Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Ray[mond Douglas] BRADBURY (22 ago. 1920*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1954 ===Vai a inizio/Go to Topin: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 24) Febbraio 2003: Intermezzo, tr. Giorgio Monicelli A1 [SF] Interim, Weird Tales, lug. 1947 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 184 ==> 182,262,391,463,565,660,690,724,948,990,1133Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 25) Aprile 2003: I musici, tr. Giorgio Monicelli A1 [SF] The Musician, The Martian Chronicles, 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 185 ==> 183,263,392,464,566,661,691,725,949,991,1134![]()
- The Musician, The Martian Chronicles, 1951
Cop. orig./Orig. cover- The Musician, The Martian Chronicles, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 26/ 5 Giugno 2003: Su negli spazi azzurri, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] 1ª r. set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 188
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 27) 2004-2005: L'imposizione dei nomi, tr. Giorgio Monicelli A1 [SF] estratto da: The Naming of Names, Thrilling Wonder Stories, ago. 1949 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 207 ==> 185,265,394,466,568,663,693,727,951,993,1136Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 28) Aprile 2005: Usher II, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] Usher II, The Martian Chronicles, 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] non compreso né in Silver Locust né nell'ed. SF Book Club p. 209 ==> 186,266,395,467,569,664,694,728,952,994,1137,1158![]()
- Carnival of Madness, Thrilling Wonder Stories, apr. 1950
Cop. orig./Orig. cover- Usher II, The Martian Chronicles, 1951
Cop. orig./Orig. cover- Usher II, The Martian Chronicles, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 29) Agosto 2005: I vecchi, tr. Giorgio Monicelli A1 [SF] The Old Ones, The Martian Chronicles, 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 232 ==> 187,267,396,468,570,665,695,729,953,995,1138![]()
- The Old Ones, The Martian Chronicles, 1951
Cop. orig./Orig. cover- The Old Ones, The Martian Chronicles, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 30) Settembre 2005: Il marziano, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] The Martian, The Martian Chronicles, 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 233 ==> 188,268,397,469,571,666,696,730,954,996,1139![]()
- The Martian, The Martian Chronicles, 1951
Cop. orig./Orig. cover- The Martian, The Martian Chronicles, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 31) Novembre 2005: La valigeria, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] The Luggage Store, The Martian Chronicles, 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 252 ==> 189,269,398,470,572,667,697,731,831,955,997,1140![]()
- The Luggage Store, The Martian Chronicles, 1951
Cop. orig./Orig. cover- The Luggage Store, The Martian Chronicles, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 32) Novembre 2005: Stagione morta, tr. Giorgio Monicelli A1 [SF] The Off Season, Thrilling Wonder Stories, dic. 1948 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 255 ==> 190,270,399,471,573,668,698,732,956,998,1141Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 33) Novembre 2005: Tutti a guardare, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] The Watchers, The Martian Chronicles, 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 272 ==> 191,271,400,472,574,669,699,733,957,999,1142![]()
- The Watchers, The Martian Chronicles, 1951
Cop. orig./Orig. cover- The Watchers, The Martian Chronicles, 1954
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 34) Dicembre 2005: Le città silenti, tr. Giorgio Monicelli A1 [SF] The Silent Towns, Charm, mar. 1949 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 275 ==> 192,272,401,473,575,670,700,734,958,989,1143Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 35) Aprile 2026: I lunghi anni, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] The Long Years, Mac Lean's, set. 1948 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 291 ==> 193,273,402,474,576,671,701,735,959,1001,1144![]()
