Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Poul [William] ANDERSON (25 nov. 1926-31 lug. 2001) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1983 ===Vai a inizio/Go to Topin: Dominic Flandry - Agente dell'Impero Terrestre, Poul ANDERSON 219/ 62 Libro Quinto: Un cordiale nemico, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 1ª r. nov 1983, Cosmo. Classici della Fantascienza 61, Editrice Nord, Milano
[03801] ISBN 88-429-0358-2 (978-88-429-0358-1) p. 607
in: I mutanti, Sandro PERGAMENO (a cura di) 220) Incubo notturno, tr. Maurizio Nati B1 [SF] Night Piece, Fantasy & Science Fiction, lug. 1961 nov 1983, Grandi Opere Nord [9], Editrice Nord, Milano
[03812] ISBN 88-429-0592-5 (978-88-429-0592-9) p. 727Cop. orig./Orig. cover
221/ 75 Scacchiera fra le stelle, tr. A[lfredo] Pollini E2 [SF] 2ª r. mni 1983, Sidera nello spazio e nel tempo 5, Fanucci Editore, Roma
[03642] p. 15
in: Scacchiera fra le stelle (A Circus of Hells, 1970), Poul ANDERSON *** Presentazione dell'autore all'edizione italiana in mni 1983, Sidera nello spazio e nel tempo 5, Fanucci Editore, Roma
[03642] p. 5
=== 1984 ===222) Conan il ribelle, tr. Giuseppe Lippi E4 [Fy] Conan the Rebel, Bantam Books, ISBN 0-553-13831-6, 1980 13 gen 1984, Oscar 1742, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03847] ISSN 0024448-3 Trama p. 15Cop. orig./Orig. cover
- Conan the Rebel, Ace Books, ISBN 0-441-11642-6, 1988
- Conan the Rebel, Sphere, London, ISBN 0-7221-1123-1, 1988
- Conan the Rebel, TOR Books, ISBN 0-7653-0072-9, 2001
Cop. orig./Orig. cover- Conan the Rebel, TOR Books, ISBN 0-7653-0073-7, 2003
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Conan
in: Le grandi storie della fantascienza 9 (1947) ([Isaac Asimov Presents] The Great Science Fiction Stories 9 (1947), 1983), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 223/ 29 I Figli del Domani, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 2ª r. apr 1984, [Le Grandi Storie della Fantascienza], SIAD Edizioni, Milano
[03879] [con F. N. WALDROP] p. 35 ==> 242,327
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 224/ 143 Niente ha successo quanto l'insuccesso, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 45
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 225/ 144 Missile vagabondo, tr. Roberta Rambelli, ill. Leo Summers C2 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 67
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 226/ 145 Ditelo con i fiori, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling B1 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 121
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 227/ 146 Gioco d'azzardo, tr. Roberta Rambelli, ill. George Schelling B2 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 145
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 228/ 147 Que donn'rez vous?, tr. Roberta Rambelli, ill. John Schoenherr B2 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 181
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 229/ 148 Veliero solare, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher C1 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 215
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON 230/ 149 Nazione di reclutamento, tr. Roberta Rambelli, ill. Harvey Woolisher B2 [SF] 1ª r. mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 259
in: Le montagne volanti (Tales of Flying Mountains, 1970), Poul ANDERSON *** La creazione di mondi immaginari. Manuale del costruttore di Mondi, ill. grafici ar mag 1984, Il Libro d'Oro della Fantascienza 1, Fanucci Editore, Roma
[03919] p. 11
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON 231) Libro Sesto: Il gioco della gloria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli C3 [SF] The Game of Glory, Venture Science Fiction, mar. 1958 giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
