=== 1950 === 1) Che fare?, tr. Ignazio Ambrogio
E6 [SF] Cto delat?, 1905
mnc 1950, Universale Economica, Cooperativa del Libro Popolare, Milano [Y0253]
p. ? ==> 2,3,4
=== 1974 === 2/ 1 Che fare?, tr. S. Verdinois
E6 [SF] 1ª r.
15 gen 1974, I Grandi Libri 52, Garzanti, Milano [04115] ISBN 88-11-58052-8 (978-88-11-58052-2)
p. 6
in: Che fare? ([Cto delat?, 1905]), Nikolaj Gavrilovič ČERNYSEVSKIJ
*** Introduzione dell'autore, tr. S. Verdinois
in
15 gen 1974, I Grandi Libri 52, Garzanti, Milano [04115] ISBN 88-11-58052-8 (978-88-11-58052-2)
p. 3
=== 1977 === 3/ 1 Che fare?, tr. Ignazio Ambrogio
E6 [SF] 2ª r.
mnc 1977, Editori Riuniti, Roma [X0291]
p. ?
=== 1990 === 4/ 1 Che fare? Dai racconti sugli uomini nuovi, tr. Ignazio Ambrogio
E6 [SF] 3ª r.
lug 1990, Collezione Biblioteca 85, Edizioni Studio Tesi, Udine [12786] ISBN 88-7692-235-0 (978-88-7692-235-0)
p. 5
=== 1961 ===
in appendice a: Fuga nella galassia, Nora DE SIEBERT
19/ 3 Il mostro dell'astronave(5ª punt.)
D1 [SF] 1ª r.
20/30 mag 1961, I Romanzi del Futuro 5, Editrice P.E.N., Roma [02839]
[non indicato]
p. 105
20/ 4 Il vampiro, tr. non indicato
E1 [Ho] 2ª r.
1 lug 1961, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 12, Edizioni KKK, Roma [VK022]
come Clay O'NEIL [ps]
p. 5
21) Suspicion, tr. A. Brasolin
D2 [Ho] Suspicion
1 ago 1961, KKK. I Classici dell'Orrore 36, Edizioni KKK, Roma [BB096]
come Samuel FRIEDMAN [ps]
p. 3 ==> 27
22/ 2 Nell'etere il cataclismaD3 [SF] 2ª r.
mni 1961, Racconti Moderni, Edizione Chiusa, Roma [BB243]
come John BUNN [ps]
p. 5
23/ 3 Il mostro dell'astronave(3ª punt.)
D1 [SF] 2ª r.
mni 1961, Racconti Moderni, Edizione Chiusa, Roma [BB243]
[non indicato]
p. 122
24/ 3 Il mostro dell'astronave(4ª punt.)
D1 [SF] 2ª r.
mni 1961, Racconti Moderni, Edizione Chiusa, Roma [BB244]
[non indicato]
p. 123
=== 1962 === 25/ 13 La morte innamorata, tr. Lea De Giglio
D2 [Ho] 1ª r.
16 feb 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 27, Edizioni KKK, Roma [PC773]
come Lionel CAYLE [ps]
p. 3
26) L'amante gelida, tr. Leonia Celli
D2 [Ho] The Lifeless Mistress
16 mag 1962, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 1, Grandi Edizioni Internazionali, Roma [PC507]
come Lionel CAYLE [ps]
p. 3
27/ 21 Suspicion, tr. A. Brasolin
D1 [Ho] 1ª r.