- The Dwellers in Silence, Planet Stories, pri. 1949
Cop. orig./Orig. cover- The Dwellers in Silence, American Science Fiction (Australia) # 20, dic. 1953
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 36) Agosto 2026: Cadrà dolce la pioggia, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] There Will Come Soft Rains, Collier's, 6 mag. 1950 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 307 ==> 194,274,403,475,539,577,608,672,702,736,837,960,1002,1090,1145Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Cronache marziane (The Martian Chronicles, [1950]), Ray BRADBURY 37) Ottobre 2026: La gita di un milione di anni, tr. Giorgio Monicelli A2 [SF] The Million-Year Picnic, Planet Stories, est. 1946 set 1954, Medusa CCCXLI, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[01346] p. 316 ==> 195,275,404,448,476,578,673,703,737,749,832,961,1003,1088,1146,1195Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Cronache Marziane (Martian Chronicles)
in: Carosello di narratori americani, Giorgio MONICELLI (a cura di) 38) Trentaquattro gradi all'ombra, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] Shopping for Death, MacLean's, giu. 1954 18 set 1954, La Piramide [serie Rossa] 2, Aldo Martello Editore, Milano
[10439] p. 89![]()
39/ 4 Tutta la città dorme, tr. non indicato B1 [Ho] 1ª r. ott 1954, I Gialli di Ellery Queen 58, Garzanti, Milano
[AO013] p. 2
40) A mezzanotte, nel mese di giugno, tr. non indicato A2 [Ho] At Midnight, in the Month of June, Ellery Queen's Mystery Magazine, giu. 1954 ott 1954, I Gialli di Ellery Queen 58, Garzanti, Milano
[AO013] p. 89 ==> 629,1108![]()
=== 1955 ===in: Il Tesoro dell'Esquire (The Esquire Treasury), Arnold GINGRICH (a cura di) 41) L'uomo illustrato, tr. Olga Ceretti A2 [SF] The Illustrated Man, Esquire, lug. 1950 5 nov 1955, Aldo Martello Editore, Milano
[PC050] p. 105 ==> 56,963![]()
=== 1956 ===42) Gli anni della Fenice, tr. Giorgio Monicelli, ill. non indicato E1 [SF] Fahrenheit 451, Ballantine, 1953 apr 1956, La Piramide [serie Verde] 34, Aldo Martello Editore, Milano
[09703] p. 9 ==> 154,297,477,548,579,615,962,975,1148Cop. orig./Orig. cover
- Fahrenheit 451, Ballantine Books # 41, 1953
Cop. orig./Orig. cover
in: Gli anni della Fenice (Fahrenheit 451, 1953), Ray BRADBURY 43) Il giardino d'infanzia, tr. Giorgio Monicelli A2 [SF] Playground, Esquire, ott. 1953 apr 1956, La Piramide [serie Verde] 34, Aldo Martello Editore, Milano
[09703] p. 231 ==> 408,1167![]()
in: Gli anni della Fenice (Fahrenheit 451, 1953), Ray BRADBURY 44) E la roccia gridò, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] And the Rock Cried Out, Fahrenheit 451, 1953 apr 1956, La Piramide [serie Verde] 34, Aldo Martello Editore, Milano
[09703] p. 195 ==> 60,283![]()
- The Millionth Murder, Manhunt, set. 1953
45) Il pozzo delle anime, tr. Patrizio Dalloro, ill. [L. Jeva] A2 [SF] The One Who Waits, The Arkham Sampler, est. 1949 6 ott 1956, Visto Anno V n. 40, Milano
[M0535] p. 2 ==> 197,207![]()
in: Le più belle novelle di tutti i paesi, Domenico PORZIO (a cura di) 46) Tutta l'estate in un giorno, tr. Giorgio Monicelli A2 [SF] All Summer in a Day, Fantasy & Science Fiction, mar. 1954 nov 1956, Aldo Martello Editore, Milano
[PCC33] p. 413 ==> 85,341,534,906,1083,1089Cop. orig./Orig. cover
=== 1957 ===in appendice a: L'astronave maledetta (Plague Ship, [1956]), Andrew NORTH 47/ 21 Incontro su Marte, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] A2 [SF] 1ª r. lug 1957, I Romanzi del Cosmo 2, Ponzoni Editore, Milano
[00467] p. 129
=== 1958 ===in appendice a: Il libro di Ptath (The Book of Ptath, [1943, 1947]), A. E. VAN VOGT 48) L'ora X, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] B1 [SF] Zero Hour, Planet Stories, aut. 1947 feb 1958, I Romanzi del Cosmo 9, Ponzoni Editore, Milano
[00473] p. 101 ==> 54,62,342,344,445,492,499,594,752,759,760,858,1166,1196Cop. orig./Orig. cover
49) Escluso dalle stelle, tr. M[ichele] Scotti, ill. A[medeo] Gigli B1 [SF] Outcast of the Stars, Super Science Stories, mar. 1950 16/30 apr 1958, Oltre il Cielo 15, Edizioni "esse", Roma