[03913] ISBN 88-429-0361-2 (978-88-429-0361-1) Trama p. 3Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON 232) Libro Settimo: Messaggio segreto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli D2 [SF] A Message in Secret, Fantastic, dic. 1959 giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
[03913] ISBN 88-429-0361-2 (978-88-429-0361-1) p. 53Cop. orig./Orig. cover
- Mayday Orbit, Ace Books # F-104, 1961
versione ampliata Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON 233) Libro Ottavo: La piaga dei padroni, tr. Giampaolo Cossato
e Sandro Sandrelli E2 [SF] A Plague of Masters, Fantastic, dic. 1960-gen. 1961 giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
[03913] ISBN 88-429-0361-2 (978-88-429-0361-1) p. 127Cop. orig./Orig. cover
- Earthman Go Home!, Ace Books # D-479, 1960
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
in: Dominic Flandry 2º - Il gioco della gloria, Poul ANDERSON 234/ 58 Libro Nono: A noi le stelle, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E1 [SF] 2ª r. giu 1984, Cosmo. Classici della Fantascienza 64, Editrice Nord, Milano
[03913] ISBN 88-429-0361-2 (978-88-429-0361-1) p. 253
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di) 235) La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri D1 [SF] Hunter's Moon, Analog, nov. 1978 nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
[03993] ISBN 88-429-0593-3 (978-88-429-0593-6) p. 391 ==> 240,295Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Medea
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO (a cura di) 236) Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri D1 [SF] The Saturn Game, Analog, 2 feb. 1981 nov 1984, Grandi Opere Nord [10], Editrice Nord, Milano
[03993] ISBN 88-429-0593-3 (978-88-429-0593-6) p. 543 ==> 241,296Cop. orig./Orig. cover
=== 1985 ===in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON 237/ 61 Libro Decimo: Guerra segreta, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 1ª r. feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
[04056] ISBN 88-429-0365-5 (978-88-429-0365-9) Trama p. 3
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON 238) Libro Undicesimo: Cavaliere di spettri e d'ombre, tr.
Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E6 [SF] A Knight of Ghosts and Shadows, If, set/ott-nov/dic. 1974 feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
[04056] ISBN 88-429-0365-5 (978-88-429-0365-9) p. 27Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
in: Dominic Flandry 3º - La lunga notte della barbarie, Poul ANDERSON 239) Libro Dodicesimo: Dominic Flandry: Una pietra nel cielo,
tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E3 [SF] A Stone in Heaven, Ace Books # 78657-X, 1979 feb 1985, Cosmo. Classici della Fantascienza 68, Editrice Nord, Milano
[04056] ISBN 88-429-0365-5 (978-88-429-0365-9) p. 261Cop. orig./Orig. cover
- A Stone in Heaven, Ace Books, ISBN 0-441-78658-8, 1985
Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
in: I premi Hugo 1976 1983, AA. VV. 240/ 235 La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri D1 [SF] 1ª r. set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
[12085] Cod. 0656/9 p. 269
in: I premi Hugo 1976 1983, AA. VV. 241/ 236 Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri D1 [SF] 1ª r. set 1985, Narrativa Club, Euroclub, Milano
[12085] Cod. 0656/9 p. 373
in: Nove vite (Caught in the Organ Draft, 1983), Isaac ASIMOV, Charles G. WAUGH, Martin H. GREENBERG (a cura di) 242/ 223 Genetica I figli del domani, tr. Stefano Negrini C1 [SF] 1ª r. ott 1985, Albatros, Editori Riuniti, Roma
[04202] ISBN 88-359-2890-7 (978-88-359-2890-4) [con F. N. WALDROP] p. 87
243) Operazione Caos, tr. Piero Anselmi E4 [Fy] Operation Chaos, Doubleday, New York, 1971 24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04206] Trama p. 3![]()
- Operation Chaos, Lancer Books # 75-319, 1971
- Operation Chaos, Baen Books, ISBN 0-671-72102-X, 1992
