Catalogo Sf, Fantasy e Horror, a cura di Ernesto VEGETTI, Pino COTTOGNI ed Ermes BERTONI (cronologico per Autore)
Douglas [NOEL] ADAMS (11 mar. 1952-11 mag. 2001) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1984 ===2) Ristorante al Termine dell'Universo, tr. Laura Serra E3 [SF] The Restaurant at the End of the Universe, 1980 15 apr 1984, Urania 968, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03884] Trama p. 3 ==> 9,10e,11,20,25Ciclo/Serie: Guida Galattica per Autostoppisti (Hitch Hiker's Guide)
3) La Vita, l'Universo e Tutto Quanto, tr. Laura Serra E2 [SF] Life, The Universe and Everything, 1982 24 giu 1984, Urania 973, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[03927] Trama p. 3 ==> 12,13,21,28Ciclo/Serie: Guida Galattica per Autostoppisti (Hitch Hiker's Guide)
=== 1986 ===4) Addio, e grazie per tutto il pesce, tr. Laura Serra E2 [SF] So Long, and Thanks for All the Fish, 1984 3 ago 1986, Urania 1028, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[04391] Trama p. 3 ==> 14,15,22,32Ciclo/Serie: Guida Galattica per Autostoppisti (Hitch Hiker's Guide)
=== 1989 ===5) Dirk Gently. Agenzia di investigazione olistica, tr. Anna Mariani E6 [SF] Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 1987 mag 1989, Mistral [4], Rizzoli, Milano
[05137] ISBN 88-17-69504-1 (978-88-17-69504-6) Trama p. 9 ==> 17Ciclo/Serie: Dirk Gently
in: Dirk Gently. Agenzia di investigazione olistica (Dirk Gently's Holistic Detective Agency, 1987), Douglas ADAMS *** Nota dell'autore, tr. Anna Mariani in mag 1989, Mistral [4], Rizzoli, Milano
[05137] ISBN 88-17-69504-1 (978-88-17-69504-6) p. 7
=== 1992 ===6/ 1 Guida galattica per gli autostoppisti, tr. Laura Serra E2 [SF] 1ª r. ott 1992, Classici Urania 187, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06497] Trama p. 9
=== 1993 ===7/ 1 Guida galattica per gli autostoppisti, tr. Laura Serra E2 [SF] 2ª r. mag 1993, I Libri di Urania [7], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06678] ISBN 88-04-36615-X (978-88-04-36615-7) Trama p. 9
8) Praticamente innocuo, tr. Laura Serra E3 [SF] Mostly Armless, 1992 11 lug 1993, Urania 1209, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[06881] Trama p. 3 ==> 23,33Ciclo/Serie: Guida Galattica per Autostoppisti (Hitch Hiker's Guide)
9/ 2 Ristorante al termine dell'Universo, tr. Laura Serra E3 [SF] 1ª r. nov 1993, Classici Urania 200, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07018] Trama p. 13
=== 1994 ===in: L'ottavo giorno della creazione (Simulations[: 15 Tales of Virtual Reality], 1993), Karie JACOBSON (a cura di) 10/ 2 Il Vortice prospettico totale, tr. Luigi Schenoni A1 [SF] 2ª r. feb 1994, Sonzogno, Milano
[07230] ISBN 88-454-0632-6 (978-88-454-0632-4) [estratto] p. 129
11/ 2 Ristorante al termine dell'Universo, tr. Laura Serra E3 [SF] 3ª r. giu 1994, I Libri di Urania [17], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07319] ISBN 88-04-37934-0 (978-88-04-37934-8) Trama p. 13
12/ 3 La Vita, l'Universo e Tutto Quanto, tr. Laura Serra E2 [SF] 1ª r. ago 1994, Classici Urania 209, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07415] ISSN 1120-4966 Trama p. 11
13/ 3 La Vita, l'Universo e Tutto Quanto, tr. Laura Serra E2 [SF] 2ª r. set 1994, I Libri di Urania [23], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07476] ISBN 88-04-39130-8 (978-88-04-39130-2) Trama p. 11
=== 1995 ===14/ 4 Addio, e grazie per tutto il pesce, tr. Laura Serra E2 [SF] 1ª r. apr 1995, Classici Urania 217, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07718] ISSN 1120-4966 Trama p. 13
15/ 4 Addio, e grazie per tutto il pesce, tr. Laura Serra E2 [SF] 2ª r. giu 1995, I Libri di Urania [28], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[07942] ISBN 88-04-40059-5 (978-88-04-40059-2) Trama p. 13
=== 1996 ===17/ 5 L'investigatore olistico Dirk Gently, tr. Andrea Buzzi E3 [SF] 1ª r. feb 1996, I Canguri, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[08398] ISBN 88-07-70073-5 (978-88-07-70073-6) p. 11
in: L'investigatore olistico Dirk Gently (Dirk Gently's Holistic Detective Agency), Douglas ADAMS *** Nota dell'autore, tr. Anna Mariani in feb 1996, I Canguri, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano
[08398] ISBN 88-07-70073-5 (978-88-07-70073-6) p. 9
16/ 1 Guida galattica per gli autostoppisti, tr. Laura Serra E2 [SF] 3ª r. mar 1996, I Blues, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08351] ISBN 88-04-41353-0 (978-88-04-41353-0) p. 9
=== 1999 ===18/ 1 Guida galattica per gli autostoppisti, tr. Laura Serra E2 [SF] 4ª r. giu 1999, Piccola Biblioteca Oscar 205, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[09830] ISBN 88-04-46463-1 (978-88-04-46463-1)