[08011] p. 410 ==> 138,151,363,376,859,1160Cop. orig./Orig. cover
- The Rocket, MacLean's, mag. 1951
=== 1959 ===in: 25 racconti del terrore [vietati alla TV] (Alfred Hitchcock presents Stories They Wouldn't Let Me Do on TV, 1957), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 50) Gioco d'ottobre, tr. Giorgio Monicelli A2 [Ho] The October Game, Weird Tales, mar. 1948 mar 1959, Il Brivido e l'Avventura [1], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[09719] p. 415 ==> 94,205,321,339,428,487,501,589,707,799,825,872Cop. orig./Orig. cover
in appendice a: Salto nelle tenebre, John BREE 51) Condanna senza colpa, tr. non indicato A2 [SF] Punishement Without Crime, Other Worlds, mar. 1950 15 lug 1959, I Romanzi del Cosmo 32, Ponzoni Editore, Milano
[00495] p. 128 ==> 66,334,418,482,584,789,815Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Marionette (Marionettes)
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 52/ 1 Pioggia senza fine, tr. Giorgio Monicelli B1 [SF] 2ª r. 12 dic 1959, Einaudi, Torino
[01205] p. 46
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 53) Il Veldt, tr. Carlo Fruttero B1 [SF] The Veldt, The Illustrated Man, 1951 12 dic 1959, Einaudi, Torino
[01205] p. 465 ==> 280,493,595,602,674,751,835,842,1152Cop. orig./Orig. cover
- The World the Children Made, The Saturday Evening Post, set. 1950
in: Le Meraviglie del possibile. Antologia della fantascienza, Sergio SOLMI, Carlo FRUTTERO (a cura di) 54/ 48 Ora zero, tr. Carlo Fruttero B1 [SF] 1ª r. 12 dic 1959, Einaudi, Torino
[01205] p. 537
=== 1960 ===in: I vampiri tra noi (37 storie vampiriche ordinate e raccolte da Ornella Volta e Valerio Riva), Ornella VOLTA, Valerio RIVA (a cura di) 55) L'uomo del piano di sopra, tr. Ornella Volta B1 [Fy] The Man Upstairs, Harper's Magazine, mar. 1947 apr 1960, Il Brivido e l'Avventura [2], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[11093] p. 734 ==> 313,776,1044![]()
=== 1961 ===in: Il Tesoro dell'Esquire (The Esquire Treasury), Arnold GINGRICH (a cura di) 56/ 41 L'uomo illustrato, tr. Olga Ceretti A2 [SF] 1ª r. gen 1961, Aldo Martello Editore, Milano
[AJ051] [nella rist. a pag. 141] p. 127
in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 57) Caleidoscopio, tr. C[arlo] F[ruttero] B1 [SF] Kaleidoscope, Thrilling Wonder Stories, ott. 1949 giu 1961, Einaudi, Torino
[01347] p. 43 ==> 443,499,536,598,834,843,1153Cop. orig./Orig. cover
in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 58) Il piccolo assassino, tr. F[ranco] L[ucentini] B1 [Ho] Small Assassin, Dime Mystery Magazine, nov. 1946 giu 1961, Einaudi, Torino
[01347] p. 163 ==> 307,497,544,599,770,804,1004,1038![]()
in: Il secondo libro della fantascienza, Carlo FRUTTERO, Franco LUCENTINI (a cura di) 59) Il pedone, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] The Pedestrian, The Reporter, 7 ago. 1951 giu 1961, Einaudi, Torino
[01347] p. 325 ==> 125,444,495,549,597,866![]()
- The Pedestrian, American Science Fiction (Australia) # 39, lug. 1955
Cop. orig./Orig. cover
60/ 44 La fine dei bianchi, tr. non indicato, ill. non indicato B1 [SF] 1ª r. 31 ott 1961, Giallo Selezione 21, Editoriale SAT, Roma
[EB969] p. 111
in appendice a: Piattaforma spaziale L'astronave maledetta (Space Platform, [1953] Plague Ship, [1956]), Murray LEINSTER, Andrew NORTH 61/ 21 Incontro su Marte, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] A2 [SF] 2ª r. nov 1961, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 1, Ponzoni Editore, Milano
[10573] p. 129
=== 1962 ===in appendice a: Il libro di Ptath Gli immortali (The Book of Ptath, [1943, 1947] Fury, [1947]), A. E. VAN VOGT, Henry KUTTNER 62/ 48 L'ora X, tr. non indicato, ill. [Gianni Renna] B1 [SF] 2ª r. feb 1962, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 4, Ponzoni Editore, Milano
[10575] p. 101
63) La conchiglia, tr. non indicato B1 [Fy] The Sea Shell, Weird Tales, gen. 1944 31 mar 1962, Giallo Selezione 31, Editoriale SAT, Roma
[PCD35] p. 180 ==> 611Cop. orig./Orig. cover
64/ 1 La pioggia eterna di Venere, tr. non conosciuto B1 [SF] 3ª r. apr 1962, Il Risveglio, Soc. An. Editrice La Nuova Italia, Firenze
[C0167] p. ?
