=== 2000 ===
in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di)
4/ 3 Sam e il mare, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett
B1 [Ho] 1ª r.
giu 2000, Mondolibri, Milano [Y1607] Cod. 714790
p. 21
=== 2005 ===
in: Storie di fantasmi (The Walker Book of Ghost Stories, 1990), Susan HILL (a cura di)
5/ 3 Sam e il mare, tr. Giancarlo Sammito, ill. Angela Barrett
B1 [Ho] 2ª r.
17 ago 2005, La Collana Fantastica 12, Edizioni EL, San Dorligo della Valle (TS) [PCE77]
p. 21
=== 1970 === 1) Messaggio da Cassiopea, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF] The Cassiopeia Affair, 1968
8 feb 1970, Urania 533, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01049]Trama
con Chloe ZERWICK
p. 3 ==> 2,3
=== 1980 === 2/ 1 Messaggio da Cassiopea, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF] 1ª r.
14 set 1980, Urania 853, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02953]Trama
con Chloe ZERWICK
p. 3
=== 1990 === 3/ 1 Messaggio da Cassiopea, tr. Beata Della Frattina
E4 [SF] 2ª r.
feb 1990, Classici Urania 155, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05353]Trama
con Chloe ZERWICK
p. 9
=== 1958 ===
*** Razzi nello spazio
ar
mag 1958, Cosmic Selezione di Fantascienza Anno 1, n. 2, Irsa Muraro Editrice, Roma [03518]
in calce come: Jimmy BRAWN
p. 112
da molto tempo in Inghilterra
=== 1995 === 1) Virus, tr. Cristina Scalabrini
E1 [SF] Virus, 1994
set 1995, Giallo Junior 64, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08373] ISBN 88-04-40627-5 (978-88-04-40627-3)
p. 3 ==> 2,3
=== 1997 === 2/ 1 Virus, tr. Cristina Scalabrini
E1 [SF] 1ª r.
set 1997, Junior Fantascienza 1, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PCB08] ISBN 88-04-43708-1 (978-88-04-43708-6)
p. 3
=== 1998 === 3/ 1 Virus, tr. [Cristina Scalabrini]
E1 [SF] 2ª r.
mar 1998, Narrativa per la Scuola, Carlo Signorelli, Milano [RP074] ISBN 88-434-0557-8 (978-88-434-0557-2)
p. 9
in: Millemondi Autunno 1998: I tempi che corrono (Time Machines[: The Best Time Travel Stories Ever Written, 1997], 1998), Bill ADLER JR. (a cura di)
4) Pessimo tempismo, tr. Antonella Pieretti
B1 [SF] Bad Timing, Interzone # 54, dic. 1991
ott 1998, Millemondi 17, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09228] ISSN 1123-0762
p. 100
=== 1966 ===
in: Storie vere del mondo occulto (The Unearthly - The World's Greatest Stories of the Occult), Kurt SINGER (a cura di)
1) Ho parlato con i morti, tr. Elena Vaccari
A1 [Ho]
10 nov 1966, Universale Economica Feltrinelli 517, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano [11125] ISBN 88-07-80517-0 (978-88-07-80517-2)
[come fu raccontato a Jane e Kurt Singer]
p. 111
=== 1961 === 1) Composizioni floreali, tr. V[anna] Lombardi, ill. Dillon
B1 [SF] Flower Arrangement, Galaxy, dic. 1959
mar 1961, Galaxy Anno IV-N. 3, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00394]
p. 120
Cop. orig./Orig. cover=== 1962 === 2) Il turibolo invisibile, tr. L[idia] Lax, ill. Dillon
B2 [SF] From an Unseen Censor, Galaxy, set. 1958
feb 1962, Galaxy Anno V-N. 2, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza [00405]
p. 30
Cop. orig./Orig. cover 3) L'ultimo peccato, tr. non indicato
B1 [SF] The Ultimate Sin, Fantasy & Science Fiction, ott. 1961
dic 1962, Fantasia e Fantascienza 1, Editrice Minerva, Milano [00354]
p. 86
Cop. orig./Orig. cover=== 1963 === 4) Cambiare le donne, tr. non indicato
B1 [SF] Fruiting Body, Fantasy & Science Fiction, ago. 1962
