Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Poul [William] ANDERSON (25 nov. 1926-31 lug. 2001) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1992 ===in: Dinosauri (The Ultimate Dinosaur, 1992), Byron PREISS, Robert SILVERBERG (a cura di) 326) Nemico anomalo, tr. Piero Anselmi, ill. Brian Franczak B1 [SF] Unnatural Enemy, The Ultimate Dinosaur, 1992 ott 1992, Le Edizioni del Giallo, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06579] ISBN 88-04-36518-8 (978-88-04-36518-1) p. 260![]()
322/ 71 Tre cuori e tre leoni, tr. Riccardo Valla E4 [Fy] 2ª r. ott 1992, Tascabili Fantasy 14.37, Editrice Nord, Milano
[06453] ISBN 88-429-0573-9 (978-88-429-0573-8) p. 1
=== 1993 ===in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 327/ 223 I Figli del Domani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 2ª r. feb 1993, I Grandi Tascabili Bompiani 252, Bompiani, Milano
[06644] ISBN 88-452-1986-0 (978-88-452-1986-3) [con F. N. WALDROP] p. 35
328/ 291 Gli immortali, tr. Maurizio Carità E6 [SF] 1ª r. 4 apr 1993, Urania 1202, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06651] Trama p. 3
in: Sulle orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 329) Fidarsi, tr. Marco Pinna C1 [Fy] Faith, After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1991 mag 1993, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[06821] ISBN 88-04-37255-9 (978-88-04-37255-4) con Karen ANDERSON p. 97 ==> 381Cop. orig./Orig. cover
330/ 119 Tempesta di mezza estate, tr. Cinzia Boni Ruccellai E4 [Fy] 1ª r. lug 1993, Economica Tascabile 13, Fanucci Editore, Roma
[06890] ISBN 88-347-0392-8 (978-88-347-0392-2) Trama p. 9
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 331/ 54 Nave Zoo, tr. Maria Benedetta De Castiglione C2 [SF] 5ª r. ago 1993, Classici Urania 197, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06901] p. 129
in: Il Regno Incantato ([Isaac Asimov's Woderful World of Fantasy:] Faeries, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH (a cura di) 332/ 93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini D1 [Fy] 4ª r. ago 1993, Urania Fantasy 63, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06893] p. 315
in: I premi Hugo 1955-1962 (The Hugo Winners, 1962), Isaac ASIMOV (a cura di) 333/ 51 Il viaggio più lungo, tr. Gian Luigi Gonano C1 [SF] 8ª r. dic 1993, Classici Urania 201, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07100] p. 202
in: Le fasi del caos (Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 334) Magia verde, tr. Antonio Bellomi C2 [SF] Woodcraft, Isaac's Universe Volume Two: Phases in Chaos, 1991 12 dic 1993, Urania 1220, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07103] p. 177Ciclo/Serie: Universo di Asimov (Isaac Asimov's Universe)
=== 1994 ===in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 335/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 4ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 7
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 336/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 3ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 43
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 337/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 3ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 77
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 338/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 4ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 105
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 339/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 1ª r. gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 143
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 340) Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni D3 [SF] Ivory, and Apes, and Peacocks, Time Patrolman, 1983 gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 155 ==> 367,376,420Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 341) Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni E1 [SF] The Sorrow of Odin the Goth, Time Patrolman, 1983 gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 225 ==> 368,377,421Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 342) Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni E2 [SF] Star of the Sea, The Time Patrol, 1991 gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 313 ==> 369,378,422Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 343) L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni D2 [SF] The Year of the Ransom, Walker, New York, 1988 gen 1994, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07120] ISBN 88-04-37759-3 (978-88-04-37759-7) p. 427 ==> 370,379,423Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