in: Racconti per le ore piccole (Alfred Hitchcock presents Stories for Late at Night, 1961), Alfred HITCHCOCK (a cura di) 65/ 4 La città dorme, tr. Vera Martini B1 [Ho] 2ª r. 3 lug 1962, Il Brivido e l'Avventura [6], Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[10510] p. 52
=== 1963 ===in appendice a: L'uomo telecibernetico Salto nelle tenebre (Cee[ ]Tee[ ]Man, [1955]), Dan MORGAN, John BREE 66/ 51 Condanna senza colpa, tr. non indicato A2 [SF] 1ª r. gen 1963, Cosmo. I Capolavori della fantascienza 15, Ponzoni Editore, Milano
[10582] p. 128
67) Vieni nella mia cantina, tr. Ugo Malaguti B1 [Fy] Come into My Cellar, Galaxy, ott. 1962 mag 1963, Galaxy 60 Anno VI-N. 5, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[00420] p. 45 ==> 211,437,600Cop. orig./Orig. cover
90/ 81 Il dono, tr. [Roberta Rambelli] A1 [Fy] 1ª r. set/ott 1963, Il Bollettino dello Science Fiction Book Club a. I, n. 1, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[VC018] p. 2
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 68) La fine del principio, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The End of the Beginning, A Medicine for Melancholy, 1959 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 17 ==> 200,535,907,1084![]()
- Next Stop: The Stars, MacLean's, 26 ott. 1956
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 69) Il dragone, tr. R[oberta] Rambelli A1 [Fy] The Dragon, Esquire, ago. 1955 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 29 ==> 228,276![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 70) Erano bruni con gli occhi d'oro, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] Dark They Were, and Golden-Eyed, A Medicine for Melancholy, 1959 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 37 ==> 525,897,1074![]()
- The Naming of Names, Thrilling Wonder Stories, ago. 1949
Cop. orig./Orig. cover
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 71) In una stagione di tempo sereno, tr. R[oberta] Rambelli A1 [Fy] In a Season of Calm Weather, Playboy, gen. 1957 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 65 ==> 96,862![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 72) Una medicina per la malinconia, tr. R[oberta] Rambelli B1 [Fy] A Medicine for Melancholy, A Medicine for Melancholy, 1959 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 77 ==> 93,530,902,1079![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 73) Il letto, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Marriage Mender, Collier's, 22 gen. 1954 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 95![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 74) Profumo di salsapariglia, tr. R[oberta] Rambelli A1 [Fy] A Scent of Sarsaparilla, Star Science Fiction Stories # 1, 1953 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 105 ==> 527,899,1076Cop. orig./Orig. cover
- A Scent of Summer, The Argosy (UK), ott. 1953
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 75) La città dove nessuno scendeva, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Town Where No One Got Off, Ellery Queen's Mystery Magazine, ott. 1958 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 119 ==> 533,905,1082![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 76) Delirio, tr. R[oberta] Rambelli A1 [Ho] Fever Dream, Weird Tales, set. 1948 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 135 ==> 229,350,406,532,904,1081Cop. orig./Orig. cover
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 77) Il buco in testa, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Headpiece, Lilliput, mag. 1958 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 149![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 78) Icaro Montgolfier Wright, tr. R[oberta] Rambelli A2 [SF] Icarus Montgolfier Wrigh, Fantasy & Science Fiction, mag. 1956 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 165Cop. orig./Orig. cover