=== 2000 ===in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS 19/ 1 Guida galattica per gli autostoppisti, tr. Laura Serra E3 [SF] 5ª r. giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 11
in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS 20/ 2 Ristorante al termine dell'universo, tr. Laura Serra E4 [SF] 4ª r. giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 129
in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS 21/ 3 La vita, l'Universo e tutto quanto, tr. Laura Serra E4 [SF] 3ª r. giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 261
in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS 22/ 4 Addio, e grazie per tutto il pesce, tr. Laura Serra E3 [SF] 3ª r. giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 387
in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS 23/ 8 Praticamente innocuo, tr. Laura Serra E4 [SF] 1ª r. giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 497
in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS 24) Sicuro, sicurissimo, perfettamente sicuro, tr. Laura Serra B1 [SF] Young Zaphod Play's It Safe, The Hitchiker's Quartet, 1986 giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 637 ==> 26,29Ciclo/Serie: Guida Galattica per Autostoppisti (Hitch Hiker's Guide)
in: Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas ADAMS *** Introduzione, tr. Laura Serra in giu 2000, I Massimi della Fantascienza [41], Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[10534] ISBN 88-04-47278-2 (978-88-04-47278-0) p. 5
=== 2002 ===25/ 2 Ristorante al Termine dell'Universo, tr. Laura Serra E3 [SF] 5ª r. mag 2002, Piccola Biblioteca Oscar 298, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13705] ISBN 88-04-50794-2 (978-88-04-50794-9)
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS 26/ 24 Sicuro, sicurissimo, perfettamente sicuro, tr. Laura Serra B1 [SF] 1ª r. ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 191
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS 27) Il salmone del dubbio, tr. Laura Serra D1 [SF] The Salmon of Doubt, The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time, 2002 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 211 ==> 30Ciclo/Serie: Dirk Gently
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** [lettera senza titolo], tr. Laura Serra ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 35
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La voce di tutti i nostri ieri, tr. Laura Serra ar The Sunday Times, 17 giu. 1992 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 36
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La Brentwood School, tr. Laura Serra bg Brentwood School ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 39
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Y, tr. Laura Serra ar Y, Hockney's Alphabet ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 41
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** [senza titolo], tr. Laura Serra ar The Meaning of Liff, Pan Promotion News # 54, ott. 1983 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 42
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il mio naso, tr. Laura Serra ar My Nose, Esquire, est. 1991 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 44
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il libro che mi ha cambiato, tr. Laura Serra ar The Book That Changed Me ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 46
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Maggie e Trudie, tr. Laura Serra ar Maggie and Trudie, Animal Passions, 1994 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 47
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Le regole, tr. Laura Serra ar The Rules, The Independent on Sunday, gen. 2000 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 52
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** I Procol Harum al Barbican. Presentazione, tr. Laura Serra ar Introductory Remarks, Procol Harum at the Barbican ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 55
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Cure per il doposbronza, tr. Laura Serra ar Hangover Cures, The Independent on Sunday, dic. 1999 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 57
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** I miei liquori preferiti, tr. Laura Serra ar My Favourite Tipples, The Independent on Sunday, dic. 1990 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 60
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Introduzione alle sceneggiature telefoniche, tr. Laura Serra ar Radio Scripts Intro, The Original Hitchhiker Scripts, 10th Anniversary Edition, 1995 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 61