344/ 127 Il popolo del vento, tr. Maurizio Nati E2 [SF] 1ª r. feb 1994, Economica Tascabile 14, Fanucci Editore, Roma
[07154] ISBN 88-347-0397-9 (978-88-347-0397-7) Trama p. 11
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1955-1963 (The Hugo Winners), Isaac ASIMOV (a cura di) 345/ 51 Il viaggio più lungo, tr. Gian Luigi Gonano C2 [SF] 9ª r. feb 1994, Oscar Fantascienza 112, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07227] ISBN 88-04-37632-5 (978-88-04-37632-3) p. 343
in: I premi Hugo 1962-1966 (The Hugo Winners, [1971]), Isaac ASIMOV (a cura di) 346/ 47 Nessuna tregua con i re, tr. Cristina Sculatti D1 [SF] 5ª r. mar 1994, Classici Urania 204, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07176] p. 118
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1964-1968 (The Hugo Winners. Vol. II, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 347/ 47 Nessuna tregua con i re D1 [SF] 6ª r. apr 1994, Oscar Fantascienza 116, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07229] ISBN 88-04-38222-8 (978-88-04-38222-5) p. 7
in: Le grandi storie della fantascienza: 1961 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 23 [(1961)], 1991), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG (a cura di) 348/ 54 Nave Zoo, tr. Maria Benedetta De Castiglione C2 [SF] 6ª r. giu 1994, I Libri di Urania [14], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07316] ISBN 88-04-37674-0 (978-88-04-37674-3) p. 129
in: Le grandi storie della fantascienza. Premi Hugo 1969-1972 (The Hugo Winners. Vol. III, 1962, 1971), Isaac ASIMOV (a cura di) 349/ 94 La comunione della carne, tr. Cristina Sculatti C2 [SF] 4ª r. giu 1994, Oscar Fantascienza 118, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07374] ISBN 88-04-38642-8 (978-88-04-38642-1) p. 77
350) Il compagno, tr. non indicato, ill. B[oris] Vani B2 [SF] The Comrade, Analog, giu. 1988 est 1994, Analog Fantascienza 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07417] ISSN 1122-7826 p. 72Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Immortali (Immortals)
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 351/ 55 I re, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 3ª r. set 1994, Classici Urania 210, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07439] ISSN 1120-4966 p. 63
352) La saga di Hrolf Kraki, tr. Silvia Lalìa E6 [Fy] Hrolf Kraki's Saga, Ballantine Books Adult Fantasy # 23562, 1973 set 1994, Urania Fantasy 76, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07470] Trama p. 11![]()
in: La saga di Hrolf Kraki (Hrolf Kraki's Saga, 1973), Poul ANDERSON *** Storia di Hrolf Kraki, tr. Silvia Lalìa in set 1994, Urania Fantasy 76, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07470] p. 5
=== 1995 ===in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 353) Uno sconosciuto in casa tua, tr. Stefano Massaron A2 [SF] The Stranger That Is Within Thy Gates, The Shield of Time, 1990 feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) p. 9 ==> 385,424Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 354) Donne e cavalli e guerra e potere, tr. Stefano Massaron E1 [SF] Women and Horses and Power and War, The Shield of Time, 1990 feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) p. 17 ==> 386,425Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 355) Prima degli dei che crearono gli dei, tr. Stefano Massaron B1 [SF] Before the Gods That Made the Gods, The Shield of Time, 1990 feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) p. 103 ==> 387,426Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 356) Beringia, tr. Stefano Massaron E1 [SF] Beringia, The Shield of Time, 1990 feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) p. 115 ==> 388,427Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 357) Risolvimi questo enigma, tr. Stefano Massaron A2 [SF] Riddle Me This, The Shield of Time, 1990 feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) p. 205 ==> 389,428Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 358) Meraviglia del mondo, tr. Stefano Massaron E3 [SF] Amazement of the World, The Shield of Time, 1990 feb 1995, IperFICTION, Interno Giallo/Mondadori, Milano
[07634] ISBN 88-04-39653-9 (978-88-04-39653-6) p. 213 ==> 390,429Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: I premi Hugo 1969-1971 (The Hugo Winners, [1977]), Isaac ASIMOV (a cura di) 359/ 94 La comunione della carne, tr. Cristina Sculatti C2 [SF] 5ª r. mar 1995, Classici Urania 216, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07649] ISSN 1120-4966 p. 63