lug 1963, Fantasia e Fantascienza 7, Editrice Minerva, Milano [00360]
p. 83
Cop. orig./Orig. cover
=== 1970 ===
in appendice a: L'altra faccia di Mister Kiel (Encounter, [1959]), J. Hunter HOLLY
1) Etica commerciale, tr. Mario Galli
A2 [SF] The Ethics of Trade, If, mar. 1970
27 dic 1970, Urania 556, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [01072]
p. 158
Cop. orig./Orig. cover
=== 1982 === 1) L'ultimo valzer, tr. non indicato, ill. Howard Sochurek
A2 [SF] Last Waltz, Omni, apr. 1981
gen 1982, Omni 2, Alberto Peruzzo Editore, Sesto S. Giovanni [03366]
p. 51
Cop. orig./Orig. cover
=== 1979 === 1) Chi passeggiava con gli astronauti, tr. Vittorio Curtoni
E1 [SF] Posses and Conquer, 1975
16 set 1979, Urania 801, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02653]Trama
p. 3
=== 1954 === 1) Il grande volo del professor Bonnard, tr. Donatello Nieri, ill. Benvenuti
D3 [SF] The School in Space, 1946
mni 1954, Nuovi Successi Mondiali 10, Fratelli Fabbri Editori, Milano [05454]
p. 3
=== 2004 ===
in: La torre nera (The Dark Tower VII: The Dark Tower, 2004), Stephen KING
*** «Childe Ronald alla Torre Nera giunse»
po
nov 2004, Narrativa [421], Sperling & Kupfer, Milano [13118] ISBN 88-200-3721-1 (978-88-200-3721-5)
p. 1109
=== 2006 ===
in: La torre nera (The Dark Tower VII: The Dark Tower, 2004), Stephen KING
*** «Childe Ronald alla Torre Nera giunse»
po
gen 2006, La Torre Nera 7, Sperling Paperback, Milano [13737] ISBN 88-8274-955-X (978-88-8274-955-2)
p. 793
=== 2006 === 1) Ruby e il tappeto magico, tr. Maurizio Bartocci, ill. Blasco Pisapia
E2 [Fy] Ruby Rosemount and the Magic Carpet, 2004
set 2006, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [PCG05] ISBN 88-384-5420-5 (978-88-384-5420-2)Trama
p. 5
Ciclo/Serie: Ruby Rosemount=== 2007 === 2) Ruby e la foresta incantata, tr. Maurizio Bartocci, ill. Blasco Pisapia
E3 [Fy] Ruby Rosemount and the Travellers Telescope
ott 2007, Il Battello a Vapore, Edizioni PIEMME, Casale Monferrato [PCH77] ISBN 978-88-384-8906-8Trama
p. 1
=== 1949 ===
in appendice a: Un testamento diabolico (Le Testament de Basil Crookes), Pierre VERY
1) Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(1ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] The Dreadful Cataclysm of the Year 4452 A.D., 1948
25 mag 1949, I Grandi Gialli, Società Editrice Pagotto, Milano [MY042]
p. ? ==> 39
in appendice a: L'alta banca cospira (V. 5[, 1945]), Valentin MANDELSTAMM
2/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(2ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
25 giu 1949, I Grandi Gialli 2, Società Editrice Pagotto, Milano [MY043]
p. ?
in appendice a: Veglia tragica (Dance for a Dead Uncle), Charles ASHTON
3/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(3ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
ago 1949, I Grandi Gialli 3, Società Editrice Pagotto, Milano [MY044]
p. ?
in appendice a: L'appuntamento della domenica sera (Le Rendez-vous du dimanche soir[, 1935]), Jacques DECREST
4/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(4ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
set 1949, I Grandi Gialli 4, Società Editrice Pagotto, Milano [MY045]
p. ?
in appendice a: Gioco d'azzardo (Hazard[, 1933]), Jacques DECREST
5/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(5ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
ott 1949, I Grandi Gialli 5, Società Editrice Pagotto, Milano [MY046]
p. ?