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 79) La prima notte di Quaresima, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The First Night of Lent, Playboy, mar. 1956 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 175![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 80) Il grande scontro di lunedì scorso, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Great Collision of Monday Last, Contact, gen. 1958 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 189![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 81) Il dono, tr. R[oberta] Rambelli A1 [Fy] The Gift, Esquire, dic. 1952 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 203 ==> 90![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 82) I topolini, tr. R[oberta] Rambelli A1 [Fy] The Little Mice, A Medicine for Melancholy, 1959 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 209![]()
- Mice, Escapade, ott. 1955
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 83) Il sorriso, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Smile, Fantastic, est. 1952 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 221 ==> 97Cop. orig./Orig. cover
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 84) Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. R[oberta] Rambelli B2 [Fy] The Wonderful Ice Cream Suit, A Medicine for Melancholy, 1959 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 233 ==> 92,524,601,896,1073![]()
- The Magic White Suit, The Saturday Evening Post, 1958
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 85/ 46 Tutta l'estate in un giorno, tr. R[oberta] Rambelli A2 [SF] 1ª r. 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 276
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 86) Tempo di andarsene, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Time of Going Away, The Reporter, 29 nov. 1956 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 285![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 87) Sulla spiaggia al tramonto, tr. R[oberta] Rambelli B1 [Fy] The Shoreline at Sunset, Fantasy & Science Fiction, mar. 1959 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 299 ==> 531,903,1080Cop. orig./Orig. cover
- The Sunset Harp
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 88) Il giorno che piovve per sempre, tr. R[oberta] Rambelli B1 [SF] The Day It Rained Forever, Harper's Magazine, lug. 1957 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 317 ==> 529,901,1078![]()
in: La fine del principio (A Medicine for Melancholy, 1959), Ray BRADBURY 89) Il vetro color fragola, tr. R[oberta] Rambelli A2 [Fy] The Strawberry Window, Star Science Fiction Stories # 3, 1954 30 set 1963, Science Fiction Book Club 1 I serie [2], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01211] p. 337 ==> 526,898,1075Cop. orig./Orig. cover
in appendice a: Una famiglia marziana (Podkayne of Mars, [1962] 1963), Robert A. HEINLEIN 91) La folla, tr. Andreina Negretti B1 [Ho] The Crow[d], Weird Tales, mag. 1943 15 dic 1963, Urania 323, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[00300] p. 175 ==> 308,491,593,644,709,771,738,1039,1149Cop. orig./Orig. cover
=== 1964 ===in appendice a: Appuntamento con l'assassino, Priam WOODLEG 92/ 84 Il meraviglioso abito color gelato alla panna, tr. [Roberta Rambelli] B2 [Fy] 1ª r. 1 mag 1964, Giallissimo 29, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[TA264] p. ?
in appendice a: Rifugio all'inferno (The Dark of Summer), E. M. PARSONS 93/ 72 Una medicina per la malinconia, tr. [Roberta Rambelli] B1 [Fy] 1ª r. 1 giu 1964, Giallissimo 30, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[D0300] p. ?
in: 12 racconti del terrore, Alfred HITCHCOCK (a cura di) 94/ 50 Gioco d'ottobre, tr. Giorgio Monicelli A2 [Ho] 1ª r. giu 1964, Universale Economica Feltrinelli 474, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[PC274] ISBN 88-07-80474-3 (978-88-07-80474-8) p. 129
95) Il professore, tr. non indicato A2 [Fy] Let's Play "Poison", Weird Tales, nov. 1946, 1947 30 giu 1964, Giallo Selezione 85, Editoriale SAT, Roma
[TA269] p. ? ==> 409Cop. orig./Orig. cover
in appendice a: In vacanza con la morte, SILVERALES 96/ 71 In una stagione di tempo sereno, tr. [Roberta Rambelli] A1 [Fy] 1ª r. 1 lug 1964, Giallissimo 31, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[TA274] p. ?
