Bryan Singer, regista di Superman Returns, ha affermato che il suo film è legato in molti modi a Superman: The Movie, girato nel 1978 da Richard Donner "Perchè sono un vero fan di questo film e di quello che Donner ne ha fatto: un distillato di quanto era stato fatto sul personaggio nei comics, nei cartoon di Max Fleischer, nella serie televisiva e anche negli show radiofonici degli anni trenta." Pur runnovando l'intero cast di interpreti con Clark Kent/Superman interpretato da Brandon Routh, Lois Lane da Kate Bosworth (Rules of Attraction) e Lex Luthor affidato a Kevin Spacey, il film di Singer cerca di legarsi strettamente per il look, la musica e gli elementi scenici a quello del 1978, guardando allo stesso tempo indietro e avanti nel tempo. "Sapevo di non voler ri-raccontare le origini di Superman, perchè se lo spettatore ha più di 25 anni ricorda il film di Donner e se ha meno di 25 è legato alla serie televisiva Smallville. E allora ho scelto un nuovo punto di vista per far ripartire la saga, senza contraddire nè il film nè la serie televisiva." Riguardo il nuovo protagonista Singer ha detto: "Di sicuro è più giovane di Reeve all'epoca del primo Superman, comunque io l'ho scelto per la sua presenza scenica e per la sua personalità che rispecchia benissimo la dualità Clark Kent / Superman. Durante il primo colloquio abbiamo parlato per più di due ore e alla fine, anche se non avevo ancora comunicato niente di ufficiale, ero convinto di aver trovato il mio Superman."

A questo proposito Brandon Routh ha detto di aver visto e rivisto il Superman di Reeve per ispirarsi ad esso nell'interpretazione (a Reeve e sua moglie Dana è stata riservata una dedica nel film di Singer) e che inoltre "Il film è girato come un sequel dei primi due film di Reeve, ed è la storia del ritorno di Superman sulla terra dopo un assenza di cinque anni. Abbiamo girato le scene di Superman in sequenza cronologica come nel film e quindi ho avuto modo di diventare sempre più esperto mano a mano che il film procedeva, sia come Superman che come Clark Kent, guadagnando in familiarità con gli altri protagonisti e rendendo lo sviluppo del personaggio in un certo senso più veritiero."

Proseguendo nell'intervista Routh ha detto. "Ovviamente mi sono fatto influenzare da alcuni gesti di Christopher Reeve, ad esempio ho mentenuto quello di spingere gli occhiali sul naso con un dito, e quelle piccole goffagini che lo rendevano Clark Kent, anche perchè al suo ritorno troverà Lois con un altro uomo, e madre di un bambino, e Lex Luthor di nuovo in azione, però l'assenza ha in qualche modo cambiato anche Superman e di conseguenza le sue relazioni con gli altri. Quindi, come dice sempre Bryan riguardo questo film, è un punto di continuità con il passato per partire verso nuove avventure."

Il film è in uscita negli USA il 28 giugno e in Italia il 1° settembre.