- Operation Chaos, Severn House, London, ISBN 0-7278-4763-5
fusione di: 243) C1 [Fy] Operation Afreet, Fantasy & Science Fiction, set. 1956 24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04206] Trama *** ==> 411Cop. orig./Orig. cover fusione di: 243) C1 [Fy] Operation Salamander, Fantasy & Science Fiction, gen. 1957 24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04206] Trama *** ==> 275Cop. orig./Orig. cover 243/ 35 B1 [Fy] 1ª r. Operation Incubus, Fantasy & Science Fiction, ott. 1959 24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04206] Trama *** Cop. orig./Orig. cover 243) C1 [Fy] Operation Changeling, Fantasy & Science Fiction, mag-giu. 1969 24 nov 1985, Urania 1010, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04206] Trama ***Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Steven Matuchek
in: Fantasy, Sandro PERGAMENO (a cura di) 244) Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri B2 [Fy] A Logical Conclusion, Fantasy, 1981 nov 1985, Grandi Opere Nord [11], Editrice Nord, Milano
[04209] ISBN 88-429-0594-1 (978-88-429-0594-3) sull'indice come: Una logica conclusione p. 319 ==> 271,394![]()
- A World to Chose, Fantastic, apr. 1960
Cop. orig./Orig. cover
=== 1986 ===in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 245/ 42 Lo sceriffo di Canyon Gulch, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 2ª r. 25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04308] con Gordon R. DICKSON p. 4
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 246) Don Jones, tr. Hilia Brinis B2 [SF] Don Jones, Eartman's Burden, 1957 25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04308] con Gordon R. DICKSON p. 27 ==> 402Ciclo/Serie: Hoka
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 247/ 43 In Hoka Signo Vinces, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 1ª r. 25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04308] con Gordon R. DICKSON p. 49
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 248/ 44 Hoka Holmes, tr. Hilia Brinis B2 [SF] 2ª r. 25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04308] con Gordon R. DICKSON p. 71
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 249) All'arrembaggio, Hoka!, tr. Hilia Brinis B2 [SF] Yo Ho Hoka!, Fantasy & Science Fiction, mar. 1955 25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04308] con Gordon R. DICKSON p. 97 ==> 405Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Hoka
in: Hoka Sapiens (Earthman's Burden, 1957), Poul ANDERSON, Gordon R. DICKSON 250) Un manipolo di eroi, tr. Hilia Brinis B2 [SF] The Tiddlywink Warriors, Fantasy & Science Fiction, ago. 1955 25 mag 1986, Urania 1023, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04308] con Gordon R. DICKSON p. 125 ==> 406Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Hoka
in: Millemondinverno 1986: 4 Romanzi brevi e 14 Racconti, AA. VV. 251) Le cascate di Gibilterra, tr. Delio Zinoni A2 [SF] Gilbratar Falls, Fantasy & Science Fiction, ott. 1975 nov 1986, Millemondi [30], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04456] p. 314 ==> 339,366,375,419Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Manse Everard o Pattuglia del Tempo (Manse Everard or Time Patrol)
in: Le guerre spaziali, AA. VV. 252/ 178 Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] 1ª r. nov 1986, Grande Enciclopedia della Fantascienza II, Editoriale Del Drago, Milano
[04481] p. 112
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 253/ 55 I re, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 1ª r. nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano
[04454] ISBN 88-429-0595-X (978-88-429-0595-0) p. 565
in: I guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 254) L'avamposto dell'Impero, tr. M[aria] Cristina Pietri D3 [SF] Outpost of Empire, Galaxy, dic. 1967 nov 1986, Grandi Opere Nord [12], Editrice Nord, Milano