=== 1950 ===
in appendice a: Il baule infernale (Le Tueur numéro deux[, 1934]), Pierre MACORLAN
6/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(6ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
gen 1950, I Grandi Gialli 1, Società Editrice Pagotto, Milano [MY047]
p. ?
in appendice a: La bimba di Bois Colombes (La Petite fille de Bois Colombes[, 1936]), Jacques DECREST
7/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(7ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
feb 1950, I Grandi Gialli 2, Società Editrice Pagotto, Milano [MY048]
p. ?
in appendice a: Le tre ragazze di Vienna (Les Trois jeunes filles de Vienne[, 1934]), Jacques DECREST
8/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(8ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
mar 1950, I Grandi Gialli 3, Società Editrice Pagotto, Milano [MY049]
p. ?
in appendice a: Il cadavere truccato (Le Crimede la Rue des Orfèvres[, 1946]), François BEAR
9/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(9ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
20 apr 1950, I Grandi Gialli 4, Società Editrice Pagotto, Milano [D0217]
p. ?
in appendice a: Sei delitti senza assassino (Six crimes sans assassin[, 1939]), Pierre BOILEAU
10/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(10ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
25 mag 1950, I Grandi Gialli 5, Società Editrice Pagotto, Milano [MY050]
p. ?
in appendice a: R... I... E... N... (Les Trois clochards[, 1945]), Pierre BOILEAU
11/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(11ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
25 giu 1950, I Grandi Gialli 6, Società Editrice Pagotto, Milano [MY051]
p. ?
in appendice a: La rondine omicida (L'Oiseau poignard[, 1936]), Jacques DECREST
12/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(12ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
25 lug 1950, I Grandi Gialli 7, Società Editrice Pagotto, Milano [MY052]
p. ?
in appendice a: La pietra che trema (La Pierre qui tremble[, 1934]), Pierre BOILEAU
13/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(13ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
29 ago 1950, I Grandi Gialli 8, Società Editrice Pagotto, Milano [MY053]
p. ?
in appendice a: Il fantasma dell'assassinato (Les Rendez-vous de Passy[, 1950]), Pierre BOILEAU
14/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(14ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
29 set 1950, I Grandi Gialli 9, Società Editrice Pagotto, Milano [MY054]
p. ?
in appendice a: Il quadro maledetto (Le Repos de Bacchus[, 1938]), Pierre BOILEAU
15/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(15ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 ott 1950, I Grandi Gialli 10, Società Editrice Pagotto, Milano [MY055]
p. ?
in appendice a: Un sogno spaventoso (Crime sans assassin[, 1948]), Simone SAINT CLAIR
16/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(16ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
30 nov 1950, I Grandi Gialli 11, Società Editrice Pagotto, Milano [12837]
p. 79
in appendice a: L'ultimo proiettile (Sans Atout en danger[, 1949]), Pierre BOILEAU
17/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(17ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 dic 1950, I Grandi Gialli 12, Società Editrice Pagotto, Milano [MY057]
p. ?
=== 1951 ===
in appendice a: Le mani d'Orlac (Les Mains d'Orlac[, 1920/21]), Maurice RENARD
18/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(18ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 gen 1951, I Grandi Gialli 13, Società Editrice Pagotto, Milano [RV308]
p. 79
in appendice a: Uno strano cliente (La Promenade de minuit[, 1934]), Pierre BOILEAU
19/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(19ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
28 feb 1951, I Grandi Gialli 14, Società Editrice Pagotto, Milano [MY058]
p. ?
in appendice a: L'assassino invisibile (L'Assassin vient les mains vides[, 1945]), Pierre BOILEAU
20/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(20ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 mar 1951, I Grandi Gialli 15, Società Editrice Pagotto, Milano [MY059]
p. ?
in appendice a: Lo spettro della morta (Le Compagnon invisible[, 1944]), Géo DUVIC
21/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(21ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
30 apr 1951, I Grandi Gialli 16, Società Editrice Pagotto, Milano [MY060]
p. ?