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** I problemi irrisolti del secolo, tr. Laura Serra ar Unfinished Business of the Century, The Independent on Sunday, nov. 1999 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 63
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La squadra ideale, tr. Laura Serra ar The Dream Team, The Observer, 10 mar. 1995 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 66
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Introduzione all'edizione a fumetti della Guida, volume I, tr. Laura Serra ar Intro for Comic books #1, The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time, 2002 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 68- Introduction, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1997
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** A cavallo di una manta, tr. Laura Serra bg Riding the Rays, 1992 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 74
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Sunset at Blandings, tr. Laura Serra ar Sunset at Blandings, Sunset at Blandings ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 90
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il tè, tr. Laura Serra ar Tea, 12 mag. 1999 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 95
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La Scalata del Rinoceronte, tr. Laura Serra ar The Rhino Climb, Esquire, mar. 1995 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 97
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Riservato ai bambini, tr. Laura Serra ar For Children Only ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 104
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il quinto concerto Brandeburghese, tr. Laura Serra ar Brandenburg 5, Penguin Classics Vol 27: Bach ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 107
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Frank il Vandalo, tr. Laura Serra ar Frank the Vandal, MacUser, 1989 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 113
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Costruitelo e verremo, tr. Laura Serra ar Build It and We Will Come, The Independent on Sunday, nov. 1999 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 119
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Prevedere il futuro, tr. Laura Serra ar Predicting the Future, The Independent on Sunday, nov. 1999 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 128
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il computerino che ce la fece, tr. Laura Serra ar The Little Computer that Could ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 131
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Piccoli ciaffi cazzuti, tr. Laura Serra ar Little Dongly Things, MacUser, set. 1996 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 136
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Che cosa abbiamo da perdere?, tr. Laura Serra ar What Have We Got to Lose?, Wired # 1, 1995 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 140
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il viaggio nel tempo, tr. Laura Serra ar Time Travel ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 146
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Voltagabbana, tr. Laura Serra ar Turncoat, ott. 2000 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 146
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Esiste un Dio artificiale?, tr. Laura Serra ar Is There an Artificial God?, set. 1998 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 151
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Biscotti, tr. Laura Serra ar Cookies, 2001 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 173
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** [Lettera a David Vogel], tr. Laura Serra ar Letter to David Vogel, 14 apr. 1999 ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 189
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Fax, tr. Laura Serra ott 2002, Strade Blu, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[11924] ISBN 88-04-51134-6 (978-88-04-51134-2) p. 209
=== 2003 ===28/ 3 La Vita, l'Universo e Tutto Quanto, tr. Laura Serra E2 [SF] 4ª r. apr 2003, Piccola Biblioteca Oscar 306, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12402] ISBN 88-04-51758-1 (978-88-04-51758-0)
=== 2004 ===in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS 29/ 24 Sicuro, sicurissimo, perfettamente sicuro, tr. Laura Serra B1 [SF] 2ª r. mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 199