361) Rinascita, tr. Giancarlo Carlotti, ill. G. Krauter B2 [SF] Renascence, Analog, mar. 1995 pri 1995, Analog Fantascienza 4, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07856] ISSN 1122-7826 p. 99Cop. orig./Orig. cover
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 371/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 6ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 7
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 372/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 5ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 43
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 373/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 5ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 77
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 374/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 6ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 105
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 375/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 3ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 143
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 376/ 340 Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni D3 [SF] 2ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 155
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 377/ 341 Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni E1 [SF] 2ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 225
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 378/ 342 Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni E2 [SF] 2ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 313
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 379/ 343 L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni D2 [SF] 2ª r. giu 1995, Bestsellers Oscar 580, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07899] ISBN 88-04-40346-2 (978-88-04-40346-3) p. 427
in: Le grandi storie della fantascienza: 1962 ([Isaac Asimov Presents] the Great Sf Stories 24 (1962), 1992), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 380/ 55 I re, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 4ª r. giu 1995, I Libri di Urania [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07939] ISBN 88-04-39193-6 (978-88-04-39193-7) p. 63
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 362/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 5ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 9
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 363/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 4ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 40
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 364/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 4ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 71
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 365/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 5ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 95
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 366/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 2ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 130
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 367/ 340 Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni D3 [SF] 1ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 141
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 368/ 341 Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni E1 [SF] 1ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 204
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 369/ 342 Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni E2 [SF] 1ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 283
in: La pattuglia del tempo (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 370/ 343 L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni D2 [SF] 1ª r. 11 lug 1995, Uraniargento 5, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07892] ISSN 1123-329X p. 387
in: I figli di Matusalemme Il mestiere dell'Avvoltoio Una famiglia marziana Requiem, Robert A. HEINLEIN *** RAH: Un ricordo, tr. Mario Zucca ar RAH: A Memoir set 1995, I Massimi della Fantascienza [35], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08253] ISBN 88-04-40525-2 (978-88-04-40525-2) p. 479
in: Sulle Orme del Re (After the King: Stories in Honor of J. R. R. Tolkien, 1992), Martin H. GREENBERG (a cura di) 381/ 329 Fidarsi, tr. Marco Pinna C1 [Fy] 1ª r. ott 1995, Urania Fantasy 79, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08346] ISSN 1120-5040 con Karen ANDERSON p. 97
360) Stranieri, tr. Ignazio Sanna, ill. D[avid] Hardy B2 [SF] Strangers, Analog, gen. 1988 inv 1995, Analog Fantascienza 3, Phoenix Enterprise Publishing Company, Bologna