in appendice a: Il gentiluomo apache (Lui?), Maurice RENARD
22/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(22ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 mag 1951, I Grandi Gialli 17, Società Editrice Pagotto, Milano [MY061]
p. ?
in appendice a: Si vendono delitti (Crimes à vendre[, 1946]), S. A. STEEMAN
23/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(23ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
30 giu 1951, I Grandi Gialli 18, Società Editrice Pagotto, Milano [MY062]
p. ?
in appendice a: La maschera rossa (Le Lévrier bleu[, 1934]), S. A. STEEMAN
24/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(24ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 lug 1951, I Grandi Gialli 19, Società Editrice Pagotto, Milano [MY063]
p. ?
in appendice a: Un tragico Poker (Les Atouts de M. Wens[, 1932]), S. A. STEEMAN
25/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(25ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 ago 1951, I Grandi Gialli 20, Società Editrice Pagotto, Milano [MY064]
p. ?
in appendice a: Gelosia omicida (Légitime défense[, 1942]), S. A. STEEMAN
26/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(26ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
30 set 1951, I Grandi Gialli 21, Società Editrice Pagotto, Milano [MY065]
p. ?
in appendice a: Il demonio di Sainte-Croix (Le Démon de Sainte-Croix[, 1932]), S. A. STEEMAN
27/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(27ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 ott 1951, I Grandi Gialli 22, Società Editrice Pagotto, Milano [MY066]
p. ?
in appendice a: L'automa assassino (L'Ennemi sans visage[, 1934]), S. A. STEEMAN
28/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(28ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
30 nov 1951, I Grandi Gialli 23, Società Editrice Pagotto, Milano [MY067]
p. ?
in appendice a: Sei uomini morti (Six hommes morts[, 1931]), S. A. STEEMAN
29/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(29ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 dic 1951, I Grandi Gialli 24, Società Editrice Pagotto, Milano [MY068]
p. ?
=== 1952 ===
in appendice a: Il dito rubato (Le Doigt volé[, 1930]), S. A. STEEMAN
30/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(30ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 gen 1952, I Grandi Gialli 25, Società Editrice Pagotto, Milano [MY069]
p. ?
in appendice a: Il mannequin assassinato (Le Mannequin assassiné[, 1932]), S. A. STEEMAN
31/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(31ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
28 feb 1952, I Grandi Gialli 26, Società Editrice Pagotto, Milano [MY070]
p. ?
in appendice a: L'assassino abita al 21 (L'Assassin habite au 21[, 1939]), S. A. STEEMAN
32/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(32ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 mar 1952, I Grandi Gialli 27, Società Editrice Pagotto, Milano [MY071]
p. ?
in appendice a: Uno in tre (Un dans trois[, 1932]), S. A. STEEMAN
33/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(33ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
30 apr 1952, I Grandi Gialli 28, Società Editrice Pagotto, Milano [MY072]
p. ?
in appendice a: I tre delitti di A. Lupin (Les Trois crimes d'Arsène Lupin[, 1910]), Maurizio LEBLANC
34/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(1ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
15 mag 1952, I Grandi Azzurri 6, Società Editrice Pagotto, Milano [M0810]
p. 110
in appendice a: La casa del mistero (Péril[, 1930]), S. A. STEEMAN
35/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(34ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF]
31 mag 1952, I Grandi Gialli 29, Società Editrice Pagotto, Milano [MY073]
p. ?
in appendice a: Gentiluomo Ladro (Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur[, 1910]), Maurizio LEBLANC
36/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(2ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
15 giu 1952, I Grandi Azzurri 7, Società Editrice Pagotto, Milano [M0811]
p. 113
in appendice a: La bara d'acciaio (Les Confidences d'Arsène Lupin[, 1911]), Maurizio LEBLANC
37/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(3ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
15 lug 1952, I Grandi Azzurri 8, Società Editrice Pagotto, Milano [M0812]
p. 93
in appendice a: Scheggia d'obice (L'Éclat d'obus[, 1915]), Maurizio LEBLANC
38/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(4ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
15 ago 1952, I Grandi Azzurri 9, Società Editrice Pagotto, Milano [M0813]
p. 127
39/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo, tr. Aldo Albani
E5 [SF] 2ª r.