[04454] ISBN 88-429-0595-X (978-88-429-0595-0) L'autore non figura sull'indice p. 598 ==> 293,407Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
=== 1987 ===255) Il gioco dell'Impero, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E5 [SF] The Game of Empire, Baen Books, ISBN 0-671-55959-1, 1985 feb 1987, Cosmo. Classici della Fantascienza 82, Editrice Nord, Milano
[04531] ISBN 88-429-0379-5 (978-88-429-0379-6) Trama p. 3![]()
- The Game of Empire, SF Book Club, Doubleday # 06320, 1985
- The Game of Empire, Severn House, London, ISBN 0-7278-4684-1, 1994
Ciclo/Serie: Storia Futura di Anderson: [05] Dominic Flandry [3000 - 3100 ca.] (Technic History: Dominic Flandry)
in: Regni stellari (Intergalactic Empires, 1983), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 256/ 62 Nemici onorevoli, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo C1 [SF] 2ª r. nov 1987, I Magici Mondi di Asimov 2, Fanucci Editore, Roma
[04790] ISBN 88-347-0037-6 (978-88-347-0037-2) sull'indice come: Onore ai Nemici p. 355
in: La saga del mondo dei ladri. La più bella saga di Heroic Fantasy (Thieves['] World, 1979), Robert L. ASPRIN (a cura di) 257) Il cancello dei coltelli volanti, tr. Gianni Pilo [ma Andrea
Angiolino] C3 [Fy] The Gate of the Flying Knives, Thieves' World, Ace Books, ISBN 0-441-80577-9, 1979 nov 1987, Enciclopedia della Fantascienza 18, Fanucci Editore, Roma
[04678] ISBN 88-347-0038-4 (978-88-347-0038-9) sull'indice come: Il cancello dei coltelli che volano p. 101Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Mondo dei Ladri (Thieves' World)
in: Millemondinverno 1987: 3 Romanzi brevi e 13 Racconti, AA. VV. 258) Complotto napoleonico, tr. Giuliano De Fusco C3 [SF] The Napoleon Crime, Analog, mar. 1983 nov 1987, Millemondi [32], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04658] con Gordon R. DICKSON p. 7Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Hoka
in: Storie del Pianeta azzurro, Sandro PERGAMENO (a cura di) 259) Cacciatore di libertà, tr. Marina Nunzi B1 [SF] Fortune Hunter, Infinity # 4, 1972 nov 1987, Grandi Opere Nord [13], Editrice Nord, Milano
[04742] ISBN 88-429-0596-8 (978-88-429-0596-7) p. 457Cop. orig./Orig. cover
=== 1988 ===in: Cavalieri cosmici (Cosmic Knigths, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 260) Il gioco immortale, tr. Iva Guglielmi e Gianni Pilo B1 [SF] The Immortal Game, Fantasy & Science Fiction, feb. 1954 mar 1988, I Magici Mondi di Asimov 3, Fanucci Editore, Roma
[04855] ISBN 88-347-0056-2 (978-88-347-0056-3) p. 87Cop. orig./Orig. cover
261/ 29 Loro i terrestri, tr. Andreina Negretti E2 [SF] 3ª r. apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04719] Trama p. 9 fusione di: 261/ 29 Prologo C1 [SF] apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04719] Trama [con F. N. WALDROP] *** 261/ 29 Catena logica C1 [SF] apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04719] Trama *** 261/ 29 Figli della fortuna C1 [SF] apr 1988, Classici Urania 133, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04719] Trama ***
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 262) Il fienile di Robin Hood, tr. Gaetano Staffilano C1 [SF] Robin Hood's Barn, Astounding SF, gen. 1959 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] * p. 4Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 263) Il ponte che brucia, tr. Gaetano Staffilano B2 [SF] The Burning Bridge, Astounding SF, gen. 1960 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] * p. 34Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 264) Eppur così lontano, tr. Gaetano Staffilano B2 [SF] And Yet So Far, Orbit Unlimited, 1961 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] * p. 58Cop. orig./Orig. cover
- Condemned to Death, Fantastic Universe, ott. 1959
Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 265) Le macine degli dei, tr. Gaetano Staffilano D1 [SF] The Mills of the Gods, Orbit Unlimited, 1961 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] * p. 79Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 266) Terra mia, patria mia, tr. Gaetano Staffilano B2 [SF] My Own, My Native Land, Continuum # 1, 1974 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] * p. 131Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum: High America
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 267) Più che l'amor di donna, tr. Gaetano Staffilano B1 [SF] Passing the Love of Women, Continuum # 2, 1974 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] p. 154Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum: High America
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 268) Uno scambio equo, tr. Gaetano Staffilano B1 [SF] A Fair Exchange, Continuum # 3, 1974 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] p. 173Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum: High America
in: L'ultima frontiera (Orbit Unlimited, 1961 New America, 1983), Poul ANDERSON 269) Promuovere il benessere generale, tr. Gaetano Staffilano B2 [SF] To Promote the General Welfare, Continuum # 4, 1975 17 lug 1988, Urania 1079, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04859] p. 190Cop. orig./Orig. cover Ciclo/Serie: Rustum: High America
270) Orion risorgerà, tr. Gianluigi Zuddas E6 [SF] Orion Shall Rise, Phantasia, 1983 lug 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 93, Editrice Nord, Milano
[04904] ISBN 88-429-0390-6 (978-88-429-0390-1) Trama p. 1 ==> 391![]()
- Orion Shall Rise, Pocket Books, ISBN 0-671-82842-8
- Orion Shall Rise, Sphere, London, ISBN 0-7221-1287-4, 1988
- Orion Shall Rise, Baen Books, ISBN 0-671-72090-2
Ciclo/Serie: Popolo del Cielo o Maurai (Sky People or Maurai)
in: Orion risorgerà (Orion Shall Rise, 1983), Poul ANDERSON *** Nota dell'autore, tr. Gianluigi Zuddas in lug 1988, Cosmo. Classici della Fantascienza 93, Editrice Nord, Milano
[04904] ISBN 88-429-0390-6 (978-88-429-0390-1) p. []
in: Fantasy, AA. VV. 271/ 244 Una conclusione logica, tr. Annarita Guarnieri B2 [Fy] 1ª r. set 1988, Euroclub, Milano
[12084] Cod. 2160/0 sull'indice come: Una logica conclusione p. 231
in: Le grandi storie della fantascienza 17 (1955) (Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 17 (1955), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 272/ 25 Delenda est, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 3ª r. nov 1988, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[04942] ISBN 88-344-0332-0 (978-88-344-0332-7) p. 329
in: Millemondinverno 1988: 3 Romanzi brevi e 12 Racconti, AA. VV. 273) Il visitatore, tr. Gaetano Staffilano B1 [SF] The Visitor, Fantasy & Science Fiction, ott. 1974 nov 1988, Millemondi [34], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04888] p. 342Cop. orig./Orig. cover
=== 1989 ===in: Streghe (Witches), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 275/ 243 Operazione Salamandra, tr. Ornella Ranieri Davide e Marta Simonetti C1 [Fy] 1ª r. gen 1989, I Magici Mondi di Asimov 6, Fanucci Editore, Roma
[05178] ISBN 88-347-0306-5 (978-88-347-0306-9) p. 187
274/ 110 Tau Zero, tr. Gianfranco Viviani E4 [SF] 1ª r. gen 1989, Cosmo. Classici della Fantascienza 98, Editrice Nord, Milano
[05038] ISBN 88-429-0395-7 (978-88-429-0395-6) Trama p. 1
in: Superuomini (Supermen, 1984), Isaac ASIMOV, M. H. GREENBERG, C. G. WAUGH (a cura di) 276/ 113 Uomo all'infinito, tr. Carla Borrelli e Marta Simonetti, rev. Gianni Pilo D2 [SF] 2ª r. apr 1989, I Magici Mondi di Asimov 7, Fanucci Editore, Roma
[05376] ISBN 88-347-0081-3 (978-88-347-0081-5) sul retro di copertina come: UN-Man p. 341
277/ 109 La spada spezzata, tr. A[lfredo] Pollini E4 [Fy] 1ª r. lug 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 30 [XXX], Fanucci Editore, Roma
[05204] ISBN 88-347-0106-2 (978-88-347-0106-5)