[07704] ISSN 1122-7826 p. 91Cop. orig./Orig. cover
=== 1996 ===in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di) 382/ 93 Regina dell'aria e della notte, tr. Cristina Sculatti C3 [SF] 5ª r. gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08214] ISSN 1120-4966 p. 8
in: I premi Hugo 1972-1973, Isaac ASIMOV (a cura di) 383/ 92 Orfeo Secondo, tr. Cristina Sculatti C1 [SF] 4ª r. gen 1996, Classici Urania 226, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08214] ISSN 1120-4966 p. 222
in: Crimini e misfatti al computer (Computer Crimes & Capers, 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG, Charles WAUGH (a cura di) 384/ 135 Sam Hall, tr. Elisabetta Moreolo Svaluto C2 [SF] 2ª r. 21 gen 1996, Urania 1275, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08028] ISSN 1120-5288 p. 137
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 385/ 353 Parte Prima Uno sconosciuto in casa tua, tr. Stefano Massaron A2 [SF] 1ª r. 13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08243] ISSN 1123-329X p. 9
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 386/ 354 Parte Seconda Donne e cavalli e guerra e potere, tr. Stefano Massaron E1 [SF] 1ª r. 13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08243] ISSN 1123-329X p. 17
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 387/ 355 Parte Terza Prima degli dei che crearono gli dei, tr. Stefano Massaron B1 [SF] 1ª r. 13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08243] ISSN 1123-329X p. 103
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 388/ 356 Parte Quarta Beringia, tr. Stefano Massaron E1 [SF] 1ª r. 13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08243] ISSN 1123-329X p. 115
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 389/ 357 Parte Quinta Risolvimi questo enigma, tr. Stefano Massaron A2 [SF] 1ª r. 13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08243] ISSN 1123-329X p. 205
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 390/ 358 Parte Sesta Meraviglia del mondo, tr. Stefano Massaron E3 [SF] 1ª r. 13 feb 1996, Uraniargento 14, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08243] ISSN 1123-329X p. 213
391/ 270 Orion risorgerà, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] 1ª r. giu 1996, Tascabili Fantascienza 36.85, Editrice Nord, Milano
[08169] ISBN 88-429-0913-0 (978-88-429-0913-2) Trama p. 1
in: Orion risorgerà (Orion Shall Rise, 1983), Poul ANDERSON *** Nota dell'autore, tr. Gianluigi Zuddas in giu 1996, Tascabili Fantascienza 36.85, Editrice Nord, Milano
[08169] ISBN 88-429-0913-0 (978-88-429-0913-2) p. []
392/ 71 Tre cuori e tre leoni, tr. Riccardo Valla E4 [Fy] 3ª r. set 1996, Narrativa Nord [71], Editrice Nord, Milano
[08135] ISBN 88-429-0927-0 (978-88-429-0927-9) Trama p. 11
in: Tre cuori e tre leoni (Three Hearts and Three Lions, 1961), Poul ANDERSON *** Nota dell'autore, tr. Riccardo Valla in set 1996, Narrativa Nord [71], Editrice Nord, Milano
[08135] ISBN 88-429-0927-0 (978-88-429-0927-9) p. 1
in: Nuove leggende del futuro (New Legends, 1995), Greg BEAR, [Martin H. GREENBERG] (a cura di) 393) Lo spaventapasseri, tr. Gloria Barberi C1 [SF] Scarecrow, New Legends, 1995 ott 1996, Grandi Opere Nord 28, Editrice Nord, Milano
[08085] ISBN 88-429-0920-3 (978-88-429-0920-0) sull'indice come: Spaventapasseri p. 433![]()
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 394/ 244 Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri B2 [Fy] 2ª r. nov 1996, Narrativa Nord [75], Editrice Nord, Milano
[08139] ISBN 88-429-0938-6 (978-88-429-0938-5) sull'indice come: Una logica conclusione p. 319
=== 1997 ===in: Millemondi Primavera 1997: Il regno del crepuscolo, AA. VV. 395/ 189 Il problema del dolore, tr. Roberto Marini B2 [SF] 2ª r. mar 1997, Millemondi 10, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08250] ISSN 1123-0762 p. 182
396/ 109 La spada spezzata, tr. Giancarlo Carlotti E6 [Fy] 2ª r. giu 1997, Economica Tascabile 62, Fanucci Editore, Roma
[08317] ISBN 88-347-0568-8 (978-88-347-0568-1) Trama p. 7
397/ 15 Le amazzoni, tr. Benedetta Mangiameli E1 [SF] 3ª r. dic 1997, Classici Urania 249, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08237] ISSN 1120-4966 Trama p. 15
=== 1998 ===in: Millemondi Inverno 1998: La macchina che uccide (Cyber-Killers, 1997), Ric ALEXANDER (a cura di) 398/ 135 Sam Hall, tr. Delio Zinoni C2 [SF] 3ª r. 15 dic 1998, Millemondi 18, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09334] ISSN 1123-0762 p. 40
=== 1999 ===in: Le grandi storie della fantascienza 17 (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 399/ 25 Delenda est, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 7ª r. gen 1999, I Grandi Tascabili Bompiani 612, Bompiani, Milano