15 set 1952, I Grandi Azzurri 10, Società Editrice Pagotto, Milano [00445]
p. 3
in appendice a: Gli otto colpi dell'orologio (Les Huits Copus de l'horloge[, 1922]), Maurizio LEBLANC
40/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(5ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
20 ott 1952, I Grandi Azzurri 11, Società Editrice Pagotto, Milano [M0814]
p. 117
in appendice a: Alta marea (La Barre-y-va[, 1930]), Maurizio LEBLANC
41/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(6ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
30 nov 1952, I Grandi Azzurri 12, Società Editrice Pagotto, Milano [M0815]
p. 106
in appendice a: La donna dai due sorrisi (La Femme aux deux sourires[, 1932]), Maurizio LEBLANC
42/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(7ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
31 dic 1952, I Grandi Azzurri 13, Società Editrice Pagotto, Milano [M0816]
p. 111
=== 1953 ===
in appendice a: Victor della Brigata Mondana (Victor de la Brigade mondaine[, 1934]), Maurizio LEBLANC
43/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(8ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
31 gen 1953, I Grandi Azzurri 14, Società Editrice Pagotto, Milano [D0243]
p. ?
in appendice a: La signorina dagli occhi verdi (La Demoiselle aux yeux verts[, 1926]), Maurizio LEBLANC
44/ 1 Il terrificante cataclisma dell'anno 4452 dopo Cristo(9ª punt.), tr. Aldo Albani
E5 [SF] 1ª r.
28 feb 1953, I Grandi Azzurri 15, Società Editrice Pagotto, Milano [D0244]
p. ?
=== 1980 ===
in: Microfantascienza: altre 44 storie (100 Great Science Fiction Short Short Stories), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Joseph D. OLANDER (a cura di)
1) Sussidi didattici, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] Source Material, Vertex, dic. 1974
16 mar 1980, Urania 827, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [02771]
p. 124 ==> 5
Cop. orig./Orig. cover=== 1982 === 2) La notte del quinto sole, tr. Vittorio Curtoni, ill. Ron Logan
A2 [SF] Night of the Fifth Sun, Isaac Asimov's SF Magazine, mag. 1982
lug 1982, Asimov. Rivista di Fantascienza 11, SIAD Edizioni, Milano [03490]
p. 37 ==> 3
Cop. orig./Orig. cover=== 1984 ===
in: Magia automatica (Isaac Asimov's Space of Her Own, 1983), Shawna McCARTHY, [non indicato] (a cura di)
3/ 2 La notte del quinto sole, tr. Vittorio Curtoni
A2 [SF] 1ª r.
nov 1984, Asimov. Antologia di Fantascienza 4, SIAD Edizioni, Milano [03997]
p. 213
=== 1986 ===
in: [Scenari d'infinito, con alieni] ***
4) Fredda è la notte, lontane le stelle, tr. Ugo Malaguti, ill. Chesley Bonestell
B1 [SF] The Night Is Cold, The Stars Are Far Away, Universe # 5, 1974
mar 1986, Nova SF* a. II (XX) n. 5 (47), Perseo Libri, Bologna [04298]
p. 69
Cop. orig./Orig. cover=== 1999 ===
in: Il compito di latino
Nove racconti e una modesta proposta, Vincenzo CAMPO (a cura di)
5/ 1 Sussidi didattici, tr. Michelangelo Spada
A1 [SF] 1ª r.
nov 1999, La Memoria 459, Sellerio Editore, Palermo [10693] ISBN 88-389-1529-6 (978-88-389-1529-1)
p. 160
=== 2003 ===
in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) Stirpe di drago, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy] Elynne Dragonchild, Sword and Sorceress IX, 1992
apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano [12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5)
p. 65 ==> 2
Cop. orig./Orig. cover=== 2006 ===
in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
2/ 1 Stirpe di drago, tr. Gianluigi Zuddas
B1 [Fy] 1ª r.
apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano [Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2)
p. 65
=== 1962 === 1) Missione dischi volanti, tr. Bruno Just Lazzari
E1 [SF] Arizone Zona A, 1959
mag 1962, Segretissimo 8, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [PC577]
p. 3 ==> 2
=== 1968 ===
in: Pelle di spia, Jean BRUCE
2/ 1 Missione dischi volanti, tr. Bruno Just Lazzari
E1 [SF] 1ª r.
ott 1968, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [D0086]
p. ?
