=== 1989 ===
in: Maghi (Wizards, 1981), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
9) Il bambino del cavallo bianco, tr. Serenella Antonucci e Cristiana Lopi
B2 [SF] The White Horse Child, Universe # 9, 1979
mar 1989, I Magici Mondi di Asimov 5, Fanucci Editore, Roma [05119] ISBN 88-347-0077-5 (978-88-347-0077-8)
p. 133 ==> 17,31
Cop. orig./Orig. cover 10) Sfida all'eternità, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] Eternity, 1988
giu 1989, Cosmo. Collana di Fantascienza 200, Editrice Nord, Milano [05168] ISBN 88-429-0202-0 (978-88-429-0202-7)Trama
p. 1 ==> 18
Ciclo/Serie: La Via (The Way)
=== 1990 === 11) La melodia infinita, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] The Infinity Concerto, 1984
apr 1990, Narrativa Nord [5], Editrice Nord, Milano [05450] ISBN 88-429-0273-X (978-88-429-0273-7)Trama
p. 1
Ciclo/Serie: Michael Perrin o Sidhe (Michael Perrin or Sidhe or Songs of Earth and Power)
in: La melodia infinita (The Infinity Concerto, 1984), Greg BEAR
*** Note e ringraziamenti
in
apr 1990, Narrativa Nord [5], Editrice Nord, Milano [05450] ISBN 88-429-0273-X (978-88-429-0273-7)
p. 389
12) Il serpente mago, tr. Annarita Guarnieri
E6 [Fy] The Serpent Mage, 1986
set 1990, Narrativa Nord [8], Editrice Nord, Milano [05616] ISBN 88-429-0276-4 (978-88-429-0276-8)Trama
p. 1
Ciclo/Serie: Michael Perrin o Sidhe (Michael Perrin or Sidhe or Songs of Earth and Power)
=== 1991 === 13) La regina degli angeli, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] Queen of Angels, 1990
giu 1991, Cosmo. Collana di Fantascienza 220, Editrice Nord, Milano [05932] ISBN 88-429-0222-5 (978-88-429-0222-5)Trama
p. 1
Ciclo/Serie: Mary Choy
in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
14/ 2 La musica del sangue, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 2ª r.
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano [06160] ISBN 88-429-0603-4 (978-88-429-0603-2)
p. 54
in: I Premi Hugo 1984-1990, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
15) Quarta dimensione, tr. Rita Botter Pierangeli
B2 [SF] Tangents, Omni, gen. 1986
nov 1991, Grandi Opere Nord [20], Editrice Nord, Milano [06160] ISBN 88-429-0603-4 (978-88-429-0603-2)
sull'indice come: George BEAR [err.st.]
p. 370
Cop. orig./Orig. cover=== 1992 === 16/ 5 Eon, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 1ª r.
gen 1992, Tascabili Fantascienza 6.16, Editrice Nord, Milano [06205] ISBN 88-429-0685-9 (978-88-429-0685-8)
p. 1
in: Maghi (Wizards, 1981), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di)
17/ 9 Il bambino del cavallo bianco, tr. Serenella Antonucci e Cristiana Lopi, rev. Gianni Pilo
B2 [SF] 1ª r.
giu 1992, Economica Tascabile 9, Fanucci Editore, Roma [06400] ISBN 88-347-0356-1 (978-88-347-0356-4)
p. 133
18/ 10 Sfida all'eternità, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 1ª r.
set/ott 1992, Due Famosi Romanzi di Fantascienza [5], Editrice Nord, Milano [06459]
p. 1
in: Ultimo sangue, Gianfranco MANFREDI (a cura di)
20/ 2 La musica del sangue, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
C1 [SF] 3ª r.
