiction, gen. 1952

    2. [vers. revisionata]
Cop. orig./Orig. cover
	


    
 123/  13 La città e le stelle, tr. Ugo Malaguti
E6 [SF]  2ª r. 
apr 1975, I Classici della Fantascienza 17, Libra Editrice, Bologna 
    [01667]     Trama
p. 5  
	


    
 124/ 121 Il cibo degli dei, tr. Erberto G. Beni
A2 [SF]  1ª r. 
30 set 1975, Oltre il Cielo 155, Edizioni "esse", Roma 
    [03493]     
p. 17  
	


    
in: [La danzatrice di Ganimede] *** 
 125/  32 Prima dell'Eden, tr. Ugo Malaguti, ill. Virgil Finlay
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1975, Nova SF* a. IX n. 33, Libra Editrice, Bologna 
    [01764]     
p. 93  
	

=== 1976 ===

    
 126)     Terra Imperiale, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]   Imperial Earth, Gollancz, London, 1975
18 gen 1976, Urania 688, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01768]     Trama
p. 3 ==> 290

Cop. orig./Orig. cover

  1. Imperial Earth, Harcourt Brace, 1976
    2. 
Cop. orig./Orig. cover

  2. Imperial Earth, Ballantine Books # 25352, 1976
    3. 
Cop. orig./Orig. cover

  3. Imperial Earth, Pan-Books # 25004, 1977
    4. 
Cop. orig./Orig. cover

  4. Imperial Earth, Orion/Gollancz, ISBN 0-575-04316-4, 1988
    5. 
Cop. orig./Orig. cover

  5. Imperial Earth, Gollancz, London, ISBN 0-575-60158-2, 1997
    6. 
Cop. orig./Orig. cover

  6. Imperial Earth, Gollancz, London, ISBN 1-85798-338-6, 2001
    7. 
Cop. orig./Orig. cover

  7. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 0-7434-5902-4, 2003
    8. 
Cop. orig./Orig. cover

  8. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 1-4165-0454-0, 2005
    9. 
Cop. orig./Orig. cover

  9. Imperial Earth, Ibooks, New York, ISBN 1-59687-291-8, 2006
    10. 
Cop. orig./Orig. cover
	


    
 127/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  3ª r. 
feb 1976, Storie e Avventure 3, Longanesi & C., Milano 
    [PC865]     Trama
p. 11  
	


    
in: 2001 odissea nello spazio (2001: A Space Odyssey, 1968), Arthur C. CLARKE
***       Premessa
in        
feb 1976, Storie e Avventure 3, Longanesi & C., Milano 
    [PC865]     
come A. C. C.
p. 9  
	


    
in: Terra incognita (Alien Earth and Other Stories, 1969), Roger ELWOOD, Sam MOSKOWITZ (a cura di)
 128)     Ritmo assoluto, tr. M[aria] Benedetta De Castiglione
A2 [SF]   The Ultimate Melody, If, feb. 1957
15 feb 1976, Urania 690, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [01781]     
p. 97  

Cop. orig./Orig. cover
	Ciclo/Serie: Cervo Bianco (Harry Purvis or White Hart)
	


    
 129)     La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]   Death and the Senator, Analog, mag. 1961
mag 1976, Robot 2, Armenia Editore, Milano 
    [01813]     Trama
p. 6 ==> 165,281,363,371

Cop. orig./Orig. cover
	


    
 130/   2 Le sabbie di Marte, tr. Maria Gallone
E3 [SF]  2ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 13  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 131/  22 Strada buia, tr. Franco Lucentini
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 295  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 132/  23 La stella, tr. Franco Lucentini
A2 [SF]  4ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 313  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 133/  34 Gli anelli di Saturno, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 323  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 134/  35 Seguendo la cometa, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 339  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 135/   6 Lezione di storia, tr. Bianca Russo
A2 [SF]  2ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 357  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 136/  17 Sua altezza spaziale, tr. Bianca Russo
B1 [SF]  2ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 371  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 137/  85 Fatta la legge, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  1ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 389  
	


    
in: Le sabbie di Marte e otto racconti, Arthur C. CLARKE
 138/  67 La sentinella, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  3ª r. 
nov 1976, Club degli Editori, Milano 
    [03205] Cod. 010397     
p. 399  
	

=== 1977 ===

    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 139/ 121 Il cibo degli déi, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  2ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 6  
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 140)     Maelstrom II, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]   Maelstrom II, Playboy, apr. 1965
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 11 ==> 189

	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 141)     Le creature degli abissi, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]   The Shining Ones, Playboy, ago. 1964
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 24 ==> 190

	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 142/  66 Vento solare, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]  1ª r. The Wind from the Sun, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 39  
Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 143)     Il segreto, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]   The Secret, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 57 ==> 192,412

Cop. orig./Orig. cover

  1. The Secret of the Men in the Moon, This Week, 11 ago. 1963
    2. 
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 144)     L'ultimo ordine, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   The Last Command, Bizarre Mystery Magazine, nov. 1965
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 62 ==> 193