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS 30/ 27 Il salmone del dubbio, tr. Laura Serra D1 [SF] 1ª r. mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 218
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** [lettera senza titolo], tr. Laura Serra mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 37
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La voce di tutti i nostri ieri, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 38
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La Brentwood School, tr. Laura Serra bg mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 41
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Y, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 44
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** [senza titolo], tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 45
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il mio naso, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 47
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il libro che mi ha cambiato, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 49
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Maggie e Trudie, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 50
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Le regole, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 55
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** I Procol Harum al Barbican. Presentazione, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 58
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Cure per il doposbronza, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 60
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** I miei liquori preferiti, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 62
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Introduzione alle sceneggiature telefoniche, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 64
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** I problemi irrisolti del secolo, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 66
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La squadra ideale, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 69
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Introduzione all'edizione a fumetti della Guida, volume I, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 64
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** A cavallo di una manta, tr. Laura Serra bg mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 77
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Sunset at Blandings, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 95
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il tè, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 100
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** La Scalata del Rinoceronte, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 101
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Riservato ai bambini, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 109
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il quinto concerto Brandeburghese, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 112
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Frank il Vandalo, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 117
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Costruitelo e verremo, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 123
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Prevedere il futuro, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 133
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il computerino che ce la fece, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 136
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Piccoli ciaffi cazzuti, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 142
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Che cosa abbiamo da perdere?, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 146
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Il viaggio nel tempo, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 151
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Voltagabbana, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 151
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Esiste un Dio artificiale?, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 156
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Biscotti, tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 180
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** [Lettera a David Vogel], tr. Laura Serra ar mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 197