nov 1992, Gordon Link Serie Hit 2, Editoriale Dardo, Milano [06615]
p. 6
19) Il pianeta della vendetta, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] Anvil of Stars, 1992
nov 1992, Cosmo. Collana di Fantascienza 234, Editrice Nord, Milano [06470] ISBN 88-429-0236-5 (978-88-429-0236-2)Trama
p. 3
Ciclo/Serie: Ultimatum (Forge of God)
in: Il pianeta della vendetta (Anvil of Stars, 1992), Greg BEAR
*** Prologo
nov 1992, Cosmo. Collana di Fantascienza 234, Editrice Nord, Milano [06470] ISBN 88-429-0236-5 (978-88-429-0236-2)
p. 1
=== 1993 === 21) Lotta dura, tr. Antonio Cecchi, ill. Mauro De Luca
D1 [SF] Hardfought, Isaac Asimov's SF Magazine, feb. 1983
gen 1993, Isaac Asimov Science Fiction Magazine 1, Telemaco, Bologna [06640]
p. 107 ==> 34
Cop. orig./Orig. cover 22) Le città vive, tr. Carla Meazza
E5 [SF] Strenght of Stones, 1981, 1988
7 mar 1993, Urania 1200, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06649]Trama
p. 3
in: I mondi del possibile, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
23) Strano aggregato, tr. Nicola Fantini
C2 [SF] Scattershot, Universe # 8, 1978
nov 1993, Grandi Opere Nord [23], Editrice Nord, Milano [07074] ISBN 88-429-0740-5 (978-88-429-0740-4)
p. 505 ==> 33
Cop. orig./Orig. cover=== 1994 ===
in: Mirrorshades. L'antologia della fantascienza Cyberpunk (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
24) Petra, tr. Danilo Santoni
B2 [SF] Petra, Omni, feb. 1982
feb 1994, I Grandi Tascabili Bompiani 323, Bompiani, Milano [07982] ISBN 88-452-2151-2 (978-88-452-2151-4)
p. 155 ==> 28,32,45
Cop. orig./Orig. cover
in: Inverno Fantasy 1994. Miti fiabe & guerrieri.
Un romanzo di Robert Asprin e 16 racconti a cura di Ellen Datlow e Terry Windling, AA. VV.
27) Una storia magica, tr. Lydia Di Marco
C3 [Fy] Sleepside Story, 1988
nov 1994, Urania Fantasy 77, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [07578]
p. 150
in: Cyberpunk, Piergiorgio NICOLAZZINI (a cura di)
25) Zero assoluto, tr. Nicola Fantini
D3 [SF] Heads, 1990
nov 1994, Grandi Opere Nord [25], Editrice Nord, Milano [07490] ISBN 88-429-0798-7 (978-88-429-0798-5)
p. 16 ==> 40
26) Marte in fuga, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] Moving Mars, 1993
nov 1994, Cosmo. Collana di Fantascienza 254, Editrice Nord, Milano [07566] ISBN 88-429-0794-4 (978-88-429-0794-7)Trama
p. 1
=== 1995 ===
in: Mirrorshades. L'antologia della fantascienza Cyberpunk (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
28/ 24 Petra, tr. Danilo Santoni
B2 [SF] 1ª r.
24 feb 1995, La Biblioteca del Brivido 7.1, Fratelli Fabbri Editori, Milano [07731]
p. 155
in: I figli di Matusalemme
Il mestiere dell'Avvoltoio
Una famiglia marziana
Requiem, Robert A. HEINLEIN
*** In ricordo di Robert Heinlein, tr. Mario Zucca
ar Remembering Robert Heinlein
set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2)
p. 487
=== 1996 === 29) Contro evoluzione, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] Legacy, 1995
giu 1996, Cosmo. Collana di Fantascienza 270, Editrice Nord, Milano [08046] ISBN 88-429-0907-6 (978-88-429-0907-1)Trama
p. 1
Ciclo/Serie: La Via (The Way)
in: La donna che bruciò nel vento (The Venging, 1992), Greg BEAR
30) La donna che bruciò nel vento, tr. Fabio Feminò
C1 [SF] The Wind from a Burning Woman, Analog, ott. 1978
29 set 1996, Urania 1293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08178] ISSN 1120-5288
p. 7
Cop. orig./Orig. cover
in: La donna che bruciò nel vento (The Venging, 1992), Greg BEAR
31/ 9 Il figlio del cavallo bianco, tr. Fabio Feminò
B2 [SF] 2ª r.
29 set 1996, Urania 1293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08178] ISSN 1120-5288
p. 44
in: La donna che bruciò nel vento (The Venging, 1992), Greg BEAR
32/ 24 Petra, tr. Fabio Feminò
B2 [SF] 2ª r.
29 set 1996, Urania 1293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08178] ISSN 1120-5288
p. 68
in: La donna che bruciò nel vento (The Venging, 1992), Greg BEAR
33/ 23 Baraonda, tr. Fabio Feminò
C2 [SF] 1ª r.