	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 145/ 113 Chiamata per l'Homo Sapiens, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 64  
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 146)     Riunione, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Reunion, Infinity # 2, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 71 ==> 195,413

	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 147/  97 Playback, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 73  
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 148/  75 La luce delle tenebre, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 76  
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 149)     Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo
              Luraschi
A1 [SF]   The Longest Science Fiction Story Ever Told, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 83 ==> 198

Cop. orig./Orig. cover

  1. A Recursion in Metastories, Galaxy, ott. 1966
    2. 
Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 150)     Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Love That Universe, Escapade, 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 87 ==> 199


  1. Love That Universe, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 
Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 151)     Crociata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]   Crusade, The Farthest Reaches, Trident, 1968
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 91 ==> 200

Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 152)     Cielo crudele, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]   The Cruel Sky, Boys' Life, lug. 1967
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 96 ==> 201,343


  1. The Cruel Sky, The Wind from the Sun, Hartcourt Brace, 1972
    2. 
Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 153)     Marea neutronica, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]   Neutron Tide, Galaxy, mag. 1970
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 113 ==> 202

Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 154)     Transito della Terra, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]   Transit of Earth, Playboy, gen. 1971
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 115 ==> 203,398,399

	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
 155/ 110 Incontro con Medusa, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
C3 [SF]  1ª r. 
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 127  
	


    
in: Vento solare (The Wind from the Sun, 1972), Arthur C. CLARKE
***       Herbert George Morley Roberts Wells, tr. Abramo Luraschi
ar        
mar 1977, Robot Speciale 2, Armenia Editore, Milano 
    [01965]     
p. 84  
	


    
 156/   6 Spedizione sulla Terra, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  3ª r. Expedition to Earth, 1953
giu 1977, Robot 15, Armenia Editore, Milano 
    [02016]     
indicato erroneamente come un titolo alternativo di History Lesson
p. 135  
	


    
in: Scendendo. Romanzi e racconti di fantascienza sotterranea, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 157/  22 Strada buia, tr. [Franco Lucentini]
B1 [SF]  2ª r. 
set 1977, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02105] Cod. 14244     
p. 196  
	


    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 158/   8 Le guide del tramonto, tr. Giorgio Monicelli
E4 [SF]  3ª r. 
set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano 
    [PC815]     
la presente traduzione è diversa dalla prima, mentre è uguale alla seconda (67) che non riportava il traduttore ed alla terza (113) che indicava C.S. come traduttore
p. 15  
	


    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 159/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  7ª r. 
set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano 
    [PC815]     
p. 285  
	


    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 160/  23 La stella, tr. Franco Lucentini
A2 [SF]  5ª r. 
set 1977, I Jumbo, Editoriale Corno, Milano 
    [PC815]     
p. 295  
	


    
 161/   2 Le sabbie di Marte, tr. Maria Gallone
E3 [SF]  3ª r. 
ott 1977, Classici-Fantascienza 7, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02119] Cod. 14508     Trama
p. 7  
	


    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 162/   8 Le guide del tramonto, tr. Giorgio Monicelli
E4 [SF]  4ª r. 
ott 1977, Club degli Editori, Milano 
    [PCC02] Cod. 012484     
la presente traduzione è diversa dalla prima, mentre è uguale alla seconda (67) che non riportava il traduttore ed alla terza (113) che indicava C.S. come traduttore
p. 15  
	


    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 163/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  8ª r. 
ott 1977, Club degli Editori, Milano 
    [PCC02] Cod. 012484     
p. 285  
	


    
in: Per tutti i diavoli dell'universo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 164/  23 La stella, tr. Franco Lucentini
A2 [SF]  6ª r. 
ott 1977, Club degli Editori, Milano 
    [PCC02] Cod. 012484     
p. 295  
	


    
 165/ 129 La morte e il senatore, tr. Eddy Masuzzi
B1 [SF]  1ª r. 
ott 1977, Raccolta Robot 1, Armenia Editore, Milano 
    [BB247]     
p. 6  
	


    
in: Space Opera (Space Opera, 1974
Space Odyssey, 1974), Brian W. ALDISS (a cura di)
 166/  67 La sentinella, tr. Roberta Rambelli
B1 [SF]  4ª r. 
nov 1977, Enciclopedia della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma 
    [02192]     
p. 256  
	


    
 167/  78 2001 Odissea nello spazio, tr. Bruno Oddera
E4 [SF]  4ª r. 
nov 1977, Euroclub, Milano 
    [RP032] Cod. 1285/6     
p. 3  
	


    
in: 2001 Odissea nello spazio ([2001: A Space Odyssey, 1968]), Arthur C. CLARKE
***       Premessa
in        
nov 1977, Euroclub, Milano 
    [RP032] Cod. 1285/6     
come A. C. C.
p. 1  
	


    
in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
 168/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Pietro Lazzari
A2 [SF]  9ª r. 
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano 
    [06329]     
p. 98  
	