in: Il salmone del dubbio (The Salmon of Doubt[: Hitchhiking the Galaxy One Last Time], 2002), Douglas ADAMS *** Fax, tr. Laura Serra mag 2004, Urania 16, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[12836] ISSN 1120-5288 p. 217
31/ 1 Guida Galattica per gli Autostoppisti, tr. Laura Serra E2 [SF] 6ª r. nov 2004, Urania Collezione 022, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13166] ISSN 1721-6427 Trama p. 7
=== 2005 ===32/ 4 Addio, e grazie per tutto il pesce, tr. Laura Serra E2 [SF] 4ª r. gen 2005, Piccola Biblioteca Oscar 397, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[13418] ISBN 88-04-53770-1 (978-88-04-53770-0) p. 7
=== 2007 ===33/ 8 Praticamente innocuo, tr. Laura Serra E3 [SF] 2ª r. ott 2007, Piccola Biblioteca Oscar 565, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[14787] ISBN 978-88-04-57211-4 Trama p. 7
=== 1989 ===in: [Alieni nella notte] *** 1) In una foresta inglese, tr. Stefano Carducci, ill. Arthur Rackham B1 [SF] In an English Forest, 1989 set 1989, Nova SF* a. V (XXIII) n. 17 (59), Perseo Libri, Bologna
[05646] p. 174![]()
=== 1991 ===in: [Le metamorfosi] *** 2) Un problema di smaltimento, tr. Stefano Carducci, ill. Jim Burns B1 [SF] A Problem for Disposal, Fear!, set. 1990 mar 1991, Nova SF* a. VII (XXV) n. 20 (62), Perseo Libri, Bologna
[08016] p. 194![]()
=== 1992 ===in: [I molti colori del pensiero] *** 3) Il demiurgo della storia, tr. Stefano Carducci, ill. Allison B1 [SF] The History Maker, 1989 lug 1992, Nova SF* a. VIII (XXVI) n. 22 (64), Perseo Libri, Bologna
[06393] p. 127![]()
=== 1994 ===in: [Dai confini dell'infinito] *** 4) La schiava di Jonas Sneed, tr. Daniele Vecchi, ill. Bruce Pennington B1 [SF] The Slave of Jonas Sneed, 2AM, pri. 1991 dic 1994, Nova SF* a. X (XXVIII) n. 24 (66), Perseo Libri, Bologna
[07598] p. 136![]()
=== 1999 ===in: [Il tempio della creazione] *** 5) L'incontro, tr. Manuela McMillen, ill. Patrick Woodroffe A2 [SF] The Match, Thin Ice # 10, 1991 ott 1999, Nova SF* a. XV (XXXIII) n. 39 (81), Perseo Libri, Bologna
[09779] p. 236![]()
=== 2000 ===in: [Universi di Alieni] *** 6) Battito di cuore, tr. Manuela McMillen, ill. Yambo A2 [SF] Heart Beat, 1989 ott 2000, Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 45 (87), Perseo Libri, Bologna
[10758] p. 144![]()
=== 2001 ===in: [I mari dell'infinito] *** 7) La leggenda di Giasone, tr. Lella Moruzzi, ill. Carlo Jacono B1 [SF] Jason's Tale, Dream # 28, 1991 feb 2001, Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, Bologna
[10945] p. 168![]()
=== 2004 ===in: [La signora della luce] *** 8) I tombaroli galattici, tr. Lella Moruzzi, ill. Emsh B1 [SF] The Galactic Grave Robbers, Fear!, mar. 1990 ott 2004, Nova SF* a. XX (XXXVIII) n. 67 (109), Perseo Libri, Bologna
[13302] p. 190![]()
=== 2006 ===in: [Amori strani e strane avventure] *** 9) Un alieno geloso, tr. Manuela McMillen, ill. Zdzislaw Beksinski B1 [SF] A Jealous Alien, 1989 feb 2006, Nova SF* a. XXII (XL) n. 72 (114), Perseo Libri, Bologna
[14130] p. 152![]()
vedi/see*** APPLETON II, Victor vedi ps/var. --> ps
Nicholas ADAMS [hspseud.] Rif./1st Pub.
=== 1995 ===1) Il bacio del vampiro, tr. Sandra Grieco D3 [Ho] Vampire's Kiss, 1994 ott 1995, Superjunior 78, Arnoldo Mondadori Editore, Milano
[08357] ISBN 88-04-40633-X (978-88-04-40633-4) p. 3![]()
=== 1996 ===2) Le voci dentro, tr. Chiara Belliti D2 [Ho] Horror High: Mr. Popularity, 1995 feb 1996, La Piccola Biblioteca dell'Orrore. Zona d'Ombra 2, Edizioni E. Elle, Trieste
[08688] ISBN 88-7068-880-1 (978-88-7068-880-1) p. 7![]()
=== 1978 ===in: Imperi Galattici. L'epica fantascientifica 1923-1978 (Galactic Empires volume I, 1976 Galactic Empires volume II, 1977), Brian W. ALDISS 1) Tempo di semina, tr. Roberta Rambelli B1 [SF] Plantation Time, Antigrav, 1975 nov 1978, Enciclopedia della Fantascienza 3, Fanucci Editore, Roma
[02518] con Charles NIGHTINGALE p. 321![]()
Richard [George] ADAMS (9 mag. 1920*) Rif./1st Pub. Premi/Awards
=== 1975 ===Vai a inizio/Go to Top1) La collina dei conigli, tr. Pier Francesco Paolini E6 [Fy] Watership Down, 1972 ott 1975, La Scala, Rizzoli, Milano
[EB815] p. 11 ==> 4,7,31,33,76Ciclo/Serie: Collina dei Conigli (Watership Down)
in: La collina dei conigli (Watership Down, 1972), Richard ADAMS *** Nota dell'autore, tr. Pier Francesco Paolini in ott 1975, La Scala, Rizzoli, Milano
[EB815] p. 6
=== 1976 ===2) La valle dell'orso, tr. Pier Francesco Paolini E6 [Fy] Shardik, 1974 ott 1976, La Scala, Rizzoli, Milano
[Y0164] p. 15 ==> 5,8,56Ciclo/Serie: Impero Beklan (Beklan Empire)
3) Il viaggio delle tigri, tr. Masolino D'Amico, ill. Nicola Bayley B2 [Fy] The Tyger Voyage, 1976 mnc 1976, Emme Edizioni, Milano
[B0205] p. ?![]()