97/ 83 Il sorriso, le rovine e la notte, tr. non indicato, ill. foto A2 [Fy] 1ª r. ott/nov 1964, Pianeta 4, Edizioni LEUP, Firenze
[11199] p. 121
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 98) La sirena, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] The Fog Horn, The Saturday Evening Post, 23 giu. 1951 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 19 ==> 318,441,513,614,645,741,745,757,885,965,1062,1093![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 99) La strega d'aprile, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The April Witch, The Saturday Evening Post, 5 apr. 1952 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 33 ==> 510,743,869,882,910,912,1059Ciclo/Serie: Famiglia Elliott (Elliott Family)
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 100/ 20 L'immensità, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 51
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 101) Il frutto in fondo alla coppa, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Fruit at the Bottom of the Bowl, Detective Book Magazine, nov. 1948 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 67 ==> 120,346![]()
- Touch and Go, Ellery Queen's Mystery Magazine, gen. 1953
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 102) Il ragazzo invisibile, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] Invisible Boy, Mademoiselle, nov. 1945 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 85 ==> 511,883,1060![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 103) La macchina volante, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Flying Machine, The Golden Apples of the Sun, 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 101![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 104) L'assassino, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Murderer, The Argosy (UK), giu. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 111 ==> 509,881,1058![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 105) L'aquilone d'oro, il vento d'argento, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Golden Kite, the Silver Wind, Epoch, inv. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] sull'indice come: Aquilone d'oro, vento d'argento p. 125 ==> 512,884,1061![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 106) Non ci vedremo più, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] I See You Never, The New Yorker, 8 nov. 1947 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 135 ==> 119![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 107) Ricamo, tr. Roberta Rambelli A1 [Fy] Embroidery, Marvel Science Stories, nov. 1951 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 143 ==> 515,887,1064Cop. orig./Orig. cover
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 108) La grande partita bianca e nera, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Big Black and White Game, The American Mercury, ago. 1945 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 151 ==> 514,886,1063![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 109) Rumore di tuono, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] A Sound of Thunder, Collier's, 28 giu. 1952 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 171 ==> 347,508,540,550,640,740,756,840,867,880,1057,1092![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 110) Il grande mondo laggiù, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Great Wide World Over There, The Golden Apples of the Sun, 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 193 ==> 519,891,1068![]()
- Cora and the Great Wide World Over There, MacLean's, 15 ago. 1952
- The Great Wide World Over There, The Golden Apples of the Sun, 1954
Cop. orig./Orig. cover
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 111) La centrale, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Powerhouse, Charm, mar. 1948 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 213 ==> 517,889,1066![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 112) En la noche, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] En la noche, Cavalier Magazine, nov. 1952 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 229![]()
- Torrid Sacrifice
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 113) Sole e ombra, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] Sun and Shadow, The Reporter, 17 mar. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 239![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 114) Il prato, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Meadow, Best One Act Plays, 1948 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 253![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 115) L'uomo della spazzatura, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] The Garbage Collector, The Nation, ott. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 279![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 116) Il grande incendio, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Great Fire, Seventeen, mar. 1949 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 289 ==> 506,878,1055![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 117) Addio, tr. Roberta Rambelli A2 [Fy] Hail and Farewell, Today, 29 mar. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 301 ==> 518,641,890,911,973,1067![]()
in: Le auree mele del sole (The Golden Apples of the Sun, 1953), Ray BRADBURY 118) Le auree mele del sole, tr. Roberta Rambelli A2 [SF] The Golden Apples of the Sun, Planet Stories, nov. 1953 31 ott 1964, Science Fiction Book Club 1 II serie (9), Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01305] p. 315 ==> 516,888,1064Cop. orig./Orig. cover
=== 1965 ===in appendice a: Follia omicida (Memory of Passion[, 1963]), Gil BREWER 119/ 106 Non ci vedremo più, tr. [Roberta Rambelli] B1 [Fy] 1ª r. 1 gen 1965, Giallissimo 37, Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[TA273] p. ?
in: Ellery Queen Presenta Estate Gialla 1965, AA. VV. 120/ 101 Il frutto in fondo alla coppa, tr. Hilia Brinis B1 [Fy] 1ª r. giu 1965, Ellery Queen Presenta, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[D0121] p. ?
