[incompleto]
=== 1929 === 1) La città degli amantiE6 [Fa]
mnc 1929, Ceschina, Milano [Y1196]
p. ? ==> 17
=== 1942 ===
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
2) La verità sul pauroso caso della «Mary
Bonfield»B2 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 1
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
3) L'amico d'infanziaB1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 25
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
4) I due vagabondi del Campo di MarteB1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 37
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
5) La fine d'AtlantideD1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 49
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
6) L'occasione perdutaA2 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 139
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
7) Storia di cappelliA2 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 147
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
8) La vedova elettricaB1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 157
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
9) Biondo venezianoB1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 169
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
10) Stella del mareA2 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 181
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
11) Torto e ragioneB1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 191
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
12) La nave fantasmaC1 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 203
in: La fine d'Atlantide ed altre favole lunatiche, Riccardo BACCHELLI
13) Alcor, ottava stella dell'OrsaB2 [Fa]
15 giu 1942, Garzanti, Milano [DT049]
p. 239
=== 1947 === 14) L'ultimo licantropoA1 [Ho]
29 giu 1947, Corriere della Sera, Milano [Y0170]
p. ? ==> 15,16,17
=== 1952 ===
in: Tutte le Novelle 1911-1951, Riccardo BACCHELLI
15/ 14 L'ultimo licantropo
A1 [Ho] 1ª r.
mnc 1952, Rizzoli, Milano [Y0528]
p. ?
=== 1958 ===
in: Tutte le Novelle 1911-1951, Riccardo BACCHELLI
16/ 14 L'ultimo licantropo
A1 [Ho] 2ª r.
mnc 1958, Tutte le Opere di Riccardo Bacchelli, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [Y0171]
p. ?
=== 1960 === 17/ 1 La città degli amantiE6 [Fa] 1ª r.
ago 1960, Biblioteca Moderna Mondadori 627-628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RR011]
p. 13
in: La città degli amanti, Riccardo BACCHELLI
*** Preliminari
in
ago 1960, Biblioteca Moderna Mondadori 627-628, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [RR011]
p. 9
=== 1975 === 18) Il progresso è un razzo: un romanzo mattoE5 [SF]
set 1975, Scrittori Italiani e Stranieri, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [EBB96] Cod. 12566Trama
p. 11
=== 1984 ===
in: Notturno italiano: Racconti fantastici del Novecento, Enrico GHIDETTI, Leonardo LATTARULO (a cura di)
19/ 14 L'ultimo licantropo
A1 [Ho] 3ª r.
nov 1984, Albatros, Editori Riuniti, Roma [04022] ISBN 88-359-2777-3 (978-88-359-2777-8)
p. 271
=== 1905 === 1) Il fidanzato del mareB1 [Fa]
mni 1905, Per Terra e per Mare a. II-n. 9, A. Donath, Genova [CG030]
p. 66
=== 1930 === 2) Il patto d'Ognissanti, ill. non indicato
A1 [Ho]
mni 1930, Serie dei Raccontini 3, Edizioni Talmone, Torino [BB932]
p. 1
=== 1904 === 1) Un anno nella Luna(1ª punt.)
B1 [SF]
mni 1904, Per Terra e per Mare a. I-n. 36, A. Donath, Genova [CG017]
p. 336
Ciclo/Serie: Un anno nella Luna 2/ 1 Un anno nella Luna(2ª punt.)
B1 [SF]
mni 1904, Per Terra e per Mare a. I-n. 37, A. Donath, Genova [CG018]
p. 344
=== 1905 === 3) Il ragazzo risplendente. Seguito a "Un anno nella luna",B2 [SF]
mni 1905, Per Terra e per Mare a. II-n. 8, A. Donath, Genova [CG029]
p. 59
Ciclo/Serie: Un anno nella Luna 4) La profezia (Novella amena)B2 [Fa]
mni 1905, Per Terra e per Mare a. II-n. 21, A. Donath, Genova [CG034]
p. 164
5) Il sole dell'avvenireB2 [SF]
mni 1905, Per Terra e per Mare a. II-n. 30, A. Donath, Genova [CG039]
p. 237
6) Prima dell'albaA2 [Fa]
mni 1905, Per Terra e per Mare a. II-n. 32, A. Donath, Genova [CG040]
p. 253
=== 1906 === 7) Il pesce abitato. Avventure di viaggio, ill. Corrado Sarri
E2 [SF]
mni 1906, Bemporad, Firenze [RV286]
p. ?