in: Le grandi storie della fantascienza 18 (1956) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 18 (1956), 1988), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 278/ 50 L'uomo che arrivò in anticipo, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 1ª r. lug 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05214] ISBN 88-344-0374-6 (978-88-344-0374-7) p. 219
in: La spada spezzata (The Broken Sword, 1971), Poul ANDERSON *** Premessa in lug 1989, I Libri di Fantasy. Il Fantastico nella Fantascienza 30 [XXX], Fanucci Editore, Roma
[05204] ISBN 88-347-0106-2 (978-88-347-0106-5) p. 5
in: Le grandi storie della fantascienza 19 (1957) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 19 (1957), 1989), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 279/ 124 Chiamatemi Joe, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 1ª r. ott 1989, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05253] ISBN 88-344-0415-7 (978-88-344-0415-7) p. 89
=== 1990 ===280/ 91 Le gallerie del tempo, tr. M[aurizio] Nati e S[andro] Pergameno E5 [SF] 1ª r. mag 1990, Biblioteca di Fantascienza (20), Fanucci Editore, Roma
[05476] ISBN 88-347-0088-0 (978-88-347-0088-4) p. 17
in: Racconti brevi II, AA. VV. 281/ 178 Duello sulla Sirte, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] 2ª r. giu 1990, Pocket series 6, Editoriale Del Drago, Milano
[05513] p. 3
in: Alieni[!] 11 incontri ravvicinati di tipo molto particolare, Gianni MONTANARI (a cura di) 282) Il martire, tr. Maura Arduini B2 [SF] The Martyr, Fantasy & Science Fiction, mar. 1960 18 lug 1990, Biblioteca Universale Rizzoli 777, Rizzoli, Milano
[05534] ISBN 88-17-13777-4 (978-88-17-13777-5) p. 161Cop. orig./Orig. cover
in: Sherlock Holmes nel tempo e nello spazio (Sherlock Holmes Through Time and Space, 1984), Isaac ASIMOV, [Martin H. GREENBERG e Charles G. WAUGH] (a cura di) 283/ 44 Hoka Holmes, tr. [Hilja Brinis] C1 [SF] 3ª r. ott 1990, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05640] ISBN 88-04-34207-2 (978-88-04-34207-6) con Gordon R. DICKSON p. 79
in: Gli amici di Fondazione (Foundation's Friends, 1989), Sheila FINCH 284) La caverna di Platone, tr. Grazia Gatti e Tullio Dobner C2 [SF] Plato's Cave, Foundation's Friends, 1989 ott 1990, Fantascienza [2], Sperling & Kupfer, Milano
[05650] ISBN 88-200-1087-9 (978-88-200-1087-4) p. 183Ciclo/Serie: Storia Futura di Asimov: [01] Robot: [03] Susan Calvin [2021-2065 AD] (Asimov's Future History: Robots: Susan Calvin)
in: Le grandi storie della fantascienza 20 (1958) (Isaac Asimov Presents The Great Science Fiction Stories 20 (1958), 1990), Isaac ASIMOV, Martin H. GREENBERG (a cura di) 285/ 133 L'ultimo dei liberatori, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 2ª r. nov 1990, [Le Grandi Storie della Fantascienza], Armenia Editore, Milano
[05702] ISBN 88-344-0459-9 (978-88-344-0459-1) p. 11
=== 1991 ===in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON 286/ 92 Orfeo Secondo, tr. Alfredo Pollini C2 [SF] 3ª r. gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
[05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) p. 33
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON 287/ 93 Regina dell'Aria e della Notte, tr. Alfredo Pollini D1 [Fy] 3ª r. gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
[05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) p. 73
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON 288/ 94 La comunione della carne, tr. Alfredo Pollini C2 [SF] 3ª r. gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
[05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) p. 129
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON 289/ 47 Nessuna tregua con i re, tr. Alfredo Pollini D2 [SF] 4ª r. gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
[05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) p. 169
in: Regina dell'Aria e della Notte, Poul ANDERSON 290/ 51 Il viaggio più lungo, tr. Alfredo Pollini C2 [SF] 7ª r. gen 1991, Biblioteca di Fantascienza 27, Fanucci Editore, Roma
[05780] ISBN 88-347-0220-4 (978-88-347-0220-8) p. 241