29 set 1996, Urania 1293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08178] ISSN 1120-5288
p. 92
in: La donna che bruciò nel vento (The Venging, 1992), Greg BEAR
34/ 21 L'ora della battaglia, tr. Fabio Feminò
D2 [SF] 1ª r.
29 set 1996, Urania 1293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08178] ISSN 1120-5288
p. 134
in: La donna che bruciò nel vento (The Venging, 1992), Greg BEAR
35) La vendetta, tr. Fabio Feminò
B2 [SF] The Venging, Galaxy, giu. 1975 rev. 1992
29 set 1996, Urania 1293, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [08178] ISSN 1120-5288
[versione riveduta]
p. 221
Cop. orig./Orig. cover
in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
*** Introduzione, tr. non indicato
in
ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0)
p. 1
in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di)
*** Epilogo, tr. non indicato
ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano [08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0)
p. 505
=== 1997 === 36/ 3 La musica del sangue, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 1ª r.
nov 1997, Narrativa Nord 97, Editrice Nord, Milano [08161] ISBN 88-429-0994-7 (978-88-429-0994-1)Trama
p. 1
in: La musica del sangue (Blood Music, 1985), Greg BEAR
*** Note e ringraziamenti
in
nov 1997, Narrativa Nord 97, Editrice Nord, Milano [08161] ISBN 88-429-0994-7 (978-88-429-0994-1)
p. 256
=== 1998 === 37) /Slant, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] /Slant, 1997
giu 1998, Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza 171, Editrice Nord, Milano [08994] ISBN 88-429-1036-8 (978-88-429-1036-7)
Ciclo/Serie: Mary Choy 38/ 5 Eon. La porta sull'infinito, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 2ª r.
set 1998, Narrativa Nord 113, Editrice Nord, Milano [09256] ISBN 88-429-1039-2 (978-88-429-1039-8)Trama
p. 1
in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di)
39/ 2 La musica del sangue, tr. Delio Zinoni
B2 [SF] 4ª r.
15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09334] ISSN 1123-0762
p. 13
=== 2001 ===
40/ 25 Zero assoluto, tr. Nicola Fantini
E1 [SF]
set 2001, Cosmo. Collana di Fantascienza 318, Editrice Nord, Milano [11433] ISBN 88-429-1188-7 (978-88-429-1188-3)Trama
p. 7
=== 2002 === 41) Il risveglio di Erode, tr. Maurizio Nati
E6 [SF] Darwin's Radio, 1999
mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [1], Fanucci Editore, Roma [11604] ISBN 88-347-0851-2 (978-88-347-0851-4)Trama
p. 11 ==> 44
Ciclo/Serie: Risveglio di Erode (Darwin's Radio)
in: Il risveglio di Erode (Darwin's Radio, 1999), Greg BEAR
*** Postfazione, tr. Maurizio Nati
in
mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [1], Fanucci Editore, Roma [11604] ISBN 88-347-0851-2 (978-88-347-0851-4)
p. 557
in: Il risveglio di Erode (Darwin's Radio, 1999), Greg BEAR
*** Manualetto di biologia
mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [1], Fanucci Editore, Roma [11604] ISBN 88-347-0851-2 (978-88-347-0851-4)
p. 559
in: Il risveglio di Erode (Darwin's Radio, 1999), Greg BEAR
*** Piccolo glossario di termini scientifici
mar 2002, Collezione Immaginario. Solaria [1], Fanucci Editore, Roma [11604] ISBN 88-347-0851-2 (978-88-347-0851-4)
p. 563
42/ 7 Egira, tr. Marco Pinna
E1 [SF] 1ª r.
lug 2002, Classici Urania 304, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [11854] ISSN 1120-4966Trama
p. 11
in: Universi lontani (Far Horizons, 1999), Robert SILVERBERG (a cura di)
43) Lo stile di tutti i fantasmi. Una leggenda da Thistledown, tr. Marina Deppisch
D2 [SF] The Way of All Ghosts: A Myth from Thistledown, Far Horizons, Morrow/Avon, ISBN 0-380-97630-7, 1999
ott 2002, I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano [11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6)
p. 417
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: La Via (The Way)
in: Universi lontani (Far Horizons, 1999), Robert SILVERBERG (a cura di)
*** La Via, tr. Marina Deppisch
in The Way, Far Horizons, Morrow/Avon, ISBN 0-380-97630-7, 1999
ott 2002, I Libri della Mezzanotte [10], Sperling & Kupfer, Milano [11954] ISBN 88-200-3386-0 (978-88-200-3386-6)
p. 415
Cop. orig./Orig. cover=== 2003 === 44/ 41 Il risveglio di Erode, tr. Maurizio Nati
E6 [SF] 1ª r.