=== 2004 ===
in: Nuovissime mappe dell'inferno: Distopia oggi, Giovanni Maniscalco BASILE, Darko SUVIN (a cura di)
*** Dialogo sulla distopia e l'anti-utopia: Una riflessione sulla persistenza dell'utopia, tr. Giovanni Maniscalco Basile
ar
set 2004, Monolite Editrice, Roma [SP112] ISBN 88-7331-014-1 (978-88-7331-014-3)
con Tom MOYLAN
p. 35
=== 1977 === 1) Illusioni. Le avventure di un messia riluttante, tr. Bruno Oddera
E1 [Fa] Illusions: The Adventuresof a Reluctant Messiah, 1977
mnc 1977, Rizzoli, Milano [PCD92] ISBN 88-17-85121-3 (978-88-17-85121-3)Trama
p. 9 ==> 2,3,4
in: Illusioni. Le avventure di un messia riluttante (Illusions: The Adventuresof a Reluctant Messiah, 1977), Richard BACH
*** Introduzione, tr. Bruno Oddera
in
mnc 1977, Rizzoli, Milano [PCD92] ISBN 88-17-85121-3 (978-88-17-85121-3)
p. 3
=== 1979 === 2/ 1 Illusioni. Le avventure di un messia riluttante, tr. Bruno Oddera
E1 [Fa] 1ª r.
nov 1979, Biblioteca Universale Rizzoli 327, Rizzoli, Milano [B0433] ISBN 88-17-13327-2 (978-88-17-13327-2)
p. 9
in: Illusioni. Le avventure di un messia riluttante (Illusions: The Adventuresof a Reluctant Messiah, 1977), Richard BACH
*** Introduzione, tr. Bruno Oddera
in
nov 1979, Biblioteca Universale Rizzoli 327, Rizzoli, Milano [B0433] ISBN 88-17-13327-2 (978-88-17-13327-2)
p. 3
=== 1985 === 3) Un ponte sull'eternità, tr. Pier Francesco Paolini
E6 [Fa] The Bridge Across Forever, 1984
ott 1985, Rizzoli, Milano [EBE75] ISBN 88-17-85107-8 (978-88-17-85107-7)Trama
p. 7
=== 1989 === 4/ 1 Illusioni. Le avventure di un messia riluttante, tr. Bruno Oddera
E1 [Fa] 2ª r.
lug 1989, SuperBUR 59, Rizzoli, Milano [B0434] ISBN 88-17-11359-X (978-88-17-11359-5)Trama
p. 9
in: Illusioni. Le avventure di un messia riluttante (Illusions: The Adventuresof a Reluctant Messiah, 1977), Richard BACH
*** Introduzione, tr. Bruno Oddera
in
lug 1989, SuperBUR 59, Rizzoli, Milano [B0434] ISBN 88-17-11359-X (978-88-17-11359-5)
p. 3
=== 1999 === 5/ 1 Illusioni. Le avventure di un messia riluttante, tr. Bruno Oddera
E1 [Fa] 3ª r.
gen 1999, SuperPocket 60, R.L. Libri, Milano [B0435] ISBN 88-462-0071-3 (978-88-462-0071-6)
p. 9
in: Illusioni. Le avventure di un messia riluttante (Illusions: The Adventuresof a Reluctant Messiah, 1977), Richard BACH
*** Introduzione, tr. Bruno Oddera
in
gen 1999, SuperPocket 60, R.L. Libri, Milano [B0435] ISBN 88-462-0071-3 (978-88-462-0071-6)
p. 3
=== 2003 === 7) Le storie dei furetti. Atterraggio di fortuna, tr. Cesare Avanzi, ill. Richard Bach
E1 [SF] Air Ferrets Aloft, 2002
ott 2003, Rizzoli, Milano [EBC65] ISBN 88-17-87301-2 (978-88-17-87301-7)Trama
p. 11
Ciclo/Serie: Storie dei furetti (Ferrets Chronicles)
6) Le storie dei furetti. Salvataggio in mare, tr. Cesare Avanzi, ill. Richard Bach
D3 [SF] Rescue Ferrets at Sea, 2002
8 ott 2003, Biblioteca Universale Rizzoli. Narrativa, Rizzoli, Milano [EBC64] ISBN 88-17-10811-1 (978-88-17-10811-9)Trama
p. 13
Ciclo/Serie: Storie dei furetti (Ferrets Chronicles)
=== 1961 === 1) Il buon dio di Manhattan, tr. Sergio Molinari
D1 [Fa] Der gute Gott von Manhattan, 1958
mar 1961, Biblioteca delle Silerche LIX, Il Saggiatore, Milano [C0062]
p. ? ==> 2
=== 1991 ===
in: Il buon Dio di Manhattan
Un negozio di sogni
Le cicale, Ingeborg BACHMANN
2/ 1 Il buon Dio di Manhattan, tr. Cinzia Romani
D1 [Fa] 1ª r.