=== 1998 ===
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
1) Il minore dei mali, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari
B2 [Ho] The Lesser of Two Evils, Robert Bloch's Psychos, 1997
ott 1998, I Libri della Mezzanotte [2], Sperling & Kupfer, Milano [09284] ISBN 88-200-2738-0 (978-88-200-2738-4)
p. 73 ==> 2
=== 1999 ===
in: Psychos ([Robert Bloch's] Psychos, 1997), Robert BLOCH (a cura di)
2/ 1 Il minore dei mali, tr. Tullio Dobner, Francesco Di Foggia, Antonella Melegari
B2 [Ho] 1ª r.
mni 1999, Euroclub, Milano [BN081]
p. 73
=== 1963 === 1) Uomini e robot, tr. M. Ciarpaglini, ill. G. Ciferri
E3 [SF] Nur zwei Roboter?, 1963
mni 1963, L'Alfiere 32, Editrice La Scuola, Brescia [PC945] Cod. 3743/VS
p. 7
=== 1974 ===
in: Racconti di sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di)
*** Presentazione
in
mag 1974, I Garzanti 785, Garzanti, Milano [EBD92]
p. 5
=== 1980 ===
in: Racconti Fantastici di Sport, Giuseppe BRUNAMONTINI (a cura di)
1) Il gioco di squadraB1 [SF]
mnc 1980, Pegaso 4, Liguori Editore, Napoli [2P041]
p. ?
=== 1988 ===
in: Storie di demoni, Domenico CAMMAROTA (a cura di)
1) Il demonio a PadovaC1 [Ho] XI cap. di: Il quaresimale, 1912
set 1988, I Miti di Cthulhu [30], Fanucci Editore, Roma [04915] ISBN 88-347-0309-X (978-88-347-0309-0)
p. 53
=== 2003 ===
in: L'omicidio Berlusconi, Andrea SALIERI
*** Prefazione
in
mni 2003, Collana Frontier-line, Edizioni Clandestine, Marina di Massa [EBC72] ISBN 88-87899-74-6 (978-88-87899-74-0)
p. 5
=== 1992 ===
in: Educazione tra le stelle
L'umanesimo scientifico e la fantascienza, Antonio SCACCO
*** S.F.: istruzioni per l'uso
in
giu 1992, Levante editori, Bari [DM068] ISBN 88-7949-011-7 (978-88-7949-011-5)
p. V
=== 1997 ===
in: Il quaderno di Stephen King. Vita opere idee del «Re dell'Horror», Graziano BRASCHI, Cristina PROTO
*** Mezzanotte con zio stephen
ar
set 1997, Fan-Line, Edizioni Polistampa, Firenze [10855] ISBN 88-85977-48-0 (978-88-85977-48-8)
p. 141
=== 1980 === 1) Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli I. La pelle dell'Orso(1ª punt.)
B1 [SF]
set/ott 1980, Due Alfieri 14, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG014]
p. 223
Ciclo/Serie: Avvenne domani... 2) Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli I. La pelle dell'Orso(2ª punt.)
B1 [SF]
nov/dic 1980, Due Alfieri 15, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG015]
p. 268
Ciclo/Serie: Avvenne domani...=== 1981 === 3) Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli II. L'appuntamento mancato(1ª punt.)
B1 [SF]
gen/feb 1981, Due Alfieri 16, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG016]
p. 42
Ciclo/Serie: Avvenne domani... 4) Le co(s)micomiche avventure di Alfiero Cavalli II. L'appuntamento mancato(2ª punt.)
B1 [SF]
mar/apr 1981, Due Alfieri 17, Cronaca Viva, Reggio Emilia [RG017]
p. 103
Ciclo/Serie: Avvenne domani...