mar 2003, Tascabili Immaginario [20], Fanucci Editore, Roma [12202] ISBN 88-347-0926-8 (978-88-347-0926-9)Trama
p. 11
in: Il risveglio di Erode (Darwin's Radio, 1999), Greg BEAR
*** Postfazione, tr. Maurizio Nati
in
mar 2003, Tascabili Immaginario [20], Fanucci Editore, Roma [12202] ISBN 88-347-0926-8 (978-88-347-0926-9)
p. 603
in: Il risveglio di Erode (Darwin's Radio, 1999), Greg BEAR
*** Manualetto di biologia
mar 2003, Tascabili Immaginario [20], Fanucci Editore, Roma [12202] ISBN 88-347-0926-8 (978-88-347-0926-9)
p. 605
in: Il risveglio di Erode (Darwin's Radio, 1999), Greg BEAR
*** Piccolo glossario dei termini scientifici
mar 2003, Tascabili Immaginario [20], Fanucci Editore, Roma [12202] ISBN 88-347-0926-8 (978-88-347-0926-9)
p. 609
in: Mirrorshades (Mirrorshades[: The Cyberpunk Anthology], 1986), Bruce STERLING (a cura di)
45/ 24 Petra, tr. Danilo Santoni
B2 [SF] 3ª r.
ott 2003, Urania Collezione 009, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [12539] ISSN 1721-6427
p. 171
=== 2005 === 46) I figli di Erode, tr. Eleonora Lacorte
E6 [SF] Darwin's Children, 2003
mar 2005, Collezione Immaginario. Solaria [16], Fanucci Editore, Roma [13497] ISBN 88-347-1070-3 (978-88-347-1070-8)
Ciclo/Serie: Risveglio di Erode (Darwin's Radio)
=== 2006 ===
in: Gli immortali (The Immortals, 2004), James E. GUNN
*** Introduzione
in
gen 2006, Urania 1506, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13377] ISSN 1120-5288
p. 7
=== 1994 === 1) Costruttori di infinito, tr. Nadia Pagani e Federico Zanettin, ill. R. Asplund-Faith, G. Palumbo
E6 [SF] Assemblers of Infinity, Analog, set-dic. 1992
aut 1994, Analog Fantascienza 2, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna [07552] ISSN 1122-7826
con Kevin J. ANDERSON
p. 7
Cop. orig./Orig. cover=== 1998 === 2) Fallout, tr. Roberto Marini
E5 [SF] Fallout, 1997
27 dic 1998, Segretissimo 1374, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09798] ISSN 1120-5253
con Kevin J. ANDERSON
p. 7
Ciclo/Serie: Craig Kreident
in: Fallout (Fallout, 1997), Kevin J. ANDERSON, Doug BEASON
*** Note degli autori, tr. Roberto Marini
27 dic 1998, Segretissimo 1374, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [09798] ISSN 1120-5253
con Kevin J. ANDERSON
p. 285
=== 2003 ===
in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
1) Schiava della spada, tr. Gianluigi Zuddas
A2 [Fy] Slave to the Sword, Sword and Sorceress IX, 1992
apr 2003, Fantacollana 190, Editrice Nord, Milano [12175] ISBN 88-429-1267-0 (978-88-429-1267-5)
p. 9 ==> 2
Cop. orig./Orig. cover=== 2006 ===
in: Le spade incantate (Sword and Sorceress IX, 1992), Marion Zimmer BRADLEY (a cura di)
2/ 1 Schiava della spada, tr. Gianluigi Zuddas
A2 [Fy] 1ª r.