mnc 1991, Piccola Biblioteca Adelphi 270, Adelphi, Milano [Y0529] ISBN 88-459-0821-6 (978-88-459-0821-7)
p. ?
=== 1972 === 1) Il genio, tr. non indicato
A0 [SF] Celovek, kotorij bil geniem, Vnimanie: ahi, 1970
ott 1972, Sorry 2, Edizioni Presenza, Roma [M0034]
p. ? ==> 3
2) I robnik, tr. non indicato
A0 [SF] Robniki, Vnimanie: ahi, 1970
ott 1972, Sorry 2, Edizioni Presenza, Roma [M0034]
p. ? ==> 4
=== 1980 === 3/ 1 Il genio, tr. Mario Riccio e Inìsero Cremaschi
A0 [SF] 1ª r.
apr 1980, La Collina [1], Editrice Nord, Milano [02828] ISBN 88-429-0265-9 (978-88-429-0265-2)
p. 112
4/ 2 I robnik, tr. Mario Riccio e Inìsero Cremaschi
A0 [SF] 1ª r.
apr 1980, La Collina [1], Editrice Nord, Milano [02828] ISBN 88-429-0265-9 (978-88-429-0265-2)
p. 113
=== 1992 ===
in: Bartleby lo scrivano e altri racconti americani, Herman MELVILLE (a cura di Massimo BACIGALUPO)
*** Introduzione
in
giu 1992, Oscar Classici 229, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [14005] ISBN 88-04-35938-2 (978-88-04-35938-8)
p. IX
=== 1997 ===
in: Bartleby lo scrivano (Bartleby the Scrivener, [1853]), Herman MELVILLE
*** Note al testo
ago 1997, L'Unità/Mondadori, Roma [AV046]
p. 67
=== 1990 ===
in: Vivono di notte. 18 racconti dell'orrore (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
1) L'autobus fantasma, tr. Lydia Di Marco
A2 [Ho] The Phantom Bus, Weird Tales, set. 1930
set 1990, Omnibus, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05598] ISBN 88-04-34172-6 (978-88-04-34172-7)
p. 305 ==> 2,3
Cop. orig./Orig. cover=== 1993 ===
in: Vivono di notte (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
2/ 1 L'autobus fantasma, tr. Lydia Di Marco
A2 [Ho] 1ª r.
apr 1993, Oscar Narrativa 1282, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [06630] ISBN 88-04-37047-5 (978-88-04-37047-5)
p. 305
=== 2005 ===
in: Red Brain (Creeps by Night, 1931), Dashiell HAMMETT (a cura di)
3/ 1 L'autobus fantasma, tr. Lydia Di Marco
A2 [Ho] 2ª r.
apr 2005, Urania 21, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [13353] ISSN 1120-5288
p. 237
=== 1990 ===
in: Il futuro era già cominciato (Science Fiction by Gaslight, 1968), Sam MOSKOWITZ (a cura di)
1) La cosa, tr. Giampaolo Cossato e Alessandro Sandrelli
B1 [SF] Itself, The Black Cat, mag. 1907
ott 1990, Oscar Fantascienza 90, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05639] ISBN 88-04-34035-5 (978-88-04-34035-5)
p. 540
=== 1973 ===
in: Le signore dell'orrore (Ladies of Horror. Two Centuries of Supernatural Stories by the Gentle Sex, 1971), Seon MANLEY (a cura di)
1) 1899. La testa della gorgone, tr. Lisa Morpurgo
B1 [Ho] , 1899
ott 1973, La Ginestra 135, Longanesi & C., Milano [03662]
p. 98
=== 1937 === 1) La nuova Atlantide, tr. Domenico Marotta
D1 [SF] New Atlantis, 1624
mnc 1937, Stabilimento Poligrafico Alterocca, Terni [X0121]
p. ? ==> 2,3,4,5,6,7e,8,9,12
=== 1944 === 2/ 1 La nuova Atlantide, tr. Roberto Bartolozzi
D1 [SF] 1ª r.