291) Gli immortali, tr. Maurizio Carità E6 [SF] The Boat of a Million Years, TOR Books, ISBN 0-312-93199-9, 1989 feb 1991, Altri Mondi [24], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[05737] ISBN 88-04-34206-4 (978-88-04-34206-9) Trama p. 9 ==> 328![]()
- The Boat of a Million Years, Easton Press, 1990
- The Boat of a Million Years, BOMC/QPBC, 1990
- The Boat of a Million Years, BOMC, 1990
- The Boat of a Million Years, Orbit, ISBN 0-7474-0609-X, 1990
- The Boat of a Million Years, TOR Books, ISBN 0-812-50270-1, 1991
- The Boat of a Million Years, TOR Books, ISBN 0-812-53135-3, 1996
Ciclo/Serie: Immortali (Immortals)
in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 292/ 55 I re, tr. Beata Della Frattina C1 [SF] 2ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano
[06149] ISBN 88-429-0698-0 (978-88-429-0698-8) Trama p. 565
in: I Guerrieri delle galassie, Sandro PERGAMENO (a cura di) 293/ 254 L'avamposto dell'Impero, tr. M[aria] Cristina Pietri D3 [SF] 1ª r. lug 1991, Tascabili Super Omnibus 1.6, Editrice Nord, Milano
[06149] ISBN 88-429-0698-0 (978-88-429-0698-8) Trama p. 598
in: Dangerous Visions (Dangerous Visions, 1967), Harlan ELLISON (a cura di) 294) Eutopia, tr. Antonio Bellomi B2 [SF] Eutopia, Dangerous Visions, 1967 set 1991, Varia Fantascienza, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06076] ISBN 88-04-35083-0 (978-88-04-35083-5) p. 291Cop. orig./Orig. cover
297) Roma Mater, tr. Carla Borrelli, rev. Gianni Pilo E6 [Fy] The King of Ys: Roma Mater, Baen Books, 1986 ott 1991, Il Libro d'Oro della Fantascienza [48], Fanucci Editore, Roma
[06095] ISBN 88-347-0057-0 (978-88-347-0057-0) Trama [con Karen ANDERSON] p. 11Ciclo/Serie: Re di Ys (King of Ys)
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO 295/ 235 La luna dei cacciatori, tr. Annarita Guarnieri D1 [SF] 2ª r. ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano
[06155] ISBN 88-429-0699-9 (978-88-429-0699-5) Trama p. 391
in: I Premi Hugo 1976-1983, Sandro PERGAMENO 296/ 236 Il gioco di Saturno, tr. Annarita Guarnieri D1 [SF] 2ª r. ott 1991, Tascabili Super Omnibus 2.12, Editrice Nord, Milano
[06155] ISBN 88-429-0699-9 (978-88-429-0699-5) Trama p. 543
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 298/ 54 Parte Prima: Il nascondiglio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 4ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 1
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 299/ 100 Parte Seconda: Il territorio, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D2 [SF] 1ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 51
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 300/ 101 Parte Terza: La chiave di tutto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 1ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 117
301/ 90 Libro Secondo: Mondo rovente, tr. Gabriele Tamburini E5 [SF] 1ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 165
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 302/ 102 La ruota a tre punte, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 1ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 347
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 303/ 103 Un sole invisibile, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 1ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 393
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 304/ 104 Gli scansaguai, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli E1 [SF] 1ª r. nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p. 431
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON *** Libro Primo: Il mercante delle stelle nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p.
in: Trilogia dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON *** Libro Terzo: La ruota a tre punte nov 1991, Tascabili Omnibus 3.15, Editrice Nord, Milano
[06158] ISBN 88-429-0654-9 (978-88-429-0654-4) p.