1 giu 1962, KKK. I Classici dell'Orrore [Ristampa] 33, Edizioni KKK, Roma [TA122]
come Lionel CAYLE [ps]
p. 3
=== 1965 === 28) La medusa, tr. Romano Pagani
D3 [Ho] The Gorgon
30 apr 1965, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 53, Edizioni Periodici Italiani, Roma [11739]
come Lionel CAYLE [ps]
p. 3
29) Amante folle, tr. Romano Pagani
D3 [Ho] Doctor Blood's Coffin
30 mag 1965, I Capolavori della Serie KKK. Classici dell'Orrore 55, Edizioni Periodici Italiani, Roma [10093]
come Lionel CAYLE [ps]
p. 3
=== 1996 ===
in: A Lucca, mai!, Ugo MALAGUTI, Mario TUCCI (a cura di)
30) Crono, il signore del tempoB1 [SF]
ago 1996, Narratori Europei di Science Fiction 3, Perseo Libri, Bologna [08483]
p. 81
=== 1960 === 1) "Robot" n. 313, ill. A. Turchetti
B1 [SF]
16/31 mag 1960, Oltre il Cielo 60, Edizioni "esse", Roma [01472]
p. 551
2) La guardia del tenente Thorn, ill. A. Turchetti
A2 [SF]
16/30 set 1960, Oltre il Cielo 68, Edizioni "esse", Roma [01480]
p. 194
3) Il caso "Blixen", ill. M[assimo] Jacoponi
B2 [SF]
16/31 dic 1960, Oltre il Cielo 74, Edizioni "esse", Roma [01485]
p. 330 ==> 13
=== 1961 === 4) Ufficio matrimoni, ill. A. Turchetti
A1 [SF]
1/15 mar 1961, Oltre il Cielo 79, Edizioni "esse", Roma [01490]
p. 438
=== 1962 === 5) Oltre Plutone(1ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
1/15 giu 1962, Oltre il Cielo 105, Edizioni "esse", Roma [01510]
p. 37
6/ 5 Oltre Plutone(2ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
16/30 giu 1962, Oltre il Cielo 106, Edizioni "esse", Roma [01511]
p. 51
7/ 5 Oltre Plutone(3ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
1/31 lug 1962, Oltre il Cielo 107, Edizioni "esse", Roma [10253]
p. 59
8/ 5 Oltre Plutone(4ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
1/31 ago 1962, Oltre il Cielo 108, Edizioni "esse", Roma [01512]
p. 67
9/ 5 Oltre Plutone(5ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
1/30 set 1962, Oltre il Cielo 109, Edizioni "esse", Roma [01513]
p. 75
10/ 5 Oltre Plutone(6ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
1/31 ott 1962, Oltre il Cielo 110, Edizioni "esse", Roma [01514]
p. 83
11/ 5 Oltre Plutone(7ª punt.), ill. M[assimo] Jacoponi
C3 [SF]
1/30 nov 1962, Oltre il Cielo 111, Edizioni "esse", Roma [10254]
p. 91
12/ 5 Oltre Plutone(8ª punt.)
C3 [SF]
1/31 dic 1962, Oltre il Cielo 112, Edizioni "esse", Roma [10255]
p. 98
=== 1963 ===
in: Antologia di Fantascienza, AA. VV.
13/ 3 Il "caso Blixen"
B2 [SF] 1ª r.
gen 1963, Interplanet 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [01427]
p. 17
=== 1995 ===
in: Frankenstein[, ovvero il Prometeo Moderno] (Frankenstein or The Modern Prometheus, 1831), Mary SHELLEY
*** Introduzione
in
gen 1995, Stelle dell'Orsa Maggiore, Orsa Maggiore Editrice, Torriana [08870]
p. 7
=== 1998 ===
in: Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori, Ada NEIGER (a cura di)
*** Testimone dell'orrore: la vittima del vampiro e la coazione al silenzio
ar
apr 1998, Nuova Biblioteca Dedalo 203, Edizioni Dedalo, Bari [BN198] ISBN 88-220-6203-5 (978-88-220-6203-1)
p. 49
=== 1986 ===
in: [Storie di laser e di coltello] ***
*** Fantasia e invenzione nella fantascienza latino americana, tr. Roldano Romanelli
ar
ott 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 7 (49), Perseo Libri, Bologna [04595]
p. 129
=== 1997 ===
in: Dracula. Un mito immortale, Massimo CENTINI (a cura di)
*** Introduzione
in
nov 1997, Agorà 1, Ananke, Torino [BN228] ISBN 88-86626-18-5 (978-88-86626-18-7)
p. 5
in: Dracula. Un mito immortale, Massimo CENTINI (a cura di)
*** Il ritorno delle ombre (Il fantasma nella cultura)
ar
nov 1997, Agorà 1, Ananke, Torino [BN228] ISBN 88-86626-18-5 (978-88-86626-18-7)
p. 65
=== 1999 ===
in: La mano sinistra del potere.