in: Fantascienza, AA. VV. 121) L'abisso di Chicago, tr. Sandro Sandrelli A2 [SF] To the Chicago Abyss, Fantasy & Science Fiction, mag. 1963 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino
[03288] p. 137 ==> 152,167,225,293,324,438,489,591,603,705Cop. orig./Orig. cover
in: Fantascienza, AA. VV. 122) Il lago, tr. Sebastiano Fusco A2 [Fy] The Lake, Weird Tales, mag. 1944 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino
[03288] p. 151 ==> 304,504,704,767,876,1035,1053Cop. orig./Orig. cover
in: Fantascienza, AA. VV. 123) Oltre il bosco, tr. Sebastiano Fusco B1 [Fy] Jack-in-the-Box, Dark Carnival, 1947 20 ago 1965, Interplanet 7, Edizioni dell'Albero, Torino
[03288] p. 159 ==> 309,772,1040![]()
in: Fantascienza della crudeltà, Roberta RAMBELLI (a cura di) 124) Lo spaziale, tr. Roberta Rambelli B1 [Fy] The Rocket Man, MacLean's, 1 mar. 1951 set 1965, Tempo Libero 6, Lerici Editori, Milano
[01197] p. 19 ==> 848![]()
in: Il grande Dio Auto, Roberta RAMBELLI (a cura di) 125/ 59 Pedone ingiustificato, tr. C[arlo] F[ruttero] A2 [SF] 1ª r. ott 1965, I Libri dell'Automobile, L'Editrice dell'Automobile, Roma
[02730] p. 339
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 126) L'altropiede, tr. Ludovica Fratus De Balestrini A2 [Fy] The Other Foot, New Story, mar. 1951 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 25 ==> 139,351,364,844,1154![]()
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 127) L'autostrada, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] The Highway, Copy, pri. 1950 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 45 ==> 140,352,365,845,1155![]()
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 128) L'uomo, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] The Man, Thrilling Wonder Stories, feb. 1949 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 53 ==> 141,353,366,846,1156Cop. orig./Orig. cover
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 129/ 23 Le sfere di fuoco, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] 1ª r. 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 71
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 130) L'ultima notte del mondo, tr. Ludovica Fratus De Balestrini A2 [Fy] The Last Night of the World, Esquire, feb. 1951 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 97 ==> 143,355,368,850,1159![]()
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 131) Gli esuli, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [Fy] The Exiles, Fantasy & Science Fiction, inv. 1950 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 105 ==> 144,356,369,851Cop. orig./Orig. cover
- The Mad Wizards of Mars, MacLean's, set. 1949
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 132) Verso il nulla, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [Fy] No Particular Night or Morning, The Illustrated Man, 1951 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 125 ==> 145,357,370,852,1158Cop. orig./Orig. cover
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 133) La volpe e la foresta, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [Fy] The Fox and the Forest, The Illustrated Man, 1951 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 139 ==> 146,358,371,853,1162Cop. orig./Orig. cover
- To the Future, Collier's, mag. 1950
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 134) Il visitatore, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [Fy] The Visitor, Startling Stories, nov. 1948 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 161 ==> 147,359,372,854,1163Cop. orig./Orig. cover
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 135) La betoniera, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [Fy] The Concrete Mixer, Thrilling Wonder Stories, apr. 1949 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 181 ==> 148,360,373,855Cop. orig./Orig. cover
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 136/ 2 Marionette Inc., tr. Ludovica Fratus De Balestrini B2 [SF] 1ª r. 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 209
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 137) La città, tr. Ludovica Fratus De Balestrini A2 [Fy] The City, The Illustrated Man, 1951 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 221 ==> 150,362,375,857,1087,1165Cop. orig./Orig. cover
- Purpose, Startling Stories, lug. 1950
Cop. orig./Orig. cover
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 138/ 49 Il razzo, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] 1ª r. 30 nov 1965, La Bussola SF 5 [SFB 20], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[01155] p. 233
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 139/ 126 L'altropiede, tr. Ludovica Fratus De Balestrini A2 [Fy] 1ª r. 30 nov 1965, Science Fiction Book Club 20 [Ric. BUS 5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC495] p. 25
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 140/ 127 L'autostrada, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] 1ª r. 30 nov 1965, Science Fiction Book Club 20 [Ric. BUS 5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC495] p. 45
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 141/ 128 L'uomo, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] 1ª r. 30 nov 1965, Science Fiction Book Club 20 [Ric. BUS 5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC495] p. 53
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 142/ 23 Le sfere di fuoco, tr. Ludovica Fratus De Balestrini B1 [SF] 2ª r. 30 nov 1965, Science Fiction Book Club 20 [Ric. BUS 5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC495] p. 71
in: Il gioco dei pianeti (The Illustrated Man, 1951), Ray BRADBURY 143/ 130 L'ultima notte del mondo, tr. Ludovica Fratus De Balestrini A2 [Fy] 1ª r. 30 nov 1965, Science Fiction Book Club 20 [Ric. BUS 5], Casa Editrice La Tribuna, Piacenza
[PC495] p. 97