apr 2006, TEADue 1350, Editori Associati, Milano [Y1797] ISBN 88-502-0773-5 (978-88-502-0773-2)
p. 9
[Secondo Pilo 17 ott. 1919]
=== 1956 === 1) Marziani riconoscenti, tr. Giorgio Monicelli, ill. [L. Jeva]
A2 [SF] I, Claude, Fantasy & Science Fiction, feb. 1956
16 set 1956, Visto Anno V n. 37, Milano [ST015]
con Chad OLIVER
p. 2
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Claude Adams=== 1960 === 2) Lo stregone e la luna, tr. non indicato, ill. [Rick Estrada]
A2 [SF] Sorcerer's Moon, Playboy, lug. 1959
mar 1960, Alfred Hitchcock Presenta Le Grandi Firme del Brivido anno II n. 6, Vittorio Metz Editore, Roma [EB473]
p. 107
=== 1963 ===
in appendice a: La lunga ombra della fine (The End of It All, 1962), Jack DANVERS
3) La sera dello show, tr. Franca Solari
A2 [SF] The Monster Show, Playboy, mag. 1956
19 mag 1963, Urania 308, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00283]
p. 126
4) È scattata la molla, tr. non indicato
B1 [Ho] The Trigger, Mystery Digest, gen. 1959
15 lug 1963, Giallo Selezione 62, Editoriale SAT, Roma [D0404]
p. ?
=== 1966 ===
in appendice a: Pária dei cieli (Pebble in the Sky, [1950]), Isaac ASIMOV
5) Figlio di..., tr. Mario Galli
A1 [SF] Oh Father of Mine, Venture Science Fiction, gen. 1957
14 ago 1966, Urania 442, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [00960]
p. 179
Cop. orig./Orig. cover
Father, Dear Father, Night Ride and Other Journeys, 1960
=== 1967 ===
in: Quasi umani (The Pseudo People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
6) Ultimi riti, tr. Ugo Carrega
B1 [SF] Last Rites, If, ott. 1955
feb 1967, Week-End 13, Sugar, Milano [01147]
p. 265 ==> 12,15,18,20,21,26
Cop. orig./Orig. cover
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
7) Ballata in nero, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] Mourning Song, Gamma, vol. 1 # 1, est. 1963
nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595]
p. 215 ==> 10,13,16
Cop. orig./Orig. cover
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
8) Qualcosa nella Terra, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] Something in the Earth, Gamma, vol. 1 # 2, aut. 1963
nov 1967, Il Meglio 22, Longanesi & C., Milano [09595]
p. 345 ==> 9,11,14,17
Cop. orig./Orig. cover=== 1968 === 9/ 8 Qualcosa nella Terra, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 1ª r.
14 gen 1968, Epoca 903, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [C0370]
p. ?
=== 1973 ===
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di)
10/ 7 Ballata in nero, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 1ª r.
14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291]
p. 17
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di)
11/ 8 Qualcosa nella Terra, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 2ª r.
14 ago 1973, I Libri Pocket 407, Longanesi & C., Milano [01291]
p. 155
=== 1975 ===
in: Quasi umani (The Pseudo-People, [1965]), William F. NOLAN (a cura di)
12/ 6 Ultimi riti, tr. Ugo Carrega
B1 [SF] 1ª r.
21 gen 1975, I Libri Pocket 490, Longanesi & C., Milano [PC532]
p. 257
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di)
13/ 7 Ballata in nero, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 2ª r.
30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858]
p. 17
in: Il meglio della Fantascienza. Volume Secondo, Franco ENNA (a cura di)
14/ 8 Qualcosa nella Terra, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 3ª r.
30 apr 1975, I Super Pocket 192, Longanesi & C., Milano [04858]
p. 155
=== 1977 ===
in: Quasi umani (The Pseudo-People,[1965]), William F. NOLAN (a cura di)
15/ 6 Ultimi riti, tr. Ugo Carrega
B1 [SF] 2ª r.
28 gen 1977, I Super Pocket 234, Longanesi & C., Milano [04997]
p. 257
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
16/ 7 Ballata in nero, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 3ª r.
set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001]
p. 17
in: Il meglio della Fantascienza, Franco ENNA (a cura di)
17/ 8 Qualcosa nella Terra, tr. Arianna [Rossi] Livenzev
B1 [SF] 4ª r.
set 1977, Varia 24, Longanesi & C., Milano [SL001]
p. 155
in: Il futuro dietro l'angolo
La fantascienza e la civiltà del domani, Franco MORI (a cura di)
18/ 6 Un caso di coscienza, tr. U[go] Carrega
B1 [SF] 3ª r.