Racconti di fantascienza, Maurizia ROSSELLA (a cura di)
1) La guardiaA1 [SF]
feb 1999, Calusca [09500]
p. 91
=== 1982 ===
in: Racconti di fantasmi, Charles DICKENS
*** Introduzione
in
10 nov 1982, I Segni 5, Edizioni Theoria, Roma [03628]
p. 5
=== 1987 ===
in: Bestie, Federico TOZZI
*** Presentazione
in
10 mar 1987, Riflessi 45, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [10088]
p. 7
=== 1989 ===
in: Laura. Viaggio nel cristallo (Laura. Voyage dans le cristal, 1864), George SAND
*** Introduzione
in
gen 1989, I Segni 48, Edizioni Theoria, Roma [05040] ISBN 88-241-0144-5 (978-88-241-0144-8)
p. 7
in: I racconti di fantasmi, Charles DICKENS
*** Introduzione
in
nov 1989, I Segni 53, Edizioni Theoria, Roma [05350] ISBN 88-241-0171-2 (978-88-241-0171-4)
p. 7
=== 1990 ===
in: Racconti di fantasmi, Charles DICKENS
*** Introduzione
in
ago 1990, Tascabili Bompiani 523, Bompiani, Milano [05587] ISBN 88-452-1595-4 (978-88-452-1595-7)
p. 5
=== 1991 ===
in: I racconti di fantasmi, Charles DICKENS
*** Introduzione
in
nov 1991, Biblioteca di Letteratura Fantastica 10, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [06126] ISBN 88-241-0242-5 (978-88-241-0242-1)
p. 7
=== 1996 ===
in: Fantasmi, Charles DICKENS
*** Questo libro
in
lug 1996, Ritmi 37, Edizioni Theoria, Roma-Napoli [08407] ISBN 88-241-0460-6 (978-88-241-0460-9)
p. 7
=== 2004 ===
in: Le avventure di Pinocchio, Carlo COLLODI
*** Prefazione
in
apr 2004, I Classici La Stampa 15, Editrice La Stampa, Torino [12843] ISSN 1122-1763
p. XXIII
=== 1978 ===
in: Diciassette opere da premiare, AA. VV.
1) Il giocoA1 [SF]
dic 1978, Editrice Nord, Milano [10444]
p. [23]
=== 1980 ===
in: Concorso letterario Nord 1980, AA. VV.
2) ...e un altro giorno è andatoA2 [SF]
apr 1980, Editrice Nord, Milano [10445]
p. 25 ==> 3
3/ 2 ...e un altro giorno è andato, ill. [Virgil Finlay]
A2 [SF] 1ª r.
set 1980, Cosmo Informatore 2.80, Editrice Nord, Milano [M0596]
p. [10]
=== 1961 ===
*** Da 2100 anni s'inventano storie di fantascienza
ar
feb 1961, Corriere dello Spazio a. III n. 23, Società Iniziative Editoriali ed Aeronautiche, Roma [DM011]
p. 37
=== 1993 === 1) Apparve alla mia finestra, tr. Michela Finassi Parolo, ill. Jesús Gabán
D2 [Ho] Apareció en mi ventana, 1989
mni 1993, Il Battello a Vapore. Serie Arancio 9, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [EB754] ISBN 88-384-3609-6 (978-88-384-3609-3)
p. 5
=== 2007 === 1) Il sigillo del vento. I Quattro Sigilli Libro IE6 [Fy]
giu 2007, Elfheim [1], Asengard Edizioni, Costabissara (VI) [PCI01] ISBN 978-88-95313-01-6Trama
p. 7
=== 1998 === 1) Il cerchioA0 [Fa]
giu/lug 1998, Le Grandi Firme della Fantascienza 13, Perseo Libri, Bologna [09182]
p. 27
=== 2004 ===
in: Passi nel delirio, AA. VV.