=== 1992 ===305/ 31 Crociata spaziale, tr. Antonio Bellomi, rev. Gianni Pilo E3 [SF] 3ª r. feb 1992, Economica Tascabile 2, Fanucci Editore, Roma
[06213] ISBN 88-347-0200-X (978-88-347-0200-0) Trama p. 5
in: Il grande libro della fantascienza. Società del futuro. Romanzi brevi degli anni '50 (The Mammoth Book of Vintage Science Fiction. Short Novels of the 1950s, 1990), Isaac ASIMOV (a cura di) 306) Volo verso l'eternità, tr. Paola Rambaldi D1 [SF] Flight to Forever, Super Science Stories, nov. 1950 mar 1992, EdgarMammut 3.44, Interno Giallo, Milano
[06271] ISBN 88-356-0169-X (978-88-356-0169-2) p. 11Cop. orig./Orig. cover
307/ 32 La guerra degli uomini alati, tr. Roberta Rambelli E2 [SF] 2ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 1
308/ 142 Mirkheim, tr. Rita Merletti e Riccardo Valla E5 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 161
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 309/ 188 Ali vittoriose, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B2 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 355
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 310/ 189 Il problema del dolore, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 377
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 311/ 190 Come diventare etnici in una facile lezione, tr. Giampaolo Cossato e Sandro
Sandrelli B2 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 400
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 312/ 191 Margine di profitto, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C2 [SF] 2ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 419
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 313/ 192 Esaù, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 448
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 314/ 193 La stagione del perdono, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 476
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 315/ 194 Un po' di conoscenza, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 490
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 316/ 195 Il giorno del fuoco, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli D1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 515
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 317/ 196 Stella mineraria, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli C3 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 562
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 318/ 197 Senz'ali, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 600
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON 319/ 198 Salvataggio su Avalon, tr. Giampaolo Cossato e Sandro Sandrelli B1 [SF] 1ª r. apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p. 611
in: Il secondo libro dei mercanti spaziali, Poul ANDERSON *** Cronache della Lega Polesotecnica apr 1992, Tascabili Omnibus 5.18, Editrice Nord, Milano
[06330] ISBN 88-429-0656-5 (978-88-429-0656-8) p.
320/ 114 La danzatrice di Atlantide, tr. Lella Costa E3 [SF] 1ª r. giu 1992, TEADue 111, Editori Associati, Milano
[06385] ISBN 88-7819-226-0 (978-88-7819-226-3) Trama p. 5
in: La galassia di Asimov (Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1990), Robert SILVERBERG, etc. 321) Il cielo in fiamme, tr. Giuliano Acunzoli D3 [SF] The Burning Sky, Isaac Asimov's Universe Volume One: The Diplomacy Guild, 1980 23 ago 1992, Urania 1186, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06408] p. 127Ciclo/Serie: Universo di Asimov (Isaac Asimov's Universe)
in: Quoziente 1000 Le amazzoni Tau Zero, Poul ANDERSON 323/ 6 Quoziente 1000, tr. Giuseppe Scimone E2 [SF] 3ª r. ott 1992, I Massimi della Fantascienza [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06516] ISBN 88-04-36519-6 (978-88-04-36519-8) p. 3
in: Quoziente 1000 Le amazzoni Tau Zero, Poul ANDERSON 324/ 15 Le amazzoni, tr. Benedetta Mangiameli E2 [SF] 2ª r. ott 1992, I Massimi della Fantascienza [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06516] ISBN 88-04-36519-6 (978-88-04-36519-8) p. 121
325/ 110 Tau Zero, tr. non indicato E4 [SF] 2ª r. ott 1992, I Massimi della Fantascienza [31], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06516] ISBN 88-04-36519-6 (978-88-04-36519-8)