[09407] ISBN 88-452-3982-9 (978-88-452-3982-3) p. 329
400) La guerra degli dèi, tr. Alessandro Zabini E6 [Fy] War of the Gods, TOR Books, ISBN 0-312-86315-2, 1997 feb 1999, Narrativa Nord 122, Editrice Nord, Milano
[09394] ISBN 88-429-1075-9 (978-88-429-1075-6) Trama p. 5![]()
in: La guerra degli dèi (War of the Gods, 1997), Poul ANDERSON *** Postfazione, tr. Alessandro Zabini in feb 1999, Narrativa Nord 122, Editrice Nord, Milano
[09394] ISBN 88-429-1075-9 (978-88-429-1075-6) p. 332
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 401/ 42 Lo sceriffo di Canyon Gulch, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 3ª r. mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09508] ISSN 1120-4966 con Gordon R. DICKSON p. 13
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 402/ 246 Don Jones, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 1ª r. mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09508] ISSN 1120-4966 con Gordon R. DICKSON p. 44
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 403/ 43 In Hoka Signo Vinces, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 2ª r. mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09508] ISSN 1120-4966 con Gordon R. DICKSON p. 75
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 404/ 44 Hoka Holmes, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 4ª r. mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09508] ISSN 1120-4966 con Gordon R. DICKSON p. 105
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 405/ 249 All'arrembaggio, Hoka!, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 1ª r. mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09508] ISSN 1120-4966 con Gordon R. DICKSON p. 141
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 406/ 250 Un manipolo di eroi, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 1ª r. mag 1999, Classici Urania 266, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09508] ISSN 1120-4966 con Gordon R. DICKSON p. 180
in: La guerra nelle galassie, AA. VV. 407/ 254 L'avamposto dell'Impero, tr. [Maria] Cristina Pietri D3 [SF] 2ª r. lug 1999, Cosmo. Collana di Fantascienza 301, Editrice Nord, Milano
[09675] ISBN 88-429-1100-3 (978-88-429-1100-5) Trama p. 92
=== 2000 ===in: Le grandi storie della fantascienza 18 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 408/ 50 L'uomo che arrivò in anticipo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 2ª r. gen 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 661, Bompiani, Milano
[10129] ISBN 88-452-4340-0 (978-88-452-4340-0) p. 219
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 409/ 124 Chiamatemi Joe, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 2ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 681, Bompiani, Milano
[10537] ISBN 88-452-4458-X (978-88-452-4458-2) p. 89
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 410/ 133 L'ultimo dei liberatori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 3ª r. giu 2000, I Grandi Tascabili Bompiani 682, Bompiani, Milano
[10538] ISBN 88-452-4466-0 (978-88-452-4466-7) p. 11
in: Millemondi [Speciale Estate] 2000: Avventure nell'ignoto (The Fantasy Hall of Fame, 1998), Robert SILVERBERG (a cura di) 411/ 243 Operazione Ifrit, tr. Paolo Bertetti C2 [Fy] 1ª r. ago 2000, Millemondi 26, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10544] ISSN 1123-0762 p. 310
=== 2001 ===in: Astronavi & mondi lontani (The Good Old Stuff, 1998), Gardner DOZOIS (a cura di) 412/ 139 Il popolo del cielo, tr. Vittorio Curtoni D1 [SF] 2ª r. 14 gen 2001, Urania 1405, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10866] ISSN 1120-5288 p. 25
in: Millemondi Estate 2001: Futuro remoto Tre romanzi completi di E. HAMILTON, J. WHITE, P. ANDERSON, AA. VV. 413/ 34 Hanno distrutto la Terra, tr. Bianca Russo E1 [SF] 3ª r. giu 2001, Millemondi 30, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11298] ISSN 1123-0762 Trama p. 263
=== 2004 ===414/ 6 Quoziente 1000, tr. Giuseppe Scimone E4 [SF] 4ª r. ago 2004, Urania Collezione 019, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12981] ISSN 1721-6427 Trama p. 7
=== 2005 ===in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 415/ 16 Everard cronodetective, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 7ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13355] ISSN 1721-6427 p. 9
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 416/ 20 Nel tempo di Ciro il Grande, tr. Andreina Negretti C2 [SF] 6ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13355] ISSN 1721-6427 p. 62