mni 1977, I Tascabili per la Scuola, Edizioni A.P.E. Mursia, Milano [06329]
p. 105
=== 1980 ===
in: Terre pericolose. La fantascienza catastrofica 1919/1979 (Evil Earths, 1975), Brian W. ALDISS (a cura di)
19) L'ultima parola, tr. Roberta Rambelli
A2 [SF] The Last Word, Fantasy & Science Fiction, apr. 1955
gen 1980, Enciclopedia della Fantascienza 5, Fanucci Editore, Roma [02824]
con Chad OLIVER
p. 101
Cop. orig./Orig. cover
Ciclo/Serie: Claude Adams
in: Quasi umani
Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
20/ 6 Ultimi riti, tr. Ugo Carrega
B1 [SF] 4ª r.
mar 1980, Club Italiano dei Lettori, Milano [EBD87] Cod. 20438
p. 265
=== 1981 ===
in: Quasi umani
Gli androidi e i robot nella fantascienza (The Pseudo-People, 1965), William F. NOLAN (a cura di)
21/ 6 Ultimi riti, tr. Ugo Carrega
B1 [SF] 5ª r.
ott 1981, Grandi Scrittori di Fantascienza a. II, n. 5-6, Euroclub, Milano [LT009] Cod. 1850/7
p. 229
=== 1988 ===
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (1955) (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
22) L'americano evanescente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] The Vanishing American, Fantasy & Science Fiction, ago. 1955
nov 1988, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano [04942] ISBN 88-344-0332-0 (978-88-344-0332-7)
p. 273 ==> 28
Cop. orig./Orig. cover=== 1991 ===
in: L'orrore nella musica, Gianni PILO (a cura di)
23) Dark Music, tr. Carla Borrelli e Matteo Puggioni, rev. Gianni Pilo
B1 [SF] The Dark Music, Playboy, dic. 1956
apr 1991, I Miti di Cthulhu [37], Fanucci Editore, Roma [05909] ISBN 88-347-0069-4 (978-88-347-0069-3)
p. 201
in: Diavoli (Devils, 1987), Isaac ASIMOV, [M. H.] GREENBERG, [C. G.] WAUGH (a cura di)
24) Il mistero dell'Abbazia di Saint Wulfran, tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti
B2 [Ho] The Howling Man, Rogue, nov. 1959
giu 1991, I Magici Mondi di Asimov 8, Fanucci Editore, Roma [05954] ISBN 88-347-0073-2 (978-88-347-0073-0)
sull'indice come: Il mistero dell'Abbazia di S. Wulfran
p. 277 ==> 27
in: La finestra e altre storie dell'orrore dal «Magazine of Fantasy & SF» (The Best Horror Stories from The Magazine of Fantasy & Science Fiction, 1988), Edward L. FERMAN, Anne JORDAN (a cura di)
25) Terra gratis, tr. Marina Cornara
B1 [Ho] Free Dirt, Fantasy & Science Fiction, mag. 1955
ott 1991, Oscar Horror 13, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06081] ISBN 88-04-34115-7 (978-88-04-34115-4)
p. 103
Cop. orig./Orig. cover=== 1992 ===
in: Il futuro dietro l'angolo, Franco MORI (a cura di)
26/ 6 Un caso di coscienza, tr. U[go] Carrega
B1 [SF] 6ª r.
mni 1992, Invito alla lettura, Mursia, Milano [TA186]
p. 105
=== 1997 ===
in: Storie di diavoli, Gianni PILO (a cura di)
27/ 24 La prigione del Diavolo, tr. Gianni Pilo
B2 [Ho] 1ª r.
26 giu 1997, Grandi Tascabili Economici: I Mammut 56, Newton & Compton, Roma [08627] ISBN 88-8183-697-1 (978-88-8183-697-0)
Il tit. or. The Devil Imprisoned (1935) è inventato
p. 191
=== 1999 ===
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di)
28/ 22 L'americano evanescente, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli
B1 [SF] 1ª r.
gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano [09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3)
p. 273
=== 2005 === 1) A sua Immagine, tr. Vittorio Curtoni
E6 [SF] In His Image, 2003
feb 2005, Narrativa Nord 206, Editrice Nord, Milano [13177] ISBN 88-429-1364-2 (978-88-429-1364-1)Trama
p. 9
Ciclo/Serie: Clone di Cristo (Christ Clone)
2) Alla destra del padre, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] Birth of an Age. Acts of God, 2004
ott 2005, Narrativa Nord 229, Editrice Nord, Milano [13585] ISBN 88-429-1400-2 (978-88-429-1400-6)
p. 9 ==> 3
Ciclo/Serie: Clone di Cristo (Christ Clone)
in: Alla destra del padre (Birth of an Age. Acts of God, 2004), James BEAUSEIGNEUR
*** Nota importante dell'autore, tr. Gianluigi Zuddas
ott 2005, Narrativa Nord 229, Editrice Nord, Milano [13585] ISBN 88-429-1400-2 (978-88-429-1400-6)Trama
p. 7
=== 2007 === 3/ 2 Alla destra del padre, tr. Gianluigi Zuddas
E6 [SF] 1ª r.
set 2007, TEADue 1524, Editori Associati, Milano [Y1917] ISBN 978-88-502-1410-5Trama
p. 9
in: Alla destra del padre (Birth of an Age. Acts of God, 2004), James BEAUSEIGNEUR
*** Nota importante dell'autore, tr. Gianluigi Zuddas
set 2007, TEADue 1524, Editori Associati, Milano [Y1917] ISBN 978-88-502-1410-5
p. 7
=== 1967 === 1) «Quando i cinesi...», tr. Donatella Predassi
E6 [SF] Quand les chinois..., 1966
dic 1967, I Libri del Borghese 66, Le Edizioni del Borghese, Milano [11195]
p. 9
[viene indicato come nato a Tolon nel 1929]
=== 1968 ===
in: Il fantaerotismo
Amore e morte fra le stelle, Zeno GHIRINGHELLI (a cura di)
1) Una bella serata per fare la rivoluzione, tr. Giuseppe Neri
B1 [SF]
24 set 1968, Poker d'Assi 27, Sharmly ltd Editrice, Milano [09714]
p. 75
=== 1983 ===
in: Le avventure di Gordon Pym (Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket[, 1837-38]), Edgar Allan POE
*** Introduzione, tr. Orsetta Innocenti
in
ott 1983, Oscar Classici 28, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13999] ISBN 88-04-49279-1 (978-88-04-49279-5)
p. V
=== 2007 === 1) Orgoglio e preveggenza o Una verità universalmente riconosciuta, tr. Alessandro Zabini
E6 [Fa] Pride and Prescience Or, a Truth Universally Acknowledged, Forge Books, ISBN 0-765-30508-9, 2004
gen 2007, Narrativa TEA [1], Editori Associati, Milano [14905] ISBN 978-88-502-1280-4Trama
p. 9
Cop. orig./Orig. cover=== 2008 === 2) Sospetto e sentimento o Lo specchio misterioso, tr. Alessandro Zabini
E6 [Fa] Suspense and Sensibility Or, First Impressions Revisited, Forge Books, ISBN 0-765-30509-7, 2005
gen 2008, Narrativa TEA [7], Editori Associati, Milano [14906] ISBN 978-88-502-1511-9Trama
p. 11
Cop. orig./Orig. cover
in: Sospetto e sentimento
o: Lo specchio misterioso (Suspense and Sensibility Or, First Impressions Revisited, 2005), Carrie BEBRIS
*** Nota dell'autrice, tr. Alessandro Zabini
in
gen 2008, Narrativa TEA [7], Editori Associati, Milano [14906] ISBN 978-88-502-1511-9
p. 279
=== 2007 ===
in: Terre gemelle. La fantascienza quotidiana, Luciano TAMAGNINI (a cura di)
*** Ina strip per due terre, ill. Al McWilliams
ar
mar 2007, Fumetto, ANAFI, Reggio Emilia [M1063]
p. 16
=== 1999 ===
in: I mondi di Delos, Franco FORTE, UBIK (a cura di)
1) SplatterB1 [SF]
apr 1999, Nuovo Millennio 1, Garden Editoriale, Milano [09498]
p. 121
=== 2000 ===
in: Storie Impossibili. Racconti horror e del fantastico, AA. VV.
1) Petronilla, ill. Daniele Gay e Maurizio Maggioni
A1 [Ho]
lug 2000, I Quaderni del Foglio [3], Edizioni Il Foglio, Piombino [EB068]
p. 25