=== 1978 ===

    
 169)     Postcard Story, tr. Anna Di Majo, ill. [Frank Kelly Freas,
              Rick Sternbach, Alex Schomberg, Don Simpson]
A1 [SF]   Quarantine, Isaac Asimov's SF Magazine, pri. 1977
pri 1978, La Rivista di Isaac Asimov 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02277]     
p. 42  

Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: Questa notte attenti agli UFO, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di)
 171/ 114 Incontro con Rama, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF]  1ª r. 
mag 1978, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02309] Cod. 15276-9     
p. 287  
	


    
in: Sonde nel futuro (The Science Fiction Hall of Fame, 1970), Robert SILVERBERG (a cura di)
 170/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]  10ª r.
mag 1978, Grandi Opere Nord [3], Editrice Nord, Milano 
    [02289] ISBN 88-429-0586-0 (978-88-429-0586-8)     
p. 415  
	


    
in: Delitti senza tempo, Stefano BENVENUTI (a cura di)
 172/  21 Un ladro interplanetario, tr. non indicato
B1 [SF]  2ª r. 
giu 1978, Biblioteca di Il Giallo Mondadori 2, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02284]     
p. 325  
	


    
 173/   3 Preludio allo spazio, tr. [Armando Silvestri]
E2 [SF]  1ª r. 
11 lug 1978, Oscar 881, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02312] Cod. 15738-8     Trama
p. 7  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 174/   1 Spedizione di soccorso, tr. Ginetta Pignolo
B2 [SF]  2ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 7  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 175/   6 Lezione di storia, tr. Bianca Russo
B1 [SF]  4ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 45  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 176/  17 Sua Altezza Spaziale, tr. Bianca Russo
B1 [SF]  3ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 57  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 177/   7 Superiorità, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  4ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 73  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 178/  32 Prima dell'Eden, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 89  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 179/  33 Estate su Icaro, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 105  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 180/  34 Gli anelli di Saturno, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 121  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 181/  35 Seguendo la cometa, tr. Beata Della Frattina
B1 [SF]  2ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 137  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 182/  24 La nube, tr. Paolo Grossi
A2 [SF]  1ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 153  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 183/  23 La stella, tr. F[ranco] L[ucentini]
A2 [SF]  7ª r. 
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 163  
	


    
in: Spedizione di soccorso, Arthur C. CLARKE
 184/   4 I nove miliardi di nomi di Dio, tr. Carlo Fruttero
A2 [SF]  11ª r.
ago 1978, Classici-Fantascienza 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano 
    [02353] Cod. 15197-7     
p. 173  
	


    
 185/   6 Spedizione sulla Terra, tr. Gabriele Tamburini, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  5ª r. 
ott 1978, Raccolta Robot 7, Armenia Editore, Milano 
    [BB255]     
indicato erroneamente come un titolo alternativo di History Lesson
p. 135  
	


    
in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976
Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS
 186)     I posseduti, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF]   The Possesed, Dynamic Science Fiction, mar. 1953
nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma 
    [02518]     
p. 66  

Cop. orig./Orig. cover
	


    
in: I Premi Hugo 1955-1975 (The Hugo Winners 
vol. 1, 1962
vol. 2, 1971
vol. 3, 1977), Isaac ASIMOV (a cura di)
 187/  23 La stella, tr. Gian Luigi Gonano
A2 [SF]  8ª r. 
nov 1978, Grandi Opere Nord [4], Editrice Nord, Milano 
    [02418] ISBN 88-429-0587-9 (978-88-429-0587-5)     
p. 112  
	


    
 188/ 121 Il cibo degli déi, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  3ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 6  
	


    
 189/ 140 Maelstrom II, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 11  
	


    
 190/ 141 Le creature degli abissi, tr. Abramo Luraschi
B1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 24  
	


    
 191/  66 Vento solare, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]  2ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 39  
	


    
 192/ 143 Il segreto, tr. Abramo Luraschi
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 57  
	


    
 193/ 144 L'ultimo ordine, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 62  
	


    
 194/ 113 Chiamata per l'Homo Sapiens, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  2ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 64  
	


    
 195/ 146 Riunione, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 71  
	


    
 196/  97 Playback, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  2ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 73  
	


    
 197/  75 La luce delle tenebre, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  2ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 76  
	


    
 198/ 149 Il più lungo racconto di fantascienza mai scritto, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 83  
	


    
 199/ 150 Ama quell'universo, tr. Abramo Luraschi
A1 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 87  
	


    
 200/ 151 Crociata, tr. Abramo Luraschi, ill. Giuseppe Festino
A2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 91  
	


    
 201/ 152 Cielo crudele, tr. Abramo Luraschi
B2 [SF]  1ª r. 
dic 1978, Raccolta Robot 8, Armenia Editore, Milano 
    [BB256]     
p. 96
Vai a inizio/Go to Top

Successivo/Next