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 417/ 23 La scoperta sbagliata, tr. Andreina Negretti C1 [SF] 6ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13355] ISSN 1721-6427 p. 115
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 418/ 25 Il mondo che non poteva esistere, tr. Andreina Negretti C3 [SF] 8ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13355] ISSN 1721-6427 p. 156
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 419/ 251 Le cascate di Gibilterra, tr. Vittorio Curtoni B1 [SF] 4ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13355] ISSN 1721-6427 p. 214
in: La pattuglia del tempo vol. 1 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 420/ 340 Avorio, e oro, e pavoni, tr. Vittorio Curtoni D3 [SF] 3ª r. mar 2005, Urania Collezione 026, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13355] ISSN 1721-6427 p. 231
in: La pattuglia del tempo vol. 2 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 421/ 341 Il dolore di Odino, tr. Vittorio Curtoni E1 [SF] 3ª r. lug 2005, Urania Collezione 030, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13363] ISSN 1721-6427 p. 9
in: La pattuglia del tempo vol. 2 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 422/ 342 Stella del mare, tr. Vittorio Curtoni E2 [SF] 3ª r. lug 2005, Urania Collezione 030, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13363] ISSN 1721-6427 p. 129
in: La pattuglia del tempo vol. 2 (The Time Patrol, 1991), Poul ANDERSON 423/ 343 L'anno del riscatto, tr. Vittorio Curtoni D2 [SF] 3ª r. lug 2005, Urania Collezione 030, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13363] ISSN 1721-6427 p. 288
=== 2006 ===in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 424/ 353 Uno sconosciuto in casa tua, tr. Stefano Massaron A2 [SF] 2ª r. apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 p. 7
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 425/ 354 Donne e cavalli e guerra e potere, tr. Stefano Massaron E1 [SF] 2ª r. apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 p. 15
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 426/ 355 Prima degli dei che crearono gli dei, tr. Stefano Massaron B1 [SF] 2ª r. apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 p. 141
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 427/ 356 Beringia, tr. Stefano Massaron E1 [SF] 2ª r. apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 p. 155
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 428/ 357 Risolvimi questo enigma, tr. Stefano Massaron A2 [SF] 2ª r. apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 p. 285
in: Lo scudo del tempo (The Shield of Time, 1990), Poul ANDERSON 429/ 358 Meraviglia del mondo, tr. Stefano Massaron E3 [SF] 2ª r. apr 2006, Urania Collezione 039, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13770] ISSN 1721-6427 p. 293
in: Le grandi storie della fantascienza 9 ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 430/ 223 I Figli del Domani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 3ª r. 25 lug 2006, Le Grandi Storie della Fantascienza. Edizione Speciale per Newton, RCS Periodici, Milano
[14019] ISSN 1126-117X [con F. N. WALDROP] p. 35
=== 2007 ===431/ 213 I figli del Tritone, tr. Annarita Guarnieri E6 [Fy] 1ª r. set 2007, Odissea. Fantasy 6, Delos Books, Milano
[14746] ISBN 978-88-89096-74-1 Trama p. 1
in: L'ultimo canto delle sirene ([The] Merman's Children, 1979), Poul ANDERSON *** Nota dell'autore, tr. Annarita Guarnieri in set 2007, Odissea. Fantasy 6, Delos Books, Milano
[14746] ISBN 978-88-89096-74-1 p. I
=== 1978 ===1) Una visita notturna, tr. non indicato B1 [SF] Nattlig besök, 1965 10 dic 1978, Verso le Stelle 3, Solaris Editrice, Milano
[02457] p. 37![]()
=== 2002 ===1) Il sesso degli angeli, ill. Francesco Mattioli B1 [SF] giu 2002, Carmilla 5, R & D, Modena
[11817] con Luca MASALI p. 13![]()
- Le Sexe des anges, Utopia 1, 1999
[francese] tr. Eric Vial Cop. orig./Orig. cover
vedi/see*** D'ANDREA, Fabio vedi ps/var. --> ps
vedi/see*** ANDREYEFF, Leonid vedi ps/var. --> ps
Cirano ANDREINI (1931*) Rif./1st Pub.
=== 1988 ===Vai a inizio/Go to Topin: 2º Premio Letterario "...per racconti fantastici", AA. VV. 1) Fissità A2 [Fa] mni 1988, Edizioni LUI, Montepulciano
[MB001] p. 151![]()
=== 1989 ===in: I Racconti Fantastici di Montepulciano, Ugo MALAGUTI, Mauro SCARPELLI (a cura di) 2) La palla A2 [SF] set 1989, Narratori Europei di Science Fiction 2, Perseo Libri, Bologna
[05325] p. 73![]()
=== 1991 ===3) Un millennio fa il grido A fuoco! a fuoco l'alfabeto..., ill. ritr.
Andreini B1 [SF] set 1991, Futuro Europa 9, Perseo Libri, Bologna
[06131] p. 128![]()