2) Il segreto di TeoA2 [Ho]
set 2004, Il Foglio Letterario [Nuova serie] 23, Edizioni Il Foglio, Piombino [13057] ISBN 88-7606-030-8 (978-88-7606-030-4)
p. 58
=== 1918 === 1) L'impero del cielo (La fine della guerra mondiale)E3 [SF]
mni 1918, Bemporad, Firenze [DT007]
p. 3
in: L'impero del cielo (La fine della guerra mondiale), G. P. CERETTI
*** Lettera-prefazione dell'autore
in
mni 1918, Bemporad, Firenze [DT007]
p. XIII
=== 1991 ===
in: Ghost Stories. Celebri racconti di fantasmi (Famous Ghost Stories, 1944, 1974), Bennett CERF (a cura di)
1) Alcune "Ghost Stories" più comuni, tr. Lidia Zazo
A2 [Ho] The Current Crop of Ghost Stories, Famous Ghost Stories, 1944
nov 1991, Oscar Narrativa 1198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06099] ISBN 88-04-35290-6 (978-88-04-35290-7)
p. 433
in: Ghost Stories. Celebri racconti di fantasmi (Famous Ghost Stories, 1944, 1974), Bennett CERF (a cura di)
*** Introduzione, tr. Lidia Zazo
in
nov 1991, Oscar Narrativa 1198, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06099] ISBN 88-04-35290-6 (978-88-04-35290-7)
p. 5
=== 1924 === 1) In 24 ore agli antipodi per il diametro terrestre, ill. non indicato
E3 [SF]
mni 1924, Carpignani & Zipoli Editori, Firenze [BB835]
p. 7
=== 1930 === 2) La caduta della luna nell'Oceano PacificoE3 [SF]
mni 1930, Collezione Letture Amene 137, Pia Società San Paolo, Alba [TA085]
p. 5
3) Tre anni nella lunaE2 [SF]
mni 1930, Pia Società San Paolo, Alba [TA084]
p. 5
in: La caduta della luna nell'Oceano Pacifico, Fosco CERINI
*** Introduzione
in
mni 1930, Collezione Letture Amene 137, Pia Società San Paolo, Alba [TA085]
p. 1
in: Tre anni nella luna, Fosco CERINI
*** Introduzione
in
mni 1930, Pia Società San Paolo, Alba [TA084]
p. 3
=== 1997 ===
in: Manoscritto trovato a Saragozza (Manuscrit trouvé à Saragosse[, 1958]), Jan POTOCKI
*** La storia nelle storie: l'immaginario al servizio della civiltà
in
gen 1997, Acquarelli 142, Demetra, Bussolengo [14879] ISBN 88-440-0148-9 (978-88-440-0148-3)
p. 8
=== 1924 ===
in: Abrakadabra. Storia dell'avvenire, Antonio GHISLANZONI
*** Cenni sull'Autore per il centenario della sua nascita
bi
mnc 1924, Sonzogno, Milano [DT001]
p. 5
=== 1996 ===
in: Paura, Flavia SIGONA, Claudia ZONGHETTI (a cura di)
1) Quanto di più terribile, tr. Claudia Zonghetti
A2 [Ho] Samoe strasnoe
nov 1996, Voland, Roma [BN015]
p. 119
=== 1980 ===
in: Concorso letterario Nord 1980, AA. VV.
1) Passaggio a EridaniB1 [SF]
apr 1980, Editrice Nord, Milano [10445]
p. 29 ==> 31
=== 1983 === 2) Catturati dalla nostalgia, ill. Bob Venosa
B1 [SF]
feb 1983, Omni 15, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [03638]
p. 74
3) Altri mondi lontaniB2 [SF]
mar 1983, Collezione Little Books, Casa Editrice Black Out, Modena [03705]
p. 5 ==> 29
4) Cielo 19D3 [SF]
nov/dic 1983, Pulp 5, Edizioni Pulp, Torino [03827]
p. 5
=== 1984 === 5) Storie dell'epoca Mu L'Ultima Luna di JaminatB1 [SF]
lug/ott 1984, Pulp 8, Edizioni Pulp, Torino [03989]
p. 3 ==> 43
Ciclo/Serie: Mu 6) Storie dell'epoca Mu L'EredeB1 [SF]
lug/ott 1984, Pulp 8, Edizioni Pulp, Torino [03989]
p. 11 ==> 44
Ciclo/Serie: Mu 7) Storie dell'epoca Mu La Casa di OriC2 [SF]
lug/ott 1984, Pulp 8, Edizioni Pulp, Torino [03989]
p. 18 ==> 42e,47e
Ciclo/Serie: Mu 8) Storie dell'epoca Mu La Polvere del TempoB1 [SF]
lug/ott 1984, Pulp 8, Edizioni Pulp, Torino [03989]
p. 34
Ciclo/Serie: Mu 9) Isola due procedura pioggia, ill. Victor Togliani
A2 [SF]
nov 1984, Futura 14, Peruzzo Periodici, Sesto S. Giovanni [04014]
p. 84
=== 1985 ===
in: Magie e stregoni. Ancora la fantasia eroica italiana, Gianni PILO (a cura di)
10) L'alba della vendetta, ill. Alessandro Bani
C1 [Fy]
mag 1985, Enciclopedia della Fantascienza 14, Fanucci Editore, Roma [04166]
p. 168 ==> 13,46
Ciclo/Serie: Mu 11) Passaggio imperfettoA1 [SF]
nov/dic 1985, Pulp 13, Edizioni Pulp, Torino [04306]
p. 43
=== 1986 === 12) Anvernel dimenticata La Sognatrice di JaminatB1 [SF]
gen/apr 1986, Pulp 14, Edizioni Pulp, Torino [04393]
p. 3 ==> 45
Ciclo/Serie: Mu 13/ 10 Anvernel dimenticata L'Alba della Vendetta
B2 [Fy] 1ª r.