giu 1944, Collana degli Utopisti 2, Colombo Editore, Roma [RV273]
p. 47
=== 1946 ===
in: Antologia degli utopisti 2. (Bacone, Campanella, Fénélon), AA. VV.
3/ 1 La "Nuova Atlantide", tr. non indicato
C1 [SF] 2ª r.
lug 1946, Vetrina Minima. Sentieri 37, Bottega dell'Antiquario. Organizzazione Edioriale Tipografica, Roma [BB380]
p. 5
=== 1954 === 4/ 1 La nuova Atlantide, tr. Paolo Rossi
D1 [SF] 3ª r.
3 feb 1954, Universale Economica 183, Cooperativa del Libro Popolare, Milano [C0361]
p. ?
=== 1966 === 5/ 1 La nuova Atlantide, tr. Clavio Ascari
D1 [SF] 4ª r.
mnc 1966, Classici di Tutti i Paesi, Istituto Geografico De Agostini, Novara [X0125]
p. ?
=== 1988 ===
in: Le vie della fantascienza (The Road to Science Fiction[: from Gilgamesh to Wells], 1982), James E. GUNN (a cura di)
7/ 1 da: La nuova Atlantide, tr. P[aolo] Rossi
C1 [SF] 6ª r.
21 dic 1988, Oscar 2079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano [05062] ISBN 88-04-31566-0 (978-88-04-31566-7)
[estratto]
p. 93
6/ 1 Nuova Atlantide, tr. Luigi Punzo
D1 [SF] 5ª r.
mnc 1988, Delotti, Roma [X0120]
p. ?
=== 1991 === 8/ 1 La nuova Atlantide, tr. Paolo Rossi
D1 [SF] 7ª r.
mnc 1991, TEA 111, Editori Associati, Milano [X0123] ISBN 88-7819-240-6 (978-88-7819-240-9)
p. ?
=== 1995 ===
in: Nuova Atlantide
Nova Atlantis
New Atlantis, Francesco BACONE
9/ 1 Nuova Atlantide, tr. Carlo Carena
D1 [SF] 8ª r.
mar 1995, Biblioteca dell'Utopia 6, Silvio Berlusconi Editore, Milano [09096] ISBN 88-04-41705-6 (978-88-04-41705-7)
p. 5
in: Nuova Atlantide
Nova Atlantis
New Atlantis, Francesco BACONE
10/ 1 Nova Atlantis
D1 [SF] 1ª r.
mar 1995, Biblioteca dell'Utopia 6, Silvio Berlusconi Editore, Milano [09096] ISBN 88-04-41705-6 (978-88-04-41705-7)
[testo latino]
p. 101
in: Nuova Atlantide
Nova Atlantis
New Atlantis, Francesco BACONE
11/ 1 New Atlantis
D1 [SF] 1ª r.
mar 1995, Biblioteca dell'Utopia 6, Silvio Berlusconi Editore, Milano [09096] ISBN 88-04-41705-6 (978-88-04-41705-7)
[testo inglese]
p. 195
=== 1997 === 12/ 1 La nuova Atlantide, tr. Paolo Guglielmoni
D1 [SF] 9ª r.
mnc 1997, Testi a fronte, Rusconi, Milano [X0124] ISBN 88-18-70211-4 (978-88-18-70211-8)
p. ?
in: La Nuova Atlantide
Nova Atlantis (New Atlantis), Francesco BACONE
13/ 1 Nova Atlantis
D1 [SF] 1ª r.
mnc 1997, Testi a fronte, Rusconi, Milano [X0124] ISBN 88-18-70211-4 (978-88-18-70211-8)
[testo latino]
p. ?