gen/apr 1986, Pulp 14, Edizioni Pulp, Torino [04393]
p. 7
14) Anvernel dimenticata Le Mura dei GigantiB1 [SF]
gen/apr 1986, Pulp 14, Edizioni Pulp, Torino [04393]
p. 15 ==> 49
Ciclo/Serie: Mu 15) Anvernel dimenticata Anvernel DimenticataB1 [SF]
gen/apr 1986, Pulp 14, Edizioni Pulp, Torino [04393]
p. 18 ==> 50
Ciclo/Serie: Mu 16) Anvernel dimenticata L'Ombra della ProfeziaB1 [SF]
gen/apr 1986, Pulp 14, Edizioni Pulp, Torino [04393]
p. 24 ==> 51
Ciclo/Serie: Mu
in appendice a: Intrigo galattico (The Repairmen of Cyclops, [1965] 1981), John BRUNNER
17) Divisione DarexB1 [SF]
apr 1986, Galaxis 2, Editrice Scorpio, Milano [04293]
p. 143 ==> 20
18) Il cercatore di gloria, ill. Giulio Peranzoni
A2 [SF]
18 ago 1986, L'Unità, Roma [M0054]
p. ?
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV.
19) Mai verrà la notteB1 [SF]
nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04456]
p. 103
=== 1987 ===
in appendice a: Intrigo galattico (The Repairmen of Cyclops, [1965] 1981), John BRUNNER
20/ 17 Divisione Darex
B1 [SF] 1ª r.
gen 1987, Il Meglio della Fantascienza 2, Edizioni New Scorpio, Milano [04504]
p. 143
22) Alpha Carinae 242, ill. Antonella Strano
B1 [SF]
gen/feb 1987, Dimensione Cosmica 11, Marino Solfanelli Editore, Chieti [04604]
p. 3 ==> 26
in appendice a: Maestro d'illusioni
Uccidere i morti (Delusion's Master, 1981
Kill the Dead, 1980), Tanith LEE
21) Il segreto di Mavi-SuB2 [SF]
feb 1987, Solaris Fantascienza 5, Garden Editoriale, Milano [04508]
p. 283
Mavi-Su titka, Csillagok cigánylánya, 1988
[ungherese] tr. Liktor András
Cop. orig./Orig. cover
in: Spock, il vulcaniano (Vulcan, 1978), Kathleen SKY
*** Star Trek: la realtà di un mito
ar
set 1987, Star Trek 2, Garden Editoriale, Milano [04634]
p. 156
in: L'enigma della protostella (Corona, 1984), Greg BEAR
*** Star Trek: origine e costruzione di un mito
nov 1987, Star Trek 3, Garden Editoriale, Milano [04671]
p. 150
=== 1988 === 23) L'incantatoreB1 [SF]
est/aut 1988, Ucronia 4.ns, Ucronia Editrice, San Giuliano Milanese [05010]
p. 31
in: Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, AA. VV.
24) Sorella oscuraA1 [SF]
nov 1988, Millemondi [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [04888]
p. 98
=== 1989 === 25) L'ultima terra oscuraE4 [SF]
gen 1989, Cosmo. Collana di Fantascienza 195, Editrice Nord, Milano [05037] ISBN 88-429-0197-0 (978-88-429-0197-6)Trama
p. 1 ==> 32
in: Stelle dell'Orsa Minore, Monica LANFRANCO (a cura di)
26/ 22 Alpha Carinae 242, ill. Antonella Strano
B1 [SF] 1ª r.
mar 1989, Minas Tirith 7, Marino Solfanelli Editore, Chieti [05194] ISBN 88-7497-308-X (978-88-7497-308-8)
p. 15
in: Pianeta Italia
Gli autori della World SF Italia, Lino ALDANI, Ugo MALAGUTI (a cura di)
27) Probability PointB1 [SF]
giu 1989, Narratori Europei di Science Fiction 1, Perseo Libri, Bologna [05241]